Tăng.
Tôi không thể đi cùng bạn.
Xin lỗi vì tôi đã không thành thật cho đến phút cuối cùng.
Dù không có tôi cũng đừng lo lắng.
Tất cả khả năng của bạn.
Hãy làm theo bản năng của bạn.
Phần còn lại sẽ chăm sóc bản thân.
Không có sự lựa chọn ngay từ đầu.
Cuộc sống không phải là một bài luận,
nhưng có nhiều lựa chọn.
KHÔNG.
Có lẽ tất cả là sự lựa chọn của tôi.
Thậm chí không có câu trả lời.
Vì thế,
đây là sự lựa chọn của tôi.
MỘT NGHỊCH LÝ SÁT NHÂN
Mẹ bạn
Nó không quan trọng.
May mắn thay,
anh ấy sẽ tỉnh lại sớm thôi.
Cái đó…
Về đám tang của bố cậu,
chúng tôi
sẽ chăm sóc nó.
Quá nhiều.
Về nhà
và nghỉ ngơi.
Quá nhiều.
Tôi sẽ đi.
Tốt.
Pak Kim.
Bạn có thấy ông Jang không?
Vừa rời khỏi. Tại sao?
Trưởng nhóm đã gọi cho anh ấy.
Tình hình là không thể.
Ông Jang vẫn chưa trả lại súng. Theo tôi,
vấn đề sẽ phát triển.
Sông Chơn ở đâu?
Trốn.
Ông Giang.
Tôi không biết làm thế nào để an ủi bạn.
Sẽ là nói dối nếu tôi nói tôi hiểu cảm giác của bạn.
Thật đau buồn. Bình tĩnh.
Tôi nhất định sẽ bỏ tù Song Chơn.
Đừng lo lắng quá nhiều. Về nhà và nghỉ ngơi. Được rồi?
- Sau khi chuyện này kết thúc tôi sẽ tới nghĩa trang. - Tôi hiểu.
Nó không quan trọng?
Đúng. Tôi đi đầu tiên.
Muốn uống? Nó ở trong xe của tôi.
Tôi đi.
Hở? Ông Giang ơi!
Ông Jang!
Song Chon định làm gì?
THÁM KIM
Kế hoạch của bạn cho Tang là gì?
Nếu bạn không muốn có một cái lỗ trên đầu thì hãy im lặng.
anh hùng
Tôi đã nói với bạn ở đồn cảnh sát.
Kìm thì khác.
Tôi nói im đi.
Kìm đặc biệt.
Bạn cũng biết. Tang không để lại bằng chứng.
Sau Song Chơn, ta sẽ giết ngươi và Đường. Nó sẽ không thay đổi.
Tôi đã giúp bắt Song Chon.
Tôi không quan tâm đến số phận của mình.
Tuy nhiên, Tăng…
Bạn không thể để anh ta được sao?
Chào.
Anh ta đang làm gì vậy?
Ồ! Dừng lại!
Chết tiệt.
Tất cả điều này xảy ra là do tôi.
Vì vậy, tôi phải chịu trách nhiệm.
GÀ CỦA EUNSEONG
Mọi người mà Đường giết đều đáng chết. Bạn biết tất cả điều đó.
Tôi đã ở đó khi công tố viên Ji chết. Đây là từ điện thoại di động của công tố viên Ji.
Vụ án nữ sinh trung học Daejeon mất tích.
Đó là những gì công tố viên Ji đã làm.
- Giúp đỡ. - Câm miệng.
Vậy hai người đã giết anh ta à?
- Đúng? - Anh ta không bị bắt, nên...
Đồ tâm thần!
Bạn có phải là Chúa không?
Tại sao lại trừng phạt anh ta?
Bạn có quyền quyết định anh ta đáng chết?
Thế còn bạn?
Anh bắt Song Chon không phải vì luật pháp.
Đó là do cảm xúc cá nhân của bạn.
Tôi đã nói gì sai à?
Cha tôi...
Tôi có lý do cho điều đó.
Vì vậy, xin hãy lắng nghe lời tôi nói.
Sông Chơn sẽ không dừng lại.
Và sau khi vụ án này kết thúc, tôi cũng sẽ phải nhận hình phạt của mình.
Tôi có một kế hoạch từ A đến Z.
