♫ ♫
دكتور ، عد إلى السيارة!
لا! لا.
ما زلت سأفجر أدمغة هذا اللعين.
أم! أم!
يساعد!
يلتقط.
أين أنت يا صاح؟
مرحبًا ، أيها العشاق الوقحون.
- هذا أوسكار. - عليك اللعنة.
أنا غير قادر على الرد على مكالمتك الآن
لأنني أقف بشكل صحيح ...
خلفك!
مرحبًا ، أوسكار ، آه ، اتصل بي wh-عندما تحصل على هذا.
اممم ، لقد عبثت مع أليسون ، يا رجل.
يجب أن أجدها وأصلحها بطريقة ما ،
لذا ، آه ، إذا كنت تعرف مكانها
أو إذا كنتم معًا ، أخبروني.
حسنا. كن آمنا. وداعا.
عليك اللعنة!
يا صاح ، أنت بخير؟
مهلا! هل انت بخير؟
مهلا.
مرحبًا يا رجل ، أنا قادم. انا اتي.
أوه لا.
يا إلهي. تمام.
تمام.
يساعد! يساعد!
يا القرف. يساعد!
ليساعدني احد!
حسنا حسنا.
حسنا.
حسنا. اممم ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.
تمام. كل شي على ما يرام.
هيا. تعال ، انظر إلي ، انظر إلي.
ابق معي ، ابق معي.
هوكينز ، الضابط هوكينز.
تمام. تنظر في وجهي، والنظر في وجهي. أنت جيدة أو أنت طيب.
تمسك جيدا. سأحصل على المساعدة ، حسنًا؟
- يساعد! يساعد! - يحتاج أن يموت.
يحتاج أن يموت.
حسنا حسنا. اقبل اقبل.
ابق ساكنا ، ابق ساكنا ، ابق ساكنا. انظر إلي.
- انظر إلي ... انظر إلي. - يحتاج أن يموت.
من يحتاج أن يموت؟
يحتاج أن يموت.
وأنا الشخص ...
هذا سيحصل عليه.
يا القرف.
قسم هادونفيلد شريف.
توقف هناك.
قلت توقف!
القرف.
هوكينز! لك كل الحق؟
هل رأيته؟
- إلى اين ذهب؟ - أين كنتم يا رفاق؟
اتصلت بالنسخ الاحتياطي منذ عشر دقائق.
سهل ، مبتدئ.
قال لوميس إنه أطلق عليه الرصاص عدة مرات في صدره.
رأيت من على بعد 50 ياردة.
لقد عبر هنا ثم اختفى للتو.
تمام. سوليفان ، أنت وتوبياس
بحث الكستناء ، الجنوب إلى الالتفافية.
أنا و هوكينز سوف نتتبع شارع السوق حتى لامبكين.
سنقبض عليه.
أجل ، اقتل الشرير.
يسوع ، فرانك.
كنت أعرف الرجل.
- ميخائيل. كنا أطفالا. - نعم؟
هل كان أحد هؤلاء غريب الأطوار الذين اعتادوا النتف
الأجنحة من الفراشات عندما كان طفلا؟
ليس هذا ما رأيته من قبل.
لقد كان فقط ...
فقط قتل أخته عندما كان في السادسة من عمره؟
نعم. كانت أمي تجعلني أذهب إلى منزله للعب.
شعرت بالسوء. لكنه سيقضي كل الوقت
يحدق من نافذة غرفة نوم أخته.
أتذكر دائمًا التفكير ،
"الجحيم الذي ينظر إليه هناك؟"
كان ينظر إلى هادونفيلد.
مدينة بسيطة حيث لا يحدث شيء مثير على الإطلاق.
نعم.
ثم ذات يوم ، انهار للتو.
- لوني ، لوني ، غريب وهزيل. -
لديه أحلام سيئة ، لذلك يبكي على والدته.
سوف يحصل عليك.
سيحصل عليك يا لوني. سوف يحصل عليك.
المس حلوى كونراد مرة أخرى ،
أقسم بالله أني سأهزم مؤخرتك القبيحة!
أجل ، سنهزم مؤخرتك القبيحة. هذا صحيح!
أنا لم أفعل ذلك. لم يكن أنا.
- لقد كانت ريتشي. - إذا أرني.
افتح يدك الآن.
- لا. لماذا لا تفتح يدك؟
لا اريد.
- النزول. - افتح يدك!
اتركني وحدي.
نعم حسنا.
هذا ما تحصل عليه عندما تمارس الجنس مع Mullanys.
ابتعد عني! اتركني وحدي!
مهلا. كل شيء على ما يرام مع الأطفال؟
نعم. مجرد خدعة أو علاج مع صديقنا القديم الجديد لوني.
لما؟ أنت...
هل ترى أيها الأطفال يتجول في قناع أبيض؟
إنه عيد الهالوين. الجميع يرتدون قناعا.
هذا صحيح. أريدك أن تذهب إلى المنزل الآن.
اذهب إلى المنزل مع والديك وأغلق أبوابك.
- لماذا؟ ماذا فعل؟ - ماذا فعل؟
لقد قتل ثلاثة مراهقين في الشارع.
لا تقتل يا لوني.
نم بعيون واحدة مفتوحة يا (لوني).
سيحصل عليك يا لوني إيلام!
- Boogey ، Boogey. - هل رأيت وجهه؟
لوني ، لوني ، غريب وهزيل.
لديه أحلام سيئة ، لذلك يبكي على والدته.
كن حذرا ، لوني.
سيحصل عليك يا لوني. سوف يحصل عليك.
سيحصل عليك يا لوني.
نم بعيون واحدة مفتوحة يا (لوني).
سيحصل عليك يا لوني.
سيحصل عليك يا لوني إيلام.
♫ ♫
يساعد.
يساعد!
أنا آسف لتعثر تومي دويل
والتنمر عليه.
فقط ... فقط من فضلك لا تقتلني.
يا طفل. هل انت بخير؟
مهلا ، قف. كل شيء على ما يرام. خذها ببساطة.
إلى أين ذهب؟
أين هو؟
أنت لم تره؟
- خذ نفس عميق. - من الذى؟
البعبع.
- سيقتلك! - قف. مرحبًا.
- بوجيمان؟ - بحق الجحيم؟
هذا كل شيء.
هذا هو منزل مايرز.
هذا هو المكان الذي حدث فيه.
عيد الهالوين ، 1963.
يا فرانك؟
نعم.
هناك كلب ميت هنا.
لما؟
لا شيئ.
لا تطلقوا النار!
- فرانك. صريح. - ماذا او ما؟
أوه ، sh ...
أذهب خلفها.
ثلاثة اثنان واحد.
تمام.
مجنون.
قرف.
العنكبوت.
هادونفيلد.
حيث لا يحدث شيء مثير من أي وقت مضى ...
مكابي؟
مكابي!
أسقطه!
أسقطه أو سأطلق النار.
مايكل ، أنا أحذرك.
لعنها الله!
انتظر ، مكابي.
بيت. بيت ، بيت.
مرحبًا. لا بأس.
سنحصل على ...
سنقدم لك بعض المساعدة ، حسنًا؟ فقط قم بتعليقها هناك.
سيكون كل شيء على ما يرام ، حسنا؟
هل ستبقى معي؟
- نعم. نعم. - ابق معي ، حسنا؟
لا تقترب! الشر هنا!
خطوة خطوة خطوة!
- جمد! - قف!
مايكل ، ابق حيث أنت.
لقد حصلت عليه ، أليس كذلك؟
نحن ... قل لي أننا حصلنا عليه.
البقاء هناك حق!
اه.
لقد حصلنا عليه؟
يا إلهي.
أنا آسف.
آسف.
يا إلهي.
♫ ♫
قف!
مايكل ، ابق في الخلف.
امسكها هناك!
وصف الموضوع للتأكيد.
- إنه هو. - إنه هو.
إنه مايكل مايرز.
الضابط هوكينز أخبرني ماذا حدث هنا؟
أخبرني بما حدث.
هل قتل مايكل؟
هل قتل مايكل مرة أخرى؟
♫ أبي لا تأخذ الأمر صعبًا ♫
♫ عندما تبكي ... ♫
اعتقدت أن هذا سيكون ، مثل ،
حفلة بيتزا في العيد
مع مجموعة من زملاء العمل ، وليس العربدة.
رئيس الحمار المبتذل تصرف بشكل غير لائق.
عليك أن تبدأ
تدافع عن نفسك في هذه المواقف.
