www.movisubmalay.com
Jangan lupa kerja wartawan adalah
mendedahkan kebenaran.
Bukan untuk memberikan pendapatnya!
Sentiasa ingat!
Kelas ditolak.
Mengapa dia melakukan itu dengan berteriak?
Tidakkah dia tahu dia menakutkan orang lain?
Saya rasa itulah sebabnya dia melakukannya.
Dia baik, tetapi dia ada di sana.
Nah, apabila anda adalah Lisa Ling seterusnya
Saya rasa dia akan mengambilnya.
Yelah tu.
Mungkin.
Jadi kita tahu apa cerita yang kita lakukan '?
Tidak, tetapi saya akan memikirkannya.
Tidakkah kita tahu sekarang?
Dengar, adakah saya pernah membiarkan kamu turun dalam empat tahun?
Awak belum.
Hmm.
Ah, baiklah, saya perlu pergi.
Saya berlengah-lengah untuk kelas yoga saya.
Yoga Doin sekarang?
[Samantha] Ya, awak selalu memberitahu saya
Saya perlu berehat lagi.
Namaste.
(muzik instrumental lembut)
(kamera mengklik)
Jadi bagaimana Georgia?
Baik.
Dan bagaimanakah puteri kecil itu?
Oh, pra-K, bagaimana mungkin itu?
Saya perlu berada di sana selepas tamat pengajian.
Saya tahu, ia adalah CNN.
Saya tidak fikir ia menjadi lebih menarik daripada itu.
Tidak, saya tidak fikir saya akan bekerjasama dengan Anderson segera.
Ya, saya tidak akan pergi ke mana-mana sahaja
Saya fikirkan apa yang saya buat cerita ini
untuk tesis saya.
(mengeluh)
Saya tahu.
Saya juga merindui awak, Mak Cik.
Ya, tidak lama lagi saya akan jumpa awak dan Miss Ava
secara tetap.
Saya cintakan awak juga.
Mereka sepatutnya pergi dan memotongnya.
Di manakah ini?
Oak Hammock Park, di sana.
Oh yeah, saya tahu di mana taman itu.
Dalam hutan terdapat pokok syaitan ini.
Banyak orang telah mati di sana.
Bunyi yang menyenangkan.
Mengapa mereka memutuskan sama ada untuk memotongnya sekarang?
Anak-anak sialan teruskan ' di sana dan membunuh '
arnab atau sesetengah kotoran.
Ia bukan tempat yang baik sahaja.
Huh.
Menarik.
(meowing anak kucing)
Oh.
Hello.
Hey.
Di manakah mommy anda?
Hey.
(meowing anak kucing)
(muzik yang menyenangkan)
(meowing anak kucing)
Hey dengar.
Anda tinggal di sini, okay?
Saya akan meninggalkan kereta untuk anda.
Akan kembali.
(muzik yang menyenangkan) (angin melolong)
(crickets chirping)
(cawing burung)
(muzik yang menyenangkan) (angin melolong)
(crickets chirping)
(burung cawing)
(berbisik menyeramkan)
(muzik yang menyenangkan)
(bocor)
(sentuhan ranting)
Maafkan saya Cik.
Anda meninggalkan kereta anda berjalan dan ada anak kucing di dalamnya.
Oh, ya, saya minta maaf.
Saya hanya mahu menyemak pokok ini.
Ya, anda dan semua kanak-kanak.
Apa yang berlaku di sini?
Nah, sesetengah orang mati di sini.
Saya tidak tahu kenapa bandar membenarkan orang ramai
untuk datang ke pokok.
Secara peribadi saya ingin melihatnya ditebang.
Adakah ada yang mati sejak bekerja di sini?
Apa, awak seorang wartawan?
Nah, ya, sebenarnya saya belajar untuk menjadi.
Lihatlah, saya tidak bermaksud berbunyi kasar.
Saya tidak mahu perkara lain berlaku di sini.
Jadi, awak ada.
Hanya jangan datang ke sini sahaja.
Sentiasa datang bersama kawan.
Saya selalu mempunyai saya.
Terima kasih.
Bye.
(muzik dramatik lembut)
(menjerit)
Baiklah, bimbolinas saya yang sedikit.
Beritahu saya.
Mana antara kamu yang mempunyai tarikh dengan pisau kulit yang pertama?
[Girl] Bukan saya.
Oh, maka itu adalah awak.
Gadis bertuah.
(pakaian merobek)
(menjerit)
Tidak apa-apa.
(menjerit)
Tidak apa-apa.
Anda dibenarkan menjerit.
Saya pasti ini menyakitkan.
(menjerit)
Anda, sebaliknya,
tidak ada sebab untuk menangis lagi.
Saya tidak menyentuh anda.
(menjerit)
(pemotong pisau)
Di sana.
Kini anda boleh menangis.
(ketawa)
Oh, tunggu.
Anda tidak boleh.
(menjerit)
(muzik dramatik lembut)
Saya dituduh membunuh 34 wanita.
Datang dengan 34 nama.
[Penemubual] Apa yang anda telah didakwa?
Telah disabitkan membunuh dua orang.
Fort Pierce.
[Newswoman] Kami berdiri di sini dengan Pegawai John Harris.
Pegawai, anda adalah salah seorang yang pertama
menyiasat adegan yang mengerikan ini.
Bolehkah anda memberitahu kami tentang apa yang berlaku di sini?
[John] Baiklah, apa yang boleh saya katakan ialah
kami bernasib baik kerana kami dapat menangkap lelaki ini,
tetapi saya akan menggesa orang ramai supaya tidak keluar
di sini dalam apa jua keadaan.
[Newswoman] Saya menganggap itu kerana ini
adegan jenayah yang aktif?
[John] Nah, ia tidak selamat.
(muzik dramatik lembut)
(mesin sputtering)
Maksud saya, ia tidak buruk.
Saya masih ingat mendengar tentang sesuatu ketika saya masih kecil,
tetapi saya tidak tahu sial ini benar-benar berlaku.
Nah, saya telah tinggal di sini selama 15 tahun
dan saya tidak pernah mendengarnya.
Bagaimana anda mencari pegawai itu?
Saya jumpa dia dalam talian.
Saya mempunyai alamatnya.
Sekarang saya hanya perlu memikirkan cara untuk mendapatkannya.
[Rob] Tiada nombor telefon?
Sekiranya kita hanya pergi ke sana esok
dan lihat jika dia akan bercakap dengan kami?
Ya, kita boleh cuba.
(mengetuk)
Jika lelaki ini menjawab pintu,
adakah kita benar-benar akan meminta dia untuk membuat temuduga?
