Hvem jeg er? Er du sikker på, at du vil vide det?
Min livshistorie er ikke for sarte sjæle.
Hvis nogen fortalte dig, at det var en lykkelig historie...
... så løj de.
Men som alle gode historier handler den her også om en pige.
Hende her. Naboens datter. Mary Jane Watson.
Jeg har altid elsket hende. Gid det var mig, der sad der.
Ja, jeg var tilfreds med at være ham der.
Stands bussen!
- Det er mig. - Stop!
Stands bussen.
Stands bussen. Han er løbet efter os lige siden Woodhaven Boulevard.
Tusind tak.
- Niksen! - Du er en nar, Parker.
Elever fra Midtown High. Gå direkte til... Hold op!
Det er et privilegium at være her.
Vi skal besøge Columbia Universitys fysikafdeling. Opfør jer ordentligt.
Lad os undgå det, der skete i planetariet.
Sørg for at holde sammen, mens vi går ind.
- Kør lige rundt om hjørnet, Charles. - Men hovedindgangen er her.
Jeg vil ikke blære mig ved at møde op i Rolls-Royce, far.
Skal jeg køre i Jetta, bare fordi du bliver sparket ud af privatskolerne?
- Det var ikke for min skyld. - Jo.
- Skam dig ikke over, hvad du er. - Det gør jeg heller ikke.
Det er bare... Glem det.
- Pete. - Davs, Harry.
- Du glemte den her, Harry. - Tak, far.
- Det er min far. Norman Osborn. - Jeg har hørt meget om dig.
- Jeg er beæret. - Jeg hører, du er et fysikgeni.
- Det er jeg også selv. - Jeg har læst Deres bøger.
- Forstod du dem? - Jeg skrev en rapport om dem.
- Dine forældre må være stolte af dig. - Jeg bor hos min onkel og tante.
Kom nu, I to!
- Det var hyggeligt. - Vi ses.
- Han virkede da meget flink. - Ja, jeg tror, han vil adoptere dig.
Der findes over 32.000 kendte edderkoppearter.
De tilhører ordenen "Araneae".
Utroligt! Det er det mest avancerede elektronmikroskop på hele Østkysten.
De har forskellige fortrin, som hjælper dem i deres jagt på føde.
Delena-edderkoppen, der tilhører familien "Sparassidae", -
- kan springe efter sit bytte.
Til skolebladet?
Her har vi så "fangnetspinderne" af arten "Kukulkania".
Den spinder et tragtformet net, hvis tråde har en styrke, -
- der minder om de kabler, som bruges til brobyggeri.
- Lad ham være. - Ellers fyrer hans far din far.
- Hvad kan "far" gøre? Sagsøge mig? - Hvad sker der?
Den næste, der snakker, dumper. Forstået?
Denne edderkop jager ved hjælp af lynhurtige reflekser.
Nogle forskere mener, den næsten har prækognitive evner.
- Idioter. - En slags edderkoppesans.
Se der.
Nogle edderkopper skifter farve for at falde i ét med omgivelserne.
Det er en forsvarsmekanisme.
- Skulle det interessere mig? - Det interesserer da enhver.
Columbias forskningsafdeling har brugt fem år på projektet.
- Gå dog hen og tal med hende. - Det kan du selv gøre.
Hvor ulækkert.
- Jeg hader det kryb. - Jeg er vild med dem.
Også jeg.
Edderkopper kan skifte farve, så de falder i ét med omgivelserne.
- Nå da. - Det er en forsvarsmekanisme.
Sejt.
Vi har samlet DNA fra de tre edderkoppearter.
- Det er kombineret i 15 edderkopper. - Der er kun 14.
- Hvabehar? - Der mangler en.
Nå, forskerne ser nok på den.
Vidste du, at det er det største elektronmikroskop på hele Østkysten?
Du har snakket løs under hele rundvisningen.
Nu skal du altså høre efter.
Jeg ved ikke, hvordan reglerne er i de dyre privatskoler...
- Må jeg tage et billede af dig? - Ja. Hvor skal jeg stå?
- Her? - Det er fint.
- Få mig nu ikke til at se grim ud. - Det er umuligt.
Perfekt.
- Er det godt? - Alle tiders.
Fint.
- Kom nu, M.J. - Vent... Tak!
Kom så, Parker.
NYE ARTER
- Vi har løst G-kraft-problemerne. - Det har jeg allerede set.
- Det er ikke det, jeg er kommet for. - Rart at se Dem, general Slocum.
- Goddag, mr. Balkan og mr. Fargas. - Davs, Norman.
Hvor hyggeligt at få besøg af bestyrelsen.
Jeg vil se rapporten om de præstationsfremmende midler.
Vi har afprøvet inhalatoren på rotter. Deres styrke øgedes med 800%.
- Nogen bivirkninger? - Ja...
- Men alle de øvrige forsøg gik fint. - Men et af dem gik altså galt.
- Hvad var bivirkningerne? - Voldsomhed og hidsighed.
- Og sindssyge. - Så hvad råder De os til?
På nær dr. Stromm er vi enige om, at vi er klar til forsøg på mennesker.
Dr. Stromm?
Vi må begynde helt forfra.
- Begynde forfra? - Dr. Osborn.
Jeg har aldrig støttet Deres projekt.
Det var min forgænger.
Generalen har bedt Quest Aerospace om at stå for exoskelet-projektet.
De er klar om to uger.
Er de præstationsfremmende midler ikke klar inden da, -
- stopper jeg Deres bevillinger. Og så får Quest dem.