نعم لا. هذا صحيح. أنت على حق.
لا ، دافع عن نفسي. الآن ، صباح الغد ،
سأذهب هناك ، سأترك هذه الوظيفة ...
وأنت ستضرب دكتور ماتيس في وجهه.
- اوه! شامبانيا. - نعم. لكمه في وجهه.
- تمام. لوني: نعم! - أوه ، انظر إليك.
مع كل الهراء الذي يحدث اليوم ،
- حالتا قتل في محطة وقود ... -
توقف عن ذلك. لا نعرف حتى ما إذا كان في الحافلة.
تومي ، أنت بجنون العظمة.
- سو جدا. - مم ، حسنًا.
- أوه. اعذرني. - رائعة.
نعم ، هذا ... هذا مصطلح فرنسي قديم بعض الشيء
مما يعني أن طعم هذه الكلبة جيد.
حسنا!
مهلا. مهلا.
مرحبًا ، يا رفاق ، رفاق ، رفاق.
هل يمكنك إسقاطه قليلاً؟
مثل ، أنا وزوجتي نحاول مشاهدة عرض المواهب.
نعم بالطبع. نعم.
- آسف. -نعم. نعم انا اسف. - اسف بشأن ذلك.
- نقدر ذلك. - تمام.
سأذهب لإحضار بعض المشروبات.
- أنت تسترخي. - تمام.
حسنًا ، أنا ساقي نوعًا ما ، لكن من أجل النبيذ الرخيص.
- نعم. - نعم ، هل يمكنني الحصول عليها ،
اثنان من هيكل عظمي الفودو هنا؟
مهلا ، انظر هنا ، لا تنزعج من قبلهم اللعين
هناك يا رجل.
إنهم أصدقاء مع تلك السيدة المجنونة
الذي كاد أن يقتل على يد مايكل مايرز.
لا الهراء. سمعت عن ذلك.
وا ... آه ، لورا ستروبس أو شيء من هذا القبيل.
- لوري سترود. - سترود ، أجل.
الشخص الذي نجا من مايكل مايرز.
يأتون إلى هنا في كل عيد الهالوين ،
و ، كما تعلمون ، الدموع في بيرةهم.
السيدات والسادة ، أود أن أقدم لكم
مسرحنا القادم.
الآن ، اعتدت كسر كرات هذا الرجل عندما كنا أطفالًا ،
لكنه كبر الآن.
وأصبح أكثر صفير الطيور جاذبية.
- أهلا جميعا. - حسنًا يا تومي!
آه ، لوني وضعني في هذا القرف.
أه ، لن أصفير لك.
أنا ، آه ... سأخبرك قصة.
- الأشباح والعفاريت! - أوه...
- لقد حصلت على هذا ، تومي! - اطفئ الأنوار!
أي منكم يعرف قصة هادونفيلد بوجيمان؟
أصغر من أن يعطي القرف؟ سكران جدا لنتذكر؟
قبل 40 عاما ، هرب رجل مجنون من مصحة للأمراض العقلية.
كانت الليلة التي سبقت عيد الهالوين ،
وثلاث مراهقات
كانوا عائدين إلى المنزل من Haddonfield High.
كان لديهم مشاهد ...
شخصية شبحية تزحف عبر بلدتنا.
رجل في قناع أبيض.
أم أنه كان أكثر من مجرد رجل؟
كان يراقبهم.
قبل انتهاء الليل ، قُتل ثلاثة أشخاص.
وفي المنزل المجاور ، كانت هناك جليسة أطفال
وصبي وفتاة ،
وقد تعرضوا لهجوم وحشي من قبل هذا المطارد
الذي كان له قوة تفوق أي إنسان بشري.
اسمي تومي دويل.
وكنت ذلك الفتى الصغير.
لذا ، من فضلك ، انضم إلي
في تخليد ذكرى الضحايا
والناجين من مايكل مايرز.
شكرا لك.
الآن ، لدينا ، آه ، الآنسة الجميلة ليندسي والاس.
جليسة الأطفال ، آني براكيت ، تم إعدامها في تلك الليلة.
ولدينا الآنسة ماريون تشامبرز.
نجت من اعتداء.
لدينا لوني إيلام.
نجا لوني من مواجهة وجهًا لوجه.
يساعد!
إنها ليلة الهالوين في هادونفيلد.
عندما يفترض أن يكون الإرهاب ممتعًا.
عندما نختبئ خلف الأقنعة
ونتظاهر بأننا لسنا ما نحن عليه.
هل هو حقيقي؟
من تعرف؟
من التالي؟
ربما ليس الليلة ، ربما ليس غدًا ،
لكن البعبع قادم من أجلي.
وهو قادم من أجلك.
لكنه لن يحصل علينا.
ليس هذه المرة.
لأننا لن نستسلم للخوف.
هذا لك يا لوري.
أينما تكون.
نحن تقريبا في المستشفى يا أمي.
خذ نفسا عميقا. نفس عميق.
نحن على وشك الانتهاء. نحن تقريبا في المستشفى.
ستكون بخير. ستكون بخير.
إنه جيد. إنه جيد.
انه بخير. انه بخير.
لا لا لا لا.
- لا لا لا لا لا! - لا!
أوه ، دعها تحترق!
لا!
دعه يحترق!
انسخ هذا. يتم إغلاق المرافق.
لدينا حريق يعمل بالغاز هنا.
علم الأمر. تعليق.
ينسخ.
اكتمل الواجب.
- المرافق معطلة. - ينسخ.
- عيون على السطح. - احذر.
معك. لنتحرك. حسنًا ، دعنا نذهب.
Command Ladder 13 ، هل تنسخ؟
يوما ما. يوما ما.
صمت الراديو. لدينا تنبيه يوم ماي.
هذا هو Benton with Engine Eight.
كان هناك انهيار هيكلي.
تم اختراق إمدادات الهواء الخاصة بي.
تم تنشيط إنذار المرور.
يا القرف.
تعال ، المحرك 13.
أوه. هناك شخص آخر هنا!
هل نسخت؟
وسط ، لدينا رجل إطفاء أسفل.
حسنًا ، أيها الفريق الأول ، ابدأ الإنقاذ.
ينحني على؟
بينتون ، يدي هنا!
خذ بيدي!
خذ يدي الآن!
حدث ماي داي. أرسل فريق الإنقاذ الآن.
امسك يدي!
اللعنة هذا؟
أمي ، هل تسمعنا؟
- حسنا. - طعنت في بطنها.
تنشيط فريق الصدمات. لدينا أنثى فاقد للوعي
- مع إصابة في البطن. - هل تسمعينني يا أمي؟
ربما اختراق ، كدمات متعددة.
أمي ، هل تسمعينني؟
إنها تفقد الكثير من الدم.
سيدتي ، هل يمكنك إخباري باسمك؟
أليسون ، انتظر هنا ، عزيزي.
سيدتي ، هل يمكنك إخباري باسمك؟
أم ، آه ، هذا ... هذه أمي.
إنها لوري سترود.
- سترود. تعرضت للهجوم. - لوري.
إنها ، آه ... إنها أمي.
شهي تعرضت للهجوم. ربما لديها ...
سيدتي ، أعتقد أنك يجب أن تدع ممرضة تنظر إليك.
انا جيد.
إنه ليس دمي.
تمام؟ إنه ليس دمي.
سنغلق اللفافة ،
و ، آه ، سنقوم بتدبيس الجلد بشكل فضفاض
حتى لا يصاب.
لقد فقدت قدرًا كبيرًا من الدم ، لكن كل شيء يمكن السيطرة عليه.
أعتقد أنها ستكون بخير.
خذها إلى الأرض ، في وحدة العناية المركزة الليلة.
سيتم إصلاح العضو الداخلي ،
وبالتالي لا ينبغي أن يكون هناك أي ضرر طويل الأمد.
سيكون همها الوحيد
سيكون جدار بطنها مؤلمًا جدًا من جرح السكين
ومن شق خط الوسط هنا.
شكرا لكم على كل شيء.
عسل.
مهلا.
ستكون بخير.
ذهب أبي.
سيكون دائما معنا.
حتى لو لم نتمكن من رؤيته.
لا ، لست خائفًا من الذهاب.
أنا فقط لا أشعر بالرغبة في ذلك.
الى جانب ذلك ، لقد وعدت والدي نوعا ما
كنا نذهب إلى السينما.
لا أسمع المزيد من سيارات الإطفاء.