(anjing menggonggong) (siren meratap)
(muzik dramatik)
[John] Ya, siapa awak?
Hello, Encik Harris?
Nama saya Samantha dan ini adalah Rob,
dan kami adalah pelajar kewartawanan
kisah tentang sesuatu yang anda disiasat lebih 40 tahun lalu.
Pokok syaitan.
Ya.
Tiada jalan.
Lupakan ia.
Saya tidak fikir dia akan memberitahu kami.
Maksud saya, menyebutnya firasat,
tetapi dia tidak kelihatan sangat mesra.
Lihat, saya tahu semua orang memanggil anda gila,
dan mungkin anda fikir anda berada.
Saya tidak fikir begitu.
Ayo, Sam.
Apa yang anda tahu tentang pokok itu?
Tiada kamera.
Ia adalah baik.
Baiklah.
Saya berterima kasih kerana bercakap dengan kami, Encik Harris.
Anda boleh menghubungi saya John.
Saya tidak bercakap tentang pokok itu
dalam masa yang sangat lama.
Nah, itu bermakna banyak.
Dan yang lebih baik daripada salah seorang pegawai
yang menyiasat apa yang berlaku.
Saya bukan polis lagi.
Ia memastikan bahawa.
Apa yang?
Tiada siapa yang tahu kebenaran mengenai pokok itu.
Adakah awak?
Bantu saya faham.
Saya merasakan sesuatu di sana.
Anda telah ke pokok itu?
Saya ada.
Anda tidak memberitahu saya itu.
Beritahu saya.
Apa yang anda rasakan apabila anda berada di sana?
Saya tidak tahu.
Saya berasa seperti saya mendengar suara bercakap,
seperti saya rasa ada di sana.
Mmm.
Seseorang atau sesuatu?
Apa maksud awak?
Jika anda telah ke pokok itu,
anda tidak sepatutnya berada di sini.
Dengar, beritahu saya apa yang anda bercakap.
Mungkin saya boleh membantu.
(pintu berdering)
Dia lebih baik tidak keluar dengan pistol.
(muzik dramatik lembut)
Mungkin kita perlu pergi.
Teruskan.
(clattering)
Encik Harris?
(pintu berdering)
(muzik dramatik)
Apakah ini?
Anda berkata anda mahu tahu tentang siasatan
di pokok itu.
Itulah rakaman filem yang saya ambil dari tempat jenayah.
Ambil ini.
Saya secara rasminya tidak hadir.
Teruskan.
Ayuh mari pergi.
Sial suci, adakah lelaki itu merayap saya.
Apa yang anda fikir dia bercakap tentang?
[Samantha] Saya tidak tahu, tetapi saya berminat
dalam mencari tahu, itu pasti.
Ia adalah keren yang dia berikan kepada anda filem itu.
[Samantha] Itu.
Apa, apa masalahnya?
Tiada apa-apa.
Saya hanya berfikir tentang sesuatu yang dia katakan.
Ayuh pergi ke Taman.
Anda mendapat kamera anda?
Mari kita dapatkan beberapa rakaman.
(muzik yang menggalakkan)
[Man] Anda paling cepat.
Ibu, sapu.
Kami akan bercakap dalam salah satu bahasa
orang bumi.
Saya mempunyai pesanan untuk menghantar anda ke misi khas
ke Bumi planet.
(retak statik)
(kulit mendesis)
(muzik yang menyenangkan)
(meriam senjata)
(menembak senjata)
(muzik dramatik)
(menembak senjata)
(darah mengalir)
(muzik dramatik lembut)
[Rob] Jujur, Sam.
Apa yang anda fikir sedang berlaku di pokok ini?
[Samantha] Saya tidak tahu.
Tetapi apabila saya berada di sini pada hari yang lain, saya merasakan sesuatu.
Seperti seseorang sedang menonton saya.
Dan anda kenal saya, saya tidak seperti itu.
Dan saya fikir saya mendengar orang berbisik.
Seperti mereka bercakap mengenai saya di sini.
Apa maksud awak bercakap tentang awak?
Seperti hantu?
Seperti apa yang kita bercakap di sini?
Dalam bunyi bug saya mendengar bisikan.
Dengar, saya akan mengakui ini menarik,
tetapi barang-barang semacam ini menarik perhatian saya.
Nah, bolehkah anda bayangkan jika kita mampu
untuk mengetahui apa yang sedang berlaku di sini?
Bukankah itu bagaimana filem seram bermula?
Whoa.
Hanya mahu saya mendapatkan beberapa gulung pokok?
Ya, ambil beberapa gambar pokok sahaja
dan kemudian beberapa dengan saya berdiri di dekatnya.
Baiklah.
(daun rustling)
Apa?
Apa itu?
Tidak, saya fikir saya mendengar sesuatu.
Baiklah, pergilah dengan pokok itu.
Sekiranya anda cukup berani.
Berhenti.
Saya fikir semua perbuatan yang dahsyat ini berlaku di sini,
tetapi semua cerita rakyat di sekitar pokok itu
telah dilepaskan dari perkadaran.
Yeah?
Beritahu itu kepada lelaki tua Harris.
Uh.
Tak guna.
Itu fuckin 'sakit.
[Samantha] Oh Tuhan saya, adakah anda baik-baik saja?
Yeah.
Hanya berharap kamera itu baik-baik saja.
Oh, terima kasih Tuhan.
Bagaimana anda jatuh?
Saya tidak tahu.
Saya tidak dapat melihat di mana saya berada.
Lihat, bolehkah kita keluar dari sini?
Ia adalah gelap gettin.
Ya, kita boleh pergi.
Anda pasti anda baik-baik saja?
Ya, saya baik-baik saja.
Saya hanya mahu keluar dari hutan ini.
(muzik yang menyenangkan)
(air berjalan)
(jam berdetik) (muzik dramatik)
(pintu berdering) (muzik dramatik)
Denzel?
Bolehkah anda memberi saya satu kebaikan dan mengubahnya untuk saya?
Terima kasih.
(muzik yang menggalakkan)
[Samantha] Saya percaya semua ini mengerikan
perbuatan berlaku di sini, tetapi saya fikir semua cerita rakyat
di sekitar pokok itu telah ditiup keluar dari perkadaran.
Yeah?
(muzik yang menggalakkan)
Ya, saya baik-baik saja.
Saya hanya berharap kamera itu baik-baik saja.
Oh, terima kasih Tuhan.
(muzik yang menggalakkan)
Ya, saya baik-baik saja.
Tunggu.
(muzik yang menggalakkan)
Tunggu sekejap.
(muzik yang menggalakkan)
Apa yang berlaku?
