1
00:00:40,883 --> 00:00:44,117
[ People speaking native
languages ]

2
00:00:49,484 --> 00:00:52,084
-Tell me a story.

3
00:00:56,217 --> 00:01:01,584
♪♪

4
00:01:01,684 --> 00:01:04,150
[ Insects chirping ]

5
00:01:12,617 --> 00:01:17,517
♪♪

6
00:01:17,617 --> 00:01:20,417
[ Birds warbling ]

7
00:01:20,517 --> 00:01:29,551
♪♪

8
00:01:29,651 --> 00:01:38,718
♪♪

9
00:01:38,818 --> 00:01:48,050
♪♪

10
00:01:48,150 --> 00:01:56,950
♪♪

11
00:01:57,050 --> 00:01:59,217
-Hey, hang on!
I hear something!

12
00:01:59,317 --> 00:02:02,217
There's a clearing!
There's a --

13
00:02:02,317 --> 00:02:03,484
I hear a car!

14
00:02:03,584 --> 00:02:05,751
Oh, Jesus. Stop!

15
00:02:05,883 --> 00:02:07,451
Stop!
-Jill!

16
00:02:07,551 --> 00:02:09,451
-Help!
-Stop, please!

17
00:02:09,551 --> 00:02:11,818
Stop! Help!

18
00:02:11,917 --> 00:02:14,651
Stop! Oh!

19
00:02:14,751 --> 00:02:16,651
Help!

20
00:02:16,751 --> 00:02:18,184
-We've lost someone!

21
00:02:18,284 --> 00:02:20,017
-Have you seen her?
Is she okay?

22
00:02:20,117 --> 00:02:22,050
-Oh, my God, Bree!
-Alice!

23
00:02:22,150 --> 00:02:24,250
Did Alice make it out?
Is she here?

24
00:02:24,351 --> 00:02:26,284
-We need to get
to a hospital fast.

25
00:02:26,384 --> 00:02:28,351
-It's my sister.
She got bitten by a spider.

26
00:02:28,451 --> 00:02:29,983
We need to get her to a hospital
right now.

27
00:02:30,084 --> 00:02:32,351
-Let's get her in the car.
Get her in the car.

28
00:02:32,451 --> 00:02:35,384
-Alice!

29
00:02:35,484 --> 00:02:37,718
♪♪

30
00:02:37,818 --> 00:02:40,850
[ All breathing heavily ]

31
00:02:40,950 --> 00:02:43,883
[ Thunder rumbling ]

32
00:02:43,983 --> 00:02:47,351
[ Insects chirping ]

33
00:02:47,451 --> 00:02:50,017
[ Thunder intensifies ]

34
00:03:06,784 --> 00:03:12,451
♪♪

35
00:03:12,551 --> 00:03:15,384
-Hello?
<i>-Aaron?</i>

36
00:03:15,484 --> 00:03:17,751
-Alice?
<i>-Aaron?</i>

37
00:03:17,850 --> 00:03:19,818
-Hello? Alice?

38
00:03:19,917 --> 00:03:21,651
Hello?
<i>-Oh, thank God.</i>

39
00:03:21,751 --> 00:03:22,850
<i>Can you hear me?</i>
-Are you okay?

40
00:03:22,950 --> 00:03:24,451
<i>-Daniel knows.</i>
-What?

41
00:03:24,551 --> 00:03:25,983
<i>-No, they know. They know.</i>

42
00:03:26,084 --> 00:03:28,784
<i>So, Daniel came out and....</i>
-Hello? Can you talk up?

43
00:03:28,883 --> 00:03:30,417
<i>-It's bad.</i>
-Yeah, just --

44
00:03:30,517 --> 00:03:32,917
Hello? Alice?

45
00:03:33,017 --> 00:03:34,751
[ Line disconnects ]

46
00:03:34,850 --> 00:03:37,751
Shit.

47
00:03:37,850 --> 00:03:39,217
Hi, Alice. It's Aaron.

48
00:03:39,317 --> 00:03:40,718
I couldn't understand
what you were saying.

49
00:03:40,818 --> 00:03:41,983
Could you give us a call
as soon as you can

50
00:03:42,084 --> 00:03:44,617
or send a text
if that's possible?

51
00:03:44,718 --> 00:03:46,284
Thanks.

52
00:03:46,384 --> 00:03:47,718
[ Sighs ]

53
00:03:47,818 --> 00:03:53,217
♪♪

54
00:03:53,317 --> 00:03:58,551
♪♪

55
00:03:58,651 --> 00:04:01,150
[ Keys jangling ]

56
00:04:01,250 --> 00:04:06,417
♪♪

57
00:04:06,517 --> 00:04:08,150
[ Switch clicks ]

58
00:04:08,250 --> 00:04:10,617
[ Sighs ]

59
00:04:10,718 --> 00:04:18,317
♪♪

60
00:04:18,417 --> 00:04:25,784
♪♪

61
00:04:25,883 --> 00:04:33,484
♪♪

62
00:04:33,584 --> 00:04:41,284
♪♪

63
00:04:42,784 --> 00:04:45,384
-What else you got hiding
in there?

64
00:04:45,484 --> 00:04:47,684
-Ha.

65
00:04:47,784 --> 00:04:50,718
Wouldn't you love to know.

66
00:04:50,818 --> 00:04:52,451
Giralang.

67
00:04:52,551 --> 00:04:55,017
-Yeah, it's a bit remote for
a corporate retreat, isn't it?

68
00:04:55,117 --> 00:04:56,184
-I think that's the whole idea

69
00:04:56,284 --> 00:04:58,050
behind that kind of thing,
isn't it?

70
00:04:58,150 --> 00:05:00,117
-What, just take people out
of their comfort zone, I guess.

71
00:05:00,217 --> 00:05:03,484
But it's also convenient if you
want to make someone disappear.

72
00:05:07,417 --> 00:05:09,351
[ Car door closes ]

73
00:05:09,451 --> 00:05:11,883
-Alice sounded pretty scared,
Carmen.

74
00:05:11,983 --> 00:05:13,584
-Is there a chance
she could have been faking it

75
00:05:13,684 --> 00:05:16,084
and just run away?

76
00:05:16,184 --> 00:05:18,384
-Nah. We know how much
she loves her daughter.

77
00:05:18,484 --> 00:05:20,850
[ Engine starts ]

78
00:05:23,117 --> 00:05:25,651
I pushed Alice too hard.

79
00:05:25,751 --> 00:05:27,017
-Well, it is what we do.

80
00:05:27,117 --> 00:05:28,684
We have to, to get results.

81
00:05:28,784 --> 00:05:32,917
-Yeah, I know it's what we do,
but when you push them too hard,

82
00:05:33,017 --> 00:05:35,384
that's when they make mistakes.

83
00:05:35,484 --> 00:05:43,684
♪♪

84
00:05:43,784 --> 00:05:52,184
♪♪

85
00:05:52,284 --> 00:06:00,484
♪♪

86
00:06:00,584 --> 00:06:08,818
♪♪

87
00:06:08,917 --> 00:06:12,883
-Aaron, what do you think?

88
00:06:12,983 --> 00:06:16,917
-This one. Here.

89
00:06:17,017 --> 00:06:19,784
-[ Laughs ]
That's my boy.

90
00:06:19,883 --> 00:06:21,384
-Are we about to get some rain?

91
00:06:21,484 --> 00:06:22,950
-Yep.

92
00:06:23,050 --> 00:06:24,217
It's nothing compared
to the storm front

93
00:06:24,317 --> 00:06:27,384
that's coming in
from the west, though.

94
00:06:27,484 --> 00:06:29,584
-When's it gonna break?

95
00:06:29,684 --> 00:06:31,184
-I'd say two days.

96
00:06:31,284 --> 00:06:33,284
Three days, max.

97
00:06:33,384 --> 00:06:35,950
If it starts to flood out there,
she's got no chance.

98
00:06:36,050 --> 00:06:38,684
[ Birds warbling ]

99
00:06:38,784 --> 00:06:46,684
♪♪

100
00:06:46,784 --> 00:06:49,417
[ Indistinct conversations ]

101
00:06:49,517 --> 00:06:52,551
♪♪

102
00:06:52,651 --> 00:06:53,850
-Took statements from the women.

103
00:06:53,950 --> 00:06:55,250
Not much help there.

104
00:06:55,351 --> 00:06:57,417
You're welcome to have
a look back at the lodge.

105
00:06:57,517 --> 00:07:00,317
Have yourself a warm shower
and check your emails.

106
00:07:00,417 --> 00:07:04,084
They reckon they did eight or
nine hours of what they called

107
00:07:04,184 --> 00:07:07,417
"hard walking due north"
before they hit the road,

108
00:07:07,517 --> 00:07:09,718
which means that
Alice has now been on her own

109
00:07:09,818 --> 00:07:11,883
for more than 30 hours.

110
00:07:11,983 --> 00:07:13,883
Why did she call you?

111
00:07:13,983 --> 00:07:16,150
000 would be where I'd start.

112
00:07:16,250 --> 00:07:19,184
-Alice Russell is helping us.

113
00:07:19,284 --> 00:07:21,818
-I thought Bailey Tennants
was untouchable.

114
00:07:21,917 --> 00:07:24,284
Too many friends in high places.

115
00:07:24,384 --> 00:07:27,917
I assume they don't know
they're being investigated.

116
00:07:28,017 --> 00:07:29,684
-We don't believe so, no.

117
00:07:29,784 --> 00:07:30,983
-They will now.

118
00:07:31,084 --> 00:07:35,150
Couple of Feds out
of their natural habitat.

119
00:07:35,250 --> 00:07:37,150
Follow me.

120
00:07:37,250 --> 00:07:45,417
♪♪

121
00:07:45,517 --> 00:07:53,317
♪♪

122
00:07:53,417 --> 00:07:56,651
-Aaron, I can't -- I can't even
get close to the files you want.

123
00:07:56,751 --> 00:07:58,351
-Alice --
-They're all Daniel's clients.

124
00:07:58,451 --> 00:08:00,317
He handles them himself,
all 12 of them.

125
00:08:00,417 --> 00:08:02,217
-Yeah, the dirty dozen.
We know 'em.

126
00:08:02,317 --> 00:08:05,317
Look, you just help us
with this one last thing,

127
00:08:05,417 --> 00:08:06,850
you're never
gonna hear from us again.

128
00:08:06,950 --> 00:08:08,317
-Oh, you expect me
to believe that?

129
00:08:08,417 --> 00:08:10,351
-The judge signed off
on immunity for you,

130
00:08:10,451 --> 00:08:11,651
but you have to help us.

131
00:08:11,751 --> 00:08:14,384
-They're all hard copies.
They're deep in the archives.

132
00:08:14,484 --> 00:08:17,184
I start scanning them,
it's gonna draw attention.

133
00:08:17,284 --> 00:08:18,983
These guys, they're big fish.

134
00:08:19,084 --> 00:08:21,184
I don't know what they're
capable of if they find out.

135
00:08:21,284 --> 00:08:22,850
-The money that Bailey Tennants

136
00:08:22,950 --> 00:08:24,384
helps hide overseas
every year --

137
00:08:24,484 --> 00:08:27,017
do you have any idea
what that stuff's used for?

138
00:08:27,117 --> 00:08:28,651
Evading international sanctions,

139
00:08:28,751 --> 00:08:31,517
money laundering, slavery,
arms deals.

140
00:08:31,617 --> 00:08:33,184
$15 dollars a year

141
00:08:33,284 --> 00:08:35,651
gets wiped off global economies
by people like this.

142
00:08:35,751 --> 00:08:37,417
I mean, I --
-I can't.

143
00:08:37,517 --> 00:08:38,883
I can't.

144
00:08:38,983 --> 00:08:41,084
Not this time.

145
00:08:41,184 --> 00:08:43,417
♪♪

146
00:08:43,517 --> 00:08:45,084
-[ Sighs ]

147
00:08:45,184 --> 00:08:48,917
-They followed a valley north
somewhere there,

148
00:08:49,017 --> 00:08:50,950
and we're trying
to work out which one.

149
00:08:51,050 --> 00:08:52,584
-So, how long do you need?

150
00:08:52,684 --> 00:08:54,217
-For one square kilometer,

151
00:08:54,317 --> 00:08:57,284
it takes around about four hours
in medium-density bush.

152
00:08:57,384 --> 00:09:00,718
Much longer if it's steeper
or thicker, which it is here.

153
00:09:00,818 --> 00:09:02,184
We can't get a chopper in,

154
00:09:02,284 --> 00:09:04,317
but we are trying
to locate a hut.

155
00:09:04,417 --> 00:09:06,250
Now, the women found refuge
in this hut.

156
00:09:06,351 --> 00:09:08,751
That was the last place
they saw Alice.

157
00:09:08,850 --> 00:09:10,084
Really spooked the women out.

158
00:09:10,184 --> 00:09:12,718
-Any particular reason why?

159
00:09:12,818 --> 00:09:14,784
-You remember Kovac?

160
00:09:14,883 --> 00:09:16,651
-Kovac the serial killer?

161
00:09:16,751 --> 00:09:18,184
If he still alive?
-Just.

162
00:09:18,284 --> 00:09:21,351
But all of his murders
were committed in this region,

163
00:09:21,451 --> 00:09:23,517
and some of the bodies
were never found.

164
00:09:23,617 --> 00:09:26,117
-Why are they so convinced
that it's Kovac's base?

165
00:09:26,217 --> 00:09:28,751
-Just outside the door
there was a grave.

166
00:09:28,850 --> 00:09:30,017
A dog's grave.

167
00:09:30,117 --> 00:09:32,684
And Kovac loved his dog.

168
00:09:32,784 --> 00:09:36,818
<i>-The missing teenager was last</i>
<i>seen in the Giralang Ranges.</i>

169
00:09:36,917 --> 00:09:39,584
<i>With the police invest--</i>
-Let's go.

170
00:09:39,684 --> 00:09:43,751
♪♪

171
00:09:43,850 --> 00:09:45,484
Here you go.

172
00:09:45,584 --> 00:09:47,617
-Thanks.

173
00:09:47,718 --> 00:09:52,617
♪♪

174
00:09:52,718 --> 00:09:54,584
-Watch your head.

175
00:09:54,684 --> 00:09:59,684
♪♪

176
00:09:59,784 --> 00:10:04,751
♪♪

177
00:10:04,850 --> 00:10:07,818
[ Engine shuts off ]

178
00:10:07,917 --> 00:10:10,883
[ Birds chirping ]
[ Car doors closing ]

179
00:10:10,983 --> 00:10:13,017
-Carmen.
-Ian Chase.

180
00:10:13,117 --> 00:10:14,751
-Aaron Falk.
-G'day.

181
00:10:14,850 --> 00:10:16,351
-So, you're the boss
around here?

182
00:10:16,451 --> 00:10:17,651
-Well...

183
00:10:17,751 --> 00:10:19,384
-Can you give us
a bit of background?

184
00:10:19,484 --> 00:10:21,751
-Yeah, well, there were
two groups that went out.

185
00:10:21,850 --> 00:10:23,950
One men's, one women's group.

186
00:10:24,050 --> 00:10:25,983
I picked them up earlier
from the city.

187
00:10:26,084 --> 00:10:28,050
The weather was always
gonna be a problem.

188
00:10:28,150 --> 00:10:29,617
But they were committed,

189
00:10:29,718 --> 00:10:31,117
particularly the women.

190
00:10:31,217 --> 00:10:32,684
-Well, this is it, everyone.

191
00:10:32,784 --> 00:10:35,617
First group back gets pick
of the room on Sunday night.

192
00:10:35,718 --> 00:10:37,584
[ All cheering ]

193
00:10:37,684 --> 00:10:39,718
-Yeah! Too easy!

194
00:10:39,818 --> 00:10:41,718
[ Laughter ]

195
00:10:41,818 --> 00:10:43,084
-Ohh, just watch --

196
00:10:43,184 --> 00:10:44,883
-Oh, shit.
-Sorry. Sorry.

197
00:10:44,983 --> 00:10:46,684
-Ugh. Huh?
-Did it soak through?

198
00:10:46,784 --> 00:10:48,451
-No, no, no.

199
00:10:48,551 --> 00:10:49,684
-Come on, guys.

200
00:10:49,784 --> 00:10:51,484
-So, here we are.
-It's beautiful.

201
00:10:51,584 --> 00:10:55,084
-Lovely, eh?

202
00:10:55,184 --> 00:10:57,017
-Ohh.

203
00:10:57,117 --> 00:10:59,883
[ Indistinct conversations ]

204
00:10:59,983 --> 00:11:01,850
-Ohh. Here, let me help you.
-Sorry. [ Chuckles ]

205
00:11:01,950 --> 00:11:04,150
-Let's make sure
it's fitted correctly.

206
00:11:04,250 --> 00:11:07,517
-Thank you.
-Yeah, that should do the trick.

207
00:11:07,617 --> 00:11:10,617
Hey, um...no smoking.

208
00:11:10,718 --> 00:11:11,983
-It's a vape.

209
00:11:12,084 --> 00:11:14,917
-Well, it's a smoke-free zone,
so no smoke,

210
00:11:15,017 --> 00:11:16,818
and vape's included.

211
00:11:16,917 --> 00:11:18,184
-Hey, Lauren, can you
give me a hand?

212
00:11:18,284 --> 00:11:19,784
I've got --
Yeah, I can't get --

213
00:11:19,883 --> 00:11:22,517
-Excuse me.
I'm being summoned.

214
00:11:22,617 --> 00:11:24,017
-Hello.

215
00:11:24,117 --> 00:11:26,017
-That's mine.
-Thank you.

216
00:11:26,117 --> 00:11:27,517
-Here, let me help you there.

217
00:11:27,617 --> 00:11:29,084
-I've got it. I've got it.

218
00:11:29,184 --> 00:11:31,983
-So, you want to take off
or wait for your husband?

219
00:11:32,084 --> 00:11:33,284
-Daniel's a big boy.

220
00:11:33,384 --> 00:11:34,651
We could surely
get a head start.

221
00:11:34,751 --> 00:11:37,517
-Oh, love your enthusiasm,
Alice.

222
00:11:37,617 --> 00:11:38,883
Let's get started.

223
00:11:38,983 --> 00:11:39,917
We don't have to wait
for Daniel.

224
00:11:40,017 --> 00:11:41,784
-Daniel Bailey?
-Yep.

225
00:11:41,883 --> 00:11:42,883
-Well, when did he arrive?

226
00:11:42,983 --> 00:11:44,084
-Ohh, very late.

227
00:11:44,184 --> 00:11:46,284
It set the men back a few hours.

228
00:11:46,384 --> 00:11:48,017
But they made
their camp on time.

229
00:11:48,117 --> 00:11:49,651
Righto, then, ladies,
let's get going, eh?

230
00:11:49,751 --> 00:11:50,917
-We're really doing this.

231
00:11:51,017 --> 00:11:52,351
-I'll come back
for the boys later.

232
00:11:52,451 --> 00:11:53,351
-Let's do it.

233
00:11:53,451 --> 00:11:54,684
-I'll take you down
to the waterfall.

234
00:11:54,784 --> 00:11:55,850
-Good luck, boys!

235
00:11:55,950 --> 00:11:57,084
-So, we leave food,
water, and tents

236
00:11:57,184 --> 00:11:58,850
in lock-boxes
at all the campsites

237
00:11:58,950 --> 00:12:00,950
so the groups don't have
to carry everything.

238
00:12:01,050 --> 00:12:03,017
But, you know, when the girls
didn't come out,

239
00:12:03,117 --> 00:12:05,417
we went in the second and third
campsites.

240
00:12:05,517 --> 00:12:08,451
Nothing. It was like
they'd never even been there.

241
00:12:08,551 --> 00:12:10,950
So that's when I called
the local cops.

242
00:12:11,050 --> 00:12:13,784
[ Insects chirping ]
[ Rain pounding ]

243
00:12:13,883 --> 00:12:16,784
-Wow!
-Oh, my God.

244
00:12:16,883 --> 00:12:19,584
-Good, eh?
-That's incredible.

245
00:12:19,684 --> 00:12:22,850
-Wow.

246
00:12:22,950 --> 00:12:24,751
-Oh, my God!

247
00:12:24,850 --> 00:12:27,284
-Wow.
-It's so beautiful.

248
00:12:30,217 --> 00:12:33,117
-Love it.

249
00:12:33,217 --> 00:12:34,983
-Alright.

250
00:12:35,084 --> 00:12:38,484
Before I let you go,
there's one more thing.

251
00:12:38,584 --> 00:12:39,950
No mobile phones.

252
00:12:40,050 --> 00:12:42,084
You need a social media-free
weekend, ladies.

253
00:12:42,184 --> 00:12:43,484
Come on, cough 'em up.
Let's go.

254
00:12:43,584 --> 00:12:44,818
-Seriously?

255
00:12:44,917 --> 00:12:47,117
-There's no reception
up there anyway.

256
00:12:47,217 --> 00:12:49,017
-I'm sorry,
but how will we take --

257
00:12:49,117 --> 00:12:50,250
-How are you gonna
take selfies?

258
00:12:50,351 --> 00:12:51,917
-Of course.
-In they go. Come on.

259
00:12:52,017 --> 00:12:54,050
-You'll survive.
-There you go.

260
00:12:54,150 --> 00:12:57,883
-Great.
-Lucky last.

261
00:12:57,983 --> 00:13:00,150
Mirror Falls.

262
00:13:00,250 --> 00:13:01,983
-Oh, it's stunning.
-Wow.

263
00:13:02,084 --> 00:13:04,184
-So, the trail starts
at the base of the waterfall.

264
00:13:04,284 --> 00:13:06,883
-How high is it?
-Ah, she's a baby.

265
00:13:06,983 --> 00:13:08,551
About 15 meters, I reckon?

266
00:13:08,651 --> 00:13:12,651
But the pool at the bottom
is at least as deep again.

267
00:13:12,751 --> 00:13:14,250
The water pressure's crazy.

268
00:13:14,351 --> 00:13:18,617
You -- You fall under that,
you're not coming back up.

269
00:13:18,718 --> 00:13:21,017
-So, the women left from here?

270
00:13:22,983 --> 00:13:24,384
-Okay, ladies.

271
00:13:24,484 --> 00:13:28,883
Food, water and a warm fire
10 K's that way.

272
00:13:28,983 --> 00:13:30,718
Good luck.

273
00:13:30,818 --> 00:13:32,050
-I've got the compass here.