قناع انقطاع النفس النومي اللعين تنبعث منه رائحة Lucky Strikes
من حين استعارتها والدتك.
أشم رائحته أيضا.
لكن هذه الرائحة الكريهة ليست سجائر.
هذا منزل لوري سترود يحترق.
حسنًا ، من الطابق العلوي ، يبدو أنهم أخمدوه.
لكن كيس الجوز هذا يعيش أسلوب حياة شديد الاشتعال.
من الأفضل عدم الحديث عن تلك المرأة.
سوف تضاجعك.
ماذا عنك وأنا تناول وجبة خفيفة على بعض الجبن
وجرب القليل من بوجوليه نوفو؟
قطعة رخيصة من القرف.
أنت لا تعرف كيف تطير بهذا الشيء.
أعطني وحدة التحكم هذه.
هنا ، حصلت عليك.
اللعنة كان ذلك؟
شخص ما هناك؟
مهلا!
هل ترى أي شيء؟
يا سوندرا. سوندرا.
هناك فلة كبيرة في حمامنا ،
وهو يرتدي قناع الوحش.
حسنًا ، ما الذي يريده بحق الجحيم؟
من يعطي القرف؟ اتصل بالشرطة!
اركض يا سوندرا! يركض!
لا.
من فضلك لا.
اللعنة...
سوندرا!
♫ ♫
♫ أعتقد أنني سأفصل عن صديقتي
♫ سلوكها غريب ، سأعترف ♫
♫ في كل مرة أقول ، "حبيبي ، أنا أحبك" ♫
♫ أخبرتني أنني مليئة بالشيخ ... ♫
♫ كريم حلاقة ♫
♫ كن لطيفًا ونظيفًا ... ♫
مهلا. لقد سمعت كلامك هناك ، يا رجل.
مثل ، الجميع يعرف تلك القصة ،
الجميع مرعوبون من هذا القرف البعبع ،
- وليس لدي أي فكرة. - لا ، أنا أقدر ذلك.
نعم. مرحبًا يا رجل ، دعني ... دعني أشتري لكم جولة يا رفاق.
- يشرب؟ يشرب؟ نعم. - أقدرها يا رجل. شكرا لك.
- آسف لذلك سابقًا أيضًا. - لا ، لا ، لا ، لا بأس.
- لا بأس. كلنا بخير هنا. - مرحبًا ، دعني أرى ذلك.
- أنا ممرض. - حسنا.
هل هو طبيب حقيقي؟
- أوه. شكرا لك. في صحتك ، تومي. - هتافات.
- نعم. - دعني أفحصك.
♫ لقد دخلت في كومة كبيرة من القرف ، القرف ، القرف ، القرف ♫
♫ كن لطيفًا ونظيفًا
♫ احلق كل يوم ♫
♫ وستبدو دائمًا حريصًا ... ♫
مرحبًا ، بوني.
أنت و (كلايد) بحاجة إلى توصيلة؟
أبي ، أريدك أن تأتي لاصطحابي.
أنا أه ... أنا في المنتزه بالقرب من المدرسة ،
واه ضابط شرطة هوجم.
- واه ... - أين-أين أنت؟
♫ ♫
استمر في الضغط على النزيف الخارجي.
كيف هذا النبض؟
لقد كنت أمتلك حانة منذ حوالي 50 عامًا.
- 50 سنة؟ - وقد بدأت مع جدك ، أليس كذلك؟
نعم ، جدي الذي بدأ العمل.
هذه صورة جدي هنا. نعم ، لقد حصلت ...
حصلت على خفاشتي هنا. التوت.
- قديم التوت. - مضرب البيسبول. ممتاز.
أوه ، إذا عاد اليوم ، فسنقوم ...
- لدينا شيء له. - هذا صحيح.
- لبريان. إلى براين. - نعم.
- لبريان. - لبريان.
- شكرا لك. نعم فعلا. - حسنا إذا.
كنت أعلم أننا جئنا إلى المكان الصحيح.
مرحبا شباب. كاميرون في ورطة.
لوني ، ما الأمر؟
يا إلهي.
حصلت على مذبحة ملعون في أيدينا.
- جراهام! - نعم سيدي.
أنشئ محيطًا.
انسخ هذا.
موظر!
انتباه جميع المستجيبين.
كن على علم ، لدينا مجرم عنيف بشكل عام ،
مسلح وخطير.
سننشر جميع الوحدات
من الضباط في الخطوط الأمامية والتكتيكية لتفتيش المنطقة.
هذا الهارب ماشيا على الأقدام.
اسمه مايكل مايرز.
اذهب واحضره.
♫ جوليا باترفلاي ♫
عاش في شجرة ♫
♫ أكثر من عامين في دلو ♫
لقد تغولت وهي تتبول ... ♫
- يا إلهي. - مهلا ، اقلبها.
تومي ، انظر. مهلا ، اقلبها.
محطة الخدمة في وقت سابق اليوم.
تم العثور على أربع جثث مساء اليوم
في ثلاثة منازل على طول نفس الشارع السكني.
سكان شمال هادونفيلد في حالة تأهب قصوى.
- مسؤولون يحققون. - ما الذي سيوقفه؟
قبل أقل من ساعة ،
سلطات هادونفيلد حددت بشكل إيجابي ...
- هذا شارعنا. - العديد من الضحايا
في هذا الحي الجنوبي باستيك.
هذا المراسل خارج منزل السيدة ديوبوتوم.
هذا صحيح بجوار منزلنا.
اثنين من المرضى المحليين
مستشفى سميث غروف ستيت مجهول المصير
بعد هروب حافلة النقل أمس.
لم تؤكد السلطات وجود اتصال
بين هذين الحدثين ، ولكن الشرطة مشجعة
على جميع السكان البقاء في الداخل
حتى يتم الافراج عن مزيد من المعلومات.
مأساة الليلة تذكير غريب بحدث
في تاريخ هادونفيلد
لقد أمضى هذا المجتمع عقودًا في محاولة النسيان.
لكن الشرطة تعتقد الآن أن المزيد من الناس ...
أتذكره منذ 40 عامًا.
كنت مستلقية على سريري ، و ...
لقد طعن ... لقد قتلها.
هذا هو جوليان. هذا هو ذلك...
هذا الفتى الأحمق الصغير عبر الشارع.
وكانت أفضل جليسة أطفال بالنسبة لي.
أجل ، سنذهب ، حسنًا؟
أه مرحبا شكرا يا رجل.
لقد كان من الجيد مقابلتكم يا رفاق ، لكن علينا الذهاب.
كن حذرا. -بريان: أوه ، أنتم كوني حذرة الآن.
ماذا يحدث؟
إنه مايكل. أنه لابد أن يكون.
لقد عشت هنا طوال حياتي.
كان هذا مكانًا آمنًا ، والآن لم يعد كذلك.
القرف. لقد نسيت سماعتي الطبية.
تعال ، حبيبي ، وصلنا إلى المنزل.
أراهن أن السيدة ما زالت تملكها. مرحبًا ، سأعود حالًا.
لما؟
ما هو الخطأ؟
طفل. طفل رضيع.
- ماذا او ما؟ لما؟ ما هو الخطأ؟ - إنه في السيارة.
- ماذا او ما؟ - إنه في السيارة.
- من الذى؟ لما؟ - إنه في المقعد الخلفي.
مايكل مايرز في المقعد الخلفي. يذهب للبحث.
يذهب للبحث؟ قطعا لا!
ما مشكلتك؟
♫ ♫
ليساعدني احدكم. إنه هنا.
إنه في المقعد الخلفي لسيارتي.
رأيته عندما ذهبت للدخول.
إنه نفس الشخص الذي كنت تتحدث عنه ...
تلك التي كانت على التلفاز.
تومي ، ماذا تفعل؟
ذلك الخاطف البغيض في مرآب سيارتي؟
نعم سيدي.
يعيش الحب اليوم.
لكن الشر يموت الليلة.
تومي دويل سوف يمارس الجنس معه.
إنه هناك في سيارتي.
هو ، آه ... نزل من السيارة
وصعدت إلى مقدمة السيارة.
رأيته. لقد نظر إلي مباشرة.
هل هو؟
إنه يراقبنا.
حصلت على هذا.
تومي ، كوني حذرة.
^ فيجارو ، فيجارو ♫
^ فيجارو ، فيجارو ، فيجارو ♫
^ فيجارو ، فيجارو ، فيجارو ، فيجارو ♫
♫ فيجارو ... ♫
واحسرتاه
يا له من غضب ♫
♫ للأسف يا له من حشد ... ♫
ميخائيل.
