The Us Music Award
para Melhor Desempenho de Rap vai para Ícone.
E este ano o Melhor Álbum de Rap.
- Melhor música Rap. - Canção do ano é.
- Recorde do ano. - The Us Music Award
- para melhor Performance de Rap ... - Mais uma vez.
- Ícone. - Ícone.
Ícone.
- Ícone. - Ícone.
Oh meu Deus, Icon.
Que porra é essa?
Tudo bem ma,
festa acabou.
Que porra é essa?
Fim da festa.
Cai fora daqui.
Eu tenho coisas para fazer.
Oh, foda-se cara.
Que porra é essa?
Essa é a minha cueca boa, cara.
Droga.
Ai Jesus.
Eu sei que você não está dormindo.
Você pode querer sair daqui
antes que paparazzi te peguem ou algo assim.
Se você sair pelo telhado,
como você entrou você deve ser bom.
Ela não está respirando.
O que?
Eu apenas a encontrei.
Ela nao esta respirando,
ela pode estar morta.
Porra.
Ela está morta.
Como você sabe?
Já vi cadáveres o suficiente para saber que ela estava morta.
Foda-se cara.
Porra!
Oh Deus.
O que você está fazendo?
Ela está morta,
Estou chamando a polícia.
Sem polícia, preciso de tempo para pensar.
Mas ela está morta.
Ela vai morrer em cinco minutos.
Agora, quem é você mesmo?
Muito engraçado virar a água para cima de mim.
Você me deve um novo telefone.
Oh, um par extra de cuecas, cara aquela água.
É melhor você não gritar.
- Ela está morta? - Não grite.
Não.
Ok, olhe.
Cara, pare com essa merda cara.
Eu sei vc tá louco
- Você fez? - Não, inferno, não.
Você fez?
Eu apenas a encontrei assim.
É a garota da festa.
Não, merda, claro que não, foda era o nome dela.
Não sei não sei muito de nada
da noite passada.
É tudo uma merda ...
Achei que ela fosse uma de suas ordens.
Nah, diabos sabe, quero dizer, eu não sei.
Você sabe como essas festas atrás, são todas malucas.
Estou bem aqui, idiota.
O que eu disse sobre esse telefone?
- Vou ligar para a polícia. - Sem polícia.
Você acabou de dizer sem polícia
quando há um cadáver deitado aqui?
Quer dizer, qual é a alternativa?
Acabamos de fazer a mulher sentar e apodrecer.
Temos que chamar a polícia.
Ela ainda pode estar inconsciente.
Pelo menos vou ligar para o número 911.
Eu disse não.
Se nenhum de nós cometeu o assassinato.
Com o que devemos nos preocupar?
- Chame a polícia. - Não faça isso.
- Sinto muito, eu tenho que fazer. - Eu disse não.
Eu disse não grite.
Dê-me a porra do telefone agora.
Agora!
Dá-me esta porra de telefone.
Dê-me cinco minutos para pensar.
Eu tenho que descobrir essa merda.
Que porra é essa?
Você está nos sequestrando?
Não diga outra merda de palavra.
Na verdade, nenhum de vocês ...
Fitz, o que diabos está acontecendo?
Ela está morta, não sei o que aconteceu.
Ela poderia ter sido assassinada, pelo que sei.
Bem, quero dizer, acabamos de encontrá-la assim,
e eles tentam chamar a porra da polícia.
Eu não posso deixá-los fazer essa merda.
Quer dizer, bem, não uma merda.
Dana.
Quem é ela?
Não sei.
Não sabemos o nome dela.
Olha, eu não sei o que está acontecendo,
mas eu prometo que não vou deixar nada acontecer com você.
Ele não é assim.
Quanto tempo?
Desculpe?
Há quanto tempo ela está aqui?
Não sei, acabei de encontrá-la.
Bem, não podemos chamar a polícia.
Precisamos ficar aqui e descobrir isso.
Não podemos chamar a polícia.
Não, não, não, não, não, não, não, não
Eu não quero fazer parte disso, ok?
Eu não fiz nada,
e você não pode nos manter aqui.
Você interpretou um oficial e uma amante.
Você não é um gangster.
Você é apenas uma atriz.
Você é a queridinha da América.
Cale-se.
Não, você não pode me manter para falar.
Eu não sei porque eu vim para a sua festa depois,
Chris Brown me convidou para seu baile,
mas não, eu mandei perseguir a nuvem.
Oh, está tudo bem,
Icon ganhou seis prêmios de música nos EUA,
Em vez disso, irei à festa dele.
- Nunca mais. - Você não faz perguntas.
Fitz, Fitz.
Olha, eu não quero machucar ninguém.
Vou chamar a polícia sozinho,
Eu só preciso de algum tempo.
Eu não quero machucar vocês.
Isso não quer dizer, apenas me dê algum tempo
antes que isso vire uma porra de circo, por favor.
Eu tenho que usar o banheiro.
Eu realmente preciso ir.
Quando fico nervosa, tenho que usar o banheiro.
O que você acha?
Vá com ela.
O que é o banheiro?
Bem, só porque comecei em alguns filmes de ação
não significa que eu realmente sei lutar.
Ela é uma carta selvagem e você sabe o que diabos está acontecendo.
Eu não sei se ela pode tentar enviar um sinal de fumaça
ou alguma merda.
Que sinal de fumaça,
e o que devo fazer para impedi-la, hein?
- Eu só preciso fazer xixi. - Multar.
Há mais alguém na cobertura.
- Não sei. - Precisamos ter certeza.
Sou uma princesinha preocupada.
Bem, ela tem que fazer xixi.
Ela pode segurá-lo.
Isso é mais importante.
Você pode dar uma olhada?
Para que possamos limpar um pouco de mijo.
Merda.
Merda!
Está tudo bem, está tudo bem.
Oh meu Deus.
Está tudo bem.
Esta é a sua realidade agora.
Nós podemos fazer isso.
Posso fazer uma pergunta?
Sim.
Como vocês se conheceram?
Eu simplesmente não vejo um mundo onde vocês dois se conheçam.
Nós fazemos.
É uma longa história.