Vì thế…
bạn có thể lắng nghe những gì tôi đang nói không?
PHẦN NHÀ Ở
Đừng nói…
Bạn đã đến một mình?
Nhạt nhẽo.
Bây giờ dừng lại.
Tôi sẽ thực hiện tất cả mong muốn của bạn.
Tôi không muốn gì ở bạn cả.
Tôi biết tôi là người duy nhất có thể giúp bạn lúc này.
Bạn cũng biết điều đó.
Tôi giết bạn bây giờ
và đi bắt Lee Tang. Thời điểm là đúng.
Hở?
Âm thanh này là gì?
Thì ra giọng nói của Roh Bin đã làm anh rung động.
Tôi hạnh phúc.
Đoán xem lần này Roh Bin lại vắt óc ra sao?
Tuy nhiên, nó quá dễ đọc.
Tôi định xử lý Lee Tang trước, nhưng thứ tự có chút lộn xộn.
Ồ. Nhân tiện,
hai người có quen nhau không?
Tôi biết bạn sẽ đến, nhưng nó đến sớm hơn dự kiến.
Thật đau buồn.
Ồ vâng.
Lần đó Roh Bin gài bẫy cảnh sát, chính anh ta phải không?
Chết tiệt.
Anh ấy rất xảo quyệt.
Bạn đang bị lợi dụng.
Anh ta muốn bắt kẻ đánh vào đầu cha mình...
Không phải bắt mà là giết.
Cái gì?
Nan-gam.
Bạn có thực sự muốn trả thù tôi không?
Nên biết ơn.
Cha của bạn thực sự không còn sống.
Tôi đã tiễn anh ấy đi một cách thoải mái.
Bạn cũng đang nghĩ đến việc giết anh ta.
Bạn đúng rồi.
Cảm ơn.
Làm sao?
Bạn có thể bắn tôi không?
Bạn không có cái nhìn của một kẻ giết người.
Bây giờ nó thậm chí còn vui hơn!
Ồ! Lần này cậu không chạy trốn!
Bạn có can đảm!
Thêm 100 điểm!
Tăng.
Tại sao lại đến?
Để kết thúc tất cả.
Chúng ta ăn mừng vòng chung kết ngày hôm nay.
Huh? Một khoảnh khắc.
Ồ! Mẹ kiếp!
Này, đừng bắn!
Nan-gam, stop! Oi!
Tại sao lại bắn tôi? Đáng lẽ phải bắn anh ta! Bạn là cảnh sát.
Dừng lại đi!
Mẹ kiếp.
Câm miệng.
Tạm biệt.
Còn cái này thì sao?
Bạn không nghĩ rằng nó sẽ diễn ra như thế này sao?
Roh Bin.
Tại sao?
Tại sao bạn lại xuất hiện?
Bạn đang trên đường đi.
Chúng tôi đang trên đường đi. Quan tâm làm gì?
Bởi vì nó cần thiết.
Trong thế giới này,
Mọi người thích chúng ta
cần thiết.
Tuy nhiên…
bạn có giống tôi không?
Tôi muốn hỏi điều đó.
Làm sao
điều đó có thể xảy ra?
Bạn có chắc không?
Khả năng như vậy
nó có thực sự tồn tại không?
Bạn có khác biệt không?
Bạn và tôi
khác biệt?
Bạn nghĩ chúng tôi khác nhau?
Bạn có chắc không?
Dừng lại đi.
Nan-gam.
Oh bạn…
Thực ra, bạn có biết điều gì đã khiến bạn làm điều này với tôi không?
Ai là mẹ của bạn?
Mẹ bạn...
Có gì tốt ở anh ấy?
Cậu muốn nói về thứ bẩn thỉu đó à?
Đồ ăn ở đó không ngon phải không?
Của.
Tôi sẽ gọi cho bạn sau.
Dụ ngôn do sự tàn bạo của cảnh sát
Tôi không quan tâm bạn đang ở với ai, vì vậy đừng nói chuyện nữa.
Kinh tởm.
Cái đó…
Park Gwang-su chính là người đàn ông đó!
Đàn em của bố cậu!
Anh ta đang ngoại tình với mẹ bạn.
- Cái gì? - Đồ khốn.