استيقظ.
يا إلهي.
- تومي ، حذر! - أوه لا!
- قف ، قف ، قف ، قف! - قف!
اللعنة. ماذا يحدث بحق الجحيم؟
♫ العزف على الجيتار ♫
♫ ثم عندما نزلنا ... ♫
اللعنة!
اقبل اقبل.
انظر إلى سيارتي اللعينة.
WURG 94.9.
تومي ، حذر!
يمنحك الرغبة مع ويلي ذا كيد.
منزل هادونفيلد لموسيقى الروك.
يعتقد أنه يمكن أن يأتي هنا ويخيفنا؟
سأمزق قناعه ، أنظر في عينيه ،
تأرجح Huckleberry القديم هنا وقل الليل.
ليل الليل.
♫ سوف تحصل عليك العفاريت ♫
♫ إذا ​​كنت لا تحترس ♫
♫ سيأخذونك ويهزونك حتى تصرخ ♫
توقف وانظر واستمع ♫
♫ إنه عيد الهالوين ... ♫
ممم.
مرحبًا ، بيج جون.
مرحبًا ، بيج جون!
♫ هناك ساحرات وعصي المكانس ♫
♫ وقبعات سوداء كبيرة ♫
♫ تحريك جرعاتهم في أوعية سوداء كبيرة ... ♫
هل يمكنك رفض ذلك؟
المسيح ، جون الصغير.
اعتقدت أننا سنشاهد فيلما.
لا.
اللعنة على هذا.
إنه عيد الهالوين.
سحبت بعض السجلات المخيفة القديمة.
تريد الانتشاء والرقص؟
إنه مغري.
تأخرت قليلاً عن خدعة أم معالجين.
- أرغ ، يا صاح. - كنت أنا وأختي خدعة أم حلوى ،
وأه ، لدينا قطع حلوى من منزلك ،
وعندما عضت فيه ، كانت هناك شفرة حلاقة صدئة.
وها ... حسنًا. اهدأ، اهدأ.
الآن أين هي؟
إنها على حق ، أم ... هناك.
جون الكبير!
بيج جون ، تعال بسرعة!
ماذا ، ماذا ، ماذا ، ماذا؟
- ماذا حدث؟ - إنها تنزف.
ابتلعت شفرة حلاقة. هي ماتزال على قيد الحياة.
- اتصل برقم 911. - هل يمكنك مساعدتها؟
- أوه. - عضت لسانها.
- إنها تنزف حتى الموت. - حسنًا ، هناك النصل.
إنه في الحانة.
اللعنة كان ذلك؟
هل ذهب شخص ما إلى منزلنا؟
يا إلهي.
- ما هذا؟ لما؟ - هل انت بخير؟
- بوو! - آه! يسوع!
نحن نخيفك!
فهمت!
هل تعتقد أن هذا مضحك ، أليس كذلك؟
لقد حصلنا عليك جيد.
لقد سرقت الوعاء الملعون كله.
أنت لا تعرف مع من تعبث ، أليس كذلك؟
خذ الأمور ببساطة ، بيج جون.
- هم أصغر من أن يعرفوا. - أصغر من أن تعرف ماذا؟
هل لديك فكرة لمن كان هذا المنزل؟
لا.
هل سمعت عن مايكل يضاجع مايرز؟
وهل تعرف ماذا يحدث للناس
من يأتون إلى منزل مايرز بدون دعوة؟
نحن لسنا خائفين حتى.
- آه أجل؟ - آه أجل.
لقد طعن أخته في الثدي.
- ياك. - الحق في الطابق العلوي.
وأحيانًا ، عندما تهب الرياح تمامًا ،
لا يزال بإمكاننا سماع شبحها
ينادون اسمه.
أوه ، ش- هي تدعو.
مم-هم.
ميخائيل.
ميخائيل...
اخرجوا من حديقتي ، أيها المنحرفون الصغار!
ذوي الخوذات البيضاء ماذا كان ذلك؟
♫ ♫
حسنًا ، دعنا نذهب. دعنا ندخله إلى غرفة الرموز الثالثة.
- ماذا لدينا هنا؟ - نزيف داخلي،
تمزقات ، لكنه سيفعلها.
اتصل بجهاز التنفس الصناعي للحصول على جهاز التنفس الصناعي.
- الضابط هوكينز. - يذهب. إذهب! إذهب! إذهب.
تأكد من استعداد الصدمة الثانية.
وأنا بحاجة للمساعدة في الحصول عليه على الطاولة.
أليسون. أليسون.
مهلا. هل استطيع التحدث اليك؟
أسألك بعض الأسئلة؟
قيل لي دائمًا أنني لا أستطيع ...
لم أستطع التحدث عن مايكل.
لا يمكنني أبدا الاعتراف بالمأساة.
كان الأمر كما لو كان أكبر مخاوف والدتي
هل كانت جدتي على حق
وكان البوجيمان حقيقيًا.
لمدة 40 عامًا ، كان ينتظر
ليأتي ويقتل والدتي.
وجد المكان الذي تعيش فيه.
لقد جاء إلى منزلها.
لقد وضعتنا في طريقه.
لقد قتل زوجي.
هذا ما حدث.
حسنًا ، فكيف عرف مايكل؟
كيف عرف كيف يجد جدتك؟
لم يفعل.
كان طبيبه.
طبيب مايكل.
هو الذي ...
اصطحبه هناك. كان يعرف إلى أين يذهب.
وهو الذي جمعهم معًا.
كان هوسه ،
لا مايكل.
لكننا حصلنا عليه.
أطلقوا عليه الرصاص في وجهه ، وأحرقوه حياً
لذلك لا يمكنه إيذاء أي شخص مرة أخرى.
أنا آسف كارين.
شكرا لك.
لم يخبرك أحد؟
قال لي ماذا؟
مايكل مايرز على قيد الحياة.
ماذا او ما؟!
أليسون ، أليسون! أليسون ، هل أنت بخير؟
- أه آسف. - ابطئ.
- أليسون ، من فضلك انتظر. - اعذرني. اعذرني.
اسف جدا. أريد فقط المساعدة بأي طريقة ممكنة ، حسنًا؟
- هو لا يزال على قيد الحياة. - نحن نطارده.
أنا ، والدي ، أنت ، إذا كنت تريد أن تأتي.
نحن ننضم إلى تومي دويل.
أنت بحاجة لإحضار الجميع هنا الآن.
إذا كان على قيد الحياة ، فهو في طريقه إلى هنا.
أم.
عزيزتي ، أريدك أن تذهب وتجلس في غرفة الجدة
وتنتظر هناك حتى تستيقظ ، حسنًا؟
- لا لا لا لا. هي قادمة معنا.
- نحن ننضم إلى تومي دويل. - هي ماذا؟
لا أعرف ما إذا كنت قد سمعت ، لكنهم ...
لا ، يجب أن يكون ضباط الشرطة في طريقهم إلى هنا الآن.
مجموعات تومي المنظمة ، مجموعات من الأشخاص الذين يهتمون.
سنلاحقه. سنجد مايكل.
انا ذاهب معهم. سنقوم بمطاردته ،
- وسنضع حدا لهذا. - نعم.
لا ، إنه في طريقه إلى هنا. أستمر في إخبارهم بذلك.
إنه يلاحقها ونحن نبقى هنا لحمايتها.
لقد أصاب عائلتك ، لقد أصاب عائلتي
بحزن وخوف لمدة 40 عامًا.
سيموت الليلة.
- لقد قتل أبي. -EMT: امسح المدخل! عليك أن تتحرك!
اعذرني! زوجي ، لقد أصيب بجروح بالغة!
قم بإخلاء المدخل ، أيها الناس.
عد إلى منطقة الانتظار.
عد إلى غرفة الانتظار. قم بإخلاء المدخل.
لن أتظاهر بأن هذا لم يحدث.
أنا أحب أبي ، ومن يحب
أيا كان من وضع تحت تلك الأوراق الآن.
بحث. انظر إلي. لقد فشلنا ، حبيبي.
نصبنا فخًا ، أشعلنا النار في كل شيء ،
وعاش فيه. فكر بالامر.
الشرطة في الخارج تبحث عنه.
هل تعتقد أنك الشخص الذي سيجده؟
اجلس في تلك الغرفة وانتظر مع جدتك.
حاليا!
♫ ♫
هل يوجد بالمستشفى حراس أمن؟
هل لديكم حراس أمن؟
يبدو أنه يجب أن يكون لديك حراس أمن
في حالة حدوث شيء كهذا.
