1
00:00:33,787 --> 00:00:40,669
ร้านค้าสำหรับนักฆ่า

2
00:00:43,672 --> 00:00:46,007
ตอนที่ 2 จองจินมาน จองจินมาน จองจินมาน

3
00:00:48,885 --> 00:00:50,887
คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

4
00:00:54,891 --> 00:00:57,060
แม่เสียชีวิตกะทันหัน

5
00:00:58,812 --> 00:01:00,897
มีบางอย่างแปลกเกี่ยวกับเรื่องนั้น

6
00:01:03,358 --> 00:01:04,442
ตามฉัน

7
00:01:05,026 --> 00:01:06,236
เป็นการดีที่สุดที่จะทำการชันสูตรพลิกศพ

8
00:01:07,195 --> 00:01:08,280
การชันสูตรพลิกศพ?

9
00:01:10,156 --> 00:01:11,157
จินแมน.

10
00:01:12,325 --> 00:01:15,996
คุณแม่ได้รับการผ่าตัดมะเร็งท่อน้ำดี 2 ครั้ง

11
00:01:16,746 --> 00:01:18,415
เขาทนทุกข์ทรมานมานานกว่าห้าปี

12
00:01:18,999 --> 00:01:22,085
แพทย์ถึงกับขอให้เราเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

13
00:01:22,961 --> 00:01:25,839
มารดาได้ฟื้นคืนจิตวิญญาณในช่วงสั้นๆ เพราะลูกชายของเธอซึ่งเธอคิดว่าเสียชีวิตแล้ว

14
00:01:26,506 --> 00:01:31,094
กลับมาหลังจากแปดปี การเสียชีวิตของเขาไม่ได้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

15
00:01:32,345 --> 00:01:33,430
คุณแน่ใจไหม?

16
00:01:34,556 --> 00:01:35,974
ถ้าฉันไม่แน่ใจล่ะ?

17
00:01:37,392 --> 00:01:38,393
คุณต้องการอะไร?

18
00:01:39,060 --> 00:01:42,647
ตอนนี้คุณอยากจะทำตัวเหมือนลูกกตัญญูไหม?

19
00:01:43,815 --> 00:01:46,985
คุณอยากให้คนในละแวกนั้นรู้ว่าคุณเข้ากันไม่ได้ใช่ไหม?

20
00:01:47,068 --> 00:01:48,612
ตะโกนทำไม?

21
00:01:48,695 --> 00:01:51,615
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้ เรายังมีงานที่ต้องทำอีกมาก

22
00:01:57,579 --> 00:01:58,622
จิงเจียน!

23
00:01:59,206 --> 00:02:02,292
ฉันบอกให้เงียบไง!

24
00:02:02,834 --> 00:02:04,211
เศร้าโศก. แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

25
00:02:06,505 --> 00:02:07,589
ที่นี่.

26
00:02:11,927 --> 00:02:14,221
- จินแมน - เหรอ?

27
00:02:14,304 --> 00:02:18,141
เราจะดูแลการเตรียมการที่นี่ กลับบ้านกับเจียนได้ไหม?

28
00:02:18,808 --> 00:02:21,561
เจียนช่วยที่นี่ไม่ได้

29
00:02:49,548 --> 00:02:51,216
หวังว่าคุณจะได้รับความรู้แจ้ง

30
00:03:01,601 --> 00:03:05,063
แม่ของคุณเป็นห่วงลูกชายมากตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่

31
00:03:05,939 --> 00:03:07,357
นี่คงเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ

32
00:03:09,860 --> 00:03:12,320
ขออภัย แต่คุณเป็นใคร?

33
00:03:12,946 --> 00:03:14,489
คุณจำฉันไม่ได้เหรอ?

34
00:03:15,699 --> 00:03:19,703
ฉันเป็นเพื่อนเก่าของจินมาน

35
00:03:19,786 --> 00:03:21,705
- อ้อเข้าใจแล้ว. - ใช่.

36
00:03:22,455 --> 00:03:25,083
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เห็นจินมาน

37
00:04:22,474 --> 00:04:23,934
ในกรณีนั้น...

38
00:04:24,017 --> 00:04:27,729
ตอนนี้ยายตายแล้วเราไม่เห็นเธออีกแล้วเหรอ?

39
00:04:33,068 --> 00:04:34,110
เลขที่

40
00:04:35,695 --> 00:04:36,905
ไม่อีกแล้ว.

41
00:04:40,617 --> 00:04:43,161
ตายไปก็แย่..

42
00:04:45,330 --> 00:04:47,374
คุณพูดถูก. นั่นแย่มาก

43
00:04:50,210 --> 00:04:51,294
อย่างไรก็ตาม...

44
00:04:52,379 --> 00:04:54,256
เราทุกคนก็ตายในที่สุด

45
00:04:55,006 --> 00:04:57,968
ความตายไม่ใช่เรื่องน่ากลัว

46
00:05:02,472 --> 00:05:03,890
เห็นสิงโตตัวนั้นไหม?

47
00:05:05,684 --> 00:05:07,102
สิงโตจะตายในไม่ช้า

48
00:05:09,563 --> 00:05:10,689
อย่างไรก็ตามลองดูสิ

49
00:05:11,439 --> 00:05:13,942
สิงโตที่เผชิญกับความตายยังคงสงบ

50
00:05:15,026 --> 00:05:16,403
ในขณะที่ไฮยีน่าส่งเสียงดัง

51
00:05:20,532 --> 00:05:21,783
ทำไมคุณถึงคิด?