Mine damer og herrer, vi er gået.
Gud sagde: "Lad der blive lys." Og... vupti... så blev der lys.
- 40 blide, glødende watt. - Det vil glæde Gud.
- Men ryg nu ikke på røven. - Jeg er allerede på røven, May.
Firmaet har fyret deres senior-elektriker efter 35 år.
- Så jeg er vist på røven. - Ræk mig lige den grønne skål.
Firmaet skærer ned på medarbejderne og skruer op for fortjenesten.
- Du skal nok finde et andet job, Ben. - Jeg kunne jo kigge i avisen.
Hvad er der af ledige stillinger?
Computersælger, computertekniker, computeranalytiker.
Computer mig her og der.
Jeg er for gammel til computere. Og jeg har en familie at forsørge.
Jeg elsker dig. Og Peter elsker dig.
Du er en ansvarsbevidst mand.
Vi har været på spanden før, men vi har altid klaret os.
Davs, min ven. Du kommer lige... til aftensmaden.
- Hvordan gik jeres ekskursion? - Jeg er sløj. Jeg går i seng.
- Skal du ikke lige have en lille bid? - Jeg har fået et lille bid.
- Fik du nogen billeder, Peter? - Jeg går i seng. Alt er i orden.
Hvad går der af ham?
Her anvender vi syntetisk RNA til at kode et helt nyt gen, -
- som består af DNA fra de tre edderkopper.
Det overføres til disse 15 superedderkopper.
De præstationsfremmende midler er ikke klar til at blive afprøvet.
- Det her er ikke forsvarligt. - Vær nu ikke en kujon.
- Forskere må tage visse risici. - Lad mig arrangere en ny test.
Vi skal have læger og en frivillig. Giv mig to uger mere.
Så mister vi kontrakten, og så er det sket med OSCORP.
Jeg må tage en chance.
- Giv mig promakloraperazinen. - Til hvad?
Til at fremme virkningen, når dampene går ind i blodet.
40.000 års evolution. Og vi har slet ikke udnyttet vore muligheder.
De er kolde.
Norman?
Norman!
Du godeste.
Norman!
Begynd forfra!
Underligt...
Peter, er der noget galt?
Jeg har det fint.
- Har du det bedre i dag? - Bedre?
- Meget bedre. - Skynd dig. Du kommer for sent.
Ih, du milde.
- Jeg troede, du var syg. - Jeg har det meget bedre.
- Farvel. - Har du husket penge til frokost?
Hør, Michelangelo, husk, at vi skal male køkken i dag.
- Jeps. Du begynder ikke uden mig. - Og du begynder ikke på noget.
Teenagere! Altid fulde af krudt.
Du er en møgsæk som din mor.
- Jeg skal i skole nu. - Skrid du bare.
Hej, M.J.
Jeg ved ikke, om du er klar over, vi har været naboer, siden jeg var 6.
Jeg tænkte, at vi måske kunne gå ud sammen en dag...
...finde på noget sjovt.
Vi kunne lære hinanden at kende. Nå, måske ikke.
Stands bussen!
- Stands bussen. - Tag en taxa!
Sig, han skal stoppe.
Far? Er der sket noget?
Harry...
- Hvad laver du der på gulvet? - Jeg aner det ikke.
Har du ligget her hele natten?
- I aftes var jeg... - Hvad?
- Jeg kan ikke huske det. - Jeg bad hende vente.
- Min far har det ikke så godt. - Dr. Stromm er død.
- Hvabehar? - Han lå død i laboratoriet.
Han er blevet myrdet. Og flyvedragten og glideren...
- Hvad med dem? - De er blevet stjålet.
Hold da op, det kalder jeg reflekser.
- Tak. - Ingen årsag.
Du har jo blå øjne. Det kunne man ikke se for brillerne.
Har du fået kontaktlinser?
Vi ses.
- Han er altså sær. - Så I det?
Parker?
- Du tror nok, du er rigtig sjov! - Det var et uheld.
- Et uheld, som koster ham tænderne. - Hold nu op, Flash.
- Jeg vil ikke slås. - Det kan jeg godt forstå.
Hjælp ham dog, Harry.
Hvordan gjorde han det?
- Hvem af dem? - Klar dig selv.
Du er fandeme sær, Parker.
Fedt nok, Peter.
Peter?
Af sted, net!
Flyv.
Kom så, net.
Shazam!
Kom så. Kom så, net.
Juhuu!
MICHELANGELO! DER ER FARSBRØD I OVNEN
- Hent en håndfuld bajere. - Let selv røven!
- Jeg betalte for øl... - Hold op med det skrigeri.
- Har du stået og lyttet? - Nej.
- Jeg var bare ude med skraldet. - Du kan vel altid høre os.
Alle råber jo nu og da.
- Din tante og onkel gør da ikke. - Jo, nogle gange.
Du, M.J., det der i dag...
Du ved, det med Flash... Jeg er ked af det. Kom han noget til?
Han er glad for, at du ikke gav ham et blåt øje lige inden eksamen.
Hvad skal du, når vi går ud af skolen?
Jeg vil gerne flytte ind til byen.
Jeg håber på at få job som fotograf og så tjene penge til studierne.
- Hvad med dig? - Jeg flytter også ind til byen.
Jeg glæder mig til at komme væk.
Jeg vil så gerne...
Hvad?
Sig det nu.
Jeg vil gerne optræde.
- På teatret. - Vil du det? Alle tiders!