وهذا يحدث الآن.
أعني ، ابنتي هنا ، والدتي هنا ،
هناك رجل مجنون طليق ...
أوه! يا إلهي!
وداعا يا مايكل.
♫ ♫
هذا من أجلك ، متى احتجت إليه.
إنها هنا. إنها هنا. وجدناها. لوري هنا.
إنها تتعافى.
انها محظوظة انها نجت.
سمعت للتو من أحد ضباط الشرطة
في مجمعها.
11 جثة. كلهم أول المستجيبين.
القرف المقدس. كاميرون هناك.
قُتل ثلاثة من أصدقائه.
- إنه بيت مجنون. - حسنًا ، لوني ، استمع.
الطريقة الوحيدة التي سنتوقف بها عن هذا
هو إذا اجتمعنا جميعًا في هذا الشأن.
أنت محق تماما.
- حسنا. حسنا. - حسنا؟
ماذا عن هذا التدخل الوقح؟
لديك تصريح لكل هؤلاء؟
إضافة م.
- أب. - مرحبًا.
- اين صديقتك الحميمه؟ - اه ، انها بخير.
- ستبقى مع عائلتها. -جيد لها.
- مرحبًا ، سيد دويل. - أهلا صديقي.
لوني ، تحقق من ذلك.
أنتم قادمون أيضًا؟
لا يمكن أن ندعك تحصل على كل المتعة.
الكثير من الضحايا في حينا.
الأصدقاء المقربون لنا ، ونريد المساعدة فقط.
أنا طبيب. زوجي ممرضة.
كان علي أن أخمن.
حسنًا ، يجب أن نوفر الحماية لكل هؤلاء الأشخاص.
- عليك مشاركة الهراء يا لوني. -حسنا.
هل تاتي معنا؟
دعونا نرى ما حصل.
نعم ، فقط ساعد نفسك.
ظل مايكل مايرز يطارد هذه المدينة لمدة 40 عامًا.
الليلة ، نطارده.
♫ ♫
اعذرني. انا بحاجة الى بعض الناس الطيبين.
الناس الذين لا يخشون أن تتسخ أيديهم.
الجميع بحاجة للعودة إلى المنزل.
لذا ، ماذا سنفعل إذا وجدناه؟
اذهب للداخل. اذهب للداخل.
ليس من الآمن الخروج. يذهب.
ليس من الآمن الخروج.
يا رجل ، لقد خضت مشاجرة مع مايرز منذ حوالي ساعة ،
لكنه هرب.
الآن ، اسمعوا أيها الأولاد ، هناك قوة في الأرقام.
أنت تغطي سبرينج كريك حتى الممر الجانبي ،
ثم أخبرني إذا رأيت أي شيء.
هذا الرجل خطر وعلينا أن نوقفه الليلة!
لم يأخذه أحد على محمل الجد.
- من الذى؟ - د. لوميس ،
طبيب مايكل الأول.
كان يعرف قاتلًا عندما رأى واحدًا.
الآن ، الطريقة الوحيدة للقبض عليه
هو أن يلعب بلعبته ... عنصر المفاجأة.
لذلك يعتقد أنك ذاهبة إلى مكان واحد ،
ثم تنبثق في مكان آخر.
وابقي عينيك مفتوحتين.
عيون مفتوحة.
انتظر ، ما الذي يحدث هناك؟
حبيبي من هذا؟
يشبه الأطفال.
كلهم وحدهم؟
ماريون ، أعطني المصباح اليدوي.
إنها الليلة الخاطئة للخروج.
حذاري ، ليندسي.
- ليندسي ، لن أذهب ... - ابق هنا.
لم تطلق مسدسًا من قبل.
حسنًا ، لذلك لا أعرف حتى لماذا أعطوك سلاحًا.
إنه كبير أيضًا. هل يمكنك تولي الامر؟
هذا لا.
اعطني اعطني. لقد أطلقت هذا القرف من قبل.
تمام. اذا كنت تريده.
فهمت.
تمام. بخير.
مهلا.
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
إنه عيد الهالوين. لقد كنا خدعة أو علاج.
- لدينا كيس حلوى كامل. - يا رفاق لا ينبغي أن تكون
هنا الآن ، حسنًا؟ إنه ليس آمنًا.
- سوف تقتلني؟ - لا.
الشيطان ، ليس اليوم.
- أوه ، أنا خائفة جدا. - هل أنتم وحدكم يا رفاق؟
- أين والديك؟ - لا.
لا ، نحن ننتظر صديقنا.
ومثل ، هناك رجل مخيف في قناع أبيض ،
ويواصل ، مثل ، محاولة لعبة الغميضة معنا ،
- وهو يفكر ... - وأعتقد أنه منحرف.
أين كنت انظر اليه؟
إنه فقط يختبئ خلف الأشجار.
ويخرج مثل "بيكابوو!"
أعني ، نحن لسنا في الثالثة من العمر.
- هيا يا صاح! - أوه ، انظر ، ها هو.
- يا مرحبا! - أهلا.
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
هل تريد بعض الحلوى؟
هل هذا قناع دينيس؟
يركض. اذهب للمنزل الآن.
قبل أن يقتلنا جميعًا! اخرج من هنا!
يركض! لا تلتفت!
استمر في الذهاب إلى المنزل!
يا إلهي.
ماذا لو تم إعاقة شخص ما؟
- مثل ، هذا لا معنى له ... - نعم ، ولكن ...
ما هذا بحق الجحيم؟
- ماذا بحق الجحيم؟ - إنه مايكل.
اللعنة على هذا الهراء! قيادة!
يذهب! يذهب!
قيادة اللعين ...
الله!
- لا قف! يسوع ، ماريون. - ماريون ، شاهده!
- ماريون ، الباب مغلق! - لا أريد أن أموت هنا!
- إفتح الباب! - إفتح الباب! -أوه!
- هيا! -اسمحوا لي أن أخرج من هنا! - نقل! إنه ورائك!
- الباب مغلق يا ماريون. - نقل!
انطلق ، انطلق!
فانيسا ، اذهب!
اخرج من السيارة اللعينة!
أحبك يا عزيزتي!
لا!
اتركها!
- حسنا ، تعال. علينا أن نذهب. علينا أن نذهب. -يا إلهي.
لا.
اطلاق النار عليه! اضربه يا ماريون!
مرحبًا ، مايكل.
هذا للدكتور لوميس.
- يا إلهي. لا! - ماريون!
هيا. موت.
هؤلاء ، هؤلاء ، هؤلاء!
أم. يا إلهي. لا إنتظار.
توقف ، توقف ، من فضلك. خذها ببساطة. خذها ببساطة.
- انا جيد. - أنت لست بخير.
كان لديك سكين في معدتك اللعينة.
إنه قطع ورق.
أين أليسون؟
كان من المفترض أن تكون هنا معك.
- ألم تراها؟ - ناه ...
أنا مهووس جدًا بأدوية الألم ، كيدو.
اه اه لا
هل كل شيء على ما يرام؟
ربما كانت فقط بحاجة إلى بعض الهواء النقي.
يا إلهي ، لقد تركوا قميصك الدموي جالسًا هنا؟
كارين.
ذهب مايكل.
لقد حصلنا عليه.
هذا صحيح. لقد حصلنا عليه.
لقد أحرقناه إلى الأرض اللعينة.
اعذروني.
استميحك عذرا.
- اه هنا. - فرانك؟
- اذهب أبعد قليلا. - تمام. تمام.
- حصلت على ورقة السحب؟ - نعم.
واحد اثنان...
ها أنت ذا.
تمام.
هل عرفت والدي؟
نعم ، كنت أعرف راي.
اعتاد أن يبيعني البيوت.
أتذكر مرة أننا كنا على بحيرة شيروكي في هذا الزورق
مع شامان من ليتل روك.
لقد أصيب والدك بالذهول
من خلال تفكيره.
خلع سرواله وقفز إلى الداخل.
توقفت عن تعاطي المخدرات معه ،
لكن سأفتقده.
- أب. - ماذا او ما؟ انها حقيقة.
لا لا لا. أبي ، انظر ، هناك.
ترى أن؟ هذا تومي.
- نعم. - لمن هذه السيارة؟
ليندسي. القرف.
سيارة ليندسي.
إنه مغطى بالدم. ليس هناك جثث.
إنه مايكل.
إنه هنا.
تعال ، أنا بحاجة إليكم يا رفاق. هيا.