Oh Tuhan, ini tidak boleh.
(kamera mengklik)
Tunjukkan saya dahulu.
(bocor)
Ya Tuhan, lihatlah!
Ia adalah dia!
Dan anda tidak dapat melihatnya dalam gambar ini,
tetapi ia juga mempunyai tempat hitam yang sama di atas pokok itu.
Bagaimana mungkin ini?
Maksud saya, lihat detailnya.
Anda dapat melihat wajahnya, pakaiannya, semuanya.
Sepertinya dia dari '40an atau' 50an atau sesuatu.
Maksud saya dengan jelas ia adalah anak yang sama, tetapi bagaimana?
Dan apa itu tempat hitam di atas pokok itu?
Saya tidak tahu.
Mungkin pokok itu dikutuk?
Kanak-kanak hantu mungkin terperangkap di sana?
Maksud saya, apa penjelasan yang lain?
Seperti kata Profesor Simon,
ia adalah tugas kita untuk mencari kebenaran, bukan pendapat kita.
Nah, pendapat saya bahawa kebenaran
adalah bahawa terdapat sesuatu yang jahat di pokok itu.
Maksud saya, lihat lengan saya.
Bolehkah anda menerangkan ini?
Apa yang berlaku kepada lengan anda?
Dari semasa anda jatuh?
Apa yang kelihatan seperti anda?
Bullseye.
Adakah ia sakit?
Tidak semestinya, tetapi semakin buruk.
Dan saya fikir lelaki tua Harris mempunyai parut
di lengannya juga.
Apa, sekarang anda mempunyai parut yang sama dengannya?
Saya tidak percaya saya mengatakan ini,
tetapi saya fikir kita perlu kembali dan bercakap dengannya.
Saya setuju.
Tiada yang masuk akal untuk saya.
Dia telah mati?
Apa?
Anda perlu bercakap dengan saya.
Adakah ia mengatakan bagaimana?
Tidak, tidak.
Maafkan saya, nyonya.
Awak tahu apa yang berlaku kepada Encik Harris?
Yeah.
Dia meniup kepalanya.
Polis telah berada di sini selama dua hari.
Tidakkah anda berada di sini pada hari yang lain?
Yeah.
Kami hanya wartawan yang bekerja pada cerita.
Terima kasih.
[Samantha] Harus ada sesuatu di sini
tentang budak lelaki yang hilang dari '40an atau' 50an
di kawasan ini.
Anda fikir anda akan mengetahui siapa budak lelaki ini?
Ini kerja gila.
Jika anda mahu melihat sesuatu,
cari apa maksud ini.
Lihat, mesti ada penjelasan
untuk semua ini.
Bahkan bullseye anda, yang saya akan akui agak pelik.
Tunggu, lihat ini.
Simbol bullseye telah muncul pada orang-orang dahulu
dan telah dikaitkan dengan syaitan.
Ada yang menerima tanda itu
dan tidak terlalu lama meninggal atau terbunuh?
Oh Tuhan saya, Rob.
Lihat!
Ia adalah dia!
Sial suci!
Bagaimana?
Katakan kepada anda saya akan menemui sesuatu.
Benjamin Munson, berusia lapan tahun,
hilang berjalan pulang dari sekolah pada 15 Oktober.
Satu carian kejiranan telah dijalankan
di kawasan itu selama tiga hari sebelum carian
dipinggirkan.
Ketakutan bahawa sesuatu yang lebih jahat berlaku,
kerana badannya tidak pernah pulih.
Tetapi barang-barang tertentu ditemui
sepanjang jalan di mana dia dipercayai
telah diculik.
Rob, saya fikir dia terbunuh di pokok itu.
Saya tidak tahu apa yang perlu saya katakan.
Saya fikir anda betul.
Bagaimana jika anda betul dan sesuatu yang jahat
ada di sana dan telah menangkap semua mangsa
daripada mereka yang telah dibunuh?
Saya perlu makan.
Awak lapar?
Anda perlu melihatnya.
Semua kanak-kanak dan orang lain telah pergi
ke pokok itu dan difilemkan.
[Rob] Ya?
Apa yang mereka lakukan dalam video?
[Samantha] Kebanyakannya hanya bermain.
Di mana terdapat pembunuhan beramai-ramai pada tahun 1971
dari Gerard Shaefer.
Kami telah berani untuk bermalam di sini, malam.
(ketawa)
Gadis itu terikat di sini, lelaki.
Di sini.
Hei, sekarang kita tahu siapa anak itu,
Saya ingin mencuba dan berkomunikasi dengannya.
Saya rasa seperti itu yang saya rasa apabila saya berada di sana.
Awak tahu, Sam.
Apabila saya memilih menjadi wartawan juru kamera,
Saya jenis menggambarkan diri saya scalin 'gunung berapi
dengan Nat Geo atau mungkin meliputi negara dunia ketiga.
Saya tidak fikir saya akan memanggil roh
dan bermain Shaggy dan Scooby.
Oh, bagus.
Adakah anda memanggil saya anjing sekarang?
Tidak, saya hanya,
Saya tidak tahu bagaimana perasaan saya tentang semua ini.
Itu sahaja.
Nah, fikirkannya sebagai mendedahkan kebenaran.
Apabila saya berada di studio yoga saya pada hari yang lain,
terdapat tanda yang berkata belajar untuk bercakap roh.
(muzik yang menyenangkan)
Seperti orang-orang mungkin boleh membantu kami dengan itu, anda tahu?
Hei, adakah anda mendengar?
Ya, saya dengar awak.
Ooh, ini kelihatan baik.
[Rob] Uh-huh.
Mungkin anda harus menjadi tukang masak
bukan jurukamera.
Anda tahu, berpegang dengan apa yang anda baik.
Skru awak.
Apa lagi yang anda dapati?
Nah, ia kelihatan seperti pada tahun 90-an
terdapat seorang gadis yang diculik bersama dengan teman lelakinya.
Ya, dan?
Nampaknya mereka nampaknya digunakan
dalam beberapa jenis ritual setan
dan entah bagaimana dia terpaksa menonton
teman lelakinya dibunuh secara kejam.
Apa yang kamu lakukan?
Saya sedang mencari dia.
Lihat jika saya dapat mencari dia seperti saya jumpa Pegawai Harris.
(muzik yang menyenangkan)
Jumpa dia!
Sial, saya baik.
(mengeluh)
Hei, mungkin anda perlu bercakap dengannya sendiri.
Anda mungkin tidak memerlukan juru kamera untuk yang satu ini.
Awak okay?
Anda tidak givin ' di atas saya, adakah anda?
Tidak, hanya letih.