Não é uma história tão longa.
Ele é meu primo meio irmão.
- Nenhuma relação. - Nenhuma relação.
Quando ele passar prometo que vou cuidar de casa,
e é isso que estou fazendo.
Cara, por que vai contar a ela toda a minha história?
Cara, cala a boca, cara.
Já se passaram quase cinco minutos.
Onde está Dana.
Acho que ela desistiu.
Sou só eu ou ela parecia muito legal para a escola?
Era como se ela soubesse que a mulher estava morta?
E se ela a matou e está tentando incriminar todos nós?
Qual é, Icon, você é o grande rapper malvado do bairro.
Você tem um milhão de malandragens.
Vamos cara, ela se foi.
Não há mais ninguém.
Somos apenas nós.
OK.
Precisamos descobrir como isso aconteceu.
Por que não podemos simplesmente chamar a polícia?
Deixe-os descobrir.
Quer dizer, não somos detetives.
Não, porque o Dana Smolders
acabou de assinar um contrato de três filmes para estrelar esses novos filmes
sobre aquela série de videogame.
Como é chamado?
"A série de ataques mortais."
Sim.
Você está jogando Star Quest.
Sim, é esse mesmo.
O que eles estão pagando a você?
Um ou $ 2 milhões.
Posso encobrir um assassinato com esse dinheiro.
Perry, você acha que não sei o que está fazendo?
Você é um oportunista.
O que é só porque quero fazer a coisa certa?
Oh, caia na real.
Não pense por um segundo
que não sei o que você está tentando fazer aqui.
No minuto em que isso quebrar sua bunda será a primeira
em todos os talk shows, TMZ, tentando conseguir ofertas agendadas,
reality shows ...
Ok, você está doente, ok?
Você é o único que pensa assim.
Oh por favor, todo mundo sabe que você tem
o pior publicitário da cidade.
Ele estará inscrito no "Dancing with the Stars"
no fim de semana.
Ok, e daí?
o que há de errado em virar uma situação ruim
em algo que funciona para você?
É assim que funciona essa indústria.
Não para mim.
Talvez para você Kaito kailyn.
Olha, estou tentando ganhar um Oscar pelo conjunto da obra
em 50 anos.
Não estou perseguindo 15 minutos de fama.
Não vai demorar 15 minutos.
Vai?
Olha, estou em liberdade condicional.
Eu tenho dois meses restantes,
só eu estando aqui que merda toda,
acabou para mim quando meu PO descobrir.
Essa merda em meu nome,
não fuja disso,
ninguém vai se importar. Eu ganhei seis US Music Awards na noite passada.
Eu balancei o palco, nada disso.
As manchetes vao mostrar,
"Ícone de cinco anos por violar sua liberdade condicional."
Claro que não, eu não posso voltar.
Posso usar o banheiro?
Eu sei que pode ser um momento ruim, mas sou um grande fã.
Número um ou dois.
Desculpe?
Você está pegando um número um ou um número dois.
Número um.
Ainda está saindo com a Dana?
Eu pensei que depois do que aconteceu era tóxico
para serem vistos juntos.
Ai, meu Deus, ser vista com você é mais um risco para a carreira.
Quando e se eu receber meu telefone de volta,
você se importaria se tirarmos uma foto juntos?
Sim, nas circunstâncias, eu me importo.
Sinto muito, é surreal.
Sim é.
Quer dizer, você é ...
sim.
Então, de onde você é?
Você não é daqui.
Não é óbvio?
Sim, é bastante óbvio.
Sou de Toledo, Ohio.
Eu sou uma atriz, cantora e dançarina como você.
Bem, pelo menos eu pensei que queria ser.
Vim para a Califórnia para minha grande oportunidade.
Estou aqui há duas semanas.
Tão ingênuo.
Não diga isso a ninguém de novo, nunca.
Quem te convidou aqui?
Eu não sei, algum tipo grande como o segurança.
Você conhece aquele da festa pós-festa do Club Vanity.
Ele me trouxe algumas outras garotas.
Isso deve ter feito você se sentir muito especial, hein?
Sim, foi.
Olha, eu sei como pode ser,
mas foi emocionante.
Eu me viro sozinho.
Bem, pelo menos eu pensei que poderia
e depois de tudo isso acontecer.
Olha o que está acontecendo
e o que vai acontecer, tudo acabará em breve.
Eu não sou um monstro,
Eu me sinto horrível sobre o que aconteceu com aquela mulher,
mas ela se foi agora.
Temos que nos concentrar em nós agora,
e a única maneira de fazer isso é se todos nós formos
Na mesma página.
Assim que isso chegar à imprensa, não há como voltar atrás.
você entende?
Eu estou tentando.
O que agora precisamos de um plano.
Não sei.
E a família dela?
Eu sei que é cedo, mas alguém estará procurando em breve.
Alguém estará procurando por todos nós em breve.
Vocês dois são as pessoas mais famosas do mundo.
Ei, eu também sou famoso.
É discutível, mas posso ser mais famoso, apenas dizendo.
Sinto muito, não sei quem você é.
Olha, ela tem razão,
precisamos descobrir quem ela é.
Olhe na bolsa dela.
Ela trabalhou aqui.
Ai meu deus me desculpe,
Eu não sabia que alguém estava aqui.
Eu posso sair se você quiser.
Eu posso voltar se você ...
Você sabe quem eu sou?
Eu considero isso um sim.
Sim, eu sei quem você é.
Ok, veja que a confiança está saindo um pouco.
Bem, olhe, eu tenho uma coisinha que está saindo
depois do US Musical Awards hoje à noite,
você deve passar por aqui.
Diga algo.
Você está brincando comigo agora,
isto é real?
Esta noite provavelmente a maior noite da minha carreira, cara.
Eu pareço estar jogando?
Qual é o nome dela?
Não sei.
Mas você dormiu com ela.
Olá, essa foi uma pergunta.
Não, eu não fiz sexo com ela.
Vocês dois são ridículos.
Você não pode estar falando sério agora.
Você pode ter a briga do seu amante mais tarde?
Cara, você é um palhaço.
Saia daqui com essa merda.