Anh lôi kéo tôi vào một chuyện như vậy à?
Hóa ra bạn không biết gì cả.
Chỉ cần giết nó.
Giết tôi đi.
Tuy nhiên,
nếu bạn giết tôi,
suốt đời bạn sẽ không bao giờ biết được
tại sao bố bạn lại như vậy?
Không có gì?
Từ đâu
tôi có nên bắt đầu?
Thưa ông, làm tốt lắm.
Xin hãy uống cái này.
Quá nhiều.
Sau đó.
- Đúng. Đã đến chưa? - Tôi đang đến.
Tận hưởng công việc của bạn.
Ông Giang.
Bạn mệt mỏi phải không?
Tại sao bạn ở đây?
Đang là giờ làm việc phải không?
Vẫn còn hai giờ trước khi làm việc.
Anh ấy nói tôi có thể đến.
Cứ làm công việc của bạn đi.
Đây có phải là nơi để chơi không?
Bộ phận của bạn không có việc làm?
Tôi chỉ muốn giúp đỡ.
Bạn không giúp được gì cả.
Đừng hành động và đi đi.
Chết tiệt.
Hãy tử tế với anh ấy. Đây chỉ là chuyện giữa chúng ta thôi.
Anh lại thất bại.
Thật đau buồn. Cái này
giống như cha mẹ bế con mình.
Tại sao lại gọi anh ấy tới đây? Anh ấy ở trong đội của chúng tôi?
Nhiều người tốt hơn.
Xoay xương chậu của bạn!
Vừa đủ. Muốn cạnh tranh?
Quyền anh.
Judo.
Tôi đã làm mọi thứ có thể.
Tôi đã học được mọi thứ tôi có thể học.
- Cảm ơn. - Không có gì.
Thật đau buồn. Đồ ngốc.
Dì ơi, con nghe nói dì sắp đi Diên Biên?
Tuần tới.
Cảm ơn Chúa là bạn đã có thể gặp được con trai mình.
Tất cả điều này là nhờ Pak Jang.
Dù sao thì đó là những gì anh ấy đã nói.
Ông Giang.
Một khoảnh khắc.
Còn gì nữa?
Không có cái nào cả. Xin vui lòng tiếp tục.
Tại sao? Cái gì? Cứ nói ra đi.
Nghe rồi phải không?
Bà Hwang ở căng tin sẽ đi Diên Biên.
Đúng. Vì thế?
Mỗi người cho một ít.
Tôi sẽ tự lo việc đó. Bị lạc.
Tốt.
Chào!
Đến đây.
Vâng, Pak.
Đưa nó cho anh ta.
Xin lỗi vì đã không đưa nó ngay lập tức.
Theo mong đợi.
Chúng tôi thu thập nó từng chút một.
Thật đau buồn. Quan tâm làm gì?
Ồ, cái này nữa.
Ông Jang đã đưa nó cho tôi.
Ồ, điều đó đã được nói hồi đó.
Tại sao? Đó không phải là của bạn sao?
Nó không phải của tôi.
Anh ấy nhờ tôi chuyển nó cho ai đó ở Trung Quốc.
Ồ tôi hiểu rồi.
Đặc biệt là các công ty lừa đảo voucher quà tặng theo nhiều cấp độ,
Người ta lo ngại số nạn nhân sẽ tăng mạnh.
Tin tiếp theo.
Hwang người đã bí mật buôn lậu Philopon từ Hàn Quốc sang Trung Quốc
đang bị lực lượng an ninh Trung Quốc điều tra.
Hwang sử dụng phương pháp hòa tan bột Philopon thành dược liệu thảo dược.
Philopon nặng tới 30 gam...
Jang Gap-su, cha của bạn,
hơn năm năm
trộm ma túy bị tịch thu.
Ông Giang.
Hở? Hào quang.
Thật đau buồn. Về món đồ mà bạn muốn tặng anh Baek trước đó,
Tôi không được gặp anh ấy.
Anh ấy không biết gì cả.
Bố cậu đang lợi dụng bà Hwang .
Chào!
Là đầu mối liên lạc với người Hàn Quốc tại Trung Quốc.
Bạn có phải là một tên trộm?
Chỉ tình cờ bảo tôi đến.
Ông Giang.
Cái gì? Tại sao?