- Du er fantastisk i skolekomedierne. - Synes du?
- Jeg græd, da du spillede Askepot. - Det var jo i første klasse.
Ja, men alligevel...
Nogle gange...
...kender man bare folk.
Man kan se, hvordan det vil gå dem.
Hvordan vil det gå dig?
Det ved jeg ikke.
Men uanset hvad...
...så er det en helt ny fornemmelse.
- Og hvad med mig? - Dig?
Du bliver Broadways store stjerne.
Ved du hvad?
- Du er højere, end du ser ud til. - Jeg er lidt rundrygget.
Ret dig op.
M.J., lad os køre en tur i min fødselsdagsgave.
- Kom nu. - Jeg må smutte.
Farvel.
Orv, den er lækker.
Hop ind.
Fed, ikke?
Nu skal du høre stereoen. Lad lige være med at ridse læderet.
Fed bil.
BILBIKSEN
MANGLER DU PENGE? AMATØRBRYDNING
FANTASIFULD UDKLÆDNING PÅKRÆVET
MULIGE DRAGTER
VÆRKTØJSBÆLTE
FLERE FARVER
Peter?
- Hvad laver du dog? - Jeg træner lidt.
- Jeg har ikke tøj på. - Du opfører dig altså underligt.
Tak.
OSCORP STÅR TIL AT MISTE KONTRAKTER TIL QUEST
ER NORMAN OSBORN FÆRDIG?
Noget piner ham. Han er for genert til at sige det.
Og jeg er for genert til at spørge ham. Jeg forstår det bare ikke.
- Jeg skal lige på biblioteket. - Vent. Lad mig køre dig.
- Nej, jeg tager toget. - Jeg trænger til lidt frisk luft.
- Tak for turen. - Jeg vil tale med dig.
- Kan vi ikke tale senere? - Lad os gøre det nu.
- Hvorfor skal det være lige nu? - Vi har ikke talt sammen længe.
Vi kan slet ikke kende dig mere. Du skulker fra dine pligter.
Du udfører sære eksperimenter. Du kommer op at slås i skolen.
Det var ikke mig, der startede.
- Nej, men du ordnede ham. - Skulle jeg stikke af?
Nej, men...
Du forandrer dig lige nu. Jeg har jo selv været igennem det.
Nej, ikke helt det samme.
Det er nu, du udvikler dig til den, du er resten af livet.
Pas på, hvad du udvikler dig til.
Ham Flash Thompson fortjente sikkert at få bank.
Men du har ikke ret til at slå folk, bare fordi du er stærk nok til det.
Husk, at med store evner følger et stort ansvar.
Tror du, jeg bliver forbryder?
Jeg ved, jeg forandrer mig, men lade være at præke for mig.
Jeg er ikke ude på at præke. Jeg ved godt, jeg ikke er din far...
Så lad være med at spille far.
Ja.
Jeg henter dig kl. 22.
Bone Saw! Bone Saw! Bone Saw!
En, to, tre. Færdig!
Lad os høre et stort bifald for Bone Saw McGraw.
Der er 3000 $ på højkant.
Hvem er mand nok til at klare tre minutter i ringen -
- mod denne testosteron-bombe?
Hvem?
Jeg ved hvem.
Den Flyvende Hollænder.
Næste.
Vi har altså ikke fjervægt her. Næste.
Vent. Skriv mig på listen.
Du ved, at NYWL ikke påtager sig ansvaret for skader, du pådrager dig.
- Og du deltager af egen fri vilje. - Ja.
Gå ned ad gangen til rampen. Gud være med dig. Næste!
- Vinderen! - Næste offer!
Vil I se mere?
Bone Saw er parat!
Lad os få det næste offer ind i ringen.
Hvis han holder tre minutter i buret mod Bone Saw McGraw, -
- går de 3000 $ til...
- Hvad hedder du, knægt? - Edderkoppemanden.
Edderkoppemanden? Det er for åndssvagt.
De 3000 $ kan gå til...
...den frygtindgydende og farlige...
...Spider-Man!
- Jeg hedder Edderkoppemanden. - Ud, din idiot!
- Bone Saw æder dig med hud og hår. - Har du taget mor med?
Hvis skulder skal du græde ved?
Jeg flår alle dine otte ben af.
Mine ben! Mine ben er følelsesløse!
MOS HAM!
Dræb ham!
Buret!
Hør, gutter...
Vil vagterne være så venlige at låse døren til buret?
Hov, det er en fejl. Jeg bad ikke om en tur i buret.
- Luk op! Fjern kæden! - Hallo, dit udskud!
Du slipper ikke ud nu. Du er min de næste tre minutter.
Vi skal lege i tre minutter.
- Hvad laver du deroppe? - Jeg holder mig langt fra dig.
Sød dragt. Har du fået den af din mand?
Gør det af med ham!
Kvas ham!
Bone Saw! Bone Saw!
Mos det edderkoppekryb!
Vinderen!
Mine damer og herrer, vi har en ny mester: Spider-Man!
Skrid så!
Der stod 3000 $ i reklamen.
Læs den igen, spindespade.
Der stod 3000 for tre minutter. Du smadrede ham på to minutter.
Så vær du glad for din hund.
- Jeg har brug for pengene. - Ja, det er jo ikke mit problem.
- Hvad fanden...? - Læg pengene i tasken!
Skynd dig!
- Han har hugget billetpengene! - Stop ham!
Stop ham!
Tak.
Du lod ham slippe væk.
Stop ham nede ved indgangen.