Garanto-lhe que não há briga de amantes.
Se não, podemos nos concentrar?
Ok, vocês dois gênios são os mentores,
podemos nos dar bem com isso?
Porque toda essa merda está me assustando.
Eu só acho estranho que você possa se lembrar de centenas
de letras de rap, mas você não consegue se lembrar do nome de uma mulher.
O nome dela é Keisha.
- Dá-me esse telefone. - Dá-me esse telefone.
Cale-se.
Agora.
Esse maldito telefone.
O que você vai fazer?
- Quem é aquele? - Você chamou a polícia?
Eu disse que você ligou para a polícia?
Não, eu juro.
Pegue tudo isso.
Vamos.
Fique aqui.
É uma mulher.
- Meu Deus, é a Emma. - Quem?
É Emma, ​​ela é minha assistente.
Eu disse a ela para me pegar.
Oh meu Deus.
Oh, então ela pode ligar para alguém,
mas colocamos as armas na cara quando queremos chamar a polícia.
Entendi.
Ela não pode estar aqui.
Eu mando uma mensagem para ela esta manhã
antes de saber sobre a garota morta.
Eu estava tentando evitar um passeio de vergonha.
Você tem que se livrar dela.
- Eu sei. - Agora.
Eu disse que sei.
Você pode pegar o telefone e cuidar disso.
Sim, posso lidar com isso.
- Ela pode ir embora. - Cale-se.
O que quer que o privilégio queira, o privilégio obtém.
Está tudo bem.
Ei, está tudo bem.
Eu só surtei por um minuto,
você sabe como eu consigo às vezes.
Ok, apenas tome cuidado.
Sim, eu sei.
Vocês estão juntos de novo?
Não, não, Deus, não, isso quase aconteceu.
isso arruinou minha imagem.
Eu não quero ficar perto dele.
Sim, eu sei que as acusações foram retiradas,
mas ainda me levou uns dois anos
para colocar minha carreira de volta nos trilhos.
Não, eu não posso voltar.
Ei, ele ainda está dormindo,
e eu não quero dizer a ele na cara quando ele acordar
que realmente acabou.
Eu sei que vou dizer a ele.
Ei, se alguem estiver procurando por mim voce poderia apenas dizer
que estive com você a noite toda.
Ah, sim, claro.
Obrigada.
O que é preciso para o Rigor Mortis dizer isso?
Ei, qual é a senha dela?
Está trancado.
Impressão digital, é impressão digital ativada.
Você confia nela?
Você pode entender que ela vai chamar a polícia?
É melhor ela não.
O que você está tentando fazer?
Eu não sei talvez mande uma mensagem para alguém
ou alguém com quem ela veio,
procurando por ela ou algo assim,
apenas tentando ter certeza de que estamos seguros.
Oh, você está lendo as mensagens dela?
Se você sabe, não devemos ligar para o 911
poderíamos simplesmente deixar por isso mesmo.
Sim, eu sei, eu sei calar a boca.
Eu posso ver.
Ei fam, você está um pouco ansioso, não é?
Sim, há um cadáver no meio do chão,
e eu estou sendo mantido como refém,
então sim, me sinto um pouco ansioso.
Ninguém está mantendo você como refém.
Oh, sério, estou pronto para ir, legal.
Cara, se você sentar sua bunda.
Bem, ela não tem nenhum texto não lido,
e parece que ela estava apenas enviando mensagens de texto
uma pessoa na noite passada,
Existem milhares de mensagens aí.
Você está exagerando.
Por que eu não me importo com o que diabos ela usava?
Você a convidou.
Precisamos saber quantas pessoas sabiam que ela estava aqui.
Estabelecemos que já é apenas um.
Podemos apenas chegar ao texto onde
depois da meia-noite ela estava mandando mensagem para alguém.
Briga de amante.
- Não é uma briga de amantes. - Não é uma briga de amantes.
Espere, o que é isso?
Você encontrou algo, não é?
O que é?
O que é isso, o que você encontra?
Diga-me que preciso saber.
- Alguém precisa saber. - Ei, ei,
novamente com a arma.
Todos nós sabemos que você não vai usá-lo.
Se tudo isso é para evitar voltar para a prisão
então você não vai atirar em nenhum de nós.
Então, por favor, pare de acenar com a maldita arma
por um segundo.
Ele tem razão.
- Tudo bem, eu concordo. - Obrigada.
Porra!
Quando você ia nos dizer que esmagou todas as garotas.
Ela está mentindo.
Por que alguém mentiria sobre dormir com você?
"Garota, por que eu acabei de fazer o pior sexo da minha vida?"
Ela poderia estar falando sobre qualquer pessoa.
"Com um daqueles atores infantis de show
da Space Adventures. "
Há uns seis de nós,
então isso poderia ser ...
"Aquele que usa o chapéu de cowboy vermelho."
Oh, é de onde eu te conheço,
minha sobrinha ela é obcecada por aquele show.
Chega de conversa.
Tudo bem, nós fizemos sexo,
e ela não era tão boa também, aliás,
sexo ruim pode acontecer de duas maneiras, sabe?
Você a matou?
Porra, não!
Ei, eu é que queria chamar a polícia.
Eu ainda faço isso.
Se eu a matasse, por que faria isso?
Então, por que você não diz nada?
Eu não sei porque você está balançando uma arma na minha cara
e então me dê um soco na porra da cara.
Eu não sei, cara.
Eu não sei que isso iria te irritar.
Não sei se você dormiu com ela,
você pode ficar com ciúmes.
Oh correção, sabemos que você fica com ciúmes.
O que isso significa?
Qual é, você é a razão pela qual Dana foi para a cadeia.
Se você não começou aquela luta com aquele produtor,
Dana não teria feito o que fez.
Você não sabe do que está falando.
Você nunca sabe do que está falando.
e eu não durmo com ela.
Eu já disse isso.
Homens mentem que vale o triplo para celebridades.
Eu não minto.
Sério, então nos diga por que você não fez sexo com ela.
Qual é cara, está claro que foi um pinto se recuperando,
acalmando a briga que vocês dois tiveram.
Vocês dois brigaram.