274
00:13:32,150 --> 00:13:34,384
-Bree, you got the map?

275
00:13:34,484 --> 00:13:35,917
-Yep.

276
00:13:36,017 --> 00:13:38,584
-Okay, Bree, lead the way.

277
00:13:38,684 --> 00:13:41,384
-Okay. [ Chuckles ]

278
00:13:41,484 --> 00:13:43,950
Let's go.

279
00:13:49,850 --> 00:13:52,150
-What do you think happened?
-I'm not stupid.

280
00:13:52,250 --> 00:13:54,617
[ Indistinct conversation ]

281
00:13:54,718 --> 00:13:55,850
-Two for one over there.

282
00:13:55,950 --> 00:13:57,684
-Do you know
how humiliating that was?

283
00:13:57,784 --> 00:13:58,883
-Daniel Bailey.
-You're being ridiculous.

284
00:13:58,983 --> 00:14:00,417
-Here we go.
-If it's ridiculous,

285
00:14:00,517 --> 00:14:02,084
why don't you just fuck off,
go back to Melbourne?

286
00:14:02,184 --> 00:14:03,751
-Ugh.

287
00:14:03,850 --> 00:14:06,117
-Excuse me a moment.

288
00:14:08,250 --> 00:14:11,150
-Any news?
-Oh, not yet. Sorry.

289
00:14:11,250 --> 00:14:12,484
-Right.

290
00:14:12,584 --> 00:14:15,317
You did say
that she'd be found by today.

291
00:14:15,417 --> 00:14:16,917
-Well, I'd hoped to.

292
00:14:17,017 --> 00:14:18,651
-Do you need more funding?

293
00:14:18,751 --> 00:14:21,517
'Cause, you know, I'm --
I'm very happy to cover that.

294
00:14:21,617 --> 00:14:23,551
-Look, it's not the funding.
It's not money.

295
00:14:23,651 --> 00:14:25,818
It's -- You know, it's time.

296
00:14:25,917 --> 00:14:28,050
The storm's coming.
-Yeah.

297
00:14:28,150 --> 00:14:30,250
Have you searched
that southwest ridge?

298
00:14:30,351 --> 00:14:32,617
-Well, it's inaccessible
at this time of year.

299
00:14:32,718 --> 00:14:34,451
You know, the weather.

300
00:14:34,551 --> 00:14:37,150
-Right. Isn't that all the more
reason to have a look?

301
00:14:37,250 --> 00:14:39,050
-Sergeant King's doing
a really good job at the moment.

302
00:14:39,150 --> 00:14:41,117
He's got a pretty solid plan.

303
00:14:41,217 --> 00:14:44,050
They're doing quadrant searches
a section at a time,

304
00:14:44,150 --> 00:14:46,651
but it is gonna take a while.

305
00:14:46,751 --> 00:14:48,584
Do you know Alice well?

306
00:14:48,684 --> 00:14:50,351
-Sorry. You are...?

307
00:14:50,451 --> 00:14:53,517
-Oh, police. They're helping
with the search.

308
00:14:53,617 --> 00:14:56,050
-Okay. Right. Uh, good.

309
00:14:56,150 --> 00:14:58,917
Ah, yes,
I know Alice quite well.

310
00:14:59,017 --> 00:15:00,584
I mean, we have a lot of staff,

311
00:15:00,684 --> 00:15:04,050
but she's a very highly regarded
member of our team, for sure.

312
00:15:04,150 --> 00:15:05,718
-Did you have any --

313
00:15:05,818 --> 00:15:08,284
Excuse me. Carmen.

314
00:15:08,384 --> 00:15:10,050
I'm helping, too.

315
00:15:10,150 --> 00:15:13,217
Um, did you have any concerns
about her?

316
00:15:13,317 --> 00:15:14,317
-In what way?

317
00:15:14,417 --> 00:15:16,050
-You know, her health,
her mental state,

318
00:15:16,150 --> 00:15:18,551
her ability to complete
this course.

319
00:15:18,651 --> 00:15:20,317
-Oh, look, if I had any doubts

320
00:15:20,417 --> 00:15:22,351
about Alice
or any member of my team,

321
00:15:22,451 --> 00:15:24,050
I would have done something
about it before I put them

322
00:15:24,150 --> 00:15:25,217
in harm's way.
Do you know what I mean?

323
00:15:25,317 --> 00:15:26,351
-Quite right.

324
00:15:26,451 --> 00:15:27,950
-Listen, I'm gonna
have to make a move

325
00:15:28,050 --> 00:15:29,084
because I want to get down
to the site

326
00:15:29,184 --> 00:15:30,818
for King's evening briefing.

327
00:15:30,917 --> 00:15:32,950
I'm assuming I'll see you
down there, you guys.

328
00:15:33,050 --> 00:15:34,718
Thanks for your help with this.
-Sure.

329
00:15:34,818 --> 00:15:36,651
-Sure.

330
00:15:36,751 --> 00:15:39,150
[ Police radio chatter ]

331
00:15:40,883 --> 00:15:44,451
-Classic.
[ Car door closes ]

332
00:15:44,551 --> 00:15:46,084
[ Vehicle departing ]

333
00:15:46,184 --> 00:15:49,651
Did you see that bruise
on her jaw?

334
00:15:49,751 --> 00:15:52,351
-Yeah.

335
00:15:52,451 --> 00:15:53,784
Shall we?

336
00:15:53,883 --> 00:15:56,317
-Yep.

337
00:16:02,284 --> 00:16:03,883
-If this is about the action,

338
00:16:03,983 --> 00:16:05,850
you need to take it up
with the lawyers, not me.

339
00:16:05,950 --> 00:16:07,150
-I'm sorry?

340
00:16:07,250 --> 00:16:09,317
-Are you
with Executive Adventures?

341
00:16:09,417 --> 00:16:10,751
-No, no. We're police.

342
00:16:10,850 --> 00:16:13,718
We're assisting Sergeant King
with the search.

343
00:16:13,818 --> 00:16:14,751
Have a seat.

344
00:16:14,850 --> 00:16:17,917
-So, you're, um...

345
00:16:18,017 --> 00:16:21,718
taking action
against Executive Adventures?

346
00:16:21,818 --> 00:16:22,950
-Yeah.

347
00:16:23,050 --> 00:16:25,050
This retreat this year
is my initiative,

348
00:16:25,150 --> 00:16:28,651
so understandably I feel
responsible for my team.

349
00:16:28,751 --> 00:16:30,417
And I plan to make damn sure

350
00:16:30,517 --> 00:16:34,184
whoever is liable for this
fiasco is held accountable.

351
00:16:34,284 --> 00:16:37,317
-And you work with Alice?
-I do.

352
00:16:37,417 --> 00:16:38,883
I hired her, actually.

353
00:16:38,983 --> 00:16:40,317
She presents impressively.

354
00:16:40,417 --> 00:16:43,351
Thank you.
-Cheers.

355
00:16:43,451 --> 00:16:45,850
-There's a lot of people
that work at the company,

356
00:16:45,950 --> 00:16:48,150
so I was wondering --
how does it work?

357
00:16:48,250 --> 00:16:49,351
Like, how do you actually choose

358
00:16:49,451 --> 00:16:51,384
who gets to go away
on these trips?

359
00:16:51,484 --> 00:16:54,751
-Oh, it's random really, a mix
of pay grades and experience

360
00:16:54,850 --> 00:16:57,883
to develop
cross-company teamwork.

361
00:16:57,983 --> 00:17:00,917
-And the real reason?

362
00:17:01,017 --> 00:17:02,484
-Well, let's just say --

363
00:17:02,584 --> 00:17:05,950
Let's just say we red-flag
the employees that we feel

364
00:17:06,050 --> 00:17:09,451
are in need of some professional
or personal development.

365
00:17:09,551 --> 00:17:12,517
Recently there were complaints
being made against Alice,

366
00:17:12,617 --> 00:17:14,050
so she made the list.

367
00:17:14,150 --> 00:17:16,517
In fact,
she came top of the class.

368
00:17:16,617 --> 00:17:17,917
-What sort of complaints?

369
00:17:18,017 --> 00:17:20,084
-Bullying, technically.

370
00:17:20,184 --> 00:17:22,950
And the feeling was pretty
universal across the board

371
00:17:23,050 --> 00:17:25,184
that we thought
that she would benefit

372
00:17:25,284 --> 00:17:28,883
from learning
the value of teamwork.

373
00:17:28,983 --> 00:17:31,117
-And did she?

374
00:17:31,217 --> 00:17:34,250
-Well, she's not here now with
the rest of the team, is she?

375
00:17:34,351 --> 00:17:37,784
♪♪

376
00:17:37,883 --> 00:17:40,284
[ Birds chirping ]

377
00:17:40,384 --> 00:17:44,551
♪♪

378
00:17:44,651 --> 00:17:46,284
-You alright?

379
00:17:46,384 --> 00:17:49,484
-Ooh.
Breathe in that country air.

380
00:17:49,584 --> 00:17:50,818
-Oh, it's so beautiful.

381
00:17:50,917 --> 00:17:53,184
-Guys, it's the first flag!

382
00:17:53,284 --> 00:17:55,084
-Ah.
-Hey!

383
00:17:55,184 --> 00:17:58,017
-It's got the
Executive Adventures logo on it.

384
00:17:58,117 --> 00:18:00,617
-Right, I'll give you a hand.

385
00:18:00,718 --> 00:18:02,517
-Guys, come on.
-[ Grunts ]

386
00:18:02,617 --> 00:18:03,818
Hey, just -- just leave it.

387
00:18:03,917 --> 00:18:05,983
It's not worth
breaking your neck over.

388
00:18:06,084 --> 00:18:07,617
What happens if you get
all six of them, anyway?

389
00:18:07,718 --> 00:18:08,883
You get like 100 bucks?

390
00:18:08,983 --> 00:18:11,117
-Actually, it's $240.

391
00:18:11,217 --> 00:18:12,917
Each.

392
00:18:13,017 --> 00:18:15,417
-Jill, come on.
This is a waste of time.

393
00:18:15,517 --> 00:18:18,184
-Just let them have a go.
They're not doing any harm.

394
00:18:18,284 --> 00:18:21,150
Couple of hundred in
your 20s is a lot, right?

395
00:18:21,250 --> 00:18:22,883
-I mean, we're gonna be
putting the tents up

396
00:18:22,983 --> 00:18:25,317
in the dark as well as the wet
if we keep this up.

397
00:18:25,417 --> 00:18:28,384
-Don't you remember we did this
exact thing at school camp?

398
00:18:28,484 --> 00:18:30,050
-Here, here, here.

399
00:18:30,150 --> 00:18:32,184
-Is Endeavor still doing that
bush residence for students?

400
00:18:32,284 --> 00:18:34,017
-Yeah.
-I assume Margot's attended?

401
00:18:34,117 --> 00:18:37,850
-Mm-hmm.
-And your daughter, Lauren?

402
00:18:37,950 --> 00:18:39,751
-Rebecca.

403
00:18:39,850 --> 00:18:41,584
-They're friends, right?

404
00:18:41,684 --> 00:18:42,818
-[ Grunts ]
-Whoo!

405
00:18:42,917 --> 00:18:44,050
-Yeah!
-Hey!

406
00:18:44,150 --> 00:18:45,983
-Whoo!
-Ooh, that's it.

407
00:18:46,084 --> 00:18:47,651
Nailed it.
-Nice teamwork, girls.

408
00:18:47,751 --> 00:18:50,050
-I'm so happy.
-Hey! Nice work.

409
00:18:50,150 --> 00:18:51,850
-Good job!
-Good job, Bree.

410
00:18:51,950 --> 00:18:53,317
-Thanks.
-Let's go.

411
00:18:53,417 --> 00:18:55,384
-Killed it!

412
00:18:55,484 --> 00:19:04,084
♪♪

413
00:19:04,184 --> 00:19:12,551
♪♪

414
00:19:12,651 --> 00:19:14,917
-Okay, so,

415
00:19:15,017 --> 00:19:19,050
that star there is Alpha.

416
00:19:19,150 --> 00:19:22,850
That one there is Beta.

417
00:19:22,950 --> 00:19:25,184
And that one?
-Epsilon?

418
00:19:25,284 --> 00:19:28,718
-Yes.
And what is that one?

419
00:19:28,818 --> 00:19:31,950
-There? Delta.
-Yeah.

420
00:19:32,050 --> 00:19:37,883
-Okay, you two stargazers,
how do you navigate south,

421
00:19:37,983 --> 00:19:39,517
using the Southern Cross?

422
00:19:39,617 --> 00:19:47,484
♪♪

423
00:19:47,584 --> 00:19:55,451
♪♪

424
00:19:55,551 --> 00:19:56,684
-Ah!
-It's huge.

425
00:19:56,784 --> 00:19:58,751
-Yes.
-We've arrived.

426
00:19:58,850 --> 00:20:01,317
-Okay. Lock box.

427
00:20:01,417 --> 00:20:05,517
Oh, this must be where
all the food and tent shit is?

428
00:20:05,617 --> 00:20:07,451
-Okay.

429
00:20:07,551 --> 00:20:08,883
-Oh, this looks good.
-This is our tents, too.

430
00:20:08,983 --> 00:20:11,384
-Hey!
-What is...

431
00:20:11,484 --> 00:20:12,983
-Ah, shit! Ohh!

432
00:20:13,084 --> 00:20:14,217
-Shit.
-What?

433
00:20:14,317 --> 00:20:16,883
Jill? Jill, are you okay?
-[ Groans ]

434
00:20:16,983 --> 00:20:18,584
Been better.

435
00:20:18,684 --> 00:20:19,983
But all good.

436
00:20:20,084 --> 00:20:21,250
I'm fine. I'm fine.

437
00:20:21,351 --> 00:20:23,150
-I think you tripped
on the fire pit.

438
00:20:23,250 --> 00:20:24,917
-Yeah, I dropped my torch.

439
00:20:25,017 --> 00:20:27,883
-Here, have my torch.
-Oh, thanks.

440
00:20:27,983 --> 00:20:30,850
-No worries.

441
00:20:30,950 --> 00:20:33,517
-What have we got?
-Just dry food?

442
00:20:33,617 --> 00:20:34,784
-Yeah, I think that's like...

443
00:20:34,883 --> 00:20:36,584
-Oh, Lauren!
-Shh!

444
00:20:36,684 --> 00:20:37,718
-What are you doing?

445
00:20:37,818 --> 00:20:40,384
-Did you hear that?

446
00:20:40,484 --> 00:20:43,384
There's someone out there.

447
00:20:43,484 --> 00:20:45,417
[ Insects chirping ]

448
00:20:45,517 --> 00:20:50,718
♪♪

449
00:20:50,818 --> 00:20:55,950
♪♪

450
00:20:56,050 --> 00:20:59,417
[ Door closes ]

451
00:20:59,517 --> 00:21:00,883
-Hi.

452
00:21:00,983 --> 00:21:02,718
-Sorry.
I didn't mean to scare you.

453
00:21:02,818 --> 00:21:04,284
Are you Lauren?
-Yeah.

454
00:21:04,384 --> 00:21:05,950
-I'm Aaron.
I'm with the police.

455
00:21:06,050 --> 00:21:07,651
-Hi.
-You okay?

456
00:21:07,751 --> 00:21:09,617
-Yeah. Yeah, I'm good.
I just...

457
00:21:09,718 --> 00:21:10,950
I got a shock.

458
00:21:11,050 --> 00:21:12,751
-What were you doing down there?

459
00:21:12,850 --> 00:21:14,050
-I've been waiting for Alice.

460
00:21:14,150 --> 00:21:16,117
And I know it's ridiculous,

461
00:21:16,217 --> 00:21:19,950
but we passed the waterfall
on the first day,

462
00:21:20,050 --> 00:21:22,351
and if she follows
the river upstream,

463
00:21:22,451 --> 00:21:24,284
maybe she'll find it.

464
00:21:24,384 --> 00:21:26,317
-You've got some bush skills
of your own, obviously.

465
00:21:26,417 --> 00:21:28,751
You led the girls out
on that final day.

466
00:21:28,850 --> 00:21:31,317
-Oh, well, kind of.

467
00:21:31,417 --> 00:21:34,184
I keep thinking
that having rusty skills

468
00:21:34,284 --> 00:21:37,384
might actually be worse
than having no skills.

469
00:21:37,484 --> 00:21:41,818
But your mind starts to play
tricks on you out there.

470
00:21:41,917 --> 00:21:45,284
It's easy to get
really paranoid,

471
00:21:45,384 --> 00:21:48,617
to feel like
you're being watched,

472
00:21:48,718 --> 00:21:50,617
that you're not alone.

473
00:21:50,718 --> 00:21:56,284
♪♪

474
00:21:56,384 --> 00:21:58,351
-[ Gravelly voice ]
Good evening, ladies!

475
00:21:58,451 --> 00:21:59,751
-Oh!
[ Laughter ]

476
00:21:59,850 --> 00:22:01,917
-Oh, my God.
-Seriously?

477
00:22:02,017 --> 00:22:05,651
-Daniel!
What are you doing here?

478
00:22:05,751 --> 00:22:07,917
-I couldn't bear
to be without you, babe.

479
00:22:08,017 --> 00:22:10,250
-Yes, I'm sure.
-Here's a, uh --

480
00:22:10,351 --> 00:22:13,718
It's a middling
Dandenong Pinot for you.

481
00:22:13,818 --> 00:22:15,184
-A Pinot?
-Mm.

482
00:22:15,284 --> 00:22:17,684
-Thank you and fuck you.
-How's it going?

483
00:22:17,784 --> 00:22:19,751
-Here's a little
slightly too sugary

484
00:22:19,850 --> 00:22:22,384
Shiraz there for you, Laura.
-It's Lauren.

485
00:22:22,484 --> 00:22:24,384
-Lauren. Sorry.
-Are there gas bottles?

486
00:22:24,484 --> 00:22:26,050
-Guys, maybe we could start
a fire for the girls here.

487
00:22:26,150 --> 00:22:27,584
-I think we're good.
We've got this.

488
00:22:27,684 --> 00:22:29,784
-The girls don't even seem
to have their tents up yet.

489
00:22:29,883 --> 00:22:31,484
Let's get some tents out, yeah?

490
00:22:31,584 --> 00:22:34,883
-Let there be light.
-We only need one tent.

491
00:22:34,983 --> 00:22:36,684
-I mean, what took you so long?
Did you get lost?

492
00:22:36,784 --> 00:22:38,050
[ Laughter ]

493
00:22:38,150 --> 00:22:39,818
-No, it's...
-You need a hand, Lauren?

494
00:22:39,917 --> 00:22:43,718
-Could we have a private word?

495
00:22:43,818 --> 00:22:45,117
-Okay, sure.

496
00:22:45,217 --> 00:22:46,917
-Alright, snuggle up.
Snuggle up.

497
00:22:47,017 --> 00:22:50,883
-I mean, you did say that
this was a no-work weekend.

498
00:22:50,983 --> 00:22:52,584
-Looks good.

499
00:22:52,684 --> 00:22:55,317
-Yeah.

500
00:22:55,417 --> 00:22:58,017
-So, this morning
when I got in the office,

501
00:22:58,117 --> 00:22:59,517
you'd already taken off.

502
00:22:59,617 --> 00:23:02,517
-Could you hear
what they were talking about?

503
00:23:02,617 --> 00:23:03,818
-Um, no.

504
00:23:03,917 --> 00:23:05,784
Alice came back
a little while later,

505
00:23:05,883 --> 00:23:08,084
and she just stormed
straight to her tent.

506
00:23:08,184 --> 00:23:10,184
She looked really
freaked out to me.

507
00:23:10,284 --> 00:23:12,651
-Hang on. So, you didn't
share a tent with Alice?

508
00:23:12,751 --> 00:23:15,050
-No. She was sharing with Bree.

509
00:23:15,150 --> 00:23:17,184
They had to break
the sisters up.

510
00:23:17,284 --> 00:23:22,217
Jill, of course,
slept in the luxury single tent.

511
00:23:22,317 --> 00:23:25,617
♪♪

512
00:23:25,718 --> 00:23:27,517
-Thank you.
-You're welcome.

513
00:23:27,617 --> 00:23:29,584
♪♪

514
00:23:29,684 --> 00:23:32,050
[ Thunder rumbling ]

515
00:23:32,150 --> 00:23:37,184
♪♪

516
00:23:37,284 --> 00:23:42,317
♪♪

517
00:23:42,417 --> 00:23:44,551
[ Birds chirping ]

518
00:23:44,651 --> 00:23:53,050
♪♪

519
00:23:53,150 --> 00:24:01,351
♪♪

520
00:24:01,451 --> 00:24:09,684
♪♪

521
00:24:09,784 --> 00:24:11,818
-Wake up your Mum, mate.
Let's go.

522
00:24:11,917 --> 00:24:21,317
♪♪

523
00:24:21,417 --> 00:24:23,517
-[ Sighs ]

524
00:24:23,617 --> 00:24:30,551
♪♪

525
00:24:30,651 --> 00:24:37,950
♪♪

526
00:24:42,818 --> 00:24:44,718
[ Engine shuts off ]

527
00:24:44,818 --> 00:24:47,551
[ Indistinct conversations ]

528
00:24:52,883 --> 00:24:55,150
-Jesus Christ. Get out!

529
00:24:57,217 --> 00:24:59,584
No. No.
I've said it's too dangerous.

530
00:24:59,684 --> 00:25:01,217
No.

531
00:25:01,317 --> 00:25:03,351
And how dare you bring
my daughter into this?

532
00:25:03,451 --> 00:25:05,084
-I didn't bring your daughter
into this.

533
00:25:05,184 --> 00:25:06,217
You did.

534
00:25:06,317 --> 00:25:08,551
Securing her place here
with a donation.

535
00:25:08,651 --> 00:25:11,718
$100,000 that you borrowed
from Bailey Tennants.

536
00:25:11,818 --> 00:25:13,351
-I've told you,
I was gonna pay it back.

537
00:25:13,451 --> 00:25:15,484
-Oh, yeah, that's what
they all say.

538
00:25:15,584 --> 00:25:18,850
It's easy to say that
when no one notices.

539
00:25:18,950 --> 00:25:21,184
But we noticed.

540
00:25:22,983 --> 00:25:24,751
[ Indistinct conversations ]

541
00:25:24,850 --> 00:25:27,384
Was it worth it? Hmm?