Du kunne have smadret ham. Han har hugget mine penge.
Ja, det er jo ikke mit problem.
- Flyt jer nu. - Hvad er der sket?
- Det er en gammel fyr. - Flyt jer nu.
Han er kommet til skade.
Undskyld. Undskyld.
- Væk! - Det er min onkel!
- Hvad er der sket? - Han blev skudt af en biltyv.
Onkel Ben?
Onkel Ben!
- Peter. - Jeg er hos dig.
Peter...
Gerningsmanden er på Fifth Avenue. Der er tre vogne efter ham.
Hvem der?
Giv mig dog en chance.
Hvad med min onkel? Gav du måske ham en chance?
Stop ham!
Tak.
Vi ses, du.
Stands! Bygningen er omringet.
Åh nej...
TESTANLÆG
Godaften, hr. General. Rart at se Dem.
Vores exoskelet er uovertruffent.
Hvis det holder, hvad De lover, underskriver jeg kontrakten i morgen.
- Nu er De vel helt sikker på det? - Ja.
Kaptajn Curtis er vores bedste pilot. Men hvad med støtten til OSCORP?
Det vil være mig en fornøjelse at ruinere Norman Osborn.
Jeg er klar til start.
Et uidentificeret objekt nærmer sig.
- Hvad fanden er det? - Kan du se noget?
- Sig appelsin! - Appelsin!
Hvor er jeg stolt af dig, Peter. Du så flot ud deroppe.
Min far har skaffet os en lejlighed i New York.
- Alle tiders. - Så klarede du det.
Det er ikke første gang, jeg har taget fejl.
- Tillykke. - Tak, far.
Og du fik fysikmedaljen, Peter.
Jeg ved, det er en svær tid for dig...
...men prøv at nyde dagen.
Det er afslutningen på en æra og begyndelsen på en ny.
Jeg er færdig med dig.
- Her er din ring. - Som du vil. Jeg er ligeglad.
Du er som en bror for Harry. Så du er en del af familien.
Hvis du har brug for noget, kan du bare ringe til mig.
Vil du have lidt at spise?
Nej tak.
Jeg savnede ham sådan i dag.
Det ved jeg godt.
Jeg savner ham også.
Men han var der.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på det sidste, jeg sagde til ham.
Han ville fortælle mig noget vigtigt, og jeg svarede bare igen.
Du elskede ham.
Og han elskede dig.
Han var aldrig i tvivl om, at du ville klare dig godt.
Han vidste, du ville nå vidt.
Og du kommer ikke til at skuffe ham.
Med store evner følger et stort ansvar.
Husk det, Peter. Husk det.
Fart på!
MASKERET MAND HINDRER RØVERI
Det er ikke et menneske. Min bror har set ham bygge rede.
Jeg tror, at det er en mand. Men det kan også være en kvinde.
DIAMANTER KØBES
Se lige der, Bobby.
Der kom reb ud af hænderne, og så klatrede han som en edderkop.
Hans spind er en signatur, der siger: Spider-Man er her.
Fyren beskytter os jo.
Han er vist en skør skid.
Jeg kan ikke fordrage ham.
Lig stille!
MED VENLIG HILSEN, DEN RARE SPIDER-MAN
En fyr med otte hænder... Det lyder lækkert.
Dragten strammer om hans sexede...
Hvem er Spider-Man? Han er en ussel forbryder!
En selvbestaltet forbryderjæger! Hvorfor er han på min forside?
Deres kone er i telefonen.
- Der er bøvl med side seks. - Vi har bøvl med side et!
Han er godt nyhedsstof. Han reddede seks mennesker.
Han stod sikkert bag ulykken. Han dukker op, når der sker noget.
Og han stikker jo altid af bagefter.
Han skal sikkert ud at redde andre. Fyren er en ægte helt.
Hvorfor skjuler han sig bag en maske?
- Skal det være chintz eller chenille? - Det billigste!
Mr. Jameson, vi har solgt side seks til både Macey's og Conway.
Vi har solgt fire oplag i dag. Hver eneste avis.
Smæk Spider-Man på forsiden igen. Ryk Conway til side syv.
- Side syv er optaget. - Så side otte. Giv dem 10% rabat.
- Ud! - Vi har ingen billeder af ham.
- Eddie har jagtet ham i flere uger. - Er han så genert?
Kan vi få nøgenfotos af Julia Roberts, kan vi også få billeder af den nar.
Sæt en annonce på forsiden: "Dusør for foto af Spider-Man."
Jeg skal gøre ham berygtet!
- Hov! - Skrid!
- M.J., det er mig. Peter. - Davs.
- Hvad laver du dog her? - Tigger om job. Hvad med dig?
- Jeg skal til en optagelsesprøve. - Optagelsesprøve?
- Er du skuespiller? - Ja.
- Jeg er lige blevet færdig et sted. - Alle tiders.
- Du har realiseret din drøm. - Hallo, glittertøs!
Der manglede seks dollars i kassen. Næste gang det sker, trækker jeg dig.
Hallo. Det er dig, jeg taler til.
- Jeg har hørt dig, Enrique. - Jeg vil ikke se det igen!
Lad være med at rulle med øjnene.
- Sikke en drøm. - Du har ikke noget at være flov over.
- Du må ikke sige det til Harry. - Harry?
Bor I ikke sammen? Han og jeg kommer jo sammen.
Nå...
Han ville nok ikke synes om, at jeg bare er servitrice.
Det er da et job. Harry har ikke rigtig jordforbindelse.