Eu não a conheço.
Você a convidou.
Isso não significa que eu a conheço,
e eu também não a conheço.
Você sabe como são essas noites, tudo pode acontecer.
Então diga-nos o que aconteceu.
Ícone.
Olá bébé.
Queremos ajudá-lo a comemorar.
Bem, você está tão bonita.
OK.
Você gosta disso?
Claro que sim.
Bom.
Eu conhecia rappers perdendo merda.
Ícone.
Você tem me ignorado.
Tudo estava indo bem até você desligar o telefone,
quem era aquele?
Nenhum de seus negócios.
Tudo ainda está fresco, apenas relaxe.
Achei que essa deveria ser a nossa noite.
Nossa noite?
Esta é a minha noite, minha festa, meu pau,
e eu não quero ouvir você saber mais.
Você é típico e cansado como meu ex Reggie.
Eu não sei quem é Reggie,
mas você por mostrar que ainda gosto disso.
Então diga-nos o que aconteceu.
Olha, eu não sei.
Foi uma noite maluca.
Eu mal me lembro da maior parte.
Mas você se lembra de não ter feito sexo com ela.
Ele não dormiu com ela.
Se ela fizesse, ela teria mandado uma mensagem para sua amiga.
Confie em mim.
Ok, talvez o Icon não tenha matado,
Talvez você tenha.
Você não pode estar falando sério.
Eu não posso?
Qualquer pessoa com pulso sabe que foi o ícone
Bobby Browned sua carreira,
e quando ele fez você ser preso, sua carreira se beneficiou
ou o seu foi pelo ralo.
Um garoto de rua de Nova York com um álbum morno decola
depois de tirar uma foto com você
então, assim, sua foto de revista próximo ícone levou você
de fazer a porra da Marvel a filmes marcantes da noite para o dia.
Oh, eu ficaria chateado.
Isso vai me fazer querer matar alguém.
Você realmente não sabe nada.
Eu não.
Você está jogando star quest na franquia de lutadores Mortal,
um videogame da década de 1990.
Meu show tem uma chance melhor de virar
em uma franquia de cinema do que essa besteira.
Cara, ela não mata ninguém.
Ela não será a primeira a matar alguém.
Como você pode ter tanta certeza?
Porque ela ficou comigo a noite toda
a partir do segundo ela entrou aqui.
Álibi conveniente.
Ok, eu não acho que ninguém matou ninguém,
Acho que ela pode ter uma overdose.
Você assiste a muitos filmes.
Ela não overdose.
Ela me disse que não usava drogas.
Só porque ela não queria usar drogas com você.
Você é estranho.
Houve vômito no banheiro esta manhã.
Todos vocês?
Não.
Isso pode ser vômito de qualquer pessoa
quem estava aqui ontem à noite.
Mas isso poderia ter sido dela.
Faz sentido.
Ela poderia estar doente,
tropeçou ali e morreu.
Ok, essa é a história.
Ela teve uma overdose.
Podemos nos limitar a isso,
podemos concordar com isso?
Eu só quero ir para casa.
Tudo bem, mas vou precisar que todos assinem um NDA.
Eu não posso estar aqui.
Claro que você faz.
Vou fazer isso, porque não resolve o problema do Icon.
Nah, isso poderia funcionar.
Eu digo que estava aqui sozinho,
todo mundo segue a história,
e fazemos esses NDAs.
Você realmente acredita nisso
ou você está apenas fazendo isso por mim?
Você não me deve nada.
Pode funcionar.
Eu posso levar um tapa no pulso,
liberdade condicional prolongada, mas continuamos com a história, ela overdose.
E se a autópsia disser diferente?
Então é por minha conta.
Mas eu digo que preciso de um minuto para pensar sobre isso,
Eu pensei sobre isso.
Tenho uma impressora lá em cima.
Tenho certeza que alguém recebeu um e-mail
com um NDA lá ou algo assim,
Então, vamos fazê-lo.
Trouxe essas drogas para a festa.
E se voltar para mim?
Cara, nada vai voltar para você.
Posso dizer que estava aqui sozinho.
OK, claro.
O que você diz?
- Não, está tudo bem. - Sim, acho que não.
Eu não entendo.
Achei que fosse você quem queria chamar a polícia.
Ela me disse que não usava drogas.
Sim, e você provavelmente também disse a você
que ela nunca teve um caso de uma noite,
e que esta era a primeira vez dela vindo a uma festa
assim também, certo?
Sim, na verdade.
O que ela pensou que iria acontecer
se você falou com a polícia?
Não pensei além da entrevista aberta.
Merda, existe de qualquer maneira essas drogas estão voltando para mim.
Eu duvido.
Verifique o telefone dela.
A polícia vai ver que estou tudo acabado.
Preciso saber que ela não me ligou a essas drogas.
Cara, ninguém vai pensar que o cowboy da plataforma
de "Space Adventures" é o maldito Pablo Escobar.
Havia muitas pessoas aqui ontem à noite,
Eu preciso ter certeza cara,
essa é a minha coca que ela tomou uma overdose.
Agora você está ficando paranóico.
Ninguém na festa dele está pensando
sobre a origem das drogas.
A mente policial.
Você não está ajudando.
Sophia, Sophia Nettles.
Ei, você só está a bordo de deixar sua porra de garota
fora do gancho.
Eu preciso de algumas garantias.
Só estou tomando cuidado com o que você disse, não é?
Ele está agindo muito estranho.
Estranho de verdade no YouTube ficando cheio
em Bonnie e Clyde.
Só não entendo por que você não verifica o telefone dela.
Está literalmente nas suas mãos.
Verifique o telefone.
Eu não confio nele.
Olha quem Está Falando.
Não vejo nenhum texto sobre drogas.
Oh espere.
"Você não vai acreditar,
mas eu sou um dos últimos aqui. "
Blá blá blá.
"Eu tirei alguns vídeos, vídeos épicos de merda de TMZ."
Vídeos, quais vídeos?
Posso ficar paranóico agora?
Basta excluí-lo.
Já fazendo isso,
ela não os enviou a ninguém ainda.
Através de textos ou melhores e-mails.