542
00:25:27,484 --> 00:25:31,451
Look, we can't keep
you and your daughter safe

543
00:25:31,551 --> 00:25:33,983
from Daniel Bailey
unless you're helping us.

544
00:25:37,017 --> 00:25:39,250
You'll go to jail, Alice.

545
00:25:42,417 --> 00:25:43,818
-You're gonna have to wait
'cause we're going

546
00:25:43,917 --> 00:25:46,983
on a corporate retreat tomorrow.

547
00:25:47,084 --> 00:25:49,684
-Where to?
-To the Giralang Ranges.

548
00:25:49,784 --> 00:25:50,983
Get out of my car.

549
00:25:51,084 --> 00:25:52,718
-Okay, we'll get it
before you leave.

550
00:25:52,818 --> 00:25:54,850
[ Car door opens ]

551
00:25:57,050 --> 00:25:59,451
-What's your name?

552
00:25:59,551 --> 00:26:01,150
Yeah, don't worry.

553
00:26:01,250 --> 00:26:04,317
My mother never bothers to
introduce me to her boyfriends.

554
00:26:04,417 --> 00:26:08,017
But I always like
to introduce myself.

555
00:26:08,117 --> 00:26:10,451
I'm Margot.
-Get in the car now.

556
00:26:13,751 --> 00:26:16,317
He's cute, Mum.

557
00:26:16,417 --> 00:26:18,617
[ Car door closes ]

558
00:26:21,950 --> 00:26:23,917
-Sorry I'm late.

559
00:26:24,017 --> 00:26:26,617
[ Indistinct conversations ]

560
00:26:30,384 --> 00:26:32,584
[ Car door opens ]

561
00:26:35,050 --> 00:26:37,617
[ Birds chirping ]

562
00:26:45,617 --> 00:26:47,651
-Okay, thank you.
-Thanks.

563
00:26:47,750 --> 00:26:50,084
-Let's go out the front.

564
00:26:50,184 --> 00:26:52,751
-Hi there, girls.
We're up from Melbourne.

565
00:26:52,850 --> 00:26:54,384
We're helping the police.

566
00:26:54,484 --> 00:26:56,883
-It's, uh, Breeanna and Bethany,
right?

567
00:26:56,983 --> 00:27:00,317
Which...
-Yeah. Beth and Bree.

568
00:27:00,417 --> 00:27:02,050
So, it's about Alice.

569
00:27:02,150 --> 00:27:04,784
Have you found her?
Is she alright?

570
00:27:04,883 --> 00:27:07,684
-No, we haven't found her.
I'm sorry.

571
00:27:07,784 --> 00:27:10,617
-Bree, your spider bite.
Funnel web.

572
00:27:10,718 --> 00:27:11,917
How'd you get bitten?

573
00:27:12,017 --> 00:27:15,384
-Ugh. I tripped on a log.

574
00:27:15,484 --> 00:27:17,751
Thought I'd fallen
on something sharp.

575
00:27:17,850 --> 00:27:20,217
Glass, maybe.

576
00:27:20,317 --> 00:27:23,850
And then I saw the spider,
and I knew.

577
00:27:23,950 --> 00:27:26,150
-Is anyone coming up
to be with you both?

578
00:27:26,250 --> 00:27:28,751
-Mum would, but she's got MS.

579
00:27:28,850 --> 00:27:30,883
-Oh, I'm sorry to hear that.

580
00:27:30,983 --> 00:27:33,017
-It's okay.

581
00:27:33,117 --> 00:27:35,017
-We want to ask you
some questions

582
00:27:35,117 --> 00:27:37,818
about the first day
that you -- you got there.

583
00:27:37,917 --> 00:27:40,050
Is it the men came to visit?

584
00:27:40,150 --> 00:27:41,584
-They weren't meant to.

585
00:27:41,684 --> 00:27:42,983
-No, well, it was harmless.

586
00:27:43,084 --> 00:27:44,917
It was a fun night.

587
00:27:45,017 --> 00:27:46,451
-And Daniel was there?

588
00:27:46,551 --> 00:27:47,718
And he spoke to Alice,

589
00:27:47,818 --> 00:27:49,917
who apparently seemed
upset afterwards?

590
00:27:50,017 --> 00:27:51,651
Do you know
what they spoke about?

591
00:27:51,751 --> 00:27:53,551
-Why don't you ask him?

592
00:27:53,651 --> 00:27:55,217
Or Jill.
She was pissed --

593
00:27:55,317 --> 00:27:58,751
-But Daniel and Alice --
you know, they always talk.

594
00:27:58,850 --> 00:27:59,883
They're colleagues.

595
00:27:59,983 --> 00:28:03,417
Friends, too.

596
00:28:03,517 --> 00:28:06,150
Alice is really high up
at Bailey Tennants.

597
00:28:06,250 --> 00:28:09,584
She could run the place one day.

598
00:28:09,684 --> 00:28:11,117
Yeah, they, um --

599
00:28:11,217 --> 00:28:15,551
they disappeared into the
dark and came back much later,

600
00:28:15,651 --> 00:28:17,084
separately.

601
00:28:17,184 --> 00:28:19,617
-And whatever happened
between them out there,

602
00:28:19,718 --> 00:28:21,284
after that, everything changed.

603
00:28:21,384 --> 00:28:23,684
All Alice wanted to do
was get out of there.

604
00:28:23,784 --> 00:28:33,484
♪♪

605
00:28:33,584 --> 00:28:43,284
♪♪

606
00:28:43,384 --> 00:28:45,284
-Oh, fuck.

607
00:28:45,384 --> 00:28:48,584
♪♪

608
00:28:48,684 --> 00:28:52,351
-Seriously?
You've got a phone?

609
00:28:52,451 --> 00:28:53,983
-I mean,
there's no reception anyway.

610
00:28:54,084 --> 00:28:55,917
-Well, then it's no use to you,
is it?

611
00:28:56,017 --> 00:28:58,184
Just put it away, Alice.
You know the rules.

612
00:28:58,284 --> 00:28:59,551
-Jill, I think
I've gotta go back.

613
00:28:59,651 --> 00:29:01,117
I forgot to sign off --
-What?

614
00:29:01,217 --> 00:29:02,917
-I forgot to sign off
on something before I left.

615
00:29:03,017 --> 00:29:05,217
-I am not letting you go back
by yourself.

616
00:29:05,317 --> 00:29:07,184
There's a duty of care,
for one thing,

617
00:29:07,284 --> 00:29:09,150
and if you go back, then all
of us have gotta go with you.

618
00:29:09,250 --> 00:29:12,317
-Well, I could just take Bree
and then you three can go on.

619
00:29:12,417 --> 00:29:14,883
-Oh. Ah.

620
00:29:14,983 --> 00:29:16,584
If you think you get a free pass

621
00:29:16,684 --> 00:29:18,917
because of your special little
friendship with my husband,

622
00:29:19,017 --> 00:29:20,584
you're sorely mistaken.

623
00:29:20,684 --> 00:29:21,784
-Oh, come on, Jill.

624
00:29:21,883 --> 00:29:23,484
-Let's just be clear here.

625
00:29:23,584 --> 00:29:25,651
I employ you, you work for me,

626
00:29:25,751 --> 00:29:27,684
so you're staying, okay?

627
00:29:27,784 --> 00:29:30,651
♪♪

628
00:29:30,751 --> 00:29:32,484
I mean, if there's no reception,
then --

629
00:29:32,584 --> 00:29:34,417
-Stop, Alice.

630
00:29:34,517 --> 00:29:36,451
-[ Sighs ]

631
00:29:36,551 --> 00:29:43,484
♪♪

632
00:29:43,584 --> 00:29:50,517
♪♪

633
00:29:50,617 --> 00:29:52,084
Jesus Christ. Really?

634
00:29:52,184 --> 00:29:53,917
I mean, if you're too lazy
to not walk further out,

635
00:29:54,017 --> 00:29:55,417
at least do it
by your own tent and not mine.

636
00:29:55,517 --> 00:29:56,983
-I'm sorry.
I thought this was the spot.

637
00:29:57,084 --> 00:29:58,217
-That was the tree!

638
00:29:58,317 --> 00:29:59,917
That's the tree
that we all agreed upon!

639
00:30:00,017 --> 00:30:01,184
-I'm -- I'm sorry. I don't

640
00:30:01,284 --> 00:30:03,250
I'm sorry. I didn't --
-It's okay, Beth.

641
00:30:03,351 --> 00:30:04,217
Thank you, Alice.

642
00:30:04,317 --> 00:30:05,484
I think we're all
across this now.

643
00:30:05,584 --> 00:30:08,017
Thank you.

644
00:30:08,117 --> 00:30:11,451
[ Birds warbling ]

645
00:30:11,551 --> 00:30:13,317
-Are there any painkillers?

646
00:30:13,417 --> 00:30:14,351
-It's not time yet.

647
00:30:14,451 --> 00:30:16,117
-Ask the nurse.
-It's not time yet.

648
00:30:16,217 --> 00:30:17,584
They're not gonna
give you anything --

649
00:30:17,684 --> 00:30:19,517
-Just go and ask.

650
00:30:19,617 --> 00:30:22,684
Please.

651
00:30:22,784 --> 00:30:26,584
Sorry.

652
00:30:26,684 --> 00:30:28,150
-Excuse me.

653
00:30:28,250 --> 00:30:29,417
-So, even though
you were hungover,

654
00:30:29,517 --> 00:30:31,217
you were asked to navigate?

655
00:30:31,317 --> 00:30:33,551
-Jill shouldn't have
put it on me.

656
00:30:33,651 --> 00:30:35,184
I didn't know what I was doing.

657
00:30:35,284 --> 00:30:37,950
I got sent on a half-day course
at the Botanic Gardens.

658
00:30:38,050 --> 00:30:41,351
Coffee breaks every 20 minutes.
-[ Chuckles ]

659
00:30:41,451 --> 00:30:43,883
-And now I'm supposed to be
an instant expert?

660
00:30:43,983 --> 00:30:46,484
[ Birds warbling ]

661
00:30:51,050 --> 00:30:52,983
-You need some help, Bree?

662
00:30:53,084 --> 00:30:55,584
-Uh, no, I'm -- I'm all good.
Thank you.

663
00:30:55,684 --> 00:30:57,784
-So, which way?

664
00:30:57,883 --> 00:30:59,084
-Left.
-You sure?

665
00:30:59,184 --> 00:31:02,818
It looks a little rough
and ready.

666
00:31:02,917 --> 00:31:05,784
-Yeah. No, it's left. Come on.
-Alright.

667
00:31:05,883 --> 00:31:08,217
-We're actually making
pretty good time.

668
00:31:10,784 --> 00:31:15,651
I had no idea how quickly
one decision,

669
00:31:15,751 --> 00:31:19,784
one small mistake
could change everything.

670
00:31:19,883 --> 00:31:25,451
♪♪

671
00:31:25,551 --> 00:31:27,751
-Wow.

672
00:31:27,850 --> 00:31:29,784
[ Chuckles ]

673
00:31:29,883 --> 00:31:31,850
♪♪

674
00:31:31,950 --> 00:31:33,850
Drink up, buddy.

675
00:31:33,950 --> 00:31:36,417
Back in a second.

676
00:31:36,517 --> 00:31:40,184
♪♪

677
00:31:40,284 --> 00:31:42,484
[ Dog barks ]

678
00:31:42,584 --> 00:31:45,484
♪♪

679
00:31:45,584 --> 00:31:47,684
-A dog!

680
00:31:47,784 --> 00:31:50,284
-Aaron.

681
00:31:50,384 --> 00:31:53,050
Aaron!

682
00:31:53,150 --> 00:31:55,584
Aaron! Aaron, stop!

683
00:31:55,684 --> 00:31:57,883
♪♪

684
00:31:57,983 --> 00:32:00,651
There are no dogs out this far.

685
00:32:00,751 --> 00:32:02,651
Come on.

686
00:32:02,751 --> 00:32:09,384
♪♪

687
00:32:09,484 --> 00:32:11,417
Jen?

688
00:32:11,517 --> 00:32:14,584
♪♪

689
00:32:14,684 --> 00:32:18,284
Jen?

690
00:32:18,384 --> 00:32:21,751
Jenny?

691
00:32:21,850 --> 00:32:23,718
She should be back by now.

692
00:32:23,818 --> 00:32:27,718
-Mum?

693
00:32:27,818 --> 00:32:30,284
-Jenny!
-Mum?

694
00:32:30,384 --> 00:32:36,284
♪♪

695
00:32:36,384 --> 00:32:39,084
-Jen!

696
00:32:39,184 --> 00:32:41,617
Jenny?!

697
00:32:41,718 --> 00:32:43,584
[ Birds chirping ]

698
00:32:43,684 --> 00:32:45,784
♪♪

699
00:32:45,883 --> 00:32:48,883
-Bree?

700
00:32:48,983 --> 00:32:50,784
Are you sure this is right?

701
00:32:50,883 --> 00:32:52,584
-Yeah, it should be right.

702
00:32:52,684 --> 00:32:54,217
-Well, should or is?

703
00:32:54,317 --> 00:32:56,451
-Is. Has to be.

704
00:32:56,551 --> 00:32:58,684
-It's just that we haven't seen
a marker flag all day.

705
00:32:58,784 --> 00:32:59,983
How many are there
supposed to be? Five?

706
00:33:00,084 --> 00:33:01,751
-Six.
-Six?

707
00:33:01,850 --> 00:33:03,718
And we have one flag,

708
00:33:03,818 --> 00:33:06,883
and that was from yesterday.

709
00:33:06,983 --> 00:33:09,584
-I think it was that fork
in the road after lunch.

710
00:33:09,684 --> 00:33:10,818
Can I have a look?

711
00:33:10,917 --> 00:33:12,150
I asked you about it, Bree.

712
00:33:12,250 --> 00:33:15,017
-Well, I still don't think...

713
00:33:18,284 --> 00:33:21,150
-See, if we'd taken the proper
turn, we should be right here.

714
00:33:21,250 --> 00:33:24,651
But I actually think
it's more likely we're here.

715
00:33:24,751 --> 00:33:28,250
Lauren, what do you think?

716
00:33:28,351 --> 00:33:31,818
-Yeah, I think you took
the wrong turn, Bree.

717
00:33:31,917 --> 00:33:34,651
-I'm -- I'm so sorry.
-It's okay.

718
00:33:34,751 --> 00:33:37,184
Okay, so, what are our options?

719
00:33:37,284 --> 00:33:39,917
-Well, we could
retrace our steps.

720
00:33:40,017 --> 00:33:41,384
-Retrace our st--
How many turns

721
00:33:41,484 --> 00:33:43,184
do you think we've made
since then, like a dozen?

722
00:33:43,284 --> 00:33:44,751
-Well, I think
it's a good option.

723
00:33:44,850 --> 00:33:46,084
It's the safest, anyway.

724
00:33:46,184 --> 00:33:47,517
-So, can you hear that?
Can you hear?

725
00:33:47,617 --> 00:33:49,184
It sounds like there's a river.

726
00:33:49,284 --> 00:33:52,551
I think --
I think it could be this one.

727
00:33:52,651 --> 00:33:56,883
So, if we headed towards that,
we could orientate ourselves

728
00:33:56,983 --> 00:33:58,351
on the map at least.

729
00:33:58,451 --> 00:34:00,250
-I think that we should
retrace our steps, Alice.

730
00:34:00,351 --> 00:34:04,317
-We would be walking around
in the dark, and you know it.

731
00:34:04,417 --> 00:34:09,551
-Okay, let's try and find this
creek, river, whatever it is.

732
00:34:09,651 --> 00:34:10,850
-Great.

733
00:34:10,950 --> 00:34:12,451
-Thank you.
-Let's go.

734
00:34:12,551 --> 00:34:14,317
=I'm -- Hey, I'm so sorry --
-It's okay.

735
00:34:14,417 --> 00:34:15,651
-Listen, I asked you
if you needed help.

736
00:34:15,751 --> 00:34:16,883
-I just --
-Come on.

737
00:34:16,983 --> 00:34:19,351
-No, I just didn't realize...

738
00:34:19,451 --> 00:34:21,484
[ Birds chirping ]

739
00:34:21,584 --> 00:34:25,417
♪♪

740
00:34:25,517 --> 00:34:28,718
-It's gonna kill you.
-Trying to quit vaping.

741
00:34:28,818 --> 00:34:31,117
-Oh, right.

742
00:34:32,983 --> 00:34:35,317
-Was Alice up to something?

743
00:34:37,950 --> 00:34:39,818
-Like what?

744
00:34:39,917 --> 00:34:42,551
-Why don't <i>you</i> tell <i>me?</i>

745
00:34:42,651 --> 00:34:44,050
You're the cops.

746
00:34:44,150 --> 00:34:47,084
Why are you really here?

747
00:34:47,184 --> 00:34:50,317
-Did you and Alice Russell
cross paths at work?

748
00:34:50,417 --> 00:34:51,883
-Not really.

749
00:34:51,983 --> 00:34:55,484
I've only been working there
for a couple months.

750
00:34:55,584 --> 00:34:59,784
Now and then, though,
down in the data room.

751
00:34:59,883 --> 00:35:03,084
Just hunting bits and pieces.

752
00:35:03,184 --> 00:35:06,651
And she liked to get stuff on
her own, which is really weird.

753
00:35:06,751 --> 00:35:09,484
Like restricted stuff.

754
00:35:09,584 --> 00:35:13,784
I was just thinking, now that
she's missing and all...

755
00:35:13,883 --> 00:35:15,651
-So, you'd help her?

756
00:35:15,751 --> 00:35:17,617
Like, you got along?

757
00:35:17,718 --> 00:35:20,484
-No. Alice didn't like me.

758
00:35:21,950 --> 00:35:24,217
And she never bothered
to hide it.

759
00:35:24,317 --> 00:35:25,484
-What'd you do?

760
00:35:25,584 --> 00:35:28,451
-She didn't like me
because she didn't have to.

761
00:35:28,551 --> 00:35:33,250
But unlike me, she doesn't stop
until she gets her way.

762
00:35:33,351 --> 00:35:35,417
[ Birds chirping ]

763
00:35:37,983 --> 00:35:39,718
-Hey, I can --
I can see the river.

764
00:35:39,818 --> 00:35:40,983
I found it.

765
00:35:41,084 --> 00:35:43,017
-We can drink this, can't we?
-Yeah.

766
00:35:43,117 --> 00:35:45,351
-Yeah. It's fresh water.
-Yeah, if it's running.

767
00:35:49,050 --> 00:35:52,517
-Oh, my God, that's freezing.

768
00:35:52,617 --> 00:35:55,617
-Ahh.

769
00:35:55,718 --> 00:35:58,184
[ Indistinct conversations ]

770
00:36:01,883 --> 00:36:04,517
-Here, give me a look.

771
00:36:10,317 --> 00:36:11,883
-Hey, can I have a look at that?

772
00:36:11,983 --> 00:36:14,017
'Cause your sister got us
in the shit the last time.

773
00:36:14,117 --> 00:36:15,784
-No!
[ Indistinct shouting ]

774
00:36:15,883 --> 00:36:17,684
-Shit, the map! The map!

775
00:36:17,784 --> 00:36:19,084
-Grab it! Grab it!
-No, no, no, no!

776
00:36:19,184 --> 00:36:20,651
-Quick!
-Beth, quick!

777
00:36:20,751 --> 00:36:21,917
-Oh, God.
-Careful there.

778
00:36:22,017 --> 00:36:23,250
-Quick, get a stick
or something.

779
00:36:23,351 --> 00:36:25,084
-Okay, hang on.
-Beth, Beth, grab it.

780
00:36:25,184 --> 00:36:28,850
-Beth, be careful, please.
-Yeah, I've got it.

781
00:36:28,950 --> 00:36:30,950
-Have you got it?
-No!

782
00:36:31,050 --> 00:36:31,983
-Lauren, can you get it?
-Shit!

783
00:36:32,084 --> 00:36:33,883
-Yep.
-Fuck!

784
00:36:33,983 --> 00:36:37,517
-Watch this!

785
00:36:37,617 --> 00:36:39,950
-Shit.
-Just get it.

786
00:36:40,050 --> 00:36:41,517
-I've got it.
-Can you get it?

787
00:36:41,617 --> 00:36:44,384
-Can you get it?
-Almost.

788
00:36:44,484 --> 00:36:47,751
-Quick.

789
00:36:47,850 --> 00:36:50,317
-Please be careful!
-Can you get it?

790
00:36:50,417 --> 00:36:51,751
-Careful, Lauren.

791
00:36:51,850 --> 00:36:53,484
-You've almost got it.

792
00:36:53,584 --> 00:36:55,850
-Lauren.
-Almost. Almost.

793
00:36:55,950 --> 00:36:57,684
-Laur-- Just leave it.
Just leave it.

794
00:36:57,784 --> 00:37:00,084
-It's the goddamn map.
We need it.

795
00:37:00,184 --> 00:37:01,651
-Oh, God.

796
00:37:01,751 --> 00:37:02,983
-Ahh!

797
00:37:03,084 --> 00:37:05,651
-Oh, shit!
-Lauren!

798
00:37:05,751 --> 00:37:07,517
Lauren!

799
00:37:07,617 --> 00:37:09,551
-Do something! Lauren!

800
00:37:09,651 --> 00:37:11,818
[ Indistinct shouting ]
Lauren!

801
00:37:11,917 --> 00:37:13,983
-I think she hit her head.
She's bleeding!

802
00:37:14,084 --> 00:37:15,718
-Grab her hand.

803
00:37:15,818 --> 00:37:16,983
-Oh, my God.

804
00:37:17,084 --> 00:37:19,417
-Have you got her?

805
00:37:19,517 --> 00:37:24,684
♪♪

806
00:37:24,784 --> 00:37:26,751
-Slowly.

807
00:37:26,850 --> 00:37:35,718
♪♪

808
00:37:35,818 --> 00:37:38,050
[ Birds chirping ]

809
00:37:38,150 --> 00:37:41,451
♪♪

810
00:37:47,084 --> 00:37:48,883
[ Engine shuts off ]
-I'll tell you,

811
00:37:48,983 --> 00:37:51,150
it doesn't bode well
that even the assistant

812
00:37:51,250 --> 00:37:54,417
in the data room noticed
Alice behaving strangely.

813
00:37:54,517 --> 00:37:57,883
We shouldn't have sent her
down there as often as we did.