كن حذرا الآن ، حسنا؟
أبقِ رؤوسك مرفوعة وعينيك مفتوحتين.
تمام. هيا بنا هيا بنا.
ليندسي!
- تمام. - فقط كن آمنا ، حسنا؟
و انت ايضا. ليندسي!
ليندسي!
- ماريون! - ماريون!
كن حذرا يا رفاق ، حسنا؟
ابقوا رؤوسكم مرفوعة.
أوه ، اللعنة ، تومي.
أوه ، اللعنة.
يا إلهي.
تبا لي.
يا أبي ، أبي. ماذا هناك؟
وجدنا شيئا.
يا إلهي.
انا اسف.
- هذه ماريون ، لوني. - لقد فعل هذا.
يا إلهي يا ماريون.
تومي ، ماذا بحق الجحيم؟
سأحضر لك.
تعال واحصل عليه يا رجل.
هنا.
إنها هنا.
رأيت وجهه.
رأيت كل شيء.
لا يزال هناك.
- إنها محظوظة لكونها على قيد الحياة. - رأيته.
رأيت وجهه؟
لا يزال هناك ، تومي.
ستكون بخير يا ليندسي.
ستكون بخير.
لا يزال هناك.
صريح.
هل أنت مستيقظ يا فرانك؟
هل تتذكر تلك الليلة؟
في الحانة؟
كما تعلم ، لم أقل شيئًا أبدًا ،
لأنني لم أستطع التأكد.
لقد كنت في غاية الفوضى.
لكنك ساعدتني.
لطالما أحببتك
♫ ♫
انت مجنون جدا.
اللعنة عليك.
أهلا.
أتذكر تلك الليلة.
نعم.
أنا قبلتك.
نعم.
انا اتذكر.
أمسكت بيدي.
هذا كان هو.
الآن ، كنت أتمنى المزيد.
لكنني علمت أنك كنت لطيفًا من أجل ...
أنا ترامر.
صريح.
لقد حصلنا عليه.
قتلنا مايكل.
أنت كي ...
حسنًا ، لقد حان الوقت.
Ow.
آه. لا تجعلني اضحك.
جيد. انت مستيقظ.
الآن ، على مقياس من واحد إلى عشرة ،
ما هو مستوى الألم لديك ، والعشرة هي الأسوأ؟
رقم 11.
هذا سيجعل الألم يختفي.
لوري.
ممرضة ، هل تصنع لي معروفا؟
ساعد صديقي هنا.
اجعلها مزدوجة.
لقد وقفت في وجه هذا الوحش.
حاولت ، تومي.
كما تعلم ، عندما كنا أطفالًا ،
اعتدنا أن نتجرأ جميعًا على بعضنا البعض
للتسلل إلى منزل مايرز القديم.
لوني كان الوحيد الشجاع بما يكفي للقيام بذلك.
كذبت.
أنا لم أصنعها في الداخل.
عندما اعتقلوا مايكل في تلك الليلة ،
كنت أقول لزوجتي إن ابنتي قتلت ،
لذلك لم أكن هناك لأضع رصاصة في دماغه ،
كما ينبغي أن يكون لدينا. هذا ليس وقت الحصافة.
كيف لي أن أعرف ما إذا كان أخي على قيد الحياة أم لا؟
- أنا لا أعرف. -أنتظر هنا منذ أكثر من ساعة.
من المسؤول هنا؟
أفراد طبيون وأمنيون معتمدون فقط.
لا توجد مساعدة طبية أو أمنية كافية.
- سيقتل الجميع! - يجب عليك ان ترتاح.
لقد طلبنا ضباط الاحتياط والطاقم الطبي
من Russellville و Eaton County للحصول على الدعم ،
لكن لا يوجد تأكيد.
لا يمكننا التعامل مع هذا النطاق في مسرح جريمة.
ابني. ابني أوسكار ، هل هو هنا؟
اه ، لقد تلقيت مكالمة.
انا امه. هل هو على قيد الحياة؟
ليس لدي أي فكرة ، ولكن تم فتح توسيع الفرز للتو.
سأطلب منك تسجيل الدخول هنا.
لقد تم تهجئتها BERLUCCHI.
قم بإخلاء المدخل من فضلك.
ليساعدني احد!
من فضلك ، في حالة الطوارئ.
خذها إلى غرفة الطوارئ من فضلك.
ستكون بخير يا ليندز.
لا يزال هناك ، تومي.
- كن حذرا. - كارين.
كيف هي احوالك؟ كيف حال امك
- كيف حال لوري؟ هل هي بخير؟ - أين ابنتي؟
إنها بخير. انها بخير.
إنها مع لوني وكاميرون.
لا ، لا ، لكنه قادم إلى هنا.
ليس من المفترض أن تكون معهم.
هل سيأتي إلى هنا؟ كيف تعرف ذلك؟
حسنًا ، قم بتأمين محيط. المستشفى مغلق.
- حسنا ، اسمعوا يا رفاق. استمع! -
أيها الناس من فضلك.
البوجيمان طليق.
ليس لديه خيار سوى الظهور.
إنه مفترس قمة.
عندما يظهر على السطح ، لن يكون هناك وقفة.
لن يكون هناك تعاطف.
هذا ينتهي عندما مات مايكل!
سيتم إعدام مايكل مايرز الليلة ،
ولن يمر بدون شاهد!
نحن بحاجة لكم جميعا.
الشر يموت الليلة!
حسنًا ، الجميع ، اهدأوا.
قسم الشريف لديه هذا ...
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا.
أيها الشريف ، لن نهدأ.
لقد شاهدنا قسمك يفشل ...
- تفشل الليلة! - تومي على حق!
هذا هو هادونفيلد.
هذه مدينتنا.
لقد قتل ابنتي منذ 40 عامًا
ودنسوا جسدها.
الشر يموت الليلة.
اللعنة عليك يا براكيت!
أنا القانون وليس أنت.
- تبا ، باركر. - جونزي ، تعال هناك!
روبن ، أحتاجك هناك.
أحتاجك هنا. أنت أيضا...
لوري!
تومي ، لا يمكنك الذهاب إلى هناك! -تومي؟
- تومي ، لا يمكنك الذهاب إلى هناك! - لوري. لوري.
- تومي! - تومي.
- لوري. لقد قتل ماريون. - تومي.
- وهاجم ليندسي أيضًا. - ماذا او ما؟ كارين.
لم نكن نعرف على وجه اليقين. لم أكن أعرف ماذا أقول لك.
أمي ، أنا فقط أريدك أن تكوني بخير.
اسمع ، أنا فقط أريدك أن تعرف ، عندما يصل إلى هنا ،
سأقتله ، لأنه قبل 40 عامًا ،
- عندما كنت طفلاً ، قمت بحمايتي. -نعم.
لذا ، الليلة ، سأحميك. تمام؟
ممرضة. أنت تعرف ، أنا أقدر لك ،
ولكن هل يمكنك الخروج من فضلك؟
مثل ، اخرج الآن!
كان لدينا.
كيف هرب؟
انا لا اعرف. انا لا اعرف.
ماذا نفعل؟ ليس لدينا دعم من الشرطة.
نحن نتقاتل.
نحن دائما نقاتل.
- يذهب! ابحث عنه يا تومي! - نعم. أنا سوف. أنا سوف.
- أنا ... لا. - أمي ، لا تفعل. لا تفعل.
أريدك أن تسمعني.
أنت بحاجة إلى الاستماع إلي الآن ، حسنًا؟
حسنًا ، إعداد مدى الحياة ، ولماذا؟
مات راي.
الكثير من الناس ماتوا.
نحن غير مجهزين.
أهرب أليسون مع المجنونة لوني إيلام.
الناس يفقدون عقولهم.
هناك سلطات مدربة
للتعامل مع هذا النوع بالضبط من ... هذا ...
هناك نظام.
حسنًا ، فشل النظام.
الآن ، ابتعد عن طريقي.
- لا تفعل. لا لا لا لا لا. ابتعد.
- ماذا تفعل؟ - كارين ، لا!
- توقف الآن! - ابتعد!
لن أدعك تفعل هذا.
- لا امي. - ابتعد عن طريقي.
- نقل! -أم ، من فضلك ماذا تفعلين؟
هل تعرف حتى ما هذا؟
يجعل الألم يختفي.
دعه يأتي من أجلي.
لا.
دعه يأخذ رأسي وأنا آخذ له.
- لا. - ربما الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يموت بها
هو إذا مت أيضًا.