Caras, ela não parece ter mais de 23 anos.
Acho que ela não está enviando seis vídeos curtos por e-mail
quando ela poderia facilmente continuar mandando mensagens de texto para Lea.
Como você sabia que havia seis vídeos?
Eles são?
Palpite de sorte.
Como você sabia que o nome da amiga dela era Lea?
Você adivinhou isso também?
Você não disse isso?
Não, eu não fiz,
mais alguém me ouviu dizer o nome dela?
De jeito nenhum.
Não, acho que teria captado isso.
Conversa.
Olá, essa foi uma pergunta.
Não, eu não fiz sexo com ela.
Vocês dois são ridículos.
Você não pode estar falando sério agora.
Você pode ter a briga do seu amante mais tarde?
Cara, você é um palhaço.
Saia daqui com essa merda.
Garanto-lhe que não há briga de amantes.
Ok, se não podemos nos concentrar?
Vocês dois gênios são as mentes mestres.
Podemos demorar com isso?
Porque toda essa merda está começando a me assustar.
Eu disse falar.
Você a conheceu?
Não, eu não a conhecia.
Eu a vi passando quando ela foi
para o quarto do Cowboy vermelho.
Perry Reynolds, meu nome é Perry Reynolds.
Sim ele.
É isso.
Como você chegou aqui?
Depois da sua festa, o segurança me disse que você queria
trazer algumas meninas então eu vim.
Eu não tenho segurança,
pareço precisar de segurança?
É a mesma história que ela me contou.
Veja, eu não estou mentindo.
Eu juro por Deus.
Como ele era?
Não sei alto, seis, quatro, careca.
Oh, ele tinha uma tatuagem no pescoço.
Terno verde chamativo.
Ver?
Sim, não estou mentindo.
Sim, ok, eu lembro de você agora que você estava
com aquela garota estúpida.
Não, eu estava sozinho.
O cara verde chamativo que ele me empurrou no bar.
Terno verde chamativo aborda todos no bar.
Oh, foda-se.
Eu não tenho um álbum número um.
E daí se eu precisar de um wing man para fazer sexo.
Não é incomum?
O que?
Cara, Perry tem uma comitiva chamada The Penny Possie,
e eu disse para você não me envolver na sua merda.
Esta foi uma festa apenas para convidados.
Você convidou a governanta.
Basta verificar o e-mail dela,
ela enviou os vídeos para ela mesma,
Aposto minha vida nisso.
Encontrei, ela disse para si mesma@hotmail.com.
Quem diabos ainda usa o Hotmail.
Cara, nem importa, apague.
Você já está fazendo isso?
Ela não os enviou a ninguém ainda.
Não funciona assim,
que é enviado automaticamente para minha nuvem.
Dana, chute a bunda dela.
Bata nessa bunda, bochecha direita, bochecha esquerda,
toda aquela bunda bateu.
Não, não vamos fazer isso.
Por favor.
É óbvio que ela quer algo.
Estou certo, o que é que você quer?
É dinheiro?
Eu não quero dinheiro.
Todo mundo quer dinheiro, quanto?
Eu não quero nenhum dinheiro.
Mas você estava disposto a assinar o NDA.
Isso porque ela não achou que vamos descobrir
que ela enviou os vídeos por e-mail para si mesma.
Eu estava apenas indo junto
com tudo o que vocês disseram,
só porque queria ir para casa.
Enviei os vídeos para mim mesmo, para o caso de estourar,
e vocês me tornaram o cara culpado.
Então você está apenas tentando se proteger, é isso?
sim.
Eu só quero ir para casa.
Tenho que ir mijar.
Oh, que ele vai correr por todas as suas pernas, querida.
Quem é o sequestrador agora?
Eu não confio nela.
É por isso que não deixo ninguém entrar na minha casa.
A garota que você convidou fez a mesma coisa ruim.
Somos gêmeos quando se trata de escolhas ruins.
Cara, Dana não é toda essa merda.
Delete isso.
Oh, ela não está com medo.
Ela é má.
Os sossegados sempre são.
Você é a vadia do diabo, Lúcifer.
Deixe-me cuidar disso.
Não preciso de você para controlar a situação.
O que?
É isso que você pensa que estou fazendo?
É isso que você faz.
Não preciso que você seja sempre o herói.
Não é isso que estou fazendo.
Isso é o que você sempre faz.
E se o seu oficial de condicional violar você?
Foi idéia sua para o NDA?
Eu sei que foi egoísta e sem hesitação,
e ainda assim todos vocês deram em meus chicotes.
Agora você está me culpando por protegê-lo.
Veja, eu disse que era isso que você estava fazendo.
Você não tem que fazer isso.
Não é sua culpa.
Honestamente, ninguém dá a mínima para o seu relacionamento.
Há um cadáver.
O sol está prestes a nascer a qualquer minuto agora,
e nós apenas fomos incomodados pelo pensamento de Thanos.
Ela está literalmente segurando todo o poder em nossas mãos, foco.
Talvez não.
Quer dizer, quão ruim pode ser?
Eu não acho que ela viu todos os vídeos.
Ela não teve tempo suficiente,
e todos nós solteiros,
Eu sou uma estrela do rock,
você é uma celebridade da lista A,
tudo o que você é.
Tecnicamente, tenho mais fãs do que vocês dois juntos, certo?
A propósito, ela roubou vídeos de um dia no telefone de uma mulher
e eles são timestamp.
O que quer que ela planeje fazer alguns vídeos
vai sair pela culatra
Qual era o seu plano, querida,
você tem um plano?
- Não. - Claro que não.
Então por que você não fez os vídeos?
Não sei.
Eu só quero algo para lembrar da noite.
Então você não tem um plano?
Tenho certeza de qual é o plano dela.
Você apagou os vídeos, sabia?
Não.
Ok Jesus.
Estou muito chapado.
Eu não posso acreditar que estou fazendo ela.
Mas você parece tão sexy, baby.
Pareço um idiota.
Apenas faça isso, por favor.
Vou fazer valer a pena.
Tudo bem, estou pronto.
Está ligado?
Sim, acho que sim.
Está gravando?