814
00:37:57,983 --> 00:37:59,551
The Baileys must be onto her.

815
00:37:59,651 --> 00:38:03,117
-We followed the rules and
the protocols like we always do.

816
00:38:03,217 --> 00:38:04,551
-Yeah, but I shouldn't have
pushed her so hard.

817
00:38:04,651 --> 00:38:07,017
I shouldn't have put her under
so much pressure.

818
00:38:07,117 --> 00:38:09,617
-She's an informant,
An asset.

819
00:38:09,718 --> 00:38:11,317
She stole a lot of money.

820
00:38:11,417 --> 00:38:13,584
So she is fair game.

821
00:38:15,917 --> 00:38:17,850
♪♪

822
00:38:17,950 --> 00:38:19,651
[ Indistinct conversations ]

823
00:38:19,751 --> 00:38:21,384
[ Car door closes ]

824
00:38:21,484 --> 00:38:24,084
[ Engine starts ]

825
00:38:24,184 --> 00:38:32,250
♪♪

826
00:38:32,351 --> 00:38:35,617
So, three days.

827
00:38:35,718 --> 00:38:38,883
They just fell apart so quickly.

828
00:38:38,983 --> 00:38:41,484
-Oh, three days.
That's an eternity out there.

829
00:38:41,584 --> 00:38:44,217
♪♪

830
00:38:44,317 --> 00:38:46,883
Day one -- you know what? --
they probably felt

831
00:38:46,983 --> 00:38:50,017
pretty confident
they could get their way out.

832
00:38:50,117 --> 00:38:52,917
A little bit of panic
settling in that night.

833
00:38:53,017 --> 00:38:57,084
Day two, start rationing food,
water.

834
00:38:57,184 --> 00:39:00,484
And then lose all sense
of direction.

835
00:39:00,584 --> 00:39:03,950
Then day three.
That'll split any group apart.

836
00:39:04,050 --> 00:39:08,317
-So tough for a city girl
to survive out there.

837
00:39:08,417 --> 00:39:10,184
-She'd be alive, though.

838
00:39:10,284 --> 00:39:12,617
She's alive. She has to be.

839
00:39:12,718 --> 00:39:20,484
♪♪

840
00:39:20,584 --> 00:39:23,184
-Aaron, what do you see?

841
00:39:23,284 --> 00:39:24,050
-Mum's things.

842
00:39:24,150 --> 00:39:26,017
-Why'd she leave these here?

843
00:39:26,117 --> 00:39:27,684
-To lighten her pack.

844
00:39:27,784 --> 00:39:30,351
-Good boy.

845
00:39:30,451 --> 00:39:32,684
She fell down right here.

846
00:39:32,784 --> 00:39:35,150
She's on the move.

847
00:39:35,250 --> 00:39:36,651
She's awake.

848
00:39:36,751 --> 00:39:38,883
-Do you hear that? Water.

849
00:39:38,983 --> 00:39:41,651
-Jenny!
-Mum!

850
00:39:41,751 --> 00:39:43,584
-She'll be careful.

851
00:39:43,684 --> 00:39:44,751
She needs water.

852
00:39:44,850 --> 00:39:47,184
She knows what she's doing.

853
00:39:47,284 --> 00:39:53,217
♪♪

854
00:39:53,317 --> 00:39:59,317
♪♪

855
00:39:59,417 --> 00:40:01,651
[ Water rushing ]

856
00:40:01,751 --> 00:40:11,117
♪♪

857
00:40:11,217 --> 00:40:20,384
♪♪

858
00:40:20,484 --> 00:40:24,284
-Lauren?

859
00:40:24,384 --> 00:40:26,217
Lauren?

860
00:40:26,317 --> 00:40:27,751
Can you hear me?

861
00:40:27,850 --> 00:40:29,651
-[ Coughs ]
-Lauren?

862
00:40:29,751 --> 00:40:32,684
-Are you okay?
-[ Gasping ]

863
00:40:32,784 --> 00:40:34,050
The map -- did you get it?

864
00:40:34,150 --> 00:40:37,517
-No, it's gone,
and it's no one's fault.

865
00:40:37,617 --> 00:40:39,184
-God, I think it needs a stitch.

866
00:40:39,284 --> 00:40:40,784
Just breathe.

867
00:40:40,883 --> 00:40:42,417
I'm just gonna patch it
for now.

868
00:40:42,517 --> 00:40:44,451
-We can follow the river
back to the waterfall, maybe?

869
00:40:44,551 --> 00:40:46,117
-No, it's not gonna work.

870
00:40:46,217 --> 00:40:48,883
It's just a maze of rivers and
creeks between here and there.

871
00:40:48,983 --> 00:40:50,451
Here, just hold that.

872
00:40:50,551 --> 00:40:53,517
-I mean, there'll be extra
supplies at the campsite, right?

873
00:40:53,617 --> 00:40:54,917
-Can you sit up for us?

874
00:40:55,017 --> 00:40:56,818
-I don't --
I don't think she can make it.

875
00:40:56,917 --> 00:40:59,117
I think I should head north.

876
00:40:59,217 --> 00:41:02,718
I could take Bree, find
a service road, look for help.

877
00:41:02,818 --> 00:41:04,983
-We should go east,
to the campsite.

878
00:41:05,084 --> 00:41:06,751
Can you please just call
somebody on your phone --

879
00:41:06,850 --> 00:41:08,684
-I don't have any service,
Lauren.

880
00:41:08,784 --> 00:41:09,917
-Okay, okay.

881
00:41:10,017 --> 00:41:11,850
Let's just aim
for higher ground

882
00:41:11,950 --> 00:41:12,850
till we can get a signal.

883
00:41:12,950 --> 00:41:15,351
-I think we should go north.

884
00:41:15,451 --> 00:41:17,417
-I think we should go east
to hit the campsite.

885
00:41:17,517 --> 00:41:20,351
At least there is food,
shelter, and a radio.

886
00:41:20,451 --> 00:41:24,617
And we need to get Lauren
out of these wet clothes.

887
00:41:24,718 --> 00:41:27,284
Alice, you lead the way.

888
00:41:29,850 --> 00:41:32,883
-Lauren.

889
00:41:32,983 --> 00:41:36,584
Lauren. You okay?

890
00:41:36,684 --> 00:41:38,184
That looks nasty.

891
00:41:38,284 --> 00:41:41,117
-Did you get that
when you guys lost the map?

892
00:41:41,217 --> 00:41:42,484
-Yeah.

893
00:41:42,584 --> 00:41:46,217
-Yeah, I noticed Jill had
a bruise, as well, on her jaw.

894
00:41:46,317 --> 00:41:48,983
-You'll have to ask her
how she got that.

895
00:41:51,883 --> 00:41:54,384
-Alice had a compass.
Is that right?

896
00:41:54,484 --> 00:41:56,983
So she was able to lead you
all out of there?

897
00:42:00,284 --> 00:42:03,983
-Look, whatever they're all
telling you happened out there,

898
00:42:04,084 --> 00:42:06,883
Alice was a part of it.

899
00:42:06,983 --> 00:42:09,651
I'm not proud of it,
but we all were.

900
00:42:09,751 --> 00:42:12,150
Alice, as well.

901
00:42:12,250 --> 00:42:15,917
That's why I wasn't surprised
when she lied to us.

902
00:42:16,017 --> 00:42:18,417
To get her own way.

903
00:42:18,517 --> 00:42:20,784
-I don't think the ridge
is that much further.

904
00:42:20,883 --> 00:42:23,917
-Good.

905
00:42:24,017 --> 00:42:25,950
Lauren, how you doing
back there?

906
00:42:26,050 --> 00:42:30,017
-Do we have any water?
-No, we're all out.

907
00:42:30,117 --> 00:42:33,651
-[ Breathing heavily ]

908
00:42:33,751 --> 00:42:35,751
-Oh, wow.

909
00:42:35,850 --> 00:42:38,150
This is incredible.

910
00:42:40,850 --> 00:42:43,017
-Wow.

911
00:42:43,117 --> 00:42:45,751
-Sorry. Which direction
have we been walking in?

912
00:42:45,850 --> 00:42:48,217
-East. That was the plan.

913
00:42:50,718 --> 00:42:53,451
-Are you sure?
-Yeah.

914
00:42:53,551 --> 00:42:56,017
Towards the ridge
that the campsite's on.

915
00:42:56,117 --> 00:42:58,417
That's right, isn't it, Alice?
We're heading east?

916
00:42:58,517 --> 00:43:01,317
-Yeah, east.

917
00:43:01,417 --> 00:43:03,351
-But...

918
00:43:03,451 --> 00:43:07,384
Sorry, it's just,
if that way is east,

919
00:43:07,484 --> 00:43:10,050
then why is the sun
setting in the south?

920
00:43:10,150 --> 00:43:17,617
♪♪

921
00:43:17,718 --> 00:43:21,184
-What have you done, Alice?

922
00:43:21,284 --> 00:43:23,651
You do realize
we do not have any chance

923
00:43:23,751 --> 00:43:26,384
of reaching
that campsite tonight now?

924
00:43:26,484 --> 00:43:29,384
-Jill, we were never gonna find
the fucking campsite anyway.

925
00:43:29,484 --> 00:43:33,017
-Yeah, well, you made damn sure
of that, didn't you?

926
00:43:33,117 --> 00:43:34,917
Can you at least
check your cellphone

927
00:43:35,017 --> 00:43:37,050
to see if there's any reception?

928
00:43:37,150 --> 00:43:38,784
Huh?

929
00:43:38,883 --> 00:43:39,784
-Nothing.

930
00:43:39,883 --> 00:43:41,818
-Great.

931
00:43:41,917 --> 00:43:48,484
♪♪

932
00:43:48,584 --> 00:43:51,217
[ Car door opens ]

933
00:43:51,317 --> 00:43:53,050
-You're leaving?

934
00:43:53,150 --> 00:43:55,784
-Yep.

935
00:43:55,883 --> 00:43:57,017
You gonna stop me?

936
00:43:57,117 --> 00:43:59,950
-No, I wasn't gonna stop you.

937
00:44:00,050 --> 00:44:02,184
-Falk, isn't it?

938
00:44:02,284 --> 00:44:04,551
What department are you with?

939
00:44:06,684 --> 00:44:09,617
Come on, mate.

940
00:44:09,718 --> 00:44:11,684
-Detective.

941
00:44:11,784 --> 00:44:13,551
King Street.

942
00:44:13,651 --> 00:44:15,517
-Wow.

943
00:44:15,617 --> 00:44:17,451
Fed.

944
00:44:17,551 --> 00:44:19,451
You're a long way from home.

945
00:44:19,551 --> 00:44:21,084
I don't know how much help
you're gonna be

946
00:44:21,184 --> 00:44:22,751
in a search-and-rescue
operation,

947
00:44:22,850 --> 00:44:24,217
if that's what this is.

948
00:44:24,317 --> 00:44:26,517
-Well, I actually know
this bush area really well.

949
00:44:26,617 --> 00:44:30,718
-Do you?
-Yeah.

950
00:44:30,818 --> 00:44:33,351
-So, um, the girls in there

951
00:44:33,451 --> 00:44:35,517
are keen to hang around
until Alice is found.

952
00:44:35,617 --> 00:44:38,317
That's gotta be pretty handy
for you, hasn't it?

953
00:44:38,417 --> 00:44:39,651
-What do you mean?

954
00:44:39,751 --> 00:44:42,883
-Oh, just in terms of being able
to chat to my employees.

955
00:44:42,983 --> 00:44:44,751
But remember this.

956
00:44:44,850 --> 00:44:47,517
If you talk to my wife again,

957
00:44:47,617 --> 00:44:51,417
it's common courtesy
to allow a lawyer present,

958
00:44:51,517 --> 00:44:53,317
don't you think?

959
00:44:53,417 --> 00:44:56,517
-Well, if it gets to the stage
that your wife needs a lawyer

960
00:44:56,617 --> 00:44:59,950
I'll be sure
to offer her one.

961
00:45:00,050 --> 00:45:02,818
-Good.
Glad we're on the same page.

962
00:45:02,917 --> 00:45:05,651
♪♪

963
00:45:05,751 --> 00:45:07,351
[ Car door closes ]

964
00:45:07,451 --> 00:45:09,351
[ Vehicle departing ]

965
00:45:09,451 --> 00:45:13,684
♪♪

966
00:45:13,784 --> 00:45:16,451
-That's it. Yep.

967
00:45:16,551 --> 00:45:19,883
Okay.

968
00:45:19,983 --> 00:45:22,718
What are these lines here?

969
00:45:22,818 --> 00:45:23,983
-It's a ridge line.

970
00:45:24,084 --> 00:45:25,850
-What's at the base
of the ridge line?

971
00:45:25,950 --> 00:45:27,484
-A river.
-A river.

972
00:45:27,584 --> 00:45:31,217
We need to head further
into the valley to find her.

973
00:45:31,317 --> 00:45:33,484
That's where she'd go
to find water.

974
00:45:33,584 --> 00:45:35,818
[ Birds chirping ]

975
00:45:35,917 --> 00:45:45,284
♪♪

976
00:45:45,384 --> 00:45:54,917
♪♪

977
00:45:58,818 --> 00:46:03,317
-That's it, girls.
Come on. Rise and shine.

978
00:46:03,417 --> 00:46:05,517
-[ Groans ]

979
00:46:11,417 --> 00:46:13,184
-Good morning.

980
00:46:13,284 --> 00:46:15,217
-Is it?

981
00:46:15,317 --> 00:46:19,050
Okay.
You see that valley down there?

982
00:46:19,150 --> 00:46:22,017
When it heads east,
we're gonna have to cut across,

983
00:46:22,117 --> 00:46:25,084
which could be a little tough,
but if we stay due north,

984
00:46:25,184 --> 00:46:29,684
then we're gonna hit the
northern road in from Melbourne.

985
00:46:29,784 --> 00:46:32,184
-Okay.

986
00:46:32,284 --> 00:46:34,617
Let's go.

987
00:46:34,718 --> 00:46:37,850
[ Indistinct conversations ]

988
00:46:37,950 --> 00:46:40,017
-Morning.

989
00:46:40,117 --> 00:46:43,351
-Jill. Morning.
-Any update?

990
00:46:43,451 --> 00:46:45,484
-Well, I'm not allowed
to talk to you,

991
00:46:45,584 --> 00:46:46,883
apparently, without a lawyer.

992
00:46:46,983 --> 00:46:49,417
Your husband's given me
a rap over the knuckles.

993
00:46:49,517 --> 00:46:53,150
-Well, let's just make it
our little secret, will we?

994
00:46:53,250 --> 00:46:56,150
Take a seat.

995
00:46:56,250 --> 00:46:59,617
So, what do you want to know?

996
00:46:59,718 --> 00:47:01,983
-Well, I'm actually interested

997
00:47:02,084 --> 00:47:04,184
how it was that Alice managed
to deceive you out there

998
00:47:04,284 --> 00:47:08,117
because you don't strike me as
the type who'd be easily fooled.

999
00:47:08,217 --> 00:47:09,684
-Well, what was I gonna
do about it?

1000
00:47:09,784 --> 00:47:11,818
She left us with no choice.

1001
00:47:11,917 --> 00:47:13,451
Alice got her way.

1002
00:47:13,551 --> 00:47:14,883
We headed north.

1003
00:47:14,983 --> 00:47:17,351
-Ohh.
-[ Coughs ]

1004
00:47:17,451 --> 00:47:19,417
-[ Sighs ]

1005
00:47:19,517 --> 00:47:21,484
[ Birds chirping ]

1006
00:47:21,584 --> 00:47:26,250
♪♪

1007
00:47:26,351 --> 00:47:28,451
-Come on.

1008
00:47:28,551 --> 00:47:29,684
-Oh, my God, water.

1009
00:47:29,784 --> 00:47:31,184
-Can we drink this?
-Yep.

1010
00:47:31,284 --> 00:47:34,784
-Ah!

1011
00:47:34,883 --> 00:47:36,317
-Great!
-Mmm.

1012
00:47:36,417 --> 00:47:38,883
-Ahh.

1013
00:47:38,983 --> 00:47:43,017
-Guys, guys, guys.

1014
00:47:43,117 --> 00:47:46,784
[ Bats screeching ]
-Oh, my God!

1015
00:47:46,883 --> 00:47:49,451
-Ugh!
-Come on.

1016
00:47:49,551 --> 00:47:51,751
-Oh, no, that's gross.

1017
00:47:51,850 --> 00:47:53,050
-Come on.
We've got to keep going.

1018
00:47:53,150 --> 00:47:56,351
-God!

1019
00:47:56,451 --> 00:47:59,050
-It's just for one night.
-Excuse me.

1020
00:47:59,150 --> 00:48:00,784
-You can stay,
have some room service,

1021
00:48:00,883 --> 00:48:04,983
and, uh, just -- if there's
anything you need, just ask me.

1022
00:48:05,084 --> 00:48:06,784
-Bree. How are you?

1023
00:48:06,883 --> 00:48:08,017
-I'm all good.
-Yeah?

1024
00:48:08,117 --> 00:48:09,250
-Yeah.
-I got nothing.

1025
00:48:09,351 --> 00:48:10,617
-Let me sort a room
for you, okay?

1026
00:48:10,718 --> 00:48:13,150
-Yeah.
-They're all yours.

1027
00:48:13,250 --> 00:48:14,584
-Hey, Bree,

1028
00:48:14,684 --> 00:48:16,617
do you mind if we have a bit
of a chat with your sister?

1029
00:48:16,718 --> 00:48:19,184
-Beth. No smoking.

1030
00:48:19,284 --> 00:48:21,317
Lodge rules.

1031
00:48:25,017 --> 00:48:28,284
-Seriously?
You gotta do that now?

1032
00:48:28,384 --> 00:48:31,050
[ Coughs ]

1033
00:48:31,150 --> 00:48:32,351
Ugh.

1034
00:48:32,451 --> 00:48:34,084
-Oh, sorry.

1035
00:48:34,184 --> 00:48:35,818
-Guys.

1036
00:48:35,917 --> 00:48:37,883
What is that?

1037
00:48:37,983 --> 00:48:41,584
There's something there.

1038
00:48:41,684 --> 00:48:43,050
It's a shelter.

1039
00:48:43,150 --> 00:48:44,983
-Beth, let's --
Guys, just leave it.

1040
00:48:45,084 --> 00:48:46,451
We don't --
-No, we should go in.

1041
00:48:46,551 --> 00:48:47,784
-Jill!
-Yeah, let's go.

1042
00:48:47,883 --> 00:48:50,250
-Let's check it out.
-Jill, you don't --

1043
00:48:50,351 --> 00:48:53,883
-Let's just have a look, okay?
-Yeah, come on.

1044
00:48:53,983 --> 00:48:56,250
Just be careful, Beth.

1045
00:48:58,117 --> 00:49:00,617
-Jill, I-I think
we should just keep walking.

1046
00:49:00,718 --> 00:49:09,684
♪♪

1047
00:49:09,784 --> 00:49:18,751
♪♪

1048
00:49:18,850 --> 00:49:21,317
-It's dry. Come.

1049
00:49:21,417 --> 00:49:23,384
Come on.
-It's much warmer in here.

1050
00:49:23,484 --> 00:49:25,417
-Whoop!
-You alright?

1051
00:49:25,517 --> 00:49:34,718
♪♪

1052
00:49:34,818 --> 00:49:44,017
♪♪

1053
00:49:44,117 --> 00:49:45,250
I-I don't like this.

1054
00:49:45,351 --> 00:49:46,651
I think that we should
all keep moving.

1055
00:49:46,751 --> 00:49:48,050
-Let's just wait.

1056
00:49:48,150 --> 00:49:49,651
Just think about it
for a second, okay?

1057
00:49:49,751 --> 00:49:51,983
It's drier in here. It's warm.
-Is it?

1058
00:49:52,084 --> 00:49:54,818
-People die from exposure,
Alice.

1059
00:49:54,917 --> 00:49:57,050
We need time
to dry our clothes off.

1060
00:49:57,150 --> 00:49:59,184
Lauren's been injured.
We need shelter.

1061
00:49:59,284 --> 00:50:00,950
-Jill, we know nothing
about this place.

1062
00:50:01,050 --> 00:50:02,150
We don't know
who knows about it.

1063
00:50:02,250 --> 00:50:04,050
-Oh, my God!
-I don't give a shit

1064
00:50:04,150 --> 00:50:05,484
who knows about it.

1065
00:50:05,584 --> 00:50:07,617
We need somewhere to stay
for tonight, until we --

1066
00:50:07,718 --> 00:50:09,317
-Until what?
-Well --

1067
00:50:09,417 --> 00:50:11,451
-I mean, it could be weeks
before somebody finds us here.

1068
00:50:11,551 --> 00:50:13,017
I think we should just
stick to the plan,

1069
00:50:13,117 --> 00:50:15,250
keep heading north,
get to the main road.

1070
00:50:15,351 --> 00:50:17,317
-So, what?
So, we just keep walking

1071
00:50:17,417 --> 00:50:19,184
till we find
that five-star resort

1072
00:50:19,284 --> 00:50:21,751
with the hot tub and masseuse
on stand by?

1073
00:50:21,850 --> 00:50:23,384
Really?

1074
00:50:23,484 --> 00:50:28,784
Look, clearly no one lives
here, so let's stay for tonight.

1075
00:50:28,917 --> 00:50:30,284
-Yeah. You heard her.

1076
00:50:30,384 --> 00:50:33,217
-Bree, back me up.
You don't want to stay here?

1077
00:50:33,317 --> 00:50:36,950
-The light's almost gone,
and last night was pretty rough.

1078
00:50:37,050 --> 00:50:39,684
-Which is why we should
actually keep moving.

1079
00:50:39,784 --> 00:50:41,117
Lauren?

1080
00:50:41,217 --> 00:50:43,351
You know that we can all walk
out of here now.

1081
00:50:43,451 --> 00:50:44,551
-Okay, girls, okay.

1082
00:50:44,651 --> 00:50:47,017
Alice can continue
to bitch about staying here,

1083
00:50:47,117 --> 00:50:49,617
or we can take a vote.

1084
00:50:49,718 --> 00:50:52,217
Okay, who wants to stay?

1085
00:50:54,451 --> 00:50:56,751
-I think we should just stay
for one night.

1086
00:50:56,850 --> 00:50:58,751
-Thank you.
-Staying it is.

1087
00:50:58,850 --> 00:51:01,250
Great.
-Thank you.