Saya akan berehat.
Kamu pergi.
Baik.
Hei, terima kasih untuk makan tengah hari.
Kali seterusnya saya akan membuatnya.
Awak buat makan tengahari?
Saya tidak tahu.
Wow, sungguh?
Hubungi saya apabila anda selesai.
Baik.
(mengeluh)
(anjing menggonggong di latar belakang)
(mengetuk)
Siapa awak?
Dan anda mahukan apa?
Hello, ma'am.
Nama saya Samantha.
Saya seorang wartawan penyiasat yang ingin
bercakap dengan Natalie.
Tentang apa?
Mengenai apa yang berlaku di hutan itu 20 tahun yang lalu.
Kami bercakap dengan semua orang yang perlu dibincangkan.
Itu sudah lama dahulu.
Anda betul, awak betul.
Saya minta maaf.
Apa nama awak lagi?
(mengeluh)
Darcy.
Dia tidak betul, sama ada,
jadi saya takut bercakap 'kepada dia tidak akan melakukan apa-apa yang baik.
Nah, jika saya faham dengan betul,
ramai orang yang terlibat tidak pernah ditangkap.
Laporan ini boleh membawa kepada penutupan,
mungkin tangkapan.
Anda mendapat lima minit.
Iaitu ia.
Lima minit.
Terima kasih.
Saya fikir ia benar-benar akan membantu.
[Darcy] Natalie?
Kami mendapat syarikat.
Masuklah.
(mengerang)
[Samantha] Oh, maaflah.
Natalie?
Ini adalah orang yang mahu...
Samantha.
Ini adalah Samantha.
Dia mahu datang dan melawat dengan anda.
Dia tidak pernah sama sejak itu.
Saya benci bertanya, tetapi adakah anda baik-baik saja
memberitahu saya apa yang berlaku malam itu?
Dia berusia 17 tahun.
Melihat lelaki ini di jalan.
Kepada saya dia masih bayi saya,
tetapi tidak dapat memberitahu 17 tahun yang tidak dikenali.
Mereka telah pergi ke taman malam itu,
di mana mereka duduk di dalam traknya.
(ketawa)
Saya pasti anda boleh mengetahui apa yang mereka lakukan.
Itulah momen semuanya berubah.
Bilakah kita akan dapat pergi ke rumah anda?
Kenapa anda mahu pergi ke rumah saya?
Kami selalu bercakap mengenainya.
Kami sentiasa bercakap tentang bertemu ibu bapa anda,
selalu bercakap ab...
(bocor) (muzik dramatik)
Mereka menyeretnya ke pokok itu
di mana lebih banyak daripada mereka sedang menunggu.
Semua dalam hitam.
(merengek)
Seperti syaitan kehidupan sebenar.
Dia dilucutkan.
Mereka mengikatnya ke tanah.
Boleh awak bayangkan?
(menangis)
Rupa-rupanya mereka mengikat teman lelakinya
sejenis rak
secara langsung di atasnya.
Apa yang mereka lakukan kepada anak kecil itu.
Oh Tuhan saya.
Mereka memotongnya seperti binatang.
Biarkan dia berdarah pada gadis bayi saya.
(menjerit)
Apakah jenis raksasa yang akan melakukan apa-apa?
Apa yang mereka lakukan di sebelahnya
tidak ada yang mengerikan.
Semasa dia berbaring dalam darah kanak-kanak yang lemah ini,
telanjang,
terikat dengan tanah.
Dia kemudian...
(menjerit)
Tidak boleh kata.
(menjerit)
Mereka meninggalkannya dengan peringatan yang indah ini.
Bagaimana dia dijumpai?
Mereka membungkusnya dalam selimut dan
membuangnya berhampiran lot parkin.
Renjer taman menemuinya di pagi hari.
Apabila polis kembali ke pokok itu untuk menyiasat,
tiada kesan apa-apa.
Adakah dia segera seperti ini?
Tidak dapat bercakap atau berinteraksi?
Tidak, tidak serta-merta.
Perlahan dari masa ke masa,
dia menjadi lebih sedih.
Dia menjalani pelbagai jenis terapi,
tetapi tidak bekerja.
Saya perlu bertanya soalan ini,
dan ia mungkin terdengar pelik tetapi,
Adakah dia pernah menyebut seorang budak lelaki?
Tidak.
Tidak, dia tidak.
Mengapa?
Dia memerlukan bantuan.
Tetapi tiada siapa yang boleh membantu mereka.
Siapakah, madu?
Lelaki ini dia bertanyain?
Tiada siapa yang boleh membantu mereka.
(muzik dramatik lembut)
(meowing anak kucing)
Hey.
Hi.
Watcha doin '?
(air berjalan) (muzik dramatik)
(muzik menyeramkan yang menyeramkan)
(bocor)
(muzik dramatik lembut)
(logam berpatutan)
(muzik dramatik)
Natalie?
Apa yang awak buat?
Apakah itu?
(pemotong pisau)
(gurgling darah) (bocor)
(pemotong pisau) (muzik dramatik)
(thuding badan)
(muzik dramatik)
(gurgling darah)
(muzik dramatik lembut)
Hey!
(muzik dramatik lembut)
Hey!
(bergelung)
(muzik dramatik)
(telefon berdering)
[Samantha] Hei, bagaimana perasaan kamu?
Anda mendapat rehat malam tadi?
[Rob] Tidak betul-betul.
[Samantha] Apa masalahnya?
[Rob] Saya tidak boleh bekerja pada cerita lagi, Sam.
Mengapa?
Apa yang berlaku?
[Rob] Malam tadi saya mempunyai impian yang dahsyat
dan saya fikir ia adalah apa sahaja di pokok itu.
Saya melihat budak lelaki itu dan sejenis iblis.
[Samantha] Dalam impian anda?
[Rob] Seperti saya tahu ia adalah mimpi,
tetapi somethin 'berbeza,
seperti yang berlaku pada masa yang sama.
Walau apa pun, saya tidak boleh buat cerita ini lagi.
Ia terlalu banyak mempengaruhi saya.
Tunggu, tunggu, tunggu, teruskan.
Tunggu, saya tahu sial aneh telah berlaku,
tetapi tidakkah anda fikir ia hanya mimpi buruk?
Saya mempunyai impian yang buruk sepanjang masa.
[Rob] Tidak suka ini.
Sam, dengarlah.
Saya minta maaf.
Saya kena pergi.
(bunyi telefon)
(muzik dramatik lembut)
Nah, profesor mengatakan ia adalah tugas saya untuk mencari kebenaran.
[Man] Hello, ini Paranormal.
Hai, ya.