Sim, vá em frente.
- Ok, aqui vai. - Mm-hmm.
Olá meninos e meninas,
se você está assistindo, você vai precisar de terapia
para o resto de suas vidas.
Veja, hoje é um episódio muito especial
de "Aventuras no Espaço", meninos e meninas.
Veja, o cowboy vermelho acabou de voltar de Plutão,
e ele tem algo esperando por ele,
ele precisa desesperadamente.
Isso mesmo meninos e meninas, isso é burro.
Lá vamos nós trazê-lo.
- Mm-hmm, estou indo. - Oh,
- Estou chegando. - traga, ooh.
Estou chegando.
Ah, puta merda.
Eu fiz o que fiz
mantenha seus olhos em mim sempre que quiser.
Eu não preciso de seus olhos em mim.
Tu estás doente.
Eu estava chapado.
Ei, não me lembro de ter feito isso.
Você poderia simplesmente deletar isso,
precisamos deletar isso.
Eu sou tão estúpido.
Vai ser o meu fim.
Faça alguma coisa.
Sim, vai ser o fim dele.
Você vai apenas ir.
Você é bom homem?
Eu pareço bem?
Dana parece uma pia em comparação com o que eu fiz.
Esse vídeo não vai ver a luz do dia.
Como você sabe?
Eu sempre não cuido de você?
O que se passou na minha cabeça?
Você merece isso.
Cara, nós vamos superar isso.
Devemos apenas matá-la?
Sophia, você está tentando machucar Perry?
Eu não quero machucar ninguém.
Em seguida, exclua os vídeos.
Olhe ali e veja se há algo mais ali.
Pode haver algo nela.
Pode ser algo que nos expõe.
Não fazemos nada.
E ninguém nunca viu você.
Por que você está me dando um passe?
Eu sou um show de horrores.
As pessoas só querem saber como eu derrubei a princesa da América.
Você precisa de algo?
Eu faço.
OK.
Tori Vickers está me processando.
O que?
Eu assumi o único encargo.
A polícia acha que fui eu.
Mas você e eu sabemos quem realmente o esfaqueou.
Você nunca tinha estado lá
se eu não tivesse tentado te deixar com ciúme.
Ele nunca tentou me atacar, desculpe,
Eu sinto Muito.
Então, como ele está processando você?
Eu pensei que você pagou.
Sim eu fiz,
mas saiu na imprensa,
e estou pronto para um novo filme,
e acho que ele está tentando me processar por mais dinheiro,
NDA não significa merda nenhuma
quando você fricking, tenha bons advogados.
Então, o que você precisa que eu faça.
Espere, espere, espere, você parou aquele cara produtor?
Como ela conseguiu toda essa merda?
Espere, espere, espere, Icon, sua carreira foi impulsionada,
porque voce esfaqueou o cara,
e Dana sua carreira foi sabotada,
porque você estava namorando o bandido.
Você vê como essa merda é confusa.
Este dia não pode ficar pior.
É óbvio que as bolas estão em seu campo.
O que você quer?
Não sei.
Ela está mentindo.
Eu não estou mentindo.
Eu só quero ir para casa.
Se isso é tudo que você queria, então por que você disse
o que você disse antes?
O que foi que eu disse?
Você disse que todos os vídeos foram armazenados em backup
para sua nuvem.
Não foi isso que eu disse.
Então o que você disse querida?
Docinho.
Não podemos continuar fazendo isso.
Deixe-me cuidar disso, ok?
Tudo bem, leve o seu tempo.
Agora o que você estava tentando dizer,
ou o que você disse?
O que eu estava tentando dizer é que tudo é apoiado
para minha nuvem.
Eu não estava tentando dizer isso.
Soou maldoso.
Eu não quero dizer.
- Você me ameaçou. - Não, não disse?
"Bata na bunda dela, bata na bunda dela", era você.
Ok, todo mundo estava e está um pouco chateado.
Todos nós apenas fizemos e dissemos coisas das quais nos arrependemos.
Tem sido uma noite incomum,
mas agora que tudo está exposto como deveria ser,
nós só precisamos ...
Você esfaqueou aquele produtor?
Não é disso que estamos falando agora, então ...
Hm, mas você disse que tudo precisa ser aberto.
Você fez isso?
sim.
Fitz e eu, como você sabe, estávamos namorando
por um período de tempo quando nosso relacionamento foi interrompido,
porque fui preso por distúrbio doméstico.
As acusações foram retiradas depois que o Icon admitiu
que ele fez isso.
Dana?
Ela tem o vídeo, Fitz.
Eles vão descobrir mais cedo ou mais tarde.
A verdade é que Fitz e eu,
Quero dizer, Icon e eu estávamos lutando,
pelo menos eu estava lutando com ele.
Ele não estava respondendo da maneira que eu queria,
então fiz o que pude para apertar seus botões.
Oh, então você fez isso para deixá-lo com ciúmes.
Eu joguei fora de sua necessidade de me defender.
Eu disse a ele que Tori Vickers estava me assediando
o que ele não era.
Ele estava apenas sendo um produtor tentando me prender
para seu próximo filme, mas funcionou.
Ele conseguiu uma reação de Fitz.
Fitz descobriu que eu estava em uma reunião de apresentação no Tori's
e ele veio no meio do almoço.
Você sabe como é com a testosterona e o orgulho de danos,
é uma combinação perigosa,
e eles começaram a lutar.
Eu só estava tentando tirar os talheres do caminho.
Eu não queria fazer nada,
mas então Tori estava no topo do ícone
e algo, algo é apenas ...
É o bastante.
Pense no que você quer.
Nada do que você viu ou ouviu saiu desta cobertura,
e isso não é negociável.
Você me escuta.
Só quero ir ao banheiro.
Posso fazer xixi?
- Só preciso de tempo para pensar. - De jeito nenhum.
Só preciso de tempo para pensar.
Deixe-a ir ao banheiro.
Apenas a deixe ir, sozinha.
O sol está nascendo, não temos tempo para isso.
Está tudo bem, eu acredito nela.
Ela só precisa de um tempo sozinha,
e ela está com medo de ir ao banheiro.