1088
00:51:04,818 --> 00:51:06,451
-Ohh!

1089
00:51:06,551 --> 00:51:07,651
Fuck.

1090
00:51:07,751 --> 00:51:09,784
-Alice?

1091
00:51:09,883 --> 00:51:11,818
Alice? You okay?
-Are you okay?

1092
00:51:11,917 --> 00:51:14,617
-Yeah, I'm fine, but, um...

1093
00:51:14,718 --> 00:51:17,184
I think there's something
in here.

1094
00:51:17,284 --> 00:51:19,384
-What?

1095
00:51:19,484 --> 00:51:24,117
♪♪

1096
00:51:24,217 --> 00:51:27,950
-Ugh.
-Are they bones?

1097
00:51:28,050 --> 00:51:30,050
Tell me that's not a child.
-Ugh.

1098
00:51:30,150 --> 00:51:32,050
-Ugh.

1099
00:51:32,150 --> 00:51:34,517
-No.

1100
00:51:34,617 --> 00:51:36,017
It's a...

1101
00:51:36,117 --> 00:51:39,217
Ugh. I think it's a dog.

1102
00:51:39,317 --> 00:51:41,784
-Are you sure that that's a dog?

1103
00:51:41,883 --> 00:51:45,250
♪♪

1104
00:51:45,351 --> 00:51:48,584
-I mean, would you call your kid
Butch?

1105
00:51:48,684 --> 00:51:50,484
Or maybe you would.

1106
00:51:50,584 --> 00:51:51,883
-Butch?
-Yeah.

1107
00:51:51,983 --> 00:51:55,584
-Yeah, I think so.
-A dog?

1108
00:51:55,684 --> 00:51:58,351
-Yeah.

1109
00:51:58,451 --> 00:52:00,384
-Jen!
-Mum!

1110
00:52:00,484 --> 00:52:02,517
-Jen!

1111
00:52:02,617 --> 00:52:04,850
♪♪

1112
00:52:04,950 --> 00:52:07,050
Let's go. Come on.

1113
00:52:07,150 --> 00:52:10,417
-What's that?
Is that another grave?

1114
00:52:10,517 --> 00:52:12,017
-No. No, it's not.

1115
00:52:12,117 --> 00:52:13,584
-It's the same,
but they're just bigger --

1116
00:52:13,684 --> 00:52:16,850
-It's -- It's nothing.

1117
00:52:16,950 --> 00:52:18,250
-A larger grave?

1118
00:52:18,351 --> 00:52:19,950
Are you sure?
Did you check it out?

1119
00:52:20,050 --> 00:52:23,351
-No way.
We s-stayed far away.

1120
00:52:23,451 --> 00:52:25,850
I mean, we were still trying
to convince ourselves

1121
00:52:25,950 --> 00:52:28,050
that Butch was a dog.

1122
00:52:28,150 --> 00:52:29,451
-But this larger grave,

1123
00:52:29,551 --> 00:52:31,017
did it have a cross on it,
like with the dog?

1124
00:52:31,117 --> 00:52:32,784
Was -- Was there a name on it?

1125
00:52:32,883 --> 00:52:34,017
-I mean, well,
there could have been,

1126
00:52:34,117 --> 00:52:36,517
but we didn't get
too close to it.

1127
00:52:36,617 --> 00:52:38,017
-Did you mention
to Sergeant King

1128
00:52:38,117 --> 00:52:39,517
that there was another grave,
a larger one,

1129
00:52:39,617 --> 00:52:40,917
like a human-sized grave?

1130
00:52:41,017 --> 00:52:42,184
-Yeah.
-Yeah.

1131
00:52:42,284 --> 00:52:43,983
-Of course.
-You told him?

1132
00:52:44,084 --> 00:52:46,351
Are you sure?
-Yeah.

1133
00:52:46,451 --> 00:52:49,050
♪♪

1134
00:52:49,150 --> 00:52:52,317
-Listen, I'm not trying
to cause trouble here, but...

1135
00:52:52,417 --> 00:52:55,818
do you remember the name of --
of Martin Kovac's dog?

1136
00:52:55,917 --> 00:52:57,284
-Don't even joke!
-I'm not joking.

1137
00:52:57,384 --> 00:52:58,883
Remember he had that dog
that he used to lure women?

1138
00:52:58,983 --> 00:53:00,117
-Alice.
-Can you remember?

1139
00:53:00,217 --> 00:53:02,084
-Stop. Enough.
-When we were at school?

1140
00:53:02,184 --> 00:53:04,284
-What?
-It was on the TV all the time.

1141
00:53:04,384 --> 00:53:06,117
We'd talk about it at lunch.
I think it was Butch.

1142
00:53:06,217 --> 00:53:08,684
-Uh, yeah, maybe he had a dog.
I don't really remember.

1143
00:53:08,784 --> 00:53:09,917
-No, I'm not asking
if he had a dog.

1144
00:53:10,017 --> 00:53:11,150
I'm saying do you
remember the name?

1145
00:53:11,250 --> 00:53:12,584
-Oh, my God!
Are you fucking serious?

1146
00:53:12,684 --> 00:53:14,050
You're being
a manipulative bitch.

1147
00:53:14,150 --> 00:53:15,484
-What?
-What are you trying to do,

1148
00:53:15,584 --> 00:53:17,917
scare us to punish us
for standing up to you?

1149
00:53:18,017 --> 00:53:20,084
-No, I'm not.
-Yes, you are!

1150
00:53:20,184 --> 00:53:22,351
-What, you wanna stay here?

1151
00:53:22,451 --> 00:53:24,184
I mean, what if this
was his base?

1152
00:53:24,284 --> 00:53:26,351
Can you imagine what he did
to the women he brought here?

1153
00:53:26,451 --> 00:53:27,617
-Who cares?

1154
00:53:27,718 --> 00:53:29,050
That was decades ago.

1155
00:53:29,150 --> 00:53:31,017
He's probably dead or in jail.

1156
00:53:31,117 --> 00:53:33,217
And clearly no one has lived
in here for years.

1157
00:53:33,317 --> 00:53:34,684
-Beth's right.
We should just stay while --

1158
00:53:34,784 --> 00:53:36,050
-Well, nobody asked you,
Lauren.

1159
00:53:36,150 --> 00:53:37,317
You could be helping us
get out of here,

1160
00:53:37,417 --> 00:53:38,784
but you're too scared
to even try.

1161
00:53:38,883 --> 00:53:39,917
So just stay out of it.

1162
00:53:40,017 --> 00:53:41,651
-Alice.
-What?

1163
00:53:41,751 --> 00:53:42,950
-Stop your bullshit.

1164
00:53:43,050 --> 00:53:44,584
We know you got a problem
with staying.

1165
00:53:44,684 --> 00:53:46,284
But just keep it
to your bloody self.

1166
00:53:46,384 --> 00:53:49,084
I am so sick of hearing
from you.

1167
00:53:49,184 --> 00:53:51,584
For God's sake,
someone light a fire.

1168
00:53:51,684 --> 00:53:58,417
♪♪

1169
00:53:58,517 --> 00:54:05,317
♪♪

1170
00:54:05,417 --> 00:54:06,917
[ Police radio chatter ]

1171
00:54:07,017 --> 00:54:08,718
[ Indistinct conversations ]

1172
00:54:08,818 --> 00:54:10,384
-You just wait outside.
-Sergeant.

1173
00:54:10,484 --> 00:54:11,883
There was a second grave.

1174
00:54:11,983 --> 00:54:13,751
-They said it was
a mound of earth.

1175
00:54:13,850 --> 00:54:14,784
It might have been a grave.

1176
00:54:14,883 --> 00:54:16,284
-It was the size of an adult.

1177
00:54:16,384 --> 00:54:19,150
-What are you getting at?
-You've been lying to me.

1178
00:54:19,250 --> 00:54:20,818
You're not working fast enough.

1179
00:54:20,917 --> 00:54:22,084
-We're following protocols.

1180
00:54:22,184 --> 00:54:23,917
-Your team looking for
Kovac's hut,

1181
00:54:24,017 --> 00:54:25,184
or are they looking for
Alice Russell, huh?

1182
00:54:25,284 --> 00:54:27,017
-We are looking
for Alice Russell.

1183
00:54:27,117 --> 00:54:28,517
If they happen to find
Kovac's hut

1184
00:54:28,617 --> 00:54:30,384
and that happens to bring
a bit of consolation

1185
00:54:30,484 --> 00:54:32,150
to some of those families
of the victims,

1186
00:54:32,250 --> 00:54:34,050
then what's bad about that?

1187
00:54:34,150 --> 00:54:35,784
-Because there's still time
to find her

1188
00:54:35,883 --> 00:54:39,617
and she's still alive out there.

1189
00:54:39,718 --> 00:54:42,017
-You work behind a desk, mate.

1190
00:54:42,117 --> 00:54:43,917
Let us do what we do,

1191
00:54:44,017 --> 00:54:45,517
and why don't you try
and do something

1192
00:54:45,617 --> 00:54:48,917
that actually helps us
by going through those?

1193
00:54:58,084 --> 00:55:00,950
-[ Sighs ] All the bloody same.
-Don't worry about him.

1194
00:55:01,050 --> 00:55:04,050
He trained to be a cop
a lifetime ago.

1195
00:55:04,150 --> 00:55:05,684
-Think financial crimes
are faceless,

1196
00:55:05,784 --> 00:55:08,850
and we've got
a woman lost out there.

1197
00:55:08,950 --> 00:55:10,551
I don't know.

1198
00:55:10,651 --> 00:55:12,784
Does any of this stuff
make any difference, really?

1199
00:55:12,883 --> 00:55:15,684
-What?
-You know, numbers.

1200
00:55:15,784 --> 00:55:17,317
Finance.

1201
00:55:17,417 --> 00:55:20,551
-Listen. It's programs.
It's algorithms.

1202
00:55:20,651 --> 00:55:24,883
It is chasing them down
through their transactions.

1203
00:55:24,983 --> 00:55:27,050
Don't worry about
Bailey Tennants.

1204
00:55:27,150 --> 00:55:29,351
We're gonna get 'em.

1205
00:55:29,451 --> 00:55:32,184
Because we're smarter.

1206
00:55:32,284 --> 00:55:35,651
♪♪

1207
00:55:35,751 --> 00:55:38,184
[ Seatbelt clicks ]
-[ Sighs ]

1208
00:55:38,284 --> 00:55:41,050
♪♪

1209
00:55:41,150 --> 00:55:43,384
-Lauren.
Give me those.

1210
00:55:43,484 --> 00:55:45,451
-Yep.
-You've got this.

1211
00:55:45,551 --> 00:55:50,451
♪♪

1212
00:55:50,551 --> 00:55:55,317
♪♪

1213
00:55:55,417 --> 00:55:57,617
-Obviously know
what you're doing there.

1214
00:55:57,718 --> 00:55:59,684
-Mm, kind of.

1215
00:55:59,784 --> 00:56:01,850
It was harder out there
to light a fire.

1216
00:56:01,950 --> 00:56:04,384
-Bet it was.

1217
00:56:04,484 --> 00:56:07,184
-The wood was wet,
and everything around it

1218
00:56:07,284 --> 00:56:09,850
was rotting away
right there in front of us.

1219
00:56:09,950 --> 00:56:12,317
[ Insects chirping ]

1220
00:56:14,982 --> 00:56:17,351
-I'm -- I'm -- I'm really sorry
about before.

1221
00:56:19,818 --> 00:56:21,050
-It's okay.

1222
00:56:21,150 --> 00:56:23,484
We're all really tired.

1223
00:56:31,084 --> 00:56:33,850
-How's Rebecca doing?

1224
00:56:33,950 --> 00:56:36,917
-Sorry?

1225
00:56:37,017 --> 00:56:40,417
-I'm just wondering
how she's coping.

1226
00:56:40,517 --> 00:56:42,551
-She's fine.

1227
00:56:45,484 --> 00:56:47,883
-Is she gonna stay on
for senior school?

1228
00:56:47,983 --> 00:56:49,384
The new place looks fantastic,

1229
00:56:49,484 --> 00:56:50,784
like the building
that they just finished --

1230
00:56:50,883 --> 00:56:53,818
-Why are you asking right now?

1231
00:56:53,917 --> 00:56:55,917
Out here?

1232
00:56:56,017 --> 00:56:59,883
-I should have asked ages ago.

1233
00:56:59,983 --> 00:57:02,417
I know that Margot feels...

1234
00:57:02,517 --> 00:57:04,651
I know she feels bad
that she was so tough on her,

1235
00:57:04,751 --> 00:57:06,250
but teenagers do awful things.
-Yeah, you should have asked.

1236
00:57:06,351 --> 00:57:09,651
-Just sometimes --
-You should have asked ages ago.

1237
00:57:09,751 --> 00:57:12,050
But you didn't.

1238
00:57:20,017 --> 00:57:23,417
[ Thunder rumbling ]

1239
00:57:23,517 --> 00:57:26,484
[ Door opens ]

1240
00:57:37,084 --> 00:57:39,651
-Before you say anything,
I know I shouldn't.

1241
00:57:39,751 --> 00:57:42,150
-Shouldn't what? Smoke?

1242
00:57:42,250 --> 00:57:44,384
-Not allowed to drink
under my probation.

1243
00:57:44,484 --> 00:57:47,917
But it's been a rough few days.
So, sorry.

1244
00:57:48,017 --> 00:57:49,584
-What is that? Light ale?

1245
00:57:49,684 --> 00:57:50,883
Excellent choice.

1246
00:57:50,983 --> 00:57:53,017
Your secret's safe with me.

1247
00:57:53,117 --> 00:57:55,950
-Will they ask
when you get back?

1248
00:57:56,050 --> 00:57:58,751
"How's that addict doing
down there?

1249
00:57:58,850 --> 00:58:00,517
Is she behaving herself?"

1250
00:58:00,617 --> 00:58:02,751
-No, they won't ask.

1251
00:58:02,850 --> 00:58:04,584
Court-enforced drug rehab,

1252
00:58:04,684 --> 00:58:06,117
100 hours
of community-service work

1253
00:58:06,217 --> 00:58:07,751
at Parkville Nursing Home.

1254
00:58:07,850 --> 00:58:09,651
-You have done your research.

1255
00:58:09,751 --> 00:58:13,184
-Some. Sketchy.

1256
00:58:13,284 --> 00:58:17,351
Adderall, dexamphetamines,
Vyvanse,

1257
00:58:17,451 --> 00:58:20,050
Xanax and Valium
to come down the other side.

1258
00:58:20,150 --> 00:58:23,184
What were you thinking?

1259
00:58:23,284 --> 00:58:25,184
-Started using
to get through school

1260
00:58:25,284 --> 00:58:27,950
and then kept using
to get through life.

1261
00:58:31,150 --> 00:58:34,384
-And the break-and-enter?

1262
00:58:34,484 --> 00:58:36,818
-It's an expensive habit.

1263
00:58:36,917 --> 00:58:39,784
I stole some of Bree's things,

1264
00:58:39,883 --> 00:58:41,417
stuff she'd saved up for,

1265
00:58:41,517 --> 00:58:45,818
some jewelry that Nana had
given her before she died.

1266
00:58:45,917 --> 00:58:48,451
And then she came home,
walked in on me,

1267
00:58:48,551 --> 00:58:52,983
and when she tried to stop me,
I hit her.

1268
00:58:53,084 --> 00:58:55,617
-She was badly hurt?

1269
00:58:55,718 --> 00:58:57,017
-What do you think?

1270
00:58:57,117 --> 00:58:59,883
She was smacked in the street
by her sister

1271
00:58:59,983 --> 00:59:03,017
trying to steal
her possessions for drug money.

1272
00:59:03,117 --> 00:59:05,384
She was badly hurt, yes.

1273
00:59:08,850 --> 00:59:11,250
One of the neighbors
called the cops.

1274
00:59:13,484 --> 00:59:16,150
Otherwise, we probably
would have figured it out.

1275
00:59:17,883 --> 00:59:20,417
Maybe.

1276
00:59:20,517 --> 00:59:23,384
-How long do you think
it'll take for them

1277
00:59:23,484 --> 00:59:24,784
to realize we're lost?

1278
00:59:24,883 --> 00:59:26,484
-Not long. I'm sure
they're already looking.

1279
00:59:26,584 --> 00:59:28,117
They would have realized
we're not on schedule

1280
00:59:28,217 --> 00:59:30,050
and we didn't make
the second base camp.

1281
00:59:30,150 --> 00:59:32,317
-Nobody is looking for us.

1282
00:59:32,417 --> 00:59:34,850
We haven't heard a helicopter.
They don't know.

1283
00:59:34,950 --> 00:59:36,651
-Hey, look up.

1284
00:59:36,751 --> 00:59:38,651
Whoa.

1285
00:59:38,751 --> 00:59:42,017
Does anybody know
any constellations?

1286
00:59:42,117 --> 00:59:46,017
-Well, there's the
Southern Cross, obviously.

1287
00:59:46,117 --> 00:59:47,651
Um...
[ Chuckles ]

1288
00:59:47,751 --> 00:59:49,584
And you can usually make out

1289
00:59:49,684 --> 00:59:53,250
one of the main ones in Virgo
at this time of year.

1290
00:59:53,351 --> 00:59:56,351
Sagittarius is too low
on the horizon

1291
00:59:56,451 --> 01:00:00,050
to see from where we are.

1292
01:00:00,150 --> 01:00:04,384
Guys like to show me stars.

1293
01:00:04,484 --> 01:00:08,017
They think it's romantic,

1294
01:00:08,117 --> 01:00:12,484
which it is a bit.

1295
01:00:12,584 --> 01:00:14,150
And original,

1296
01:00:14,250 --> 01:00:15,850
which it's not.
-Which it's not.

1297
01:00:15,950 --> 01:00:18,517
[ Laughter ]

1298
01:00:18,617 --> 01:00:20,784
I'm a...Taurus?

1299
01:00:20,883 --> 01:00:22,718
-Capricorn.
-Capricorn.

1300
01:00:22,818 --> 01:00:24,017
I'm a Capricorn.

1301
01:00:24,117 --> 01:00:25,718
Whatever that means.

1302
01:00:25,818 --> 01:00:27,284
-I'm a Cancer.

1303
01:00:27,384 --> 01:00:30,517
Apparently we're highly
intuitive and psychic,

1304
01:00:30,617 --> 01:00:32,818
so look out, girls.

1305
01:00:32,917 --> 01:00:34,551
-Ooh-ah.

1306
01:00:34,651 --> 01:00:37,417
-You can see why people
used to think their futures

1307
01:00:37,517 --> 01:00:38,684
were written in the stars.

1308
01:00:38,784 --> 01:00:41,784
-[ Chuckles ]
Some people still do.

1309
01:00:41,883 --> 01:00:45,417
-Not you, I'm guessing, Alice.

1310
01:00:45,517 --> 01:00:46,784
-No, not me.

1311
01:00:46,883 --> 01:00:48,751
I think people
make their own choices.

1312
01:00:48,850 --> 01:00:52,317
-I agree. I think
we all make our own choices.

1313
01:00:52,417 --> 01:00:57,250
Although we're not always clear
of the consequences

1314
01:00:57,351 --> 01:00:59,184
of those choices.

1315
01:00:59,284 --> 01:01:01,184
Are we, Alice?

1316
01:01:01,284 --> 01:01:05,084
♪♪

1317
01:01:05,184 --> 01:01:07,983
-So, Jill was trying to pick
a fight, was she?

1318
01:01:08,084 --> 01:01:10,050
-Everyone fought with Alice.

1319
01:01:10,150 --> 01:01:13,017
All of us. And with each other.

1320
01:01:13,117 --> 01:01:15,084
Anyone who says
otherwise is fucking lying.

1321
01:01:15,184 --> 01:01:17,451
-Okay, so there was a fight
out there with Alice?

1322
01:01:17,551 --> 01:01:21,651
♪♪

1323
01:01:21,751 --> 01:01:24,250
Grab your sister.
I'll grab the others.

1324
01:01:24,351 --> 01:01:27,718
♪♪

1325
01:01:27,818 --> 01:01:30,250
[ Thunder rumbling ]

1326
01:01:30,351 --> 01:01:32,017
♪♪

1327
01:01:32,117 --> 01:01:37,050
So, why did Alice leave?

1328
01:01:37,150 --> 01:01:38,084
Hmm?

1329
01:01:38,184 --> 01:01:39,384
None of you have been
honest with me

1330
01:01:39,484 --> 01:01:42,050
about what happened
on that last night.

1331
01:01:42,150 --> 01:01:44,784
This is your last chance.

1332
01:01:44,883 --> 01:01:46,117
There's a massive storm coming.

1333
01:01:46,217 --> 01:01:48,983
It's going to engulf
the whole search area.

1334
01:01:49,084 --> 01:01:51,184
So you need to help me now

1335
01:01:51,284 --> 01:01:53,850
while we can still find
Alice alive.

1336
01:01:59,484 --> 01:02:02,883
Bree?

1337
01:02:02,983 --> 01:02:05,384
-We need to save the battery.

1338
01:02:05,484 --> 01:02:07,850
-Yeah, my battery's dead.

1339
01:02:11,651 --> 01:02:13,883
-Are you deaf?

1340
01:02:13,983 --> 01:02:15,883
We've got to save the torches.

1341
01:02:15,983 --> 01:02:16,883
What is your problem?

1342
01:02:16,983 --> 01:02:18,684
Jesus Christ.

1343
01:02:18,784 --> 01:02:20,616
-Hey! Stop!

1344
01:02:20,718 --> 01:02:21,718
Give it back!
-Ow! You --

1345
01:02:21,818 --> 01:02:23,050
-Hey! Give it back!
-Ow!

1346
01:02:23,150 --> 01:02:24,117
-It's my torch.
-Hey.

1347
01:02:24,217 --> 01:02:26,184
-Watch it.
-You watch it!

1348
01:02:26,284 --> 01:02:28,551
-Fucking Christ.
-We're sick of your shit!

1349
01:02:28,651 --> 01:02:30,950
-Good, 'cause I'm leaving
first thing tomorrow.

1350
01:02:31,050 --> 01:02:33,651
-I've already said
none of us is leaving.

1351
01:02:33,751 --> 01:02:35,184
We are sticking together.

1352
01:02:35,284 --> 01:02:37,150
-I've already said I don't care
what you think, Jill.

1353
01:02:37,250 --> 01:02:40,017
I'm leaving at first light
with or without you.