Nama saya Samantha.
Di mana anda berada?
[Man] Kami berpusat di Miami.
Adakah Port St. Lucie terlalu jauh?
[Man] Ya, ia bergantung kepada kes itu sahaja.
Apa yang akan berlaku?
Anda Samantha?
Jason?
Baiklah, ya, sudah tentu anda.
Anda bersedia?
Saya adalah.
Hanya ingin mengucapkan terima kasih lagi untuk datang
pada notis singkat itu.
Saya berasa seperti itu adalah memandu yang sangat jauh untuk anda.
[Jason] Tidak, ia tidak terlalu buruk.
[Samantha] Sekarang anda tidak mengecaj orang untuk melakukan ini?
[Jason] Nope.
Jadi bagaimana anda dapat melakukan jenis kerja ini?
jika anda tidak dibayar?
Kita semua mempunyai pekerjaan tetap.
Kami hanya melakukan ini kerana kami menyukainya
dan kita ingin mengetahui kebenaran.
Dan kami suka membantu orang ramai.
Huh.
Menarik.
Nah, ini dia.
Apa yang kita buat sekarang?
[Jason] Saya akan tarik salah satu meter saya
dan lihat sama ada terdapat pancang,
dan saya juga akan menjalankan salah satu kotak hantu
pada masa yang sama dan lihat jika sesiapa sahaja boleh memberitahu kita apa-apa.
[Samantha] Baiklah.
Sekarang anda berkata bahawa anda telah menangkap seorang budak lelaki
di sini kamera, kan?
Ya, dua kali.
Dan juga sejenis kabut hitam di atas pokok itu.
Ya, saya akan mahu melihat rakaman itu,
jika itu mungkin.
Ya pasti.
Maksud saya, apa yang anda fikir sedang berlaku di sini
berdasarkan apa yang telah saya katakan kepada anda, kami dapat mencari?
Secara jujur, saya tidak tahu.
Tetapi berdasarkan apa yang anda telah beritahu saya,
Saya akan mengatakan beberapa perkara yang sangat buruk telah berlaku di sini.
Selama bertahun-tahun dengan setiap kejadian,
udara hanya terkumpul tenaga yang lebih dan lebih buruk.
Ia hampir seolah-olah sesuatu atau seseorang
sedang memegang semangat di sini dan sangat mungkin.
Hello.
Nama saya Jason.
Saya datang sebagai kawan.
Adakah ada sesiapa yang ingin bercakap dengan saya?
(retak statik)
Saya keluar dari rasa hormat dan cinta.
Siapa di sini?
(retak statik)
Ia boleh membantu jika anda mengatakan sesuatu, Samantha.
Kadang-kadang mereka bertindak balas kepada orang yang berbeza.
Apa yang perlu saya katakan?
Hanya meminta seseorang untuk datang.
Kamu kata awak tahu lelaki ini, kan?
Mintalah dia.
Um, ada seorang lelaki di sini bernama Benjamin, saya percaya?
Bolehkah saya bercakap dengannya?
(kanak-kanak bercakap dengan tidak kenal pasti)
Oh Tuhan saya, yang terdengar seperti kanak-kanak.
Ya, ya.
Dan semakin dekat saya sampai ke pokok ini,
meter ini akan naik.
Ini bermakna terdapat banyak tenaga elektromagnet di sini.
Lihatlah.
Teruskan, teruskan.
Terus bercakap.
Saya fikir kita boleh mendengar anda.
Bolehkah anda mengatakan sesuatu yang lain?
[Benjamin] Samantha.
Ya saya di sini.
Saya boleh mendengar anda.
(bergelung)
Bunyi seperti budak lelaki di sini,
tetapi ada sesuatu yang sangat jahat di sini juga.
Awak dengar tak itu?
Ya, mari kita kembali ke kereta.
Jadi saya akan kembali dan berbincang dengan seluruh pasukan saya.
Saya akan memberi anda panggilan kemudian dan beritahu anda
malam apa yang kita boleh balik.
Nah, adakah anda fikir ia adalah sejenis iblis?
Saya tidak suka mengatakan sehingga saya tahu lebih banyak.
Apabila saya kembali, saya akan mempunyai medium yang sangat berkuasa
dan lebih banyak peralatan saya.
Tetapi ya, ia sangat baik boleh menjadi entiti setan.
Biar saya bertanya kepada anda, apa lagi yang berlaku mengenai pokok ini
dan mengapa anda begitu melekat pada ini?
Saya tidak tahu.
Huh, okay.
Jawapan jujur.
Baiklah, kami akan bercakap tidak lama lagi.
Baik.
Hey dengar.
Apa pun, saya yakin ia bukan sesuatu
kami tidak pernah berurusan dengannya sebelum ini.
Baik.
(bermula enjin)
(muzik dramatik)
(mengetuk)
[Rob] Apa, Sam?
Anda tidak menjawab telefon anda.
Biarkan saya masuk.
(mengeluh)
Hei, lelaki, bercakap dengan saya.
Saya tidak tahu apa yang hendak saya katakan.
Saya mempersoalkan segala-galanya dalam hidup saya sekarang.
Perkara pokok ini benar-benar pelik.
Saya tidak tahu apa impian itu.
Dan kenapa saya mempunyai tanda ini pada lengan saya?
Dengar, saya tidak menyalahkan anda.
Semua ini adalah kacang.
Belum lagi cerita yang cukup hebat
dan semua yang saya ingin tahu adalah apa yang berlaku
sedang berlaku di pokok itu.
(mengeluh)
Saya hanya berasa dahsyat saya mendapat anda terlibat dalam semua ini.
Tidak, jangan.
Ia hanya (mengeluh),
malam tadi sangat nyata.
Ia seperti saya di sana.
Dan dengan jujur, adakah anda fikir orang tua itu membunuh dirinya sendiri?
hanya satu kebetulan?
(mengeluh)
Adakah anda melihat bahawa orang yang terselamat daripada nafsu syaitan itu?
Yeah.
Ibunya memberitahu saya tentang apa yang berlaku.
Gadis itu benar-benar tidak dapat bercakap.
Ia mengerikan.
Ini hanya membuat keadaan lebih teruk.
Maksud saya, apa?
Adakah Syaitan menanam pokok itu sendiri?
Apa yang berlaku?
Hey dengar.
Hari ini selepas bercakap dengan anda,
Saya menghubungi pasukan paranormal ini
dan lelaki ini memandu dari Miami dan bertemu dengan saya di pokok itu.
Hari ini?
[Samantha] Yeah.
Nah, apa yang berlaku?
Ia hanya saya dan dia
dan dia membawa beberapa keping peralatan
dan kami cuba berkomunikasi dengan apa sahaja yang ada.