Tudo bem.
Obrigada.
Está tudo bem.
Ok, como ela disse que era seu nome?
Sandra alguma coisa ...
Não, não, não, era Sophia, Sophia Nettles.
Sim, sim, aquele.
Espere, pensei que você confiava nela.
Oh, por favor.
Que merda, ela é rica, não poderemos comprá-la.
- O que? - O que?
Ok, há mais três vídeos aqui, confira,
e veja que ela está em um deles.
Depressa, ela provavelmente está limpando a bunda agora.
Apenas faça.
Seu pai é um rei colchão de Toledo.
Eles têm 12 lojas na área.
Ela não está atrás de dinheiro.
O que ela quer?
Não sei.
Eu encontrei algo.
O último vídeo.
Oh, o que estamos olhando?
Olhe de perto.
Ok, certo, telefone e daí?
Ela tem outro telefone.
Para o inferno com isso.
Ei pessoal, esta é sua garota Sophie,
e como você sabe, tenho sido cronicamente no meu tempo
desde que eu estive em LA,
e você não vai acreditar no que tenho para você.
Dana Smolder acabou de admitir ...
Pegue o telefone e a bolsa dela.
Qual é a sua senha?
Toledo191.
Eu não entendo,
ela não ligou para o 911 apenas para o vídeo parcialmente gravado.
Hm, o Instagram deveria estar ativo, delete.
Exclua tudo.
Oh, estou muito à sua frente.
Excluí as fotos, vídeos, e-mails,
foda-se suas notificações HM.
Tudo isso por um blog,
Eu não entendo.
Você não faria isso.
Você a matou?
Não, claro que não.
Você acabou de fundar assim, é isso?
É isso.
Você não está gritando.
Você não pode ligar para o 911.
Você não está correndo pela casa.
Você acabou de começar a administrar os primeiros socorros?
Sim, eu não sabia que ela estava morta no início.
Ela está mentindo.
Estive em Toledo assim que todos foram salvos lá.
Eu não estou mentindo.
Por que você não nos disse que tinha outro telefone?
Porque estava morto,
Eu não sabia que precisava.
Perry, verifique o telefone dela.
- Qual é a nuvem? - Sim, por favor.
É protegido por senha
e eu não estou dando aquele para você.
Você acabou de nos dar sua senha.
Ela acha que somos idiotas ou algo assim.
Eu vou sentar aqui e deixar cair pingos de informações.
Estamos ficando sem tempo.
Fitz, voce esta perdendo seu tempo,
além disso, eu não acredito.
Eu não acho que nenhum de seus dados tenha backup.
Se você não acredita em mim, pode verificar minhas configurações.
O mentiroso finalmente diz a verdade.
Não, nada disso faz sentido.
Faz todo o sentido,
não é, Sophia?
Eu não percebi no começo,
por causa de tudo o que estava acontecendo e esta é LA.
Você ouve tantas vezes que simplesmente começa a desligar.
Sintonizando o quê?
Ela quer ser uma ameaça tripla; um ator, um cantor,
e uma dançarina.
Ela não quer verificar,
ela quer uma chance.
Ninguém quer fazer um teste atualmente.
Você nunca vai fazer assim.
Você está falando sério?
Quer dizer, me desculpe,
mas vocês três estão fora de si.
Você sabe como é
ser a rainha do colchão de Toledo?
Não, acho que não.
Comerciais locais estúpidos,
vendo meu pai se envergonhar,
patrocinando concursos de beleza estúpidos.
Eu sou chamado de tudo que você pode pensar,
você sabe, eu realmente amo pissy colchão princesa,
mas, apesar de tudo, sorri até não poder mais sorrir.
Devemos sentir pena de você.
Você não pode nem sentir pena de uma mulher morta mentindo
no meio do chão.
Portanto, não, não espero que sinta pena de mim.
Eu só quero que você entenda.
Entender o quê?
Que tentei vir para LA fazendo a coisa certa,
indo em audições,
recebendo tiros na cabeça,
vivendo o sonho do ator trabalhador,
e então eu conheci você.
Eu?
Sim.
Você estava falando sobre figurão,
então resolvi seguir e conhecer outros figurões,
e tudo o que acontece, acontece.
E então bum, conheci o maior músico,
atriz, estrela infantil, tudo na mesma sala,
e é completamente nada assombroso.
Então, todos nós idiotas ou algo assim, é isso?
E agora você vai nos ensinar uma lição.
Não, você me ensinou um.
Na última hora e meia,
é como se eu estivesse em uma aula magistral cobrindo sua bunda.
Então, sim, eu tenho um plano.
Vou chantagear vocês três.
Sim, eu era ingênuo quando entrei pela primeira vez na porta,
mas depois de conhecê-lo,
todos os três fazendo o que for preciso,
obtendo o que quiser.
Principalmente você, você acha que Dana te ama.
Você ama muito a Dana,
mas você não pode nem ver
ela não dá a mínima para você.
E você, você é como a maior estrela nesta sala.
Não há uma criança com menos de 10 anos
quem não sabe quem é o cowboy vermelho,
mas ainda assim Dana Smolders dá as cartas.
Eu te disse muito famoso.
Tudo bem estamos um pouco cansados
do monólogo, tudo bem, o tempo acabou.
O que você quer?
Eu quero tudo isso.
Eu quero participar do "Ataque Mortal".
Não é muito grande, mas é algo com potencial para girar.
OK.
Eu quero apresentar no seu álbum,
e eu quero assinar com a sua gravadora.
OK.
E você tem que promovê-lo,
pelo menos dois solteiros e eu saímos em turnê.
Feito, mais alguma coisa?
Eu quero escrever um livro infantil
sobre a princesa do colchão com um cowboy do espaço.
Dividimos os lucros.
- Não. - Estou fazendo todo o trabalho.
Não.
Multar.
Espere, como eu sei que tudo isso vai acabar
depois de concordarmos com esses termos?
Nós temos uma escolha?
Olha, estou passando por toda essa merda de chantagem
com Tori Vickers.
Eu preciso de garantias.
Você só vai ter que confiar em mim.
Bem, isso não vai acontecer.