Næ, det har han vel ikke.
Tak, Pete.
Lad os mødes en dag.
Vi kunne spise frokost en aften.
Jeg kigger forbi og får en kop Moondance-kaffe.
- Og jeg siger ikke noget til Harry. - Lov mig det.
Jeg siger ikke noget til Harry.
Alle tiders.
Fem nye kontrakter. Fint.
Stormin' Norman er på sin ugentlige inspektion.
Du må hjælpe mig. Jeg er helt fortabt.
Er der noget galt?
Du ser ud, som om du blev nummer to i en kemi-konkurrence.
- Jeg kom for sent og blev fyret. - Er du kommet for sent igen?
- Hvad pokker foretager du dig? - Lidt af hvert.
Peter Parker, kan du fortælle mig, hvem Harrys nye veninde er?
- Hvornår skal jeg hilse på hende? - Harry har slet ikke talt om hende.
Du søger jo arbejde, Peter. Måske kunne du hjælpe ham, far?
- Tak, men jeg klarer mig. - Det klarer jeg.
Det kan jeg ikke tage imod. Jeg klarer mig selv.
Det har jeg respekt for. Du klarer selv ærterne.
Flot.
- Hvad har du talent for? - Fotografi.
DUSØR FOR FOTO AF SPIDER-MAN
Davs.
Fart på! Hold øje med gaden!
Smil!
Det er noget bras. Bras. Superbras.
Du får 200 $ for hele stakken. Ellers sælg dem til en anden avis.
- De klink er, De vil have, er udgået. - Så lægger vi et tæppe.
Vent. Lad mig se.
- Du får 300. Det er standardsalær. - Hvad er overskriften?
- "Spider-Man - Helt eller udskud?" - Udskud? Han stoppede røverne.
Hold du dig til billederne, så finder jeg på overskrifterne.
Giv dem til receptionisten, så giver hun dig penge.
- Jeg vil gerne have et fast job. - Du kan freelance.
Jeg køber gerne flere fotos af klovnen. Men jeg har ikke tilbudt dig et job.
Du kan få en julepakke. Andet kan jeg ikke tilbyde.
Mr. Jameson sagde, at jeg skulle give dig den her.
- Velkommen til "Daily Bugle". - Tak.
Jeg hedder Peter Parker.
- Jeg er fotograf. - Det kan jeg se.
Fra og med i dag har OSCORP overgået Quest Aerospace -
- som den førende leverandør til det amerikanske forsvar.
Med andre ord er udgifterne i bund, indtægterne er i top, -
- og aktierne står stærkt.
Pragtfulde nyheder. Det er derfor, vi sælger firmaet.
Hvabehar?
Quest Aerospace rekapitaliserer som følge af bombardementet.
De gav os et godt tilbud.
- Hvorfor har jeg ikke hørt det? - Jeg ville undgå en magtkamp.
Aftalen omfatter ikke dig. Vi forventer at modtage din opsigelse.
Det kan I ikke byde mig!
Jeg har grundlagt firmaet.
Ved I, hvad jeg har ofret for det?
- Men, Max... - Der er enighed i bestyrelsen.
Vi bekendtgør handlen efter Verdensfreds-festivalen.
Du er færdig, Norman.
Er jeg?
Et stort bifald til Macy Gray.
NEW YORK FRYGTER EDDERKOPPENS BID!
M.J., hvorfor har du ikke den sorte kjole på?
- Du skal gøre indtryk på far. - Jeg gør vel indtryk alligevel.
- Du synes, at jeg er køn. - Jeg synes, at du er smuk.
Kom lige, M.J. Jeg har glemt min drink.
- Goddag, mr. Fargas. - Harry.
- Har De set min far? - Jeg tror ikke, han kommer i dag.
- Hvad er det? - Det må være en ny attraktion.
Hvad er det?
Det er jo vores glider!
Hvad fanden var det?
Alarm!
- Harry! - M.J.!
Nå, så jeg er færdig.
Mary Jane!
Davs, min pige.
Spider-Man!
Væk, knægt.
Hjælp ham!
Mor!
- Stands! - Jeg overgiver mig.
Stands!
Imponerende.
- Mary Jane! - Hjælp!
Hold ud!
Pas på!
Vi ses igen, Spider-Man!
Det er da bedre end at tage S-toget. Hun skal bare låne elevatoren.
Vent. Hvem er du?
- Du ved da, hvem jeg er. - Gør jeg?
Den rare edderkop.
Fantastisk? Hvad mener du med, at han er fantastisk?
Nej. Bliv der, så henter jeg dig. Jeg kom...
Godt, så ring til mig i morgen.
Så kan vi spise morgenmad. Og bagefter køber jeg dig en gave.
Fordi jeg har lyst. Og det vil hjælpe på dit humør.
Hvad mener du med fantastisk?
Undskyld. Sov godt. Drøm...
Hun er bare lidt ude af den.
Jeg burde have fortalt dig om os.
Nu ved du, jeg er vild med hende. Du lagde jo aldrig an på hende.
Det har du ret i. Det gjorde jeg ikke.
Jeg går i seng.
Jeg bliver her lidt.
- Hvad var det for noget? - Aner det ikke.
Men hvad det end er, så skal det stoppes.
Er her nogen?
Nogen?
Hvem sagde noget?
Lad være at spille uskyldig.
Du ved det jo godt.
- Hvor er du? - Følg det kolde gys!
Jeg er lige her.
Det forstår jeg ikke.