Saya tidak boleh percaya anda.
Adakah apa-apa yang berkomunikasi dengan kamu?
Kami fikir kami mendengar anak lelaki itu.
Apa-apa lagi?
Tidak betul.
Apa yang tidak?
Sama ada anda atau anda tidak.
Nah, maksud saya ada bunyi yang datang melalui,
tetapi kita tidak dapat membuat apa-apa.
Bunyi macam apa?
Mengeluh.
Maksud anda seorang yang gergasi!
Mungkin yang sama saya dengar dalam mimpiku malam tadi.
Apa yang dikatakan lelaki paranormal itu?
Dia bersetuju untuk bercakap dengan pasukannya dan kembali dan membantu.
Dia berkata dia mungkin akan muncul pada keesokan harinya.
Dengar, awak tidak perlu berbuat apa-apa lagi.
Saya minta maaf saya mendapat anda bercampur dalam semua ini.
Bandar ini betul.
Mereka perlu memotong pokok itu!
Mungkin mereka sepatutnya.
Hanya sebelum saya kembali ke sana lagi.
Saya berharap orang-orang ini dapat membantu.
Apa pun, saya akan pulang.
Saya, ah...
Saya perlu pek dan barangan.
Hubungi saya jika anda memerlukan saya.
Hey.
[Samantha] Ya?
Hanya beritahu saya apabila mereka memanggil anda kembali.
Tidak, Rob, anda tidak perlu.
Ia adalah baik.
Tidak, saya mahu.
Hanya beritahu saya apabila mereka comin '.
Saya akan.
Bagaimanakah anda menerangkan kenaikan akhbar ganti?
Siapa mereka bercakap dengan?
Awak?
Seseorang di Oklahoma?
Seseorang yang anda percayai?
(telefon berdering)
Hei, Jason.
Baiklah, ya.
Esok, 6:00 petang?
Okay terima kasih.
Bye.
(telefon berdering)
[Rob] Hei.
[Samantha] Dia memanggil.
Dia dan pasukannya akan berada di taman itu
esok pada 6:00 petang.
Okay, saya akan berada di sana.
(muzik dramatik)
[Jason] Baiklah, kami ada di sini.
Bersedia untuk melakukan ini?
Saya fikir begitu.
Kita sudah siap, bukan?
Kami adalah.
Hei, saya adalah Jason.
[Rob] Hey man, Rob.
Selamat menemui anda.
[Rob] Ya.
Guys, ini Gloria.
Dia adalah medium kami.
Dia akan diharapkan berkomunikasi dengannya
sesiapa di lokasi ini.
Dan ini adalah Kevin.
Beliau adalah pakar teknologi kami.
Cukup ahli pakar kami.
Hi.
Guys, ini Samantha dan Rob.
Baiklah, kami bersedia masuk?
[Samantha] Mari kita buat.
Adakah kita?
Baiklah, Kevin, apabila kita sampai ke pokok itu,
mari kita sediakan spektrum penuh bersama-sama
cam SLSX, okay?
Dan mari kita lihat apakah kita dapat menangkap apa-apa secara visual.
Telah mendapat pancang EMS penuh dari pokok itu.
Anda mendapatnya.
Sekiranya saya menubuhkan terma?
Ya, saya fikir awak patut.
Dan Gloria, lihat apa yang anda rasa pada mulanya,
tetapi simpan kepada diri sendiri, okay?
Saya ingin cuba menggunakan beberapa peralatan untuk bermula.
Tiada masalah.
Saya boleh memberitahu anda sekarang terdapat banyak mata kepada kami.
Apa, sekarang?
Ya, saya tidak boleh memberitahu siapa mereka,
tetapi mereka menonton kami.
Saya fikir ia hanya sedikit sahaja.
Betul, Samantha?
Ya, naik jalan sedikit lagi.
Di manakah anda mendapati lelaki ini lagi?
(muzik dramatik lembut)
Sam.
Ingat apa yang kita dengar melalui kotak pada hari yang lain?
The growl?
[Samantha] Yeah.
Saya tahu itu membimbangkan anda,
tetapi cuba dan semak ketakutan anda ketika kami melakukan ini.
Jadi jika anda takut, yang normal,
entiti negatif memberi makan kepadanya.
Memberi kuasa kepada mereka.
[Samantha] Menjadikan rasa.
Saya fikir itu lebih mudah dikatakan daripada dilakukan, walaupun.
Saya, saya tahu, tetapi penting.
Baiklah, saya mendapat pegang tangan saya
dan tongkat di sana sekiranya saya memerlukannya.
Oh, itu cukup keren.
Izinkan saya jumpa.
Saya tertanya-tanya jika saya boleh mendapatkannya dalam penglihatan malam.
Nice.
Baiklah, kita semua bersedia di sini, Jason.
Hanya perlu format salah satu kad SD,
tetapi itu hanya perlu beberapa minit.
Baiklah, mari kita semua duduk di sekitar tanglung
dan kami akan bersedia untuk bermula.
Adalah menakutkan seperti bercakap di sini pada waktu malam.
Saya tahu, tetapi cuba dan jangan takut.
Tidak percaya saya berada di sini.
Saya gembira awak datang.
Okay, jadi mari kita lakukan doa cepat.
Semangat besar di langit,
kami meminta penjagaan dan perlindungan anda,
dan bagi anda untuk membolehkan kami menjadi berkesan malam ini
untuk mencari apa sahaja yang kita perlu.
Amen.
[Semua] Amen.
Jason, saya hanya ingin tahu.
Saya tidak pernah bertanya kepada anda.
Apakah kes paling ghairah yang pernah anda alami?
Selalu ada yang melekat padaku.
Marin.
Sudah tentu.
Apa yang berlaku dengan Marin?
Ah, kita masih mempunyai beberapa minit pada kad SD itu?
Kami dipanggil ke rumah penembak jaring AS Marin
yang baru pulang dari Afghanistan,
sesuatu seperti lawatan ke tiga atau sesuatu.
Dan dia tidak mungkin seorang lelaki yang lebih baik,
tetapi apabila kami tiba di sana dia memberitahu kami mengapa
dia sangat ketakutan.
Malam sebelum dia bangun,
pergi ke dapur untuk mendapatkan minuman,
dia melihat semua kerusi bilik makannya
hanya disusun satu demi satu oleh pintu depan.
Jadi saya bertanya kepadanya jika dia mengalami PTSD
atau mengambil apa-apa ubat.
Maksud saya, saya tidak cuba untuk tidak menghormati,
tetapi jenis perkara yang perlu kita ketahui.