- لا. - كارين وأنت وأليسون
لا ينبغي أن تستمر في الجري
بسبب الظلام الذي خلقته يا عسل.
لذا عليك فقط أن تدعني أذهب.
- كارين ، تحرك! - أمي ، توقف. توقف يا أمي.
استمع. أم.
قف.
لن أدع أي شيء يحدث لك.
نريد ان نتزوج
واحد...
أه ، أعتقد ، آه ، على الفور.
على الفور ، أجل. في الحال.
رقصة الاهتزاز هي الطريقة التي يتواصل بها النحل.
يشاركون المعلومات حيث توجد الزهرة
مع بقية المستعمرة.
ينقلون الموقع الدقيق
بهز بأعقابهم.
ماذا يوجد في هذا العسل؟
مرحبًا يا أمي ، يريد التحدث معك.
مرحبا امي. سيمور موسكوفيتش.
حق. يهودي.
أمي كانت تحتفظ بالنحل قبل أن تموت.
أنا آسف.
انا اسف عزيزي.
والآن هم عند الباب الخلفي.
انتهى الهالوين ، يا أطفال!
أنا التعامل معها.
اغلقه!
حسنًا ، هم الآن عند الباب الأمامي.
دعونا نخيف القرف من هؤلاء الأطفال.
يوحنا.
الا تعرف منزل من كان هذا؟
هاه؟
عزيزتي ، لا تفعل أي شيء غبي.
لا نريد مقاضاتنا.
أراهن أن هؤلاء العاهرات في الأدغال.
هل أغلقت الباب الخلفي؟
أوه...
سوف أتحقق.
في المرة القادمة ، سأأتي مع مذراة.
بيغ جون؟
نعم يا ليتل جون؟
شخص ما في منزلنا.
وهو ليس طفل.
اللعنة على هذا.
حصلت على هذا السكين.
تبا يا رجل.
اغرب عن وجهي.
لوني ، أين أنت؟
أنا في المستشفى الآن.
نعم ، أحضرتها إلى غرفة الطوارئ
هل هذا هو؟
رأيت ذلك الرجل على شاشة التلفزيون.
العودة والظهر والظهر.
أنت تعرف ما أعنيه؟
ليس لدي إجابة لك.
ساعدني.
ساعدني!
تومي ، ما الذي يحدث؟
- انا لا اعرف. - من هذا؟
واحد...
- ساعدني! -TOMMY: من هو؟ هل هو مايكل؟
- هل هو؟ -انا لا اعرف. - إنه مايكل.
مايكل هنا.
إنه لا يرتدي قناعه!
- إنه مايكل. - ميخائيل!
ميخائيل! قف!
قف!
أمي ، أمي ، لن تقترب منه.
- انا سوف اذهب. - لا أنت لست.
أغلق المدخل!
لا تدعه يغادر!
- إنه يهرب. - تومي ، احصل عليه!
اعذرني.
الشر يموت الليلة!
- الشر يموت الليلة! - هيا!
الشر يموت الليلة! الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة! الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة! الشر يموت الليلة!
♫ ♫
جون الصغير؟
بيج جون.
نعم.
جون الصغير؟
بيج جون.
جون الصغير ، الدراسة واضحة.
جون الكبير!
بيج جون.
لا.
بيج جون.
ميخائيل.
لقد عدت إلى المنزل.
لا!
لا ، لا ، لا ، هذا ليس ...
- هذا ليس هو. إنه ليس هو! - ليس هو؟ إنه ليس هو!
- هذا ليس مايكل! - ليس هو!
- ليس هو! إنه ليس هو! - اجلبه!
إنه ليس هو!
أيها الخروف اللعين ، ليس هو!
- ليس هو! إنه ليس هو! - ابتعد عن الطريق!
أمي أمي أمي!
أم. أم.
أم. أم!
يجب أن أخرجك من هنا.
تومي!
نعود هنا!
يساعد! يساعد!
ليساعدني احدكم!
أم! تمام.
تمام. حسنًا ، كن حذرًا.
- فهمت ، شريف. - ستكون بخير.
- هيا. - اجلبه!
- ليس هو. - أعرف يا أمي.
لقد حصلت عليها. لقد حصلت عليها. إذهب! إذهب! إذهب.
- إنه ... ليس هو. - ذراعك.
- حسنًا ، دعنا نحصل عليها ... - إنهم يلاحقون الرجل الخطأ.
- دعنا ندخلها في السرير. - ليس هو. إنه ليس مايكل.
ابتعد عن الطريق!
حاضر أمي. هيا.
وصلنا لك.
حسنًا ، أيها اللطيف. حذر.
حذر. يمكنني التعامل مع هذا.
كن حذرا من رأسك.
تمام. حسنا.
- هل انت بخير؟ - نعم.
حسنا ، انظر ، ابق هنا.
سيكون هناك حراس خارج الباب ، حسناً؟
- كن حذرا. -سأحضر ممرضة لتحصل عليك
- الكل موصول مرة أخرى ، حسنًا؟ - كن حذرا.
مشاهدات طاقم المستشفى في الطابق الثاني.
توقف أرجوك!
لو سمحت! إنه ليس مايكل!
أنت لا تعرف كيف يبدو!
نحن في بئر السلم. نقل!
شاهده أيها الأحمق. كارين.
هل انت بخير؟ هنا ، انتقل إلى الجانب.
إلى جانبهم. حذر ، حذر.
- إنه هناك! - قف! إنه ليس هو!
- ابتعد عن طريقي! - تومي ، توقف! هدئ أعصابك.
احصل على قبضة ، تومي!
ابتعد عن الطريق!
اغلقه!
تومي!
سنقتله!
الشر يموت الليلة!
كل شيء يحدث.
تحفة مايكل.
لقد خلق هذه الفوضى ، لكن ...
أنا من أحضر كل شيء إلى هادونفيلد.
كان بإمكاني جعل كل هذا يذهب بعيدا.
كانت تلك الليلة التي تعرضت فيها للهجوم.
انها ليست غلطتك.
إنه ملكي.
لقد كانت حادثة.
لقد تاهت في أسفي.
هل قتل مايكل مرة أخرى؟
رأيت المظهر
في عيون لوميس.
كل ما يريده هو المزيد من الدم.
المزيد من الموت.
ولم أستطع تحمله.
وبعد ذلك في تلك اللحظة ، كل ما كنت أفكر فيه هو ذلك
داخل ذلك الوحش ، كان هناك طفل شخص ما.
شر محض وببساطة.
لا! لا تفعل!
كان بإمكاني جعل كل هذا يذهب بعيدا.
انها ليست غلطتك.
إنه ملكي.
لكن الآن أعرف ...
لا يوجد شيء داخل ذلك الرجل سوى الشر الخالص.
إنه ليس مايكل فقط.
هذا ما فعله بهذه المدينة ، هؤلاء الناس.
الناس لائق.
أنت رجل طيب يا فرانك.
كنت تقوم بعملك.
لكن الآن يجب أن يموت.
لأنه في كل مرة يخاف فيها شخص ما ،
البعبع يفوز.
يجب أن يموت.
وأنا الشخص الذي يجب أن يقتله.
ليس انت.
أعلم أنه ليس أنت.
لن اؤذيك.
♫ ♫
أعلم أنك خائف.
إنهم خائفون أيضًا.
لن أدعهم يؤذونك.
تمام.
تمام. أنا أعرف. أنا أعرف.
سأساعدك. سأساعدك.
حسنًا ، تعال. هيا.
ترك من يدي.
هذا طيب.
سأغلق هذه الأبواب.
تمام.
تمام. قفل هذا خلفي.
انهم قادمون.
هيا!
لن أدعهم يؤذونك.
إنه هو.
اجلبه! اجلبه!
♫ ♫
الشر يموت الليلة!
♫ ♫
الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة! الشر يموت الليلة!
أوقفهم!
ليس هو؟
♫ ♫
- نقل! - الشر يموت الليلة!
الشر يموت الليلة!
- يا إلهي. - هو ميت.
- يا إلهي. - نعم.
الشر يموت الليلة!
♫ ♫
ليه! ليه!
رقم ليس هو.
إنه ليس هو ، تومي.
هو دائما يرتدي قناعا. كيف نعرف أنه ليس هو؟
كيف نعرف يا لي؟
الآن هو يحولنا إلى وحوش.
♫ ♫
أقسم أنني كنت أحاول فقط القيام بالشيء الصحيح.
انظر إلي.