Troede du, det var et tilfælde?
Der skete så meget godt for dig, ikke?
Norman!
Hvad vil du?
Sige det, du ikke kan sige. Gøre det, du ikke kan gøre.
Og fjerne dem, som står i vejen for dig.
OSCORPS BESTYRELSE MYRDET
- Du har slået dem ihjel. - Vi har slået dem ihjel!
Vi?
Kan du ikke huske det?
Dit lille uheld i laboratoriet.
- De præstationsfremmende midler. - Netop! Jeg er din største opfindelse.
Jeg giver dig det, du altid har drømt om.
Magt, der overgår din vildeste fantasi. Og det er bare begyndelsen.
Der er kun én, som kan standse os.
Eller tænk bare, hvis vi fik ham over på vores side.
Spider-Man og Green Goblin.
Hvad siger du til "Green Goblin"? Det har jeg selv fundet på.
Alle de galninge skal have et navn. Hoffman!
Tag patent på navnet "Green Goblin". Så kan jeg tjene penge på det.
Hvad med Den Grønne Dæmon?
Spider-Man angreb jo ikke byen. Det er bagvaskelse.
Bagvaskelse er snak. På tryk hedder det ærekrænkelse.
- De stoler jo ikke på nogen. - Jo, på min barber.
Lad ham sagsøge mig og blive rig. Det er det, der har gjort USA...
Jameson, din snotklat.
- Hvem fotograferede Spider-Man? - Jeg ved det ikke.
Løgner! Fotografen kan føre mig til ham.
- Jeg ved ikke, hvem han er. - Din uduelige...
Lad ham være!
- Når man taler om solen... - Jeg vidste, at I var kumpaner!
Ti stille, mens mor og far snakker.
Sov.
Vågn op, lille edderkop. Vågn op.
Nej, du er ikke død. Endnu.
Du er bare midlertidigt lammet.
Du er noget for dig selv. Vi er slet ikke så forskellige.
Jeg er ikke som dig. Du er morder.
Hver sin smag.
Du har valgt at spille helt. Og folk fandt dig underholdende.
Men der er noget, de holder mere af end en helt.
Og det er at se en helt tabe.
Trods alt, hvad du har gjort for dem, vil de en skønne dag hade dig.
Så hvorfor spilde tiden?
Fordi det er det rette.
Hør nu lige sandheden. Byen har otte millioner indbyggere.
Og de har kun et eneste formål, -
- nemlig at ophøje de få enestående individer iblandt dem.
Dig og mig. Vi er enestående.
Jeg kunne kvase dig som et insekt. Men jeg giver dig et tilbud.
Slut dig til mig. Tænk på, hvad vi kunne udrette.
Tænk på, hvad vi kunne skabe. Eller tilintetgøre.
Slå uskyldige mennesker ihjel i vores egoistiske kampe, -
- indtil vi begge er døde. Er det det, du vil?
Tænk over det, superhelt.
SPIDER-MAN OG GREEN GOBLIN TERRORISERER DAILY BUGLE
EFTERLYST!
Trods alt, hvad du har gjort for dem, vil de en skønne dag hade dig.
BORGERE KRÆVER VÆGKRAVLEREN ANHOLDT
- Davs. Hvordan gik prøven? - Hvor vidste du det fra?
Din mor fortalte min tante det, som fortalte mig det.
- Og kom du så bare forbi? - Jeg var alligevel i området.
Men jeg måtte tage to busser og en taxa for at nå til området.
Hvordan gik det så?
De sagde, jeg skulle tage dramatimer. Kasseret fra en billig tv-serie.
Lad mig byde på en burger. Den må koste helt op til 7,84 $ .
Jeg kunne godt trænge til en burger. Men jeg skal ud med Harry.
- Tag dog med. - Nej tak.
Hvordan går det med... Glem det. Det rager ikke mig.
Gør det ikke? Hvorfor er du så interesseret?
- Det er jeg heller ikke. - Er du ikke?
- Hvorfor skulle jeg være det? - Det ved jeg ikke.
Hvorfor skulle du være det?
Jeg... Jeg ved det ikke.
Jeg er ked af, at du ikke tager med.
Jeg må hellere smutte.
Se lige hende. Kom.
Vent på os, skat.
Slip mig!
Vent.
- Du er god til rode dig ud i noget. - Og du er god til at redde mig.
- Du forfølger mig vist, superhelt. - Jeg var alligevel i området.
Du er alle tiders.
- Det er ikke alle, der synes det. - Men det er du.
- Det er rart at have en fan. - Må jeg takke dig denne gang?
Vent.
- Flyt jer. Mit barn er derinde! - Taget er ved at falde sammen.
Mit barn er derinde. Mit barn! Se der!
Red mit barn!
Nej!
Der er ikke sket noget med dit barn.
Gud velsigne dig, Spider-Man.
Der er han! Stands. Du er anholdt.
Der er en deroppe!
Jeg smutter derop.
- Jeg venter. - Jeg kommer ikke tilbage.
Af sted.
Hvor er du?
Jeg skal nok redde dig.
Tag det roligt.
Hvor er du dog forudsigelig. Som et møl, der drages mod lyset.
Hvad med mit storslåede tilbud? Er du med eller ej?
- Det er dig, der ikke er med, Gobbie. - Forkert svar!
Herligt.
Ingen siger nej til mig.
- Hold op med det pjat, M.J. - Slap af.
- Han er her. - Parat?
Undskyld, det hele brændte på. Jeg har taget en frugtkage med.