Dì vẫn ổn phải không? Sẽ sớm được miễn phí phải không?
Ý anh là gì?
Bạn không thể làm điều đó, phải không?
Anh ấy chỉ là nhân viên ở căng tin thôi.
Bạn đang nói về cái gì nữa?
Một kiểu điều tra bí mật nào đó để triệt phá một tập đoàn ma túy, phải không?
Vậy ra anh ấy có liên quan đến chiến dịch này và tôi là người duy nhất không biết, phải không?
Thằng nhóc ngu ngốc.
Chào.
Uống rượu?
Cái gì?
Tại sao tôi uống rượu?
Anh bạn, đứa trẻ này.
Bạn đưa cho tôi một hộp thuốc thảo dược để đưa cho anh ấy.
Hộp gì? Coi chừng!
Hộp thuốc thảo dược xuất hiện trên TV.
Khi nào tôi làm điều đó?
- Tại sao anh lại nói dối tôi? - Thật đau buồn!
Lắng nghe một cách cẩn thận.
Ồ. Đây là chuyện của người lớn.
Có phải cha mẹ bạn giết người vì họ muốn?
Ngay cả bạn
muốn bị buộc tội là kẻ giết trẻ em?
Tôi đã cứu được một đứa trẻ sắp chết đói.
Tuy nhiên, bạn là người vô ơn.
Tôi biết điều đó.
Tôi luôn bị loại khỏi các chương trình khuyến mãi.
Đó là bởi vì bạn đã làm điều đó.
Có phải là một lý do.
- Tôi muốn tin nhưng hình như không phải vậy. - Ồ.
Ồ, tôi hiểu rồi.
Thằng nhóc ngu ngốc.
Song Chon, hãy suy nghĩ về điều đó.
Cậu là con trai của một kẻ sát nhân.
Việc bạn tham gia vào đội tội phạm nghiêm trọng có hợp lý không?
Chính sách tồi có thể có?
Cậu bé này.
Chết đi bạn.
Chết tiệt.
- Trở lại! - Dừng lại đi.
Nhanh quay lại đi!
Dừng lại đi. Tại sao bạn làm vậy?
Ôi, thằng nhóc chết tiệt.
Cho đến nay,
làm thế nào để che nó?
Wow, thật là một ánh mắt chết người.
"Con trai của một kẻ giết người".
Đối với Jang Gap-su,
Tôi chỉ là con trai của một kẻ giết người.
Miễn phí! Tôi nói để nó đi.
Không may. Đi thôi.
Dừng lại đi.
- Hãy để tôi đi. - Dừng lại đi.
Tôi nói để nó đi.
Làm ơn dừng lại.
Máu không thể lừa dối được.
Bạn muốn giết người như cha bạn?
Sau khi tôi đánh hắn một lần,
vẻ mặt của anh ấy nói, "Đây là cái gì?"
Ở lần bắn thứ hai,
anh ấy thực sự là
nhìn tôi như một tên tội phạm.
Ở đòn đánh thứ ba,
anh ấy bắt đầu la hét.
Ở lần bắn thứ tư,
vẻ mặt của anh ấy nói lên điều gì đó không ổn.
Bởi vì nó thật kinh tởm,
Tôi giáng đòn thứ năm,
cú đánh thứ sáu,
cho đến cú đánh thứ bảy.
Dụ ngôn do sự tàn bạo của cảnh sát
HWANG, KURIR PHILOPON
Và đây là những gì đã xảy ra.
Bạn đa hiểu chưa?
Tuy nhiên, tại sao bạn phải trả thù?
Tôi phải là người trả thù.
Tôi xin lỗi Nan-gam.
Thật đau buồn.
Bố của anh ấy...
một cảnh sát tham nhũng.
Mẹ cô…
kẻ lừa đảo
Hãy để tôi hoàn thành.
Bạn là ai?
Bạn…
không bao giờ giết
- Bạn có biết? - Cậu cũng vậy phải không?
- Nếu bạn không chắc chắn... - Bạn có khác biệt không?
Bạn phải chết.
Giết người.
Thật khó để làm
cho đến khi bạn quen với nó.
Hết rồi.
Tôi sẽ không chạy trốn nữa.