1354
01:02:40,117 --> 01:02:44,150
-You are such a foolish,
selfish little bitch, Alice.

1355
01:02:44,250 --> 01:02:46,084
I'm responsible
for everyone here,

1356
01:02:46,184 --> 01:02:47,950
and if you walk out
I'm taking no responsibility

1357
01:02:48,050 --> 01:02:49,484
for whatever happens to you.

1358
01:02:49,584 --> 01:02:51,250
And do not think you're taking
that phone with you.

1359
01:02:51,351 --> 01:02:53,617
-That's my fucking bag.
You give it back.

1360
01:02:53,718 --> 01:02:54,850
That is my bag.

1361
01:02:54,950 --> 01:02:56,217
It's my bag.

1362
01:02:56,317 --> 01:02:57,950
Alice, let go of it.
-Stop!

1363
01:02:58,050 --> 01:03:00,184
-It's not yours, is it?
-Ahh!

1364
01:03:00,284 --> 01:03:00,950
-Ugh!

1365
01:03:01,050 --> 01:03:02,883
-That's not what happened.

1366
01:03:02,983 --> 01:03:05,317
I didn't start it.
She hit me first.

1367
01:03:05,417 --> 01:03:09,950
♪♪

1368
01:03:10,050 --> 01:03:12,517
-Girls!
-Give me the phone!

1369
01:03:12,617 --> 01:03:15,184
-Get off me, Beth!
-Guys!

1370
01:03:15,284 --> 01:03:17,584
-Stop!
-Guys, can we just stop?

1371
01:03:17,684 --> 01:03:19,017
-Ahh!

1372
01:03:19,117 --> 01:03:21,317
-Right, give it. Let go!

1373
01:03:21,417 --> 01:03:23,184
-Give me that phone.

1374
01:03:23,284 --> 01:03:26,217
-Guys, stop!
-Give it to me!

1375
01:03:26,317 --> 01:03:27,718
-Ugh!

1376
01:03:27,818 --> 01:03:28,718
[ Body thuds ]

1377
01:03:28,818 --> 01:03:31,718
-Give it to me!

1378
01:03:31,818 --> 01:03:34,084
-Ahh!

1379
01:03:34,184 --> 01:03:35,784
-Fuck!

1380
01:03:35,883 --> 01:03:38,751
[ All breathing heavily ]

1381
01:03:38,850 --> 01:03:41,484
-It was completely dark.

1382
01:03:41,584 --> 01:03:43,818
I reached for the torch,

1383
01:03:43,917 --> 01:03:45,784
and when I turned it on...

1384
01:03:45,883 --> 01:03:48,484
Beth, are you okay?

1385
01:03:48,584 --> 01:03:49,718
Here, sit up.

1386
01:03:49,818 --> 01:03:52,484
-[ Groaning ]

1387
01:04:05,084 --> 01:04:08,417
-Can we just keep this
between the five of us, please?

1388
01:04:12,017 --> 01:04:13,184
Beth's still on probation.

1389
01:04:13,284 --> 01:04:17,150
She can't afford
any more charges.

1390
01:04:17,250 --> 01:04:20,084
-I'll do whatever the fuck
I want when I get back.

1391
01:04:20,184 --> 01:04:26,217
-Ladies, let's agree
to draw a line under this...

1392
01:04:26,317 --> 01:04:29,883
for now at least.

1393
01:04:29,983 --> 01:04:32,250
Okay?
-Yep.

1394
01:04:34,084 --> 01:04:36,883
-Come on. Get some sleep.

1395
01:04:59,551 --> 01:05:01,917
-Sorry about your jaw.

1396
01:05:04,983 --> 01:05:07,484
-Is that all you're sorry about?

1397
01:05:11,484 --> 01:05:15,084
I've always known, Alice.

1398
01:05:15,184 --> 01:05:17,317
I've always fucking known.

1399
01:05:17,417 --> 01:05:26,718
♪♪

1400
01:05:26,818 --> 01:05:29,117
-[ Crying ]

1401
01:05:29,217 --> 01:05:32,017
♪♪

1402
01:05:32,117 --> 01:05:34,084
-Alice was crying?

1403
01:05:34,184 --> 01:05:36,651
-Yeah.

1404
01:05:36,751 --> 01:05:38,451
-Jill?

1405
01:05:38,551 --> 01:05:41,883
Known what?

1406
01:05:41,983 --> 01:05:45,217
-I gave her the job.

1407
01:05:45,317 --> 01:05:48,950
I championed her.

1408
01:05:49,050 --> 01:05:54,417
She and I worked
very closely together.

1409
01:05:54,517 --> 01:05:58,784
♪♪

1410
01:05:58,883 --> 01:06:01,584
She and my husband were very...

1411
01:06:01,684 --> 01:06:05,084
Let's just say, um,

1412
01:06:05,184 --> 01:06:07,517
loyalty isn't her best
attribute.

1413
01:06:07,617 --> 01:06:10,784
♪♪

1414
01:06:10,883 --> 01:06:13,217
[ Door closes ]

1415
01:06:13,317 --> 01:06:18,451
♪♪

1416
01:06:18,551 --> 01:06:20,451
-Hi, Margot.

1417
01:06:20,551 --> 01:06:26,651
♪♪

1418
01:06:26,751 --> 01:06:28,684
-You never told me your name.

1419
01:06:28,784 --> 01:06:36,684
♪♪

1420
01:06:36,784 --> 01:06:38,784
-Excuse me.

1421
01:06:38,883 --> 01:06:42,751
I need to make a call.

1422
01:06:42,850 --> 01:06:44,651
-My name's Aaron.

1423
01:06:44,751 --> 01:06:45,917
Detective Falk.

1424
01:06:46,017 --> 01:06:48,384
We're here to help
find your Mum.

1425
01:06:48,484 --> 01:06:50,217
You okay?

1426
01:06:50,317 --> 01:06:52,551
Why is Jill so convinced
they were having an affair?

1427
01:06:52,651 --> 01:06:55,017
-Alice was heading up here.
-Have we missed something?

1428
01:06:55,117 --> 01:06:56,950
-You gave her the USB.

1429
01:06:57,050 --> 01:07:02,284
She promised to get the files
before she left.

1430
01:07:02,384 --> 01:07:03,950
-Yeah, there's no calls
from Alice to Daniel.

1431
01:07:04,050 --> 01:07:05,617
-Chase said it was early,
so the chances

1432
01:07:05,718 --> 01:07:06,983
are she had the USB on her.

1433
01:07:07,084 --> 01:07:08,883
-There's my call.
-She got on the bus.

1434
01:07:08,983 --> 01:07:11,651
She has it on her, out there.

1435
01:07:11,751 --> 01:07:13,684
-Lots of calls to Margot.

1436
01:07:13,784 --> 01:07:15,784
Hang on.

1437
01:07:15,883 --> 01:07:17,751
-Jesus.

1438
01:07:17,850 --> 01:07:19,184
Someone could have found that.

1439
01:07:19,284 --> 01:07:22,484
Shit.
-Why didn't you tell me?

1440
01:07:22,584 --> 01:07:23,818
-What?

1441
01:07:23,917 --> 01:07:25,784
-You called her.

1442
01:07:25,883 --> 01:07:28,050
The morning that she left.

1443
01:07:28,150 --> 01:07:29,484
-How is it that
I don't know about that?

1444
01:07:29,584 --> 01:07:31,651
-I called her because
I didn't think you'd been

1445
01:07:31,751 --> 01:07:33,250
clear enough with her.

1446
01:07:33,351 --> 01:07:36,917
-I went and saw her at her
daughter's school, day before.

1447
01:07:37,017 --> 01:07:38,451
-Sure.
-You don't think

1448
01:07:38,551 --> 01:07:40,883
that's enough pressure?
-This is what we do.

1449
01:07:40,983 --> 01:07:42,718
We get results.
We're good at it.

1450
01:07:42,818 --> 01:07:44,850
-And that is why she's
in danger out there.

1451
01:07:44,950 --> 01:07:46,651
-I've had it.

1452
01:07:46,751 --> 01:07:48,250
-Hang on a second.

1453
01:07:48,351 --> 01:07:51,883
You don't think she's alive,
do you, huh?

1454
01:07:51,983 --> 01:07:53,818
-Will you just talk to me

1455
01:07:53,917 --> 01:07:56,017
and tell me
what the fuck is going on?

1456
01:07:56,117 --> 01:07:58,017
'Cause this is just our job.
This is what we do.

1457
01:07:58,117 --> 01:08:00,384
We push assets
and we make arrests.

1458
01:08:00,484 --> 01:08:02,883
Why is this so different?

1459
01:08:02,983 --> 01:08:05,050
-[ Sighs ]

1460
01:08:05,150 --> 01:08:08,150
Because I know what
it's like out there.

1461
01:08:08,250 --> 01:08:10,050
I know how little time you have.

1462
01:08:10,150 --> 01:08:11,651
I know how quickly things
turn bad,

1463
01:08:11,751 --> 01:08:13,351
and I know what happens
when you don't get to people

1464
01:08:13,451 --> 01:08:14,551
quick enough.

1465
01:08:14,651 --> 01:08:16,517
-How do you know?

1466
01:08:16,617 --> 01:08:20,651
♪♪

1467
01:08:20,751 --> 01:08:24,117
-Because of my Mum, okay?

1468
01:08:24,217 --> 01:08:26,117
I lost my Mum out there
in these mountains,

1469
01:08:26,217 --> 01:08:28,317
and that's how come I know.

1470
01:08:28,417 --> 01:08:34,451
♪♪

1471
01:08:34,551 --> 01:08:38,784
-Would Mum have a fire
out there on her own?

1472
01:08:38,883 --> 01:08:41,017
-Yeah, of course.

1473
01:08:41,117 --> 01:08:43,651
She can build a fire.

1474
01:08:43,751 --> 01:08:45,651
Your Mum can do anything.

1475
01:08:45,751 --> 01:08:48,718
♪♪

1476
01:08:48,818 --> 01:08:51,417
[ Thunder rumbling ]

1477
01:08:51,517 --> 01:08:57,384
♪♪

1478
01:08:57,484 --> 01:09:03,184
♪♪

1479
01:09:03,284 --> 01:09:06,084
[ Indistinct conversations ]

1480
01:09:06,184 --> 01:09:08,517
♪♪

1481
01:09:08,617 --> 01:09:11,117
-How far away's the next one?
-Another hour.

1482
01:09:11,217 --> 01:09:12,684
-Call them back.
-King?

1483
01:09:12,784 --> 01:09:14,050
-Call them back now.
-What's going on?

1484
01:09:14,150 --> 01:09:15,250
-We got to call them in.

1485
01:09:15,351 --> 01:09:17,117
The storm's coming.
It's very close.

1486
01:09:17,217 --> 01:09:19,250
It's too dangerous.
We're gonna bring them back now.

1487
01:09:19,351 --> 01:09:21,150
We've got to wait
for it to pass.

1488
01:09:21,250 --> 01:09:22,684
-But she's still out there,
mate.

1489
01:09:22,784 --> 01:09:23,917
You gotta get a couple of guys.

1490
01:09:24,017 --> 01:09:25,217
We need to get
some people in here.

1491
01:09:25,317 --> 01:09:26,651
You haven't even bothered
getting people

1492
01:09:26,751 --> 01:09:27,784
in that valley yet.

1493
01:09:27,883 --> 01:09:29,317
-We have run out of time, mate.

1494
01:09:29,417 --> 01:09:30,983
We've got to wait
for it to pass.

1495
01:09:31,084 --> 01:09:32,551
I've got volunteers,
SES, police out there.

1496
01:09:32,651 --> 01:09:34,384
I'm not prepared to risk them.
-Wait for it to pass?

1497
01:09:34,484 --> 01:09:36,117
Two days, three days,
a system like that.

1498
01:09:36,217 --> 01:09:37,751
It could be like that
for a week.

1499
01:09:37,850 --> 01:09:41,784
-We don't know.
I'm not gonna risk our men.

1500
01:09:41,883 --> 01:09:44,117
-Chase, come here.

1501
01:09:45,917 --> 01:09:48,184
Okay. We know that they left
the waterfall

1502
01:09:48,284 --> 01:09:50,284
and they made
the first campsite,

1503
01:09:50,384 --> 01:09:52,150
which is here.

1504
01:09:52,250 --> 01:09:55,284
After that campsite, that path
has a dozen splits in it.

1505
01:09:55,384 --> 01:09:57,050
They could have ended up
anywhere.

1506
01:09:57,150 --> 01:10:00,050
Now, there's a creek over here,
and the amount of rain

1507
01:10:00,150 --> 01:10:02,250
that we've had the last four
or five weeks,

1508
01:10:02,351 --> 01:10:05,050
a swollen creek could easily
appear like a river,

1509
01:10:05,150 --> 01:10:08,217
in which case,
King has got it wrong.

1510
01:10:08,317 --> 01:10:10,284
They've traveled further
than he thinks.

1511
01:10:10,384 --> 01:10:12,351
-There's a fire trail
right here.

1512
01:10:12,451 --> 01:10:13,751
-Yeah.

1513
01:10:13,850 --> 01:10:15,017
-You'd probably make it
by four-wheel drive

1514
01:10:15,117 --> 01:10:17,084
up to this point only,

1515
01:10:17,184 --> 01:10:21,017
then by foot
four, maybe five hours.

1516
01:10:21,117 --> 01:10:25,950
You've still got half a dozen
valleys to search.

1517
01:10:26,050 --> 01:10:28,017
-They mentioned something
about bats

1518
01:10:28,117 --> 01:10:29,050
at the entrance to the valley.

1519
01:10:29,150 --> 01:10:31,751
Fruit bats, thousands of them.

1520
01:10:31,850 --> 01:10:38,617
♪♪

1521
01:10:38,718 --> 01:10:40,617
Can you take me there?

1522
01:10:40,718 --> 01:10:46,150
♪♪

1523
01:10:46,250 --> 01:10:51,484
♪♪

1524
01:10:51,584 --> 01:10:53,751
-Jenny!

1525
01:10:53,850 --> 01:11:03,417
♪♪

1526
01:11:03,517 --> 01:11:13,150
♪♪

1527
01:11:13,250 --> 01:11:22,617
♪♪

1528
01:11:22,718 --> 01:11:32,317
♪♪

1529
01:11:32,417 --> 01:11:34,617
Come on. Let's go.

1530
01:11:34,718 --> 01:11:38,784
♪♪

1531
01:11:38,883 --> 01:11:41,150
[ Bats screeching ]

1532
01:11:41,250 --> 01:11:46,584
♪♪

1533
01:11:46,684 --> 01:11:51,983
♪♪

1534
01:11:52,084 --> 01:11:53,983
[ Bats screeching ]

1535
01:11:54,084 --> 01:11:58,584
Aaron. Come on.

1536
01:11:58,684 --> 01:12:00,617
Come on, mate.

1537
01:12:00,718 --> 01:12:03,751
♪♪

1538
01:12:03,850 --> 01:12:06,517
-Mum!
-Jen!

1539
01:12:06,617 --> 01:12:08,517
-Dad.
-Come on.

1540
01:12:08,617 --> 01:12:10,050
-Dad!

1541
01:12:10,150 --> 01:12:12,284
The dog.
I know you heard it.

1542
01:12:12,384 --> 01:12:13,983
Is there someone out there
other than Mum?

1543
01:12:14,084 --> 01:12:16,017
-Your Mum is out here.

1544
01:12:16,117 --> 01:12:18,117
That's what matters.

1545
01:12:18,217 --> 01:12:20,217
Let's go.

1546
01:12:20,317 --> 01:12:22,784
♪♪

1547
01:12:22,883 --> 01:12:25,217
Come on, this way.

1548
01:12:25,317 --> 01:12:32,484
♪♪

1549
01:12:32,584 --> 01:12:39,751
♪♪

1550
01:12:39,850 --> 01:12:41,351
Come on, mate.
She's close.

1551
01:12:41,451 --> 01:12:44,017
Let's go. Come on.

1552
01:12:44,117 --> 01:12:45,617
Through here. Okay. Come on.

1553
01:12:45,718 --> 01:12:47,718
Let's go. Come on.

1554
01:12:47,818 --> 01:12:51,150
♪♪

1555
01:12:51,250 --> 01:12:53,484
Down here.

1556
01:12:53,584 --> 01:12:57,850
♪♪

1557
01:12:57,950 --> 01:13:01,451
-Alice?

1558
01:13:01,551 --> 01:13:03,718
Alice?

1559
01:13:03,818 --> 01:13:13,351
♪♪

1560
01:13:13,451 --> 01:13:22,784
♪♪

1561
01:13:22,883 --> 01:13:32,351
♪♪

1562
01:13:32,451 --> 01:13:41,818
♪♪

1563
01:13:41,917 --> 01:13:51,384
♪♪

1564
01:13:51,484 --> 01:13:53,417
[ Insects chirping ]

1565
01:13:53,517 --> 01:13:55,417
-[ Sighs ]

1566
01:13:55,517 --> 01:14:01,584
♪♪

1567
01:14:01,684 --> 01:14:07,551
♪♪

1568
01:14:07,651 --> 01:14:11,084
How many of Kovac's victims have
never been found, you reckon?

1569
01:14:11,184 --> 01:14:15,983
♪♪

1570
01:14:16,084 --> 01:14:18,883
[ Insects chirping ]

1571
01:14:18,983 --> 01:14:20,751
Jen. Shit!

1572
01:14:20,850 --> 01:14:23,050
Jen?
-Mum?

1573
01:14:23,150 --> 01:14:25,217
-Jen?

1574
01:14:25,317 --> 01:14:26,617
Jen?
-Mum?

1575
01:14:26,718 --> 01:14:29,751
-Jenny, are you okay?
-Mum, please open your eyes.

1576
01:14:29,850 --> 01:14:30,883
-Jen?

1577
01:14:30,983 --> 01:14:33,718
-Mum, please.
-[ Gasps ]

1578
01:14:33,818 --> 01:14:35,517
Mum.

1579
01:14:35,617 --> 01:14:37,417
-[ Inhales sharply ]

1580
01:14:37,517 --> 01:14:38,883
-Jen.

1581
01:14:38,983 --> 01:14:40,784
Hey. Hey, you stay with us.

1582
01:14:40,883 --> 01:14:42,484
-Mum.

1583
01:14:42,584 --> 01:14:43,883
-[ Whimpers ]

1584
01:14:43,983 --> 01:14:45,784
[ Dog barking ]

1585
01:14:45,883 --> 01:14:48,617
-Let's go.
We've gotta go, love.

1586
01:14:48,718 --> 01:14:49,917
-[ Groans ]

1587
01:14:50,017 --> 01:14:52,784
-Come on.
We've got you. Come on.

1588
01:14:52,883 --> 01:14:54,451
[ Barking continues ]

1589
01:14:54,551 --> 01:14:56,651
-Aaron, come on.

1590
01:14:56,751 --> 01:15:01,751
♪♪

1591
01:15:01,850 --> 01:15:04,084
-I'm gonna head north.
We'll meet back here.

1592
01:15:04,184 --> 01:15:06,217
-Okay.

1593
01:15:10,883 --> 01:15:12,718
[ Leaves rustling ]

1594
01:15:12,818 --> 01:15:15,284
[ Insects chirping ]

1595
01:15:29,818 --> 01:15:39,684
♪♪

1596
01:15:39,784 --> 01:15:49,617
♪♪

1597
01:15:49,718 --> 01:15:59,617
♪♪

1598
01:15:59,718 --> 01:16:09,617
♪♪

1599
01:16:09,718 --> 01:16:11,818
-[ Breathing heavily ]

1600
01:16:11,917 --> 01:16:20,284
♪♪

1601
01:16:20,384 --> 01:16:28,584
♪♪

1602
01:16:28,684 --> 01:16:30,818
[ Thunder rumbling ]

1603
01:16:30,917 --> 01:16:40,117
♪♪

1604
01:16:40,217 --> 01:16:49,017
♪♪

1605
01:16:49,117 --> 01:16:50,883
-Hey, I got you.
Here we are at the car now.

1606
01:16:50,983 --> 01:16:52,850
Okay, let's get you in.

1607
01:16:52,950 --> 01:16:55,084
That's it.

1608
01:16:55,184 --> 01:16:56,883
♪♪

1609
01:16:56,983 --> 01:17:00,484
[ Engine starts ]

1610
01:17:00,584 --> 01:17:02,084
-[ Groans ]

1611
01:17:02,184 --> 01:17:04,050
-Dad!
-Stay with us, Jen.

1612
01:17:04,150 --> 01:17:05,883
Aaron, keep talking to her.

1613
01:17:05,983 --> 01:17:08,317
-Mum.
-Jenny, stay with us!

1614
01:17:08,417 --> 01:17:10,451
[ Thunder rumbling ]

1615
01:17:10,551 --> 01:17:18,217
♪♪

1616
01:17:18,317 --> 01:17:25,751
♪♪

1617
01:17:25,850 --> 01:17:33,517
♪♪

1618
01:17:33,617 --> 01:17:41,217
♪♪

1619
01:17:41,317 --> 01:17:43,384
-Thank God.

1620
01:17:43,484 --> 01:17:48,517
♪♪

1621
01:17:48,617 --> 01:17:53,617
♪♪

1622
01:17:53,718 --> 01:17:56,484
[ Thunder continues ]

1623
01:17:56,584 --> 01:18:05,451
♪♪

1624
01:18:05,551 --> 01:18:14,417
♪♪

1625
01:18:14,517 --> 01:18:23,451
♪♪

1626
01:18:23,551 --> 01:18:25,451
[ Thunder crashes ]

1627
01:18:25,551 --> 01:18:32,184
♪♪

1628
01:18:32,284 --> 01:18:38,718
♪♪

1629
01:18:38,818 --> 01:18:41,150
[ Thunder crashing ]

1630
01:18:41,250 --> 01:18:46,617
♪♪

1631
01:18:46,718 --> 01:18:52,017
♪♪

1632
01:18:52,117 --> 01:18:54,084
-So, you found her?

1633
01:18:54,184 --> 01:18:55,784
-Yeah.

1634
01:18:55,883 --> 01:18:58,217
-Yeah. We're too late.