Então, novamente, preciso de garantias.
Você fez seu namorado levar a culpa
por sua acusação de agressão.
Ele escolheu fazer o que eu não queria.
Mas você permitiu exatamente como faria com o Icon
para jogar os dados com seu oficial de condicional
para a morte de Keisha.
Assim como em sua maior noite
você entrou aqui querendo que ele salvasse sua bunda.
O que você queria que o Icon fizesse?
Você disse que queria que ele fizesse algo,
o que foi isso?
O relógio está passando.
Chega, ela concordou.
Eu acho que você sabe o que eu queria.
Eu queria que ele mentisse por mim.
Eu queria que ele confirmasse que foi ele quem o esfaqueou,
e que eu não tive nada a ver com isso, ok?
Quer dizer, eu vou ser bom nisso, mas eu te amo,
e isso me quebraria se você não acreditasse nisso.
Você acredita nisso, não é, Fitz?
No momento, não consigo pensar em nada além dos termos de Sofia.
Dana, perdemos esta rodada para o Midwestern Matlock.
Apenas conceda, por favor.
Não.
Dana, ninguém vai comprá-la de qualquer maneira.
Na última hora e meia,
é como se eu estivesse em uma aula magistral, cobrindo sua bunda.
Então, sim, vou chantagear vocês três.
Você pode ter aprendido tudo comigo,
mas não te ensinei tudo o que sei.
Então, novamente, vou precisar de garantias.
Preciso de uma resposta, mas não temos muito tempo.
Vamos, parece que todos temos recibos uns dos outros.
Precisamos trabalhar juntos nisso.
Ok, acho que posso ter uma ideia
isso vai nos deixar todos felizes.
Ela é pesada.
Oh foda-se.
Eles não estão mentindo
dizem que você ganha 30 libras extras quando morre.
Ele despertou seu interesse,
então qual é o plano?
O telefone de Keisha, toda a sua vida está lá.
Tem que haver algo,
algo que podemos usar.
Um cara chamado Reggie.
Acho que é o ex-namorado dela ou algo assim.
Você nunca pode dar errado com um ex.
Vamos precisar do dedo dela novamente.
Eu não estou tocando.
Uma última tentativa, vamos dar,
isso é bom.
Que porra é essa?
Merda!
Se fizermos isso, não haverá como voltar atrás.
Espere, nenhuma nota de suicídio.
Esta não é a década de 1990,
os jovens são impulsivos.
Quanto mais mistério, melhor.
Tu estás doente.
Você vai ser um grande autor infantil.
Ok, está feito.
Ah, não há como voltar atrás agora.
Temos que ir todos vocês.
Agora!
Tem certeza de que ninguém pode nos ver.
É um telhado privado.
Ninguém teve acesso,
siga o plano e tudo bem.
Nunca estivemos aqui o plano vai funcionar.
O plano funcionará.
Ela está certa de que o plano funcionará.
Vai funcionar porque temos que fazer.
Sim, eu não estou fazendo isso.
Nós devemos ir.
Vá agora.
Oh, espere, espere.
Você teve drama suficiente para esta noite,
esteja seguro com isso.
Vai!
Ah Merda.
Eu não acho que isso importe.
Vai acontecer se a polícia encontrar este telefone.
Mas nós dois sabemos que eles não vão, certo?
Eu preciso desse telefone.
Eu não posso sair sem ele.
Você a matou.
Ela cometeu suicídio, lembra?
Eu preciso desse telefone.
Por favor.
Nós tinhamos um acordo.
Acho que não.
O que aconteceu?
Você está falando sério?
A polícia estará aqui em breve,
você realmente quer que tudo isso exploda.
Dependendo de quão rápido você pode falar.
OK.
Eu conheço ela.
Eu a conhecia.
Ela me encorajou a vir para LA.
Que porra é essa, Sophia?
Você tem me evitado.
Você disse que iria me apresentar ao Icon.
As coisas mudam me avisando.
Bem, a noite está quase acabando.
Eu preciso conhecê-lo.
Desculpe que sua noite está arruinada,
mas tenho meus próprios problemas.
Eu estou indo para casa.
Vou fazer xixi quando chegar em casa.
Ei, ei, espere, estou em LA há duas semanas.
Achei que as coisas seriam diferentes.
Todo mundo está agindo como se eu não existisse.
Eu sou a porra de uma governanta.
Eu não sou seu gerente.
Eu fiz tudo que posso fazer, tchau.
Keisha.
Qual é, não tenho notícias suas há mais de dois anos,
e algumas semanas atrás você apareceu em LA,
e agora devemos ser melhores amigos.
Eu coloquei você na festa como eu disse que faria.
Esta foi uma noite de merda,
e eu só quero ir para casa.
Com licença.
Não terminamos de conversar.
Você não entende?
Eu te contei sobre a festa pós-festa para te tirar do meu pé.
Não achei que alguém fosse te convidar para a festa depois.
Portanto, não somos amigos.
Deixe-me em paz, princesinha irritada.
Eu ouvi voce saindo do quarto
quando eu estava tentando sair, então ...
Você está agindo como se estivesse tentando ajudar.
Sim algo assim.
Você é louco.
Você sabe disso, certo?
A polícia está aqui.
Eu preciso do telefone, por favor.
Alguma outra surpresa?
Não, você sabe tudo, por favor.
Isso não acabou.
Você conhece a saída.
Você vai enjoar do plano.
Eu acho que você vai ter que confiar em mim.
Últimas notícias.
Uma mulher não identificada foi encontrada morta
na esquina do bloco 1400 da forte avenida de maio.
Fontes dizem que ocorreu em frente à residência
do famoso rapper Icon.
O ícone, como você deve saber, foi um grande sucesso
no US Music Awards da noite passada.
Você viu os vídeos?
Segure-se neles.
Estou a caminho.
Acredita-se que mulher não identificada
pode ter sido um convidado na festa após
pelo rapper perturbado.
A aplicação da lei está mantendo informações limitadas apenas dizendo
que parece ser suicídio aparente
sem nenhum sinal de jogo sujo.
Mary Jane com o canal três de notícias.