TỘI ÁC VA HÌNH PHẠT
Jang Gap-su quá cố
là một cảnh sát kiêu hãnh.
Kể từ khi được bổ nhiệm, ông sẵn sàng thực hiện mọi nhiệm vụ
và luôn làm gương.
Anh ấy là một đồng nghiệp tốt bụng, luôn đặt người khác lên hàng đầu.
Ngay cả trong thời điểm nguy hiểm nhất,
anh ấy giữ cho xã hội được an toàn.
Anh ấy là một cảnh sát thực sự, người thực sự hoàn thành sứ mệnh của mình với tư cách là một cảnh sát.
Một đồng nghiệp tuyệt vời, có năng lực và gương mẫu.
Chúng tôi rất phẫn nộ và đau buồn vì những gì đã xảy ra ngày hôm nay.
Tuy nhiên,
chúng tôi sẽ không quên bạn.
Bạn sẽ ở trong trái tim của chúng tôi mãi mãi.
Sự quyết tâm và tinh thần cao thượng mà bạn đã thể hiện,
chúng tôi với tư cách là cảnh sát sẽ tiếp tục việc đó.
Sau cuộc phẫu thuật não, tôi đã bất tỉnh trong ba ngày.
Tôi vẫn chưa thể cử động đầu được.
Cái này
gọi là xuất huyết dưới nhện.
Đó là cách tôi hồi phục trong khoảng mười ngày.
Đây không phải là khoe khoang.
Ông cho biết một số người đã mất nhiều năm để phục hồi chức năng.
Theo bác sĩ, đó là do tôi thường xuyên tập thể dục chăm chỉ.
Vấn đề là gì?
- TÔI? - Đúng.
Bạn đến vì điều gì đó.
Tôi chỉ đến thăm bạn thôi.
Quá nhiều.
Nhân tiện,
cô y tá thật dễ thương phải không?
Ý tôi là,
anh ấy vẫn tiếp tục tốt với tôi.
Vì vậy, tôi định sẽ thú nhận khi ra viện.
Bạn muốn nói gì?
Thực ra tôi là thám tử.
Thám tử tội phạm nghiêm trọng.
Tôi như thế này khi truy đuổi tội phạm.
Sau khi rời đi, tôi đã bắt được hung thủ.
Vì thế.
Đừng quên báo cáo kết quả.
Đúng. Bạn nghĩ sao?
Tôi nghĩ nó đã hiệu quả.
Không khiếu nại quyết định kỷ luật?
Nếu sai thì đương nhiên phải bị trừng phạt.
Tôi không hiểu. Tự vệ…
Đủ
chỉ là điểm.
Được rồi.
Chỉ cần đặt,
anh ấy có thực sự là loại người như vậy không?
Đó không phải là vai trò của người lập hồ sơ để tìm hiểu sao?
Đây là một loại quá trình xác minh.
Dù có đầy đủ bằng chứng nhưng nó phải nhất quán với lời khai.
Nếu có đủ bằng chứng thì bạn có thể tin vào bằng chứng đó.
Vì vậy, kết luận của bạn là gì?
Đây là kết luận của chúng tôi.
Song Chơn đã giết 30 người trong 5 năm qua.
Sau khi giết hai cảnh sát, anh ta trốn thoát.
Cảnh sát của chúng tôi đã bắn hắn sau một cuộc rượt đuổi dài.
Đồng phạm của hắn đã giúp giết Song Chơn,
và năm người khác, trong đó có Công tố viên Ji Kyung-bae
và Pak Noh ở Busan, chúng tôi cũng đã bắt được anh ta.
Thủ phạm có tên là Roh Bin.
Bằng chứng từ nhà của Roh Bin, bằng chứng ngoại phạm và tình hình,
mọi thứ đều phù hợp một cách hoàn hảo.
Dấu vết của một cuộc điều tra kéo dài về nạn nhân đã được tìm thấy.
Tất cả những thứ ở đây
Kế hoạch giết người của Roh Bin.
Phải cần đến một tên tội phạm để khép lại vụ án này.
Trong nhà kho của nhà Roh Bin,
có nhiều vũ khí bị nghi là công cụ giết người.
Tuy nhiên, tôi là người biết tất cả mọi thứ.
Bởi vì điều đó,
Tôi sẽ hoàn thành nó.