1635
01:18:58,317 --> 01:19:00,050
♪♪

1636
01:19:00,150 --> 01:19:02,651
[ Thunder rumbling,
rain pounding ]

1637
01:19:02,751 --> 01:19:08,084
♪♪

1638
01:19:13,850 --> 01:19:16,250
[ Birds chirping ]

1639
01:19:18,684 --> 01:19:21,484
[ Indistinct conversations ]

1640
01:19:32,883 --> 01:19:35,050
-Found your cabin?

1641
01:19:35,150 --> 01:19:36,818
Eh?

1642
01:19:36,917 --> 01:19:39,250
Recognition and glory
you were looking for?

1643
01:19:39,351 --> 01:19:40,617
-That's not fair.

1644
01:19:40,718 --> 01:19:41,950
That's not fair at all.

1645
01:19:42,050 --> 01:19:44,451
You had a job to do.
I had a job to do.

1646
01:19:44,551 --> 01:19:47,551
We did the best we could.

1647
01:19:47,651 --> 01:19:50,617
Those people had been out there
searching for days.

1648
01:19:50,718 --> 01:19:53,217
Nobody wanted to find her
like this.

1649
01:19:59,250 --> 01:20:00,950
I'd only just started out here

1650
01:20:01,050 --> 01:20:03,651
when Kovac started murdering
those young women.

1651
01:20:03,751 --> 01:20:05,384
Met with the families,

1652
01:20:05,484 --> 01:20:09,617
begging us to at least find
the bodies of their children.

1653
01:20:09,718 --> 01:20:11,784
Finally. 40 years.

1654
01:20:11,883 --> 01:20:15,184
40 years.

1655
01:20:15,284 --> 01:20:19,551
We're not that different,
you and me.

1656
01:20:19,651 --> 01:20:21,517
-Watch out.

1657
01:20:21,617 --> 01:20:24,217
[ Insects chirping ]

1658
01:20:28,451 --> 01:20:30,950
[ Vehicle approaching ]

1659
01:20:37,184 --> 01:20:40,451
[ Engine shuts off ]
[ Car door opens ]

1660
01:20:40,551 --> 01:20:42,850
[ Car door closes ]

1661
01:20:44,584 --> 01:20:47,584
-Did she have it on her?
-No.

1662
01:20:47,684 --> 01:20:49,484
-You alright?

1663
01:20:49,584 --> 01:20:51,417
-Yeah.

1664
01:20:51,517 --> 01:20:52,917
-Okay.

1665
01:20:53,017 --> 01:20:55,584
-Where are the girls?
-They're waiting.

1666
01:20:55,684 --> 01:20:58,317
No, wait, wait, wait.

1667
01:20:58,417 --> 01:21:01,351
What's happening?

1668
01:21:01,451 --> 01:21:04,384
-Next to the body
was a broken stump.

1669
01:21:04,484 --> 01:21:06,883
Someone had fallen on it.

1670
01:21:06,983 --> 01:21:11,384
Next to that,
a web, a broken web.

1671
01:21:11,483 --> 01:21:13,983
Funnel web, just like
Bree described it.

1672
01:21:18,284 --> 01:21:20,217
-Why aren't the others
in here with us?

1673
01:21:20,317 --> 01:21:21,784
Why?
-No talking. Shut up.

1674
01:21:21,883 --> 01:21:23,150
-I don't understand.
-Alright.

1675
01:21:23,250 --> 01:21:24,950
-Why aren't Lauren and Jill
in here with us?

1676
01:21:25,050 --> 01:21:27,117
-Shut up, Beth.
-Why? It's a fair question.

1677
01:21:27,217 --> 01:21:29,917
-Don't talk. Are you deaf?

1678
01:21:36,617 --> 01:21:39,551
[ Insects chirping ]

1679
01:21:55,150 --> 01:21:57,451
Thought you were still inside.

1680
01:21:59,317 --> 01:22:02,617
What are you doing up so early?

1681
01:22:02,718 --> 01:22:04,818
-Same as you, I guess.

1682
01:22:04,917 --> 01:22:07,017
-Okay.

1683
01:22:07,117 --> 01:22:08,617
-Hey, look.
-Hmm?

1684
01:22:08,718 --> 01:22:10,484
-About last night...

1685
01:22:10,584 --> 01:22:14,184
Listen, I know I've caused you
a lot of trouble,

1686
01:22:14,284 --> 01:22:17,017
but I have a way
to make it right.

1687
01:22:17,117 --> 01:22:19,517
Alice --
-God, just leave it, please.

1688
01:22:19,617 --> 01:22:21,384
-I can't.

1689
01:22:21,484 --> 01:22:22,883
It's already gone too far.

1690
01:22:22,983 --> 01:22:24,818
She can't threaten you
and get away with it.

1691
01:22:24,917 --> 01:22:27,484
-Beth.
-Just trust me.

1692
01:22:27,584 --> 01:22:29,184
-[ Sighs ]

1693
01:22:29,284 --> 01:22:32,517
-You've helped me all my life.

1694
01:22:34,417 --> 01:22:36,917
Helping you now is the least
that I could do.

1695
01:22:37,017 --> 01:22:38,917
-Just don't make it worse.

1696
01:22:39,017 --> 01:22:42,850
-Can't get any worse than this.

1697
01:22:42,950 --> 01:22:46,117
Everything's gonna be okay.

1698
01:22:46,217 --> 01:22:48,250
Promise.

1699
01:22:51,250 --> 01:22:53,017
Hey, Bree.

1700
01:22:53,117 --> 01:22:55,451
Make sure you go
behind that tree.

1701
01:22:55,551 --> 01:22:58,584
-[ Chuckles ]

1702
01:22:58,684 --> 01:23:00,617
-[ Chuckles ]

1703
01:23:00,718 --> 01:23:01,917
-Did you do something?

1704
01:23:02,017 --> 01:23:03,584
-Did <i>I</i> do something?

1705
01:23:03,684 --> 01:23:04,751
I haven't done anything.

1706
01:23:04,850 --> 01:23:07,684
-[ Scoffs ] Seriously?
-Fuck you!

1707
01:23:07,784 --> 01:23:09,317
-You're really pointing
the finger at me

1708
01:23:09,417 --> 01:23:11,150
with them right here?
-Pointing the finger?

1709
01:23:11,250 --> 01:23:12,751
What are you talking about?
-None of this would have even

1710
01:23:12,850 --> 01:23:14,084
happened if it wasn't for you.

1711
01:23:14,184 --> 01:23:16,250
-If it wasn't for me, what?
What have I done?

1712
01:23:16,351 --> 01:23:18,784
-Girls, at this stage,
I'm gonna ask you to pause

1713
01:23:18,883 --> 01:23:20,451
until we can get you a lawyer.

1714
01:23:20,551 --> 01:23:21,651
-Lawyers?
-Lawyers?

1715
01:23:21,751 --> 01:23:23,250
-What the fuck?
-This is bullshit.

1716
01:23:23,351 --> 01:23:25,117
I can't believe
you're actually doing this.

1717
01:23:25,217 --> 01:23:27,184
-Doing what?
-Trying to wash your own hands

1718
01:23:27,284 --> 01:23:28,983
and drop me in it.
-Wash my hands?

1719
01:23:29,084 --> 01:23:30,917
Drop you in what?
-Why should I try to help you?

1720
01:23:31,017 --> 01:23:32,850
Why shouldn't I just look
after myself and tell the truth?

1721
01:23:32,950 --> 01:23:34,651
-Tell the truth about what?

1722
01:23:34,751 --> 01:23:37,084
-She was already dead.

1723
01:23:41,850 --> 01:23:44,317
You know that.

1724
01:23:44,417 --> 01:23:47,451
Alice was already dead
when I found her.

1725
01:23:47,551 --> 01:23:49,983
[ Cellphone ringing ]

1726
01:23:52,250 --> 01:23:53,617
Alice!

1727
01:23:53,718 --> 01:23:54,784
Phone's ringing.

1728
01:23:54,883 --> 01:23:56,317
Oh!

1729
01:23:56,417 --> 01:23:59,351
Come on. Come on.

1730
01:23:59,451 --> 01:24:00,451
Hello?

1731
01:24:00,551 --> 01:24:01,917
Hi.

1732
01:24:02,017 --> 01:24:03,850
Sorry. Can you hear me?

1733
01:24:03,950 --> 01:24:06,250
[ Breathing raggedly ]

1734
01:24:06,351 --> 01:24:07,718
Come on.

1735
01:24:07,818 --> 01:24:10,084
[ Whimpers ]

1736
01:24:12,351 --> 01:24:13,684
Alice.

1737
01:24:13,784 --> 01:24:16,050
Alice?

1738
01:24:16,150 --> 01:24:17,684
Shit.

1739
01:24:17,784 --> 01:24:20,150
Alice?

1740
01:24:22,517 --> 01:24:25,617
Al?

1741
01:24:25,718 --> 01:24:28,584
Here.
[ Sniffles ]

1742
01:24:28,684 --> 01:24:32,751
[ Breathing heavily ]

1743
01:24:32,850 --> 01:24:35,284
[ Gasps ]

1744
01:24:49,351 --> 01:24:51,850
[ Birds chirping ]

1745
01:25:13,517 --> 01:25:15,584
[ Grunts ]

1746
01:25:21,718 --> 01:25:24,617
[ Wood cracks ]
[ Groans ]

1747
01:25:24,718 --> 01:25:27,850
Ohh. [ Gasps ]

1748
01:25:27,950 --> 01:25:30,417
[ Whimpering ]

1749
01:25:35,684 --> 01:25:37,050
-Why would you do that?

1750
01:25:37,150 --> 01:25:39,818
Bree, why would you hide her?

1751
01:25:39,917 --> 01:25:41,818
-You know why.

1752
01:25:41,917 --> 01:25:43,751
-I don't.

1753
01:25:43,850 --> 01:25:45,484
For what? Because why?

1754
01:25:45,584 --> 01:25:48,617
-'Cause of you I did it.

1755
01:25:48,718 --> 01:25:52,017
<i>For</i> you.

1756
01:25:52,117 --> 01:25:55,284
You can't get sent away again.

1757
01:25:55,384 --> 01:25:57,117
It would kill Mum.

1758
01:25:57,217 --> 01:26:00,617
It was horrible knowing
that it was my fault and --

1759
01:26:00,718 --> 01:26:04,050
-It was my fault.

1760
01:26:04,150 --> 01:26:07,718
-It wasn't my neighbor who told
the police you robbed me.

1761
01:26:07,818 --> 01:26:10,351
[ Sniffles ]

1762
01:26:10,451 --> 01:26:13,651
It was me.

1763
01:26:13,751 --> 01:26:16,150
I didn't realize
it would go that far.

1764
01:26:16,250 --> 01:26:18,150
I'm sorry.

1765
01:26:18,250 --> 01:26:20,317
♪♪

1766
01:26:20,417 --> 01:26:22,084
-I understand.

1767
01:26:22,184 --> 01:26:25,451
I understand
why you would do that,

1768
01:26:25,551 --> 01:26:28,751
but this?

1769
01:26:28,850 --> 01:26:31,617
This is so bad, Bree.

1770
01:26:31,718 --> 01:26:33,384
Do you not trust me?

1771
01:26:33,484 --> 01:26:35,317
Is that what you see
when you look at me?

1772
01:26:35,417 --> 01:26:39,718
Do you really think that
I could do something like this?

1773
01:26:39,818 --> 01:26:43,484
-I can't believe
you're still lying.

1774
01:26:43,584 --> 01:26:46,617
Alice said she'd press charges.

1775
01:26:46,718 --> 01:26:49,017
She was a bully.

1776
01:26:49,117 --> 01:26:53,584
She wanted to destroy you.
I know why you did it.

1777
01:26:53,684 --> 01:26:57,017
Just tell them the truth.

1778
01:26:57,117 --> 01:26:59,317
They'll understand, too,
if you just tell them.

1779
01:26:59,417 --> 01:27:00,784
-Just stop.

1780
01:27:00,883 --> 01:27:03,883
-Please, Beth,
just tell them what you did.

1781
01:27:03,983 --> 01:27:06,317
[ Indistinct conversations ]

1782
01:27:06,417 --> 01:27:11,084
♪♪

1783
01:27:11,184 --> 01:27:12,850
-Falk.

1784
01:27:12,950 --> 01:27:15,017
-Jesus Christ, what the fuck
is she doing here?

1785
01:27:15,117 --> 01:27:17,017
-[ Clears throat ]

1786
01:27:17,117 --> 01:27:19,451
-Just wait here, girls.

1787
01:27:19,551 --> 01:27:22,684
♪♪

1788
01:27:22,784 --> 01:27:24,484
-Who is that?
Is she alright?

1789
01:27:24,584 --> 01:27:25,818
-Why are you crying?

1790
01:27:25,917 --> 01:27:28,317
She's not your mother.
[ Door opens ]

1791
01:27:30,351 --> 01:27:31,651
-Hi.

1792
01:27:31,751 --> 01:27:32,883
I'm Carmen. This is Aaron.

1793
01:27:32,983 --> 01:27:34,684
Is everything alright?
-I'm just --

1794
01:27:34,784 --> 01:27:36,651
I'm looking for my mother,
Lauren Shaw.

1795
01:27:36,751 --> 01:27:38,050
I think she's staying here?

1796
01:27:38,150 --> 01:27:40,651
-Yes. Well, she is.
What's your name?

1797
01:27:40,751 --> 01:27:42,117
-Rebecca.
-Rebecca.

1798
01:27:42,217 --> 01:27:43,917
Well, why don't we
find Lauren for you,

1799
01:27:44,017 --> 01:27:46,250
but in the meantime just come
over here and have a --

1800
01:27:46,351 --> 01:27:50,384
have a seat and a glass
of water or something.

1801
01:27:50,484 --> 01:27:53,150
And Detective Falk will go
and get your mother.

1802
01:27:53,250 --> 01:27:54,950
-It's okay. Take a breath.

1803
01:27:55,050 --> 01:27:57,017
-You let those shoulders
of yours relax.

1804
01:27:57,117 --> 01:27:59,050
-Take a deep breath.

1805
01:27:59,150 --> 01:28:03,217
-He'll find your mother,
and we'll wait here.

1806
01:28:03,317 --> 01:28:08,351
♪♪

1807
01:28:08,451 --> 01:28:13,484
♪♪

1808
01:28:13,584 --> 01:28:15,451
[ Water rushing ]

1809
01:28:15,551 --> 01:28:23,517
♪♪

1810
01:28:23,617 --> 01:28:31,517
♪♪

1811
01:28:31,617 --> 01:28:39,584
♪♪

1812
01:28:39,684 --> 01:28:42,050
-Did you find her?

1813
01:28:42,150 --> 01:28:45,284
♪♪

1814
01:28:45,384 --> 01:28:48,184
[ Crying ]

1815
01:28:48,284 --> 01:28:54,384
♪♪

1816
01:28:54,484 --> 01:28:57,917
She's really dead?

1817
01:28:58,016 --> 01:29:00,950
-Yeah, she's dead. I'm sorry.

1818
01:29:05,351 --> 01:29:08,050
-When I went back to the path
in the morning

1819
01:29:08,150 --> 01:29:12,084
and I saw she was gone,
I thought...

1820
01:29:12,184 --> 01:29:15,484
I thought she was gonna make it.

1821
01:29:15,584 --> 01:29:18,818
I thought she was gonna be
the one to save us.

1822
01:29:18,917 --> 01:29:21,751
-Aaron? Aaron, can you --
Can you hear me?

1823
01:29:21,850 --> 01:29:23,551
Aaron?

1824
01:29:23,651 --> 01:29:25,850
Are you there? Hey.
Oh, Christ.

1825
01:29:25,950 --> 01:29:28,117
<i>-Hello? Alice?</i>
-Oh, thank God.

1826
01:29:28,217 --> 01:29:29,351
Can you hear me?
<i>-Hello?</i>

1827
01:29:29,451 --> 01:29:31,617
-We are completely fucking lost.
<i>-Hello?</i>

1828
01:29:31,718 --> 01:29:33,050
-But Daniel knows.
<i>-What?</i>

1829
01:29:33,150 --> 01:29:35,250
-Fuck.
No, he came out,

1830
01:29:35,351 --> 01:29:37,317
he asked me to look
into Beth's bags, and he --

1831
01:29:37,417 --> 01:29:39,084
<i>-Hello?</i>
-He must think that it's her.

1832
01:29:39,184 --> 01:29:43,284
[ Line disconnects ]
Come on!

1833
01:29:43,384 --> 01:29:44,584
Are you there?

1834
01:29:44,684 --> 01:29:46,184
Shit.

1835
01:29:46,284 --> 01:29:48,584
Jesus Christ!
-Alice, have you got a signal?

1836
01:29:53,017 --> 01:29:54,517
-No, no, I don't.

1837
01:29:54,617 --> 01:29:56,484
-Well, who were you talking to?

1838
01:29:56,584 --> 01:29:59,084
-I wasn't talking to anybody.

1839
01:29:59,184 --> 01:30:01,751
Oh, fuck.

1840
01:30:01,850 --> 01:30:05,050
-Are you leaving?

1841
01:30:05,150 --> 01:30:06,484
-Yeah.

1842
01:30:06,584 --> 01:30:08,718
-How are you gonna do it
on your own? Seriously.

1843
01:30:08,818 --> 01:30:12,917
-Well, I'm gonna head north
and try and find the main road,

1844
01:30:13,017 --> 01:30:15,217
which is what we should
all be doing.

1845
01:30:15,317 --> 01:30:17,784
You know,
no one is gonna find you here.

1846
01:30:17,883 --> 01:30:18,983
-Well, you're not
taking the phone.

1847
01:30:19,084 --> 01:30:20,451
-It's my phone.

1848
01:30:20,551 --> 01:30:22,484
-And you're not taking the torch
because this is Beth's

1849
01:30:22,584 --> 01:30:26,651
and it's the last one
we have that's working.

1850
01:30:26,751 --> 01:30:27,917
-Oh, my fucking God.

1851
01:30:28,017 --> 01:30:30,351
What is your problem with me?

1852
01:30:32,250 --> 01:30:34,917
-You never apologized
for what happened.

1853
01:30:37,017 --> 01:30:40,883
-Are you still talking
about Rebecca?

1854
01:30:40,983 --> 01:30:42,451
It's been dealt with.

1855
01:30:42,551 --> 01:30:44,517
Just leave it alone.
The school investigated.

1856
01:30:44,617 --> 01:30:46,950
All the kids that were
responsible were expelled.

1857
01:30:47,050 --> 01:30:48,050
I don't know
what more you want.

1858
01:30:48,150 --> 01:30:50,050
-Except for Margot.

1859
01:30:50,150 --> 01:30:52,883
How much did it cost you
to keep her in school?

1860
01:30:54,684 --> 01:30:56,917
Must be really nice to just
throw money at your problems

1861
01:30:57,017 --> 01:31:00,917
and watch them disappear.

1862
01:31:01,017 --> 01:31:03,117
-You know, you can rest assured

1863
01:31:03,217 --> 01:31:07,250
that I have paid much more
than money for that decision.

1864
01:31:07,351 --> 01:31:09,950
-Alice...

1865
01:31:10,050 --> 01:31:12,017
what did you do?

1866
01:31:12,117 --> 01:31:15,584
Where did you get the money
from?

1867
01:31:15,684 --> 01:31:17,617
Did you steal it?

1868
01:31:17,718 --> 01:31:19,818
From Bailey Tennants?

1869
01:31:19,917 --> 01:31:22,184
Is that why Daniel
came to the camp?

1870
01:31:25,351 --> 01:31:28,084
-[ Exhales sharply ]
-Does someone know?

1871
01:31:33,784 --> 01:31:36,050
-Yeah.

1872
01:31:39,517 --> 01:31:41,284
I know --
[ Clears throat ]

1873
01:31:41,384 --> 01:31:43,117
I know things about them,
and --

1874
01:31:43,217 --> 01:31:44,617
and then I was approached
by someone who --

1875
01:31:44,718 --> 01:31:47,517
-I-I don't want to know.

1876
01:31:47,617 --> 01:31:51,250
Sorry.

1877
01:31:51,351 --> 01:31:52,651
-This.

1878
01:31:52,751 --> 01:31:55,184
<i>This</i> is why you're pathetic.

1879
01:31:56,983 --> 01:32:00,050
-I'm pathetic?

1880
01:32:00,150 --> 01:32:02,384
You're just gonna leave us here?

1881
01:32:02,484 --> 01:32:05,417
Well, at least I'm not a bully
and I didn't raise one.

1882
01:32:07,784 --> 01:32:09,217
-You know what?

1883
01:32:09,317 --> 01:32:11,317
I'm actually really bloody
proud of my daughter,

1884
01:32:11,417 --> 01:32:13,751
and I would do
absolutely anything

1885
01:32:13,850 --> 01:32:16,250
to protect her, unlike you.
You wanna know?

1886
01:32:16,351 --> 01:32:19,250
You wanna know why Rebecca
is the victim and not Margot?

1887
01:32:19,351 --> 01:32:22,217
Because she has had the pleasure
of watching you

1888
01:32:22,317 --> 01:32:24,883
for her entire life
get pushed around and walked on.

1889
01:32:24,983 --> 01:32:26,284
-Yeah, by you!

1890
01:32:26,384 --> 01:32:29,017
-And I am not going to be made
to feel guilty

1891
01:32:29,117 --> 01:32:31,451
because you're too weak to
stand up for your own daughter.

1892
01:32:31,551 --> 01:32:34,084
-I am not!

1893
01:32:34,184 --> 01:32:35,150
Fuck you!

1894
01:32:35,250 --> 01:32:36,718
[ Thud ]

1895
01:32:36,818 --> 01:32:39,617
[ Breathing heavily ]

1896
01:32:42,117 --> 01:32:44,517
What happened?
You okay?

1897
01:32:44,617 --> 01:32:46,684
-[ Groans ]
-Here.

1898
01:32:46,784 --> 01:32:49,117
Just sit up.

1899
01:32:49,217 --> 01:32:51,983
Did you hit your head?
-Ohh. Ohh.

1900
01:32:52,084 --> 01:32:55,850
-Okay.
I think you're just dazed.

1901
01:32:55,950 --> 01:32:58,684
Just take a minute.

1902
01:32:58,784 --> 01:33:03,651
Hey, I won't tell the others
that you're leaving, okay?

1903
01:33:03,751 --> 01:33:07,317
♪♪

1904
01:33:07,417 --> 01:33:09,551
Just sit here
and have a little rest.

1905
01:33:09,651 --> 01:33:12,684
♪♪

1906
01:33:12,784 --> 01:33:15,217
I'm gonna go back.