Jadi dia berkata dia tidak, jadi kami memutuskan untuk meneruskannya.
Kami menjalankan lawatan
dan telah melayari Gloria untuk melihat apa yang dia boleh ambil.
Seorang lelaki asing datang.
Namanya Abdul.
Dia terus memberitahu kita bahawa ada
enam roh lain di sana,
semua askar Afghanistan yang dibunuh oleh Marin kita.
Saya bertanya kepada mereka apa tujuan mereka ada.
Mereka berkata mereka bercadang untuk membalas dendam
dari askar untuk mengambil nyawa mereka.
Saya bertanya kepada mereka bagaimana mereka merancang untuk melakukannya.
Dan mereka berkata bahawa mereka akan memandu
tentera yang gila hingga titik bahawa dia
akan membunuh diri.
Pada ketika itu suara yang kuat datang ke atas kotak
dan menjerit, "Kematian bagi kamu semua."
Dari sana kami memutuskan untuk melakukan pembersihan penuh,
tetapi ah, itu tidak mudah.
Dan kami berada di sana sepanjang malam.
Kami mempunyai tubuh kita tercalar.
Gloria mendapat sakit yang tidak dapat dipercaya.
Dan semua peralatan kami tidak berfungsi,
tetapi entah bagaimana kita ditarik
dan beberapa jam kemudian kami dapat membersihkan rumah.
Wow, itu gila.
Adakah Marin baik?
Baik? (ketawa)
Dia tidur seperti bayi malam itu.
Maksud saya, jangan salahkan saya.
Kami telah berurusan dengan kejahatan murni sebelum ini,
dan beberapa orang berubah dari satu minit
ke depan, hampir dimiliki,
tetapi roh-roh dari enam lelaki ini
sangat bertekad untuk membunuh lelaki itu
mereka mungkin telah berjaya.
Okay, kita semua sudah bersedia.
Sepertinya kita sudah mendapat sesuatu.
[Jason] Apa maksudnya?
Ia sudah hilang, tetapi kelihatan hampir seperti
seorang tokoh kecil di belakang pokok itu.
Apa, seperti bersembunyi di belakangnya?
Ya, saya rasa anda boleh mengatakannya.
Dan menurut ini,
kita nampaknya dikelilingi oleh pelbagai entiti.
Hidupkan geoboks itu, Kev.
Gloria, adakah anda merasa 'apa?
Saya rasa sesuatu.
Saya tidak pasti apa.
Ia hampir seolah-olah ia tidak mahu saya melihatnya.
Siapa di sini dengan kami?
Kami melihat anda datang melalui kamera.
Anda mengatakan apa-apa melalui kotak,
hanya untuk mengenal pasti diri anda.
(berbisik)
Saya mendengar bunyi di sana.
Saya juga.
Bercakap dengan saya, tidak mengapa.
Kami berada di sini untuk mengetahui kebenaran.
Siapa awak?
(orang bercakap) (retak statik)
[Boy] Benjamin.
Awak dengar tak itu?
Dia berkata Benjamin.
Itulah budak lelaki itu.
Betul, Sam?
Masih banyak entiti pada radar itu?
Mereka hilang satu demi satu.
Dan nampaknya mereka adalah titik merah.
Apakah titik merah?
Entiti getaran rendah.
Sesuatu yang lebih kuat dan jahat,
seperti setan.
Gloria, bolehkah anda cuba berhubung dengan budak lelaki itu?
Sudah tentu.
Apa namanya lagi?
Benjamin.
Kami ingin bercakap dengan Benjamin jika boleh.
Dia ada di sini.
Dia comel.
Beliau adalah tujuh atau lapan.
Dia lapan, ya.
Nah, Sam, adakah anda ingin bercakap dengannya?
Saya pasti dia akan menjawab anda.
Ya saya boleh.
Benjamin, adakah anda boleh mendengar saya?
Jadi saya hanya, saya hanya akan lebih mendalam.
Biarkan dia bercakap melalui saya.
Ya saya di sini.
Saya boleh mendengar anda.
Hello, Samantha.
Halo, Benjamin.
Bolehkah saya bertanya kepada anda, Benjamin?
Siapa lagi di sini dengan anda?
Saya ingin bercakap dengan Samantha, jika anda tidak keberatan.
(ketawa)
Tiada masalah.
Saya tidak menyalahkan kamu.
Benjamin, adakah anda di sini sendiri?
Tidak, ada orang lain.
Adakah terdapat apa-apa yang boleh kita lakukan untuk membantu anda?
Tidak, tiada siapa yang dapat membantu saya sekarang.
Saya, saya kehilangan sambungan.
Terus bercakap dengannya.
Benjamin, adakah anda boleh mendengar saya?
Ya saya di sini.
Ia berlaku lagi.
Saya, saya rasa putus.
Ia boleh berlaku jika ada sesuatu yang lain di sini
menyekat tenaga.
Benjamin, saya tidak tahu sama ada anda mendengar saya,
tetapi saya tertanya-tanya jika anda boleh berkongsi
apa yang berlaku kepada awak.
Ya, Samantha, saya akan memberitahu anda.
Saya adalah yang pertama di sini.
Saya masih kecil.
Saya adalah mangsa pertama di pokok ini.
Saya tidak dibawa ke sini dengan pilihan.
Seorang lelaki membawa saya dari sekolah saya.
Saya telah ditipu.
Dia menarik saya ke dalam hutan.
Dia memberitahu saya untuk bertindak seperti anjing.
Saya tidak dapat mempertahankan diri saya
dan tiada seorang pun di sini untuk menolong saya.
Saya meninggal dunia akibat serangan jantung.
Saya tidak tahan lagi sakit.
Adakah mereka pernah jumpa badan awak?
Tubuh saya dimusnahkan dan dibuang ke tempat lain.
Saya kembali ke sini kerana ini adalah tempat saya mati.
Sekarang saya berada di sini dengan ramai.
Saya bukan yang paling lama.
Tetapi saya adalah yang paling berkuasa.
(berbisik)
Itulah sebabnya
Saya pemimpin.
Awak lihat, Samantha.
Ia bukan pokoknya.
Ia adalah saya.
Apa yang kita buat, Sam?
Saya tidak tahu.
Apa yang sedang berlaku?
Lihat, lelaki.
Apa itu di sekelilingnya?
[Samantha] Kenapa awak buat ini?
Saya salah.
Dan saya akan mendapatkan Tuhan kembali.
Dia adalah Tuhan yang kejam.
Dan saya akan mendatangkan kesakitan dan penderitaan
kepada seberapa ramai orang yang saya boleh.
Dan saya pandai melakukannya.