- Tak. Godt De kunne komme. - Du ser godt ud.
Hvem er den smukke, unge dame?
M.J., det er min far, Norman Osborn. Far, det er Mary Jane Watson.
Jeg har glædet mig til at møde dig.
Hvor er Peter? Bare har husket tranebærsovsen.
Sært. Jeg anede ikke, at han var hjemme.
Peter?
Er det dig?
Pete?
Besynderligt. Her er jo ikke nogen.
- Han er lidt af et rodehoved. - Det er alle store mænd.
Davs, alle sammen. Undskyld, jeg er sent på den.
Jeg måtte slås med en gammel dame for at få en dåse tranebærsauce.
Tak. Sæt jer bare til bords, så vi kan bede bordbøn.
Værsgo.
- Sådan. - Lækkert.
Norman...
Vil du skære for?
Du bløder jo, Peter.
Jeg trådte ud over kantstenen og blev ramt af et cykelbud.
- Lad mig se på det. - Det er bare en skramme.
Jeg henter plaster, og så beder vi bordbøn.
Drengenes første Thanksgiving her skal fejres efter bogen.
Hvordan sagde du, at det gik til?
Et cykelbud væltede mig omkuld.
Undskyld, men jeg må smutte.
- Hvorfor? - Jeg er kommet i tanker om noget.
- Er der noget galt? - Tak, mrs. Parker.
- Jeg håber, I nyder frugtkagen. - Hvad laver du?
- Du skulle møde M.J. - Jeg er nødt til at gå.
- Hun betyder meget for mig. - Se dog på hende.
Tror du, at en pige som hun holder af dig, fordi du er sød?
Din mor var også smuk. Men de går efter din formue.
- Du tager fejl af hende. - Lad mig give dig et godt råd.
Gør, hvad du vil med hende, og drop hende så.
- Tak, fordi du forsvarede mig, Harry. - Hørte du det?
- Alle hørte den nar. - Han er min far.
Jeg håber på at blive som ham. Så hold du bare din mund.
- Harry Osborn! - Undskyld, tante May.
Spider-Man er uovervindelig.
- Men Park er kan vi knuse. - Ikke jeg.
Forræderi kan ikke tolereres. Park er skal have en lærestreg.
- Hvad skal jeg gøre? - Belær ham lidt om sorg og smerte.
Få ham til at ønske, at han var død. Og opfyld så hans ønske.
- Men hvordan? - Vi angriber hverken krop eller sind.
- Hvordan? - Hjertet. Vi slår til mod hans hjerte.
Giv os i dag vort daglige brød, og forlad os vor skyld, -
- som også vi forlader vore skyldnere.
Og led os ikke ind i fristelse, men fri os...
- Fri os... - Tal ud.
...fra det onde!
Tjek blodtrykket.
- Tante May! Klarer hun den? - Ja.
- Hvad er der sket? - Udenfor!
De afskyelige, gule øjne.
Han ved, hvem jeg er.
Undskyld.
- Klarer hun den? - Ja. Hun har sovet hele dagen.
- Tak, fordi du kom. - Det manglede bare.
- Hvordan har du det selv? - Jeg var ked af at skuffe tante May.
- Har du talt med Harry? - Han ringede.
Jeg har ikke ringet til ham. Forstår du...
Jeg er forelsket i en anden. Det tror jeg da.
- Det skal vi ikke tale om nu. - Jo. Kender jeg fyren?
- Du vil tro, jeg er en fjollet tøs. - Lad mig høre.
Det er underligt...
Han har reddet mit liv to gange, men jeg har aldrig set hans ansigt.
- Griner du ad mig? - Slet ikke. Han er jo en sej fyr.
- Tror du på de ækle rygter om ham? - Nej.
Sådan er Spider-Man slet ikke.
Jeg er hans uofficielle fotograf.
- Har han talt om mig? - Ja.
- Hvad sagde han? - Jeg sagde...
Han spurgte mig om, hvad jeg synes om dig.
- Og hvad svarede du? - Jeg sagde...
"Spider-Man," sagde jeg.
"Det dejlige ved M.J. Er..."
"...at når man ser hende i øjnene..."
"...og hun ser på én..."
"...så føles alt..."
"...så underligt."
"Man føler sig stærkere..."
"...og svagere på samme tid."
"Man føler sig opstemt..."
"...men samtidig skræmt."
"Man ved faktisk ikke, hvad det er, man føler."
"Men man ved bare, at man vil være en bedre mand."
"Det er, som om man har nået det uopnåelige..."
"...uden at være helt beredt."
- Sagde du det? - Ja, noget i den stil.
Davs.
Far?
Er det dig, far?
Hvad er der?
Du havde ret med hensyn til M.J. Du havde ret i det hele.
- Hun er forelsket i Peter. - Parker.
Og hvad synes han om hende?
Han har altid været forelsket i hende.
Han lader, som om han ikke er det, men der er ingen, han elsker højere.
Det gør mig ondt.
Jeg har ikke altid været en god far.
- Du har jo travlt. Det forstår jeg godt. - Det er ikke nogen undskyldning.
Jeg er stolt af dig. Og det skal jeg nok vise dig, Harry.
Der er meget, jeg skal rette op på.
Vågn op, lille edderkop.
Vågn op.
- Tag nu hjem. Du ser træt ud. - Og du ser smuk ud.
- Jeg kan ikke li' at gå fra dig. - Jeg er i sikkerhed her.
- Kan jeg gøre for dig? - Du gør for meget.