ما أفكر فيه هو أن القاتل كان يخنقه
ذهب بيت لبندقيته.
عندما سحبها ، انفجرت.
أعطني بندقيتك.
لا تنظر إليه.
فقط كن هادئا وأعطيني بندقيتك.
خد هذا.
لقد كانت حادثة.
أطلق النار على نفسه.
فهمتك؟
فقط لأن نواياك جيدة
لا يعني أن الأمور تسير على ما يرام دائمًا.
وقفت في الطريق.
لقد كان أنا.
- لم يكن هو. - دعني أجده إذن.
إنه ورائي.
لا هو ليس كذلك.
صريح.
ليس هو.
لقد كان الطبيب هو الذي أخذه إلى منزلك الليلة.
لم يكن مايكل.
انها ليست عنك.
- دكتور ، عد إلى السيارة! - لا!
ما زلت سأفجر أدمغة هذا اللعين.
أم! أم!
يساعد!
إنه صبي يبلغ من العمر ست سنوات ويتمتع بقوة الرجل
وعقل حيوان.
أنا أعرف. رأيت وجهه.
نظرت في عينيه عندما خلعت قناعه.
هل تعلم أنه عندما كان طفلاً صغيراً
اعتاد أن يقف في غرفة نوم أخته و ...
التحديق من النافذة؟
مات شريكي
في الليلة التي وقف فيها في نفس المكان.
لكن للحظة
قبل وفاته ، كان يعلم.
ربما لم يكن يبحث.
ربما كان يبحث في.
في تفكيره.
على نفسه.
من يدري ما الذي يجعله يقتل ، ما الذي يحفزه؟
لكن في قلبه ، بدا لي ذلك دائمًا
يريد شيئًا واحدًا.
إنه ذاهب إلى المنزل.
- لقد ذهب من مجمع لوري ... -مم-همم.
الضحايا في حيها ،
الى المتنزه ، حسنا؟
إذا تتبعت تلك المواقع ، فهذا خط مستقيم ،
في الأساس سهم يشير بشكل مستقيم
إلى لامبكين لين ، منزل طفولة مايكل.
جئت وجهاً لوجه مع هذا الأحمق عندما كنت طفلاً.
يزحف ، يقتل ، يذهب إلى المنزل.
ثم هذا حيث نحن ذاهبون.
نعم.
♫ ♫
كارين. كارين.
اسمع ، أنا آسف.
كنت على حق ، حسنا؟ أنا آسف.
تومي ، لقد أخذت ابنتي لمطاردة قاتل
ومات رجل بريء.
اللعنة. لا أحد منا بريء.
كارين ، اسمع. استمع. أنا مارس الجنس.
أنا مارس الجنس. أنا آسف.
اذن ماذا الان؟
أنت آسف؟ ستقف هنا تكره نفسك؟
لا.
يجب أن أستمر في المحاولة.
لكن إذا نزلت ،
سأذهب متأرجحًا.
احتاج سيارة.
لدي سيارة.
حسنًا ، المفتاح هو أننا نبقى معًا.
لا ، أنا ذاهب وحدي.
- ماذا او ما؟ - السيد عيلام.
أنت غبي ، أحضرت ابنك
- في بطن الوحش. - أبي ، لا.
سيد عيلام مع احترامي
أنت تتوقع مني حقًا أن أجلس هنا أثناء دخولك
وتواجه الرجل الذي قتل والدي؟
لا ، لا أتوقع منك ذلك.
لكني أسأل أليسون.
من أجلك ومن أجل ابني.
تمام؟ فقط ابقى هنا.
هل ترى أي شيء مريب ، هل تزمق البوق ، حسناً؟
لكنك تحافظ على سلامتك.
حسنا؟
سأراك عند خط النهاية ، يا صديقي.
تمام.
♫ ♫
هذا سيء جدا.
كاميرون ، دعنا نذهب.
هيا.
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
تمام.
أب؟
أليسون.
هناك.
♫ سأتذكر دائما ♫
الأغنية التي كانوا يلعبونها ♫
♫ رقصنا اول مرة ♫
♫ وعرفت ♫
♫ كما تمايلنا على الموسيقى ♫
وتمسك كل منهما بالآخر
♫ لقد وقعت في حبك
♫ هل يمكنني الحصول على هذه الرقصة ♫
♫ لبقية حياتي؟ ♫
♫ هل تكون شريكي ♫
♫ كل ليلة؟ ♫
♫ عندما نكون معًا
♫ إنه شعور صحيح ♫
♫ هل يمكنني الحصول على هذه الرقصة ♫
♫ لبقية حياتي؟ ♫
♫ سأتذكر دائما ♫
♫ تلك اللحظة السحرية ♫
♫ عندما اقتربت منك ♫
لي
♫ كما تحركنا معا ♫
♫ عرفت إلى الأبد ♫
♫ أنت كل ما سأحتاجه أبدًا ... ♫
أب.
كاميرون؟
♫ ♫
أليسون!
كاميرون!
لا!
كاميرون! لا!
كاميرون!
لا.
لا لا لا لا!
لا!
- أليسون! - لا!
تعال وخذني ، أيها اللعين!
تعال واحصل علي.
♫ ♫
اتركه لوحده!
لا.
فظة إهانة!
لا!
افعلها. افعلها.
افعلها!
أم.
لا امي.
تريد قناعك؟
تعال واحصل عليه!
تريد أن تقتل شخصًا ما ، خذني!
أم. لا امي.
أنا امرأة بريئة
تمامًا كما كانت أختك.
كانت ليلة الهالوين.
كانت في غرفة نومها.
وكان هنا.
منزلك.
ألا تشعر به؟
لا ، أمي.
أمي لا.
أم!
♫ ♫
مسكتك.
مرحبًا ، مايكل.
إنه عيد الهالوين.
كل شخص لديه الحق في ذعر واحد جيد.
♫ ♫
- أشعله. - لنأخذه.
لقد حصلنا على هذا ، كارين.
اذهب وكن مع ابنتك.
♫ ♫
لطالما اعتقدت أن مايكل مايرز
كان لحمًا ودمًا ، مثلي ومثلك تمامًا ،
لكن الرجل الفاني لا يمكن أن ينجو
ما عاشه.
كلما قتل ،
كلما تجاوز
إلى شيء آخر يستحيل هزيمته.
يخاف.
الناس خائفون.
هذه هي لعنة مايكل الحقيقية.
سيكون دائما هنا ، أليس كذلك؟
حتى عندما لا نستطيع رؤيته.
لا يمكنك هزيمتها بالقوة الغاشمة.
إذا عرفنا فقط ما نعرفه الآن.
إنه جوهر الشر.
المرساة التي تفرق بيننا.
إنه الرعب الذي يزداد قوة عندما نحاول الاختباء.
إذا لم يوقفوه الليلة ،
ربما سنجده غدا.
أو الهالوين القادم ،
عندما تغرب الشمس ويكون أحدهم بمفرده.
لا يمكنك أن تغمض عينيك وتتظاهر بأنه ليس هناك.
لأنه.
♫ لقد مضى وقت طويل ♫
♫ سأعود من أجلك يا صديقي
إلى حيث نختبئ كأطفال
♫ سأعود من أجلك يا صديقي
على الرغم من أن ذكرياتي قد تلاشت ، إلا أنها
♫ عد لتطاردني مرة أخرى
♫ وعلى الرغم من أن عقلي منهك إلى حد ما الآن ♫
♫ حان الوقت لي أن أضرب مجددًا
♫ الليلة ♫
♫ إنه قمر صياد ♫
♫ تحت شاهد القبر ، أخت
♫ أنا أموت لرؤيتك يا صديقي ♫
♫ مثل أي مقبرة قديمة ♫
♫ أنا أموت لرؤيتك يا صديقي ♫
على الرغم من أن ذكرياتي قد تلاشت ، إلا أنها
♫ عد لتطاردني مرة أخرى
♫ وعلى الرغم من أن عقلي منهك إلى حد ما الآن ♫
♫ حان الوقت لي أن أضرب مجددًا
♫ الليلة ♫
♫ إنه قمر صياد ♫
على الرغم من أن ذكرياتي قد تلاشت ، إلا أنها
♫ عد لتطاردني مرة أخرى
♫ وعلى الرغم من أن عقلي منهك إلى حد ما الآن ♫
♫ حان الوقت لي أن أضرب مجددًا
♫ الليلة ♫
♫ إنه قمر صياد ♫
♫ قمر الصياد. ♫