(muzik dramatik)
(bocor)
Oh Tuhan saya.
Pek barangan dengan pantas.
Kami ada di sini.
Kita perlu membawanya ke hospital.
(muzik dramatik lembut)
Lelaki, mari pergi.
Kita tidak boleh tunggu awak.
Di sana, percayalah!
Baiklah, Sam.
Mereka adalah separuh ke tempat letak kereta sekarang.
[Samantha] Ini bukan kesalahan awak.
Sam, apa yang awak buat?
Saya tahu anda adalah seorang anak yang baik.
Anda perlu membiarkannya pergi.
Apa yang kamu buat?
Ia jahat!
Anda cuba membuat alasan dengannya?
Saya boleh merasakan sakitnya.
Saya mahu menolongnya.
Saya tahu saya dapat membantu dia.
Ini adalah kacang!
Benjamin.
Dengar saya.
Saya tahu anda boleh mendengar saya.
Anda mencederakan orang yang tidak bersalah seperti anda dan saya.
Ayah saya biasa masuk ke bilik saya
apabila ibu saya bekerja lewat.
Saya akan berlari dan bersembunyi dan dia akan membuat permainan.
Sembunyikan dan cari.
Saya akan bersembunyi di dalam almari,
tetapi saya tahu dia akan mencari saya.
Tetapi saya masih muda dan saya tidak tahu
di mana saya boleh pergi, apa yang boleh saya lakukan.
Dan apabila dia mencari saya, dia akan bermain dengan saya
dan tidak membuka pintu dengan segera.
Dan saya hanya akan cuba melarikan diri dari tempat itu.
Cuba melarikan diri ke saat yang lain.
Samantha, saya tidak boleh mengatakan ini lagi.
Kita perlu pergi sekarang.
Benjamin, anda tidak perlu melakukan ini lagi.
Anda boleh membiarkannya pergi dan maafkan lelaki itu
yang melakukan ini kepada anda.
Saya tahu bahawa Tuhan telah memaafkan anda
untuk apa yang telah anda lakukan.
(muzik dramatik)
[Benjamin] Saya tidak memerlukan pengampunan Tuhan.
Dia memerlukan saya.
Benjamin.
Saya hanya mahu membantu anda.
Saya memberitahu anda tiada siapa yang boleh membantu anda sekarang.
Rob, apa yang awak buat?
Rob tidak lagi di sini, Samantha.
(slap smacking)
Saya membawa perkara buruk di sini.
Ini niat saya.
Saya tidak berkuasa semasa saya masih hidup,
tetapi di sini, saya kuat.
Tidak lebih dari saya, anda tidak!
(grunting)
Mari kita tukar itu.
Tidak! Berhenti!
[Rob / Benjamin] Mari kita dedahkan anda untuk siapa
anda sebenarnya, Samantha.
Anda suka apabila ayah anda
perkara-perkara itu kepada kamu, bukan?
Rob!
Boleh awak dengar aku?
Anda lebih kuat daripada ini!
Rob!
Itulah perkataan seorang gadis kecil.
Saya memberitahu anda bahawa Rob sudah tiada.
Saya rasa sudah tiba masanya untuk anda menyertai saya di sini di pokok itu.
Saya suka awak.
(grunting) (bocor)
(menjerit)
(muzik dramatik)
(darah bergelora)
(menangis)
(menjerit)
Oh Tuhan!
Oh Tuhan saya, Rob!
Saya minta maaf!
(menangis)
(darah mengalir)
Saya minta maaf.
(menangis)
Anda mempunyai kuasa untuk melakukan semua perkara buruk ini?
Lakukannya kepada saya sendiri!
(muzik dramatik)
Oh Tuhan saya.
(muzik dramatik)
Boy, saya memerintahkan anda sekarang untuk melepaskannya
dalam nama Yesus Kristus.
Anda tahu anda tidak boleh menyentuh saya!
Lepaskan dia sekarang!
(muzik dramatik lembut)
Di sini anda pergi, manis.
Terima kasih.
Tidak boleh percaya betapa besarnya dia mendapat.
Saya tahu!
Saya tidak tahu di mana masa berlalu.
Nampaknya ia hanya pada tahun lepas
kami tinggal di Florida,
Steven sedang mencari kerja.
Saya berkelip mata saya dan di sini kita berada.
Anda tidak pernah tahu di mana hidup akan membawa anda.
Anda tidak bercanda.
Bagaimana anda melakukan dengan segalanya, Sam?
Saya tidak boleh percaya bahawa saya masih hidup.
Dan saya fikir ia sepatutnya menjadi saya bukannya.
Saya belajar menjalani rasa bersalah.
Saya tahu tidak ada yang boleh saya lakukan.
Saya tidak faham.
Saya tidak dapat bayangkan apa yang sedang anda alami.
Tetapi saya tahu bahawa anda adalah seorang wanita yang kuat.
Jangan kamu melupakannya.
Terima kasih.
Saya tidak merasakan yang kuat sekalipun.
Nah, awak.
Saya selalu tahu tentang anda.
Jadi?
Bagaimana kerja itu?
Ia baru bermula dan sukar.
(ketawa)
Tetapi ia menakjubkan.
Itu sangat hebat.
Saya sangat gembira anda berada di sini.
Dan kini anda lebih dekat supaya kami dapat melihat anda lebih lagi.
Bagaimana anda melakukannya? di sana, manis?
[Ava] Baik, Mama.
Adakah anda dahaga?
[Ava] Tidak, Mama.
Biarkan saya bermain dengannya sedikit demi sedikit.
(muzik dramatik lembut)
Gotcha! (ketawa)
Watcha doin '?
Bermain.
Oh yeah?
Bolehkah saya bermain juga?
Pasti, duduklah.
(muzik dramatik)
Kenapa anda menarik reka bentuk itu, sayang?
Saya tidak menarik itu, bodoh.
Rakan saya lakukan.
Apa nama rakan anda?
[Ava] Benjamin.
(crickets chirping)
(muzik yang menyenangkan)
(muzik dramatik lembut)
saya adalah
yang pertama di sini
yang mendapat
disalahgunakan di sini.
Dan saya ada di sini
bukan pilihan.
[Wanita] Benar.
Seseorang membawa anda ke sini.
Ya.
Saya telah ditipu
dan dia
adalah
sangat sakit.
Kami dapat mempengaruhi orang yang datang ke sini
untuk melakukan perkara-perkara buruk
dan ini adalah apa yang kita mahu.
Banyak daripada kita akan datang selepas anda sekarang.
Kami sengit.
www.movisubmalay.com
(muzik dramatik yang menakutkan)