Anh ấy chi tiết hơn tôi nghĩ.
Tại sao anh không để lại một dấu vân tay nào trong mỗi vụ án?
Tuy nhiên,
một manh mối quan trọng đã xuất hiện.
Dù chi tiết đến mấy vẫn có sai sót.
May mắn thay…
Đây có phải là điều xui xẻo không?
Hôm đó trời mưa rất to.
Vì vậy, không có DNA nào được tìm thấy.
Trớ trêu thay, anh ta lại để lại dấu răng.
Ngày Song Chơn qua đời.
Thi thể nghi phạm đã bị thiêu rụi hoàn toàn nên không tìm thấy manh mối nào khác.
Tuy nhiên, có một thứ có thể được phục hồi.
Đó là răng của anh ấy.
Điều này sẽ làm việc?
Đây là lần đầu tiên.
Chỉ có bạn mới có thể.
Răng của các nghi phạm trong vụ án giết người Pak Noh và Roh Bin rất giống nhau.
Giả sử mọi việc diễn ra theo đúng kế hoạch thì bạn sẽ nhận được gì?
Sự công bằng.
Có lẽ tôi sẽ chết.
Mặc dù tôi có chút sợ hãi.
Vì thế,
thực tế là tôi là người hỗ trợ đã chuẩn bị tất cả những điều này,
có lẽ đó cũng là khả năng của Đường.
Tại sao Roh Bin lại làm vậy?
Anh ấy có sự tự tin gì?
Từ quan điểm của một nhà lập hồ sơ,
Tinh thần của Bin không thể phân biệt được giữa thực tế và trí tưởng tượng.
Anh ấy thậm chí còn có những tưởng tượng hoành tráng về việc trở thành một vị thần.
Có lẽ
anh ấy luôn có cảm giác rất chán nản.
Và kể từ khi cha mẹ anh qua đời,
rất có thể anh ta đã nhận được sự lạm dụng tình cảm từ những người xung quanh.
Được rồi, tốt lắm.
Chúng tôi thay đổi cài đặt trước và bắt đầu lại.
Cảm ơn.
Tuy nhiên, những câu hỏi phỏng vấn…
Tuy nhiên, tôi có một câu hỏi.
Đó là cái gì vậy?
Lời chứng của bạn.
Bạn cũng cho rằng việc này do chính Roh Bin thực hiện phải không?
Lee Tang chính là người bạn đang theo đuổi.
Anh ấy cũng đang ở vũ trường.
Anh ấy cũng ở Busan.
Nhưng ngoài điều này ra, tôi không tìm thấy điều gì khả nghi khác.
Bạn có nghĩ đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
Khi Song Chon và Roh Bin chết...
Lý Đường đó?
Bạn.
Lý do bạn quay lại là gì?
Tôi không nghĩ nó sẽ kết thúc.
TÔI…
Tất cả hành động của tôi.
Nếu bạn không muốn kết thúc...
Tôi không nghĩ nó sẽ kết thúc.
Đây là sự lựa chọn của tôi.
Ai sẽ thừa nhận điều này?
Chính xác.
Công lý không được công nhận...
không phải là công lý.
Tôi sẽ không chạy trốn nữa.
Đây có phải là sự may mắn của bạn không?
Lý Tăng.
Bạn cũng nghĩ mình khác biệt?
Chỉ vì điều này?
Bạn tự chăm sóc nó.
Theo mong muốn của anh.
Hoặc bỏ chạy hoặc đầu hàng. Hãy làm những gì bạn muốn.
Tuy nhiên…
bạn chắc chắn sẽ bị bắt.
Dù không phải do tôi.
TỘI ÁC VA HÌNH PHẠT
- Anh là quản lý phải không? - Đúng.
Làm sao có thể xảy ra hỏa hoạn?
Nhà máy này đã hoạt động được một thời gian dài.
Nếu trời mưa và ẩm ướt
hoặc ai đó đã vào và can thiệp vào cầu dao,
Việc xảy ra đoản mạch là điều bình thường.
Thưa ngài, trong lần kiểm tra cuối cùng...
Thật đau buồn.
Lạnh lẽo.
Thật đau buồn. Hãy ra ngoài dọn tuyết nhưng đừng đến nhà thờ.