1907
01:33:15,317 --> 01:33:17,917
♪♪

1908
01:33:18,017 --> 01:33:20,317
-[ Groaning ]

1909
01:33:20,417 --> 01:33:27,217
♪♪

1910
01:33:27,317 --> 01:33:30,784
-It's okay.

1911
01:33:30,883 --> 01:33:33,217
I'm sorry, too.

1912
01:33:33,317 --> 01:33:41,484
♪♪

1913
01:33:41,584 --> 01:33:49,784
♪♪

1914
01:33:49,883 --> 01:33:58,250
♪♪

1915
01:33:58,351 --> 01:34:06,384
♪♪

1916
01:34:06,484 --> 01:34:09,584
I really did think
she was still breathing,

1917
01:34:09,684 --> 01:34:12,317
and I fell asleep thinking

1918
01:34:12,417 --> 01:34:15,983
she'd be
halfway back to town or...

1919
01:34:16,084 --> 01:34:19,017
I'd wake up
with her lying there next to me.

1920
01:34:20,617 --> 01:34:23,651
-Help! Help us!

1921
01:34:23,751 --> 01:34:25,217
Show me, Bree.
You have to show me.

1922
01:34:25,317 --> 01:34:26,917
-[ Groans ]
-Elevate it.

1923
01:34:27,017 --> 01:34:29,150
Oh, God!
-What's happened?

1924
01:34:29,250 --> 01:34:31,484
-She got bit by a spider.
I think it's a funnel web.

1925
01:34:31,584 --> 01:34:33,117
-Oh, here, here, use this.

1926
01:34:33,217 --> 01:34:34,883
Make a tourniquet and wrap
it around to stop the blood.

1927
01:34:34,983 --> 01:34:37,050
-No, no, that's not right.
I think it's compression?

1928
01:34:37,150 --> 01:34:39,017
-Well, I don't know.
Do something.

1929
01:34:39,117 --> 01:34:40,684
Just tie it around the wound.
-We're gonna wrap it, I think.

1930
01:34:40,784 --> 01:34:41,917
-Bree, just breathe.
You'll be okay.

1931
01:34:42,017 --> 01:34:43,617
-We have to get out
of here, Jill.

1932
01:34:43,718 --> 01:34:44,751
We have to get her to a doctor.

1933
01:34:44,850 --> 01:34:46,117
We have to go.

1934
01:34:46,217 --> 01:34:48,784
Fuck! Hasn't anyone done
a first aid course?

1935
01:34:48,883 --> 01:34:50,551
-Yes. Bloody Alice.

1936
01:34:50,651 --> 01:34:52,718
Lauren, wake Alice up.
Tell her to come out here.

1937
01:34:52,818 --> 01:34:54,751
We've got a spider bite.
-She's gone.

1938
01:34:54,850 --> 01:34:57,117
She's taken her bag, everything.

1939
01:34:57,217 --> 01:34:58,983
-What?

1940
01:34:59,084 --> 01:35:00,850
-Can you please go
look in my jacket,

1941
01:35:00,950 --> 01:35:02,684
see if the phone
is still in the pocket.

1942
01:35:02,784 --> 01:35:05,284
-Sorry. I'm sorry.
-[ Groans ]

1943
01:35:05,384 --> 01:35:07,317
-Sorry. I'm sorry.

1944
01:35:07,417 --> 01:35:08,651
-No. She's taken it.

1945
01:35:08,751 --> 01:35:11,084
-Shit. Great.
-What the fuck?

1946
01:35:11,184 --> 01:35:12,883
-Okay, okay,
what are our options here?

1947
01:35:12,983 --> 01:35:15,050
We stay here, we wait for Alice,

1948
01:35:15,150 --> 01:35:16,317
or we try and get
Bree out of here.

1949
01:35:16,417 --> 01:35:18,417
-No, we keep heading north.
-We what?

1950
01:35:18,517 --> 01:35:20,617
-We keep heading north
until we hit the road.

1951
01:35:20,718 --> 01:35:21,718
That's our best bet.

1952
01:35:21,818 --> 01:35:23,617
-Oh, we have to go.

1953
01:35:23,718 --> 01:35:27,050
-Okay, let's go north.

1954
01:35:27,150 --> 01:35:28,718
-I'm gonna quickly
look for Alice.

1955
01:35:28,818 --> 01:35:29,983
-Be quick.
-Alice!

1956
01:35:30,084 --> 01:35:31,184
-We don't have time!
-Don't go too far.

1957
01:35:31,284 --> 01:35:34,084
-Alice!
-I'll get the bags.

1958
01:35:34,184 --> 01:35:37,084
Alice!

1959
01:35:37,184 --> 01:35:38,784
Alice?

1960
01:35:38,883 --> 01:35:41,451
Alice?

1961
01:35:41,551 --> 01:35:48,050
♪♪

1962
01:35:48,150 --> 01:35:54,484
♪♪

1963
01:35:54,584 --> 01:35:56,184
Here, take this.

1964
01:35:56,284 --> 01:35:58,351
Hang on, hang on.
-North's this way.

1965
01:35:58,451 --> 01:36:00,718
-Come on.

1966
01:36:00,818 --> 01:36:03,718
Come on, Bree.

1967
01:36:03,818 --> 01:36:06,150
[ Water rushing ]

1968
01:36:08,351 --> 01:36:10,983
-You should come back with me,
back to the lodge.

1969
01:36:11,084 --> 01:36:13,451
We'll try and fix this,
try and sort this out.

1970
01:36:17,718 --> 01:36:20,150
-You think you can fix this?

1971
01:36:20,250 --> 01:36:22,551
-We can try.

1972
01:36:22,651 --> 01:36:25,184
I promise, okay?

1973
01:36:25,284 --> 01:36:27,017
Your daughter's there --
Rebecca.

1974
01:36:27,117 --> 01:36:28,751
She'd like to see you.

1975
01:36:28,850 --> 01:36:29,917
-Rebecca's here?

1976
01:36:30,017 --> 01:36:32,284
-She's waiting for you.

1977
01:36:32,384 --> 01:36:34,784
♪♪

1978
01:36:34,883 --> 01:36:37,384
-I've tried so hard
my whole life with her.

1979
01:36:37,484 --> 01:36:39,250
♪♪

1980
01:36:39,351 --> 01:36:42,184
And I swear to God
I've made mistakes.

1981
01:36:42,284 --> 01:36:45,017
But I did the best I could.

1982
01:36:45,117 --> 01:36:47,950
I honestly didn't mean
to kill her.

1983
01:36:48,050 --> 01:36:50,784
-I understand.
I-I believe you. I do.

1984
01:36:50,883 --> 01:36:57,784
♪♪

1985
01:36:57,883 --> 01:36:59,850
-Alice said I was weak.

1986
01:36:59,950 --> 01:37:00,917
-She was wrong.

1987
01:37:01,017 --> 01:37:05,584
-Yeah. I think so, too.

1988
01:37:05,684 --> 01:37:07,617
I'm different now.

1989
01:37:07,718 --> 01:37:14,551
How ironic that Alice
pushed me here to find myself.

1990
01:37:14,651 --> 01:37:16,184
-Come back.

1991
01:37:16,284 --> 01:37:18,451
Come on.

1992
01:37:18,551 --> 01:37:20,451
Come on.

1993
01:37:20,551 --> 01:37:23,384
♪♪

1994
01:37:23,484 --> 01:37:25,284
-[ Gasps ]
Ahh!

1995
01:37:25,384 --> 01:37:27,451
-Lauren!
-Lauren!

1996
01:37:27,551 --> 01:37:29,917
-Aaron. Aaron!

1997
01:37:30,017 --> 01:37:31,651
Whatever you do,
keep talking to Mum.

1998
01:37:31,751 --> 01:37:33,017
-Ahh!
-Dad...

1999
01:37:33,117 --> 01:37:34,651
-Jen, stay with us.

2000
01:37:34,751 --> 01:37:35,917
Keep her awake.

2001
01:37:36,017 --> 01:37:37,517
Jen?
-Mum, come on, please.

2002
01:37:37,617 --> 01:37:39,050
-Keep looking at Aaron.

2003
01:37:39,150 --> 01:37:41,484
Hold her hand, buddy.
-Hey, look at me, Mum.

2004
01:37:41,584 --> 01:37:42,850
-Stay with us, Jen.

2005
01:37:42,950 --> 01:37:44,883
Keep talking to her.
-Dad, hurry.

2006
01:37:44,983 --> 01:37:46,217
-Keep her awake.

2007
01:37:46,317 --> 01:37:48,317
-Mum, come on.

2008
01:37:48,417 --> 01:37:51,084
-Help! Help!

2009
01:37:51,184 --> 01:37:52,351
Help!

2010
01:37:52,451 --> 01:37:54,351
-Mum.
-She's hurt.

2011
01:37:54,451 --> 01:37:56,184
I don't know how bad.

2012
01:37:56,284 --> 01:37:58,684
-Mum. Please!

2013
01:37:58,784 --> 01:38:01,317
Please help us.

2014
01:38:01,417 --> 01:38:02,517
-Please! Help us!

2015
01:38:02,617 --> 01:38:04,584
Aaron. Hold her hand, mate.

2016
01:38:04,684 --> 01:38:07,651
Help! Help!

2017
01:38:07,751 --> 01:38:11,883
♪♪

2018
01:38:11,983 --> 01:38:14,551
[ Both gasping ]

2019
01:38:14,651 --> 01:38:22,317
♪♪

2020
01:38:22,417 --> 01:38:24,417
-Here, take my hand.

2021
01:38:24,517 --> 01:38:26,651
Hold on. Hold on.

2022
01:38:26,751 --> 01:38:30,484
♪♪

2023
01:38:30,584 --> 01:38:32,818
-She's okay. She's okay.

2024
01:38:32,917 --> 01:38:37,451
♪♪

2025
01:38:37,551 --> 01:38:39,983
-Lauren!

2026
01:38:58,818 --> 01:39:01,150
-It's devastating news.

2027
01:39:03,050 --> 01:39:05,818
I had an interesting
call from my wife.

2028
01:39:05,917 --> 01:39:08,818
She seems to have had
a misconception

2029
01:39:08,917 --> 01:39:10,284
about my relationship
with Alice.

2030
01:39:10,384 --> 01:39:14,917
I don't think you had
the same misconception.

2031
01:39:15,017 --> 01:39:19,917
Jill also mentioned
that you knew

2032
01:39:20,017 --> 01:39:22,417
Alice's daughter, yeah?

2033
01:39:22,517 --> 01:39:26,351
I'm just interested
in how hard you pushed Alice.

2034
01:39:26,451 --> 01:39:29,384
I'm assuming you didn't start
with using the daughter

2035
01:39:29,484 --> 01:39:31,383
against her mother.
Or maybe you did.

2036
01:39:31,484 --> 01:39:36,451
Do you -- Do you know how people
view policing now?

2037
01:39:36,551 --> 01:39:38,818
Do you really think
that we see the world

2038
01:39:38,917 --> 01:39:40,684
through a lens
of good versus evil

2039
01:39:40,784 --> 01:39:42,551
and that you're
our moral crusaders

2040
01:39:42,651 --> 01:39:45,317
and we're so happy
that you're gonna come along

2041
01:39:45,417 --> 01:39:49,017
and tuck us into our beds
safely at night?

2042
01:39:49,117 --> 01:39:50,417
-It's not up to people like you

2043
01:39:50,517 --> 01:39:54,451
to decide between
what's right and wrong, is it?

2044
01:39:54,551 --> 01:39:57,850
Governments lay the laws.
We follow them.

2045
01:39:57,950 --> 01:40:01,883
-Do you want to know
who my clients are, Detective?

2046
01:40:01,983 --> 01:40:05,384
Do you know who they donate to?

2047
01:40:05,484 --> 01:40:08,117
-It doesn't matter
how much they appear to care

2048
01:40:08,217 --> 01:40:09,950
beyond their self-interest.

2049
01:40:10,050 --> 01:40:11,651
They're laundering money
through Panama,

2050
01:40:11,751 --> 01:40:13,651
the Caymans, or Bouvet Island,

2051
01:40:13,751 --> 01:40:17,818
with its population of, what,
10,000 fucking seals?

2052
01:40:17,917 --> 01:40:20,718
I see your type all the time,
mate.

2053
01:40:20,818 --> 01:40:22,850
White-collar crime pricks

2054
01:40:22,950 --> 01:40:25,150
standing up in court
with this inner belief

2055
01:40:25,250 --> 01:40:27,751
that just because you donate
a tiny fraction of your earnings

2056
01:40:27,850 --> 01:40:30,050
that it justifies everything.

2057
01:40:30,150 --> 01:40:31,917
And then we've gotta deal
with your lawyers

2058
01:40:32,017 --> 01:40:33,950
in the back room,
trying to do deals

2059
01:40:34,050 --> 01:40:37,818
because they know
you're about to get put away.

2060
01:40:37,917 --> 01:40:40,651
-There it is.

2061
01:40:40,751 --> 01:40:41,883
That's why you're here.

2062
01:40:41,983 --> 01:40:43,751
That's why
you sacrificed Alice --

2063
01:40:43,850 --> 01:40:45,451
to bring me down.

2064
01:40:45,551 --> 01:40:49,050
Yes. Know that.

2065
01:40:49,150 --> 01:40:52,150
Alice is dead,
and I'm still here.

2066
01:40:52,250 --> 01:40:56,317
-I came here to save Alice.

2067
01:40:56,417 --> 01:40:58,651
-Yeah.

2068
01:40:58,751 --> 01:41:01,184
I don't really think
you believe that.

2069
01:41:04,751 --> 01:41:06,917
-Daniel, can you give me
the keys, please?

2070
01:41:07,017 --> 01:41:09,584
I'm driving.
-Mm-hmm.

2071
01:41:16,117 --> 01:41:18,517
[ Police radio chatter ]

2072
01:41:27,417 --> 01:41:30,517
[ Car door closes ]

2073
01:41:30,617 --> 01:41:32,950
-I don't much like him, either.

2074
01:41:37,150 --> 01:41:41,284
I saw Alice
going through those files,

2075
01:41:41,384 --> 01:41:43,584
scanning them,
one after the other,

2076
01:41:43,684 --> 01:41:45,317
early the day we left.

2077
01:41:45,417 --> 01:41:48,050
And I've never seen her
so flustered.

2078
01:41:48,150 --> 01:41:55,617
♪♪

2079
01:41:55,718 --> 01:41:57,217
[ Car door closes ]

2080
01:41:57,317 --> 01:41:59,317
I knew when he turned up
at the camp

2081
01:41:59,417 --> 01:42:02,351
that he'd figured out
what was going on.

2082
01:42:02,451 --> 01:42:04,917
But he never for a
minute suspected Alice.

2083
01:42:05,017 --> 01:42:07,384
Of course, he suspected me.

2084
01:42:07,484 --> 01:42:09,917
He thought it was me.

2085
01:42:10,017 --> 01:42:12,217
Once a criminal,
always a criminal.

2086
01:42:12,317 --> 01:42:13,917
Don't you think?

2087
01:42:14,017 --> 01:42:16,284
-No, I don't think that at all.

2088
01:42:16,384 --> 01:42:19,050
♪♪

2089
01:42:19,150 --> 01:42:21,417
I've paid for my stupid
mistakes.

2090
01:42:21,517 --> 01:42:27,017
♪♪

2091
01:42:27,117 --> 01:42:29,351
It's Daniel's turn now.

2092
01:42:29,451 --> 01:42:37,150
♪♪

2093
01:42:37,250 --> 01:42:44,751
♪♪

2094
01:42:44,850 --> 01:42:46,718
She buried it in the bush.

2095
01:42:46,818 --> 01:42:49,584
-[ Sighs ]
-Maybe she thought she could

2096
01:42:49,684 --> 01:42:52,050
come back
and find it again or...

2097
01:42:52,150 --> 01:42:55,150
♪♪

2098
01:42:55,250 --> 01:42:59,751
I guess she was just trying
to do the right thing.

2099
01:42:59,850 --> 01:43:01,651
-Thank you.

2100
01:43:01,751 --> 01:43:04,617
-[ Breathes deeply ]

2101
01:43:04,718 --> 01:43:12,684
♪♪

2102
01:43:12,784 --> 01:43:14,718
What's gonna happen
to all of us now?

2103
01:43:14,818 --> 01:43:17,551
[ Car doors closing ]

2104
01:43:17,651 --> 01:43:19,451
-Beth?
[ Engine starts ]

2105
01:43:19,551 --> 01:43:21,451
Time to go.

2106
01:43:21,551 --> 01:43:27,351
♪♪

2107
01:43:27,451 --> 01:43:33,017
♪♪

2108
01:43:33,117 --> 01:43:35,584
[ Birds chirping ]

2109
01:43:35,684 --> 01:43:42,617
♪♪

2110
01:43:42,718 --> 01:43:49,617
♪♪

2111
01:43:49,718 --> 01:43:56,651
♪♪

2112
01:43:56,751 --> 01:43:59,250
-We've got him.

2113
01:43:59,351 --> 01:44:01,184
[ Sighs ]

2114
01:44:01,284 --> 01:44:03,551
Finally.

2115
01:44:03,651 --> 01:44:08,950
♪♪

2116
01:44:09,050 --> 01:44:11,317
It was worth it.

2117
01:44:11,417 --> 01:44:16,584
♪♪

2118
01:44:16,684 --> 01:44:21,818
♪♪

2119
01:44:21,917 --> 01:44:25,584
We've gotta celebrate
these victories.

2120
01:44:25,684 --> 01:44:28,084
-Not this one.

2121
01:44:28,184 --> 01:44:30,317
♪♪

2122
01:44:30,417 --> 01:44:33,083
Do you really think any of
those women are truly guilty?

2123
01:44:33,184 --> 01:44:36,284
♪♪

2124
01:44:36,384 --> 01:44:38,617
Lauren? Bree?

2125
01:44:38,718 --> 01:44:40,718
Even Alice?

2126
01:44:40,818 --> 01:44:43,751
♪♪

2127
01:44:43,850 --> 01:44:45,784
It's easier, though, isn't it?

2128
01:44:45,883 --> 01:44:47,850
-What is?

2129
01:44:47,950 --> 01:44:50,784
-Blaming someone.

2130
01:44:50,883 --> 01:44:52,818
Hunting them down,
locking them up.

2131
01:44:52,917 --> 01:44:59,284
♪♪

2132
01:44:59,384 --> 01:45:03,718
But at least out there,
nature holds us all to account.

2133
01:45:03,818 --> 01:45:10,351
♪♪

2134
01:45:10,451 --> 01:45:15,484
-First thing tomorrow,
we're gonna head back.

2135
01:45:15,584 --> 01:45:17,950
We've got work to do.

2136
01:45:19,983 --> 01:45:24,184
Hey. You did well.

2137
01:45:24,284 --> 01:45:31,684
♪♪

2138
01:45:31,784 --> 01:45:39,417
♪♪

2139
01:45:39,517 --> 01:45:47,150
♪♪

2140
01:45:47,250 --> 01:45:49,284
Falk?

2141
01:45:51,217 --> 01:45:53,417
Falk?

2142
01:45:53,517 --> 01:45:58,417
♪♪

2143
01:45:58,517 --> 01:46:03,451
♪♪

2144
01:46:03,551 --> 01:46:06,117
[ Insects chirping ]

2145
01:46:06,217 --> 01:46:13,551
♪♪

2146
01:46:13,651 --> 01:46:21,184
♪♪

2147
01:46:21,284 --> 01:46:28,651
♪♪

2148
01:46:28,751 --> 01:46:31,883
-Why don't you take
the lead, huh?

2149
01:46:31,983 --> 01:46:34,417
Which way?

2150
01:46:34,517 --> 01:46:39,217
♪♪

2151
01:46:39,317 --> 01:46:41,150
This way.

2152
01:46:41,250 --> 01:46:43,384
-[ Chuckles ]
-Come on.

2153
01:46:43,484 --> 01:46:45,651
-That's my boy.

2154
01:46:45,751 --> 01:46:54,684
♪♪

2155
01:46:54,784 --> 01:47:03,684
♪♪

2156
01:47:03,784 --> 01:47:12,684
♪♪

2157
01:47:12,784 --> 01:47:21,651
♪♪

2158
01:47:21,751 --> 01:47:24,284
-[ Exhales heavily ]

2159
01:47:24,384 --> 01:47:31,184
♪♪

2160
01:47:31,284 --> 01:47:38,150
♪♪

2161
01:47:38,250 --> 01:47:45,184
♪♪

2162
01:47:50,217 --> 01:47:59,718
♪♪

2163
01:47:59,818 --> 01:48:09,417
♪♪

2164
01:48:09,517 --> 01:48:19,217
♪♪

2165
01:48:19,317 --> 01:48:28,751
♪♪

2166
01:48:28,849 --> 01:48:38,517
♪♪

2167
01:48:38,617 --> 01:48:48,250
♪♪

2168
01:48:48,351 --> 01:48:58,050
♪♪

2169
01:48:58,150 --> 01:49:07,551
♪♪

2170
01:49:07,651 --> 01:49:17,351
♪♪

2171
01:49:17,451 --> 01:49:27,117
♪♪

2172
01:49:27,217 --> 01:49:36,651
♪♪

2173
01:49:36,751 --> 01:49:46,417
♪♪

2174
01:49:46,517 --> 01:49:56,150
♪♪

2175
01:49:56,250 --> 01:50:05,718
♪♪

2176
01:50:05,818 --> 01:50:15,451
♪♪

2177
01:50:15,551 --> 01:50:25,250
♪♪

2178
01:50:25,351 --> 01:50:34,784
♪♪

2179
01:50:34,883 --> 01:50:44,551
♪♪

2180
01:50:44,651 --> 01:50:54,284
♪♪

2181
01:50:54,384 --> 01:51:04,084
♪♪

2182
01:51:04,184 --> 01:51:13,584
♪♪

2183
01:51:13,683 --> 01:51:23,384
♪♪

2184
01:51:23,484 --> 01:51:33,150
♪♪

2185
01:51:33,250 --> 01:51:42,684
♪♪

2186
01:51:42,784 --> 01:51:52,451
♪♪

2187
01:51:52,551 --> 01:52:02,184
♪♪

2188
01:52:02,284 --> 01:52:11,751
♪♪

2189
01:52:11,850 --> 01:52:21,616
♪♪