Skole, arbejde og se efter mig. Du er jo ikke Superman.
Nå, nu smiler du. Du har ikke smilet, siden Mary Jane var her.
Sov du ikke?
Du var seks år gammel, da M.J.'s familie flyttede ind.
Da du så hende stige ud af bilen, -
- greb du fat i mig og sagde: "Tante May, er det en engel?"
- Sagde jeg det? - Ja, det gjorde du.
Harry er forelsket i hende. Hun er stadig hans pige.
Det bestemmer hun vel.
- Hun ved ikke, hvem jeg er. - Du giver hende ikke en chance.
Du er så hemmelighedsfuld.
Ville det virkelig være så farligt at sige, at du elsker hende?
Alle andre ved det jo.
- Lige et øjeblik. - Men...
Tag den nu.
- M.J.? - Læg besked efter klartonen.
M.J., det er Peter. Er du der?
Er du der?
Jeg ville bare høre, hvordan det gik. Ring, når du kommer hjem.
Hold dig fra mørke gyder.
Hallo?
Kommer Spider-Man ud at lege?
Hvor er hun?
Sejt!
Lille Peter Edderkop kravled' op ad muren
så kom Goblin og prygled' Peter ned.
Hvad har du nu lavet, Goblin?
Nå, Spider-Man, nu ser du, hvorfor kun fjolser bliver helte.
Man ved aldrig, hvornår en galning stiller en over for et sadistisk valg.
Lad din elskede dø...
...eller lad børnene få turen.
Red os!
Træf dit valg. Så skal du se, hvilken løn helten får.
- Lad være, Goblin. - Vi er, hvad vi vælger at være!
- Vælg så. - Nej!
Rolig.
Halløj deroppe. Vi sejler prammen ind under jer.
- Han kommer tilbage! - Hør her. Kravl ned.
- Det kan jeg ikke. - Jo.
Du kan godt, M.J. Stol på mig.
Hold godt fast. Skynd dig.
- Skynd dig. - Jeg kan ikke.
Hold ud.
- Han klarer den aldrig. - Jo!
Nu skal du dø!
Kom her, så skal du få høvl.
Lad Spider-Man være.
Hvis du lægger dig ud med Spidey, lægger du dig ud med hele New York!
Og vi står sammen!
Pas på, Spider-Man!
Ulykke, ulykke og atter ulykke. Det er, hvad du har valgt.
Jeg tilbød dig mit venskab, men du spyttede mig i ansigtet.
Du har spundet dit sidste spind.
Havde du ikke været så egoistisk, var din kæreste død i en fart.
Men nu hvor du har gjort mig sur, -
- gør jeg det af med hende, langsomt og smertefuldt.
M.J. Og jeg...
...skal havde det dødsjovt.
Hold op, Peter.
Det er jo mig.
- Mr. Osborn? - Gudskelov for dig, Peter.
- Du slog bestyrelsen ihjel. - Nej, det var Goblin.
Lad ham ikke få mig igen. Du skal beskytte mig.
- Du ville slå tante May og M.J. Ihjel. - Men ikke dig.
Jeg kunne ikke standse det. Jeg ville aldrig gøre dig fortræd.
Jeg har hele tiden vidst, at hvis der skete mig noget, -
- så kunne jeg regne med dig. Du har reddet mig, Peter Parker.
Gudskelov for dig. Ræk mig hånden.
Stol på mig, som jeg har stolet på dig.
Jeg har været som en far for dig.
Vær som en søn for mig.
Jeg har en far. Han hed Ben Parker.
Farvel, Spider-Man.
Peter.
Sig ikke noget til Harry.
Hvad har du gjort?
Det gør mig ondt, Harry.
Jeg ved, hvordan det er at miste sin far.
Jeg har ikke mistet ham. Han blev taget fra mig.
Og det skal Spider-Man få betalt.
Det sværger jeg på ved min fars grav.
Gudskelov for dig, Peter. Du er min eneste familie.
Uanset hvad jeg gør, uanset om jeg gør mit bedste, -
- bliver det altid mine kære, der kommer til at bøde.
- Hvor må du savne ham. - Det er hårdt at undvære ham.
Der er noget, jeg vil sige dig.
Da jeg hang deroppe og troede, at jeg skulle dø...
...var der kun en, jeg tænkte på.
Og det var ikke den, jeg troede, det ville være.
Det var dig, Pete.
Jeg tænkte hele tiden: "Jeg håber, at jeg overlever..."
"...så jeg kan få Peter Parker at se igen."
- Mener du det? - Der er kun én, som altid støtter mig.
Som får mig til at føle, at jeg er mere, end jeg troede muligt.
At jeg er... mig.
Og det er nok.
For sandheden er jo...
...at jeg elsker dig.
Jeg elsker dig så højt, Peter.
Jeg ville så gerne fortælle hende, hvor højt jeg elskede hende.
- Jeg kan ikke. - Hvad kan du ikke?
Fortælle dig...
...det hele. Der er så meget at sige.
Ja, der er så meget at sige.
Men du skal vide, -
- at jeg altid vil støtte dig. Jeg vil altid passe på dig.
Det lover jeg dig.
Jeg vil altid være din ven.
Kun min ven, Peter Parker?
Mere kan jeg ikke tilbyde.
Uanset hvad livet byder på, vil jeg aldrig glemme de ord:
"Med store evner følger et stort ansvar. "
Det er min gave og min forbandelse.
Hvem jeg er? Jeg er Spider-Man!