Thật đau buồn.
- Đang ở nhà? - Thật đau buồn.
Nếu bạn ra ngoài dọn tuyết, có thể đến nhà thờ với tôi.
Tuyết đang rơi hả?
Cái đó…
Tất cả mọi thứ đều có giá của nó.
Công lý thoát khỏi pháp luật?
Dù tốt thế nào đi nữa,
trong giới hạn của luật này,
dù thế nào đi nữa,
phải hy sinh.
Nan-glu cũng vậy
bỏ việc để trả thù cha.
Hoặc tốt hơn là anh ấy nên im lặng như tôi.
Lại nói về chuyện đó à? Tôi đã có đủ.
Nói về cái gì khác.
- Không có chủ đề nào khác. - Dong-u.
Ăn nó đi. Ngồi thẳng lên. Tiến về phía trước.
Không có gì cả.
Kéo lại. Đó là lý do tại sao nó luôn tràn ra.
Nhạt nhẽo.
Không có chuyện gì xảy ra.
- Giá tăng bao nhiêu? - Chắc là đắt lắm.
- Chắc chắn. - Dong-u, lại đây! Đừng chạy!
Đến đây!
Sao cậu lại chạy một mình thế? Mẹ bị sốc.
Em yêu đang làm gì?
Bạn thấy gì?
Không có gì.
Có chuyện gì với bạn vậy?
Tôi ổn.
Tuy nhiên, bây giờ tôi không thể quay lại được.
Những điều tôi đã làm ...
và điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,
Tôi không nghĩ mình có thể tự mình giải quyết được.
Xin chào, thưa ông. Xin lỗi. Bạn đến từ đâu?
Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn không?
CỤC CẢNH SÁT VÙNG THỦ ĐÔ
Ôi, người Trung Quốc.
Quý ngài! Đến đây!
Việc làm giả hộ chiếu vẫn là bất hợp pháp.
Đến đánh bạc à?
KHÔNG.
Cho cái gì? Tôi không nghĩ đó là vì công việc.
Hiếm khi họ ở lại bất hợp pháp ngay từ đầu.
Không dính líu đến bất kỳ tội phạm nào.
Không có tiền án tiền sự.
Tại sao phải lén lút lên tàu?
Cái gì?
Vâng, tạm biệt.
Bố Lý.
Của.
Từ quan điểm của bạn,
không có gì kỳ lạ, phải không?
Ai biết.
Đợi đấy. Hiện nay các phương tiện truyền thông và blogger đang viết tiểu luận như trong phim.
Tôi nghĩ sẽ có ích cho chúng ta nếu giải quyết vấn đề này một cách nhanh chóng.
Đúng. Nó sẽ không mất nhiều thời gian.
- Vâng, anh bạn? - Đúng.
Theo mong đợi.
Tôi không tìm thấy dấu vết của Lee Tang ở đâu cả.
Lời chứng của bạn rất quan trọng.
Dựa trên lời khai của bạn, Lee Tang có thể là thủ phạm.
Theo bạn,
Vụ án này có liên quan gì tới Lý Đường không?
CÔNG TẮC AN SE-SEUNG
LƯU Ý VỀ CÁC TRƯỜNG HỢP KHÔNG KHUYẾN CÁO VÀ QUYẾT ĐỊNH KHÔNG KHUYẾN CÁO
LEE TANG, GIẾT NGƯỜI
KHÔNG ĐIỀU TRA (KHÔNG ĐỦ CHỨNG CỨ)
HÀN QUỐC
Bao nhiêu?
Tin nóng hổi.
Kim được phát hiện đã chết vào ngày đầu tiên của tháng trước
hóa ra là nghi phạm chính trong vụ bắt cóc và giết người ba năm trước
ở Danyang-gun, Chungcheongbuk-do.
Cảnh sát phát hiện điều kỳ lạ khi kiểm tra lý lịch.
Kết quả điều tra lại
phát hiện DNA của Kim giống với DNA của nghi phạm chính trong vụ bắt cóc
và một vụ giết người ba năm trước ở Danyang-gun, Chungcheongbuk-do.
Trong khi đó…
Ôi, bao lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau nhỉ?
Tha thứ cho tôi.
Bản dịch phụ đề của Ika Novita Sari