52
00:05:27,038 --> 00:05:28,707
มีเพียงเปลือกไม้ที่อ่อนแอเท่านั้น

53
00:05:30,959 --> 00:05:32,294
ผู้แข็งแกร่งไม่เห่า

54
00:05:33,920 --> 00:05:35,255
คุณต้องเข้มแข็ง

55
00:05:38,341 --> 00:05:41,678
เพื่อให้ศัตรูของคุณเห่า

56
00:05:46,516 --> 00:05:47,684
ฉันกลัว.

57
00:05:48,518 --> 00:05:49,728
ไม่ต้องกลัว.

58
00:05:51,646 --> 00:05:52,814
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม

59
00:05:53,732 --> 00:05:56,067
จงลืมตาและเผชิญหน้ากับมัน

60
00:06:04,492 --> 00:06:06,828
ทำไมคุณไม่รับ? นั่นไม่ใช่ของแม่เหรอ?

61
00:06:12,626 --> 00:06:13,668
คนนี้เป็นใคร?

62
00:06:15,879 --> 00:06:17,672
คุณได้ตัวเลขนี้มาจากไหน?

63
00:06:39,736 --> 00:06:42,155
ฟังนะ เจียน

64
00:06:43,073 --> 00:06:46,201
ฉันจะไปงานศพเพื่อพบพ่อกับแม่คุณ

65
00:06:46,284 --> 00:06:48,370
คุณต้องอยู่บ้านคนเดียว

66
00:06:48,954 --> 00:06:51,831
เพื่อนของฉันจะมาขอให้คุณเปิดประตู

67
00:06:52,374 --> 00:06:55,794
อย่างไรก็ตามอย่าเปิดประตูให้เขาทันที

68
00:06:55,877 --> 00:06:57,796
ให้ปริศนากับเขา

69
00:06:57,879 --> 00:07:00,715
เปิดประตูก็ต่อเมื่อเขาสามารถตอบได้เท่านั้น

70
00:07:01,716 --> 00:07:03,301
ถ้าเขาไม่รู้คำตอบ

71
00:07:04,803 --> 00:07:05,971
อย่าเปิดประตู

72
00:07:06,680 --> 00:07:07,764
คุณสามารถ?

73
00:07:08,348 --> 00:07:10,308
ใช่ฉันทำได้.

74
00:07:11,226 --> 00:07:13,436
ฉันอยากจะมอบปริศนานี้ให้เขา

75
00:07:13,520 --> 00:07:15,689
“เครื่องมือออกกำลังกายสุดโปรดของม้าคืออะไร?

76
00:07:18,483 --> 00:07:19,568
ท่าทางอาน

77
00:07:28,118 --> 00:07:29,327
จองจินแมน!

78
00:07:32,873 --> 00:07:34,541
คุณจะกลับมาใช่ไหม?

79
00:07:40,881 --> 00:07:43,300
ใช่ ฉันจะกลับมา

80
00:07:50,223 --> 00:07:56,980
อาคารแฮงกุน

81
00:08:17,542 --> 00:08:19,002
คุณเป็นเพื่อนของลุงฉันเหรอ?

82
00:09:00,669 --> 00:09:04,548
ฉันไม่สามารถเปิดประตูได้ ฉันจะให้ปริศนาแก่คุณ

83
00:09:04,631 --> 00:09:07,592
ฉันจะเปิดประตูถ้าคุณตอบได้สำเร็จ

84
00:09:07,676 --> 00:09:10,011
เครื่องมือออกกำลังกายสุดโปรดของม้าคืออะไร?

85
00:09:13,473 --> 00:09:16,017
คุณต้องให้คำตอบที่ถูกต้อง

86
00:09:16,101 --> 00:09:18,770
เครื่องมือออกกำลังกายสุดโปรดของม้าคืออะไร?

87
00:09:24,901 --> 00:09:28,280
เครื่องออกกำลังกายสุดโปรดของม้าคืออะไร...

88
00:09:49,759 --> 00:09:52,012
คุณเป็นเพื่อนของลุงฉันจริงๆเหรอ?

89
00:10:33,220 --> 00:10:35,180
อานม้า

90
00:10:44,564 --> 00:10:46,775
ฉันเป็นเพื่อนของลุงคุณ ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย.

91
00:11:02,958 --> 00:11:06,253
คุณช่วยรอในห้องของคุณสักครู่ได้ไหม?

92
00:12:06,354 --> 00:12:08,481
ให้ตายเถอะ ฟันของฉัน

93
00:12:19,534 --> 00:12:21,745
จงรู้แจ้ง ไอ้สารเลว!

94
00:12:38,261 --> 00:12:41,139
- คุณแน่ใจหรือว่าเขาอยู่ที่นี่? - ฉันเห็นประตูปิดอยู่

95
00:12:56,071 --> 00:12:59,241
เศร้าโศก. ฉันเหนื่อยมาก.

96
00:12:59,824 --> 00:13:02,244
ใช่ขอโทษ.

97
00:13:19,845 --> 00:13:20,971
นี่คืออะไร?

98
00:13:24,641 --> 00:13:25,725
เศร้าโศก.

99
00:13:28,728 --> 00:13:30,230
ฉันมั่นใจ.

100
00:13:30,313 --> 00:13:32,732
คุณต้องเป็นหลานชายของจองจินมาน

101
00:13:33,400 --> 00:13:37,112
คุณอาจบาดเจ็บสาหัสได้ถ้าตกจากที่นั่นนะเด็กน้อย

102
00:13:37,195 --> 00:13:39,823
คุณอาจตายหรือพิการได้

103
00:13:40,657 --> 00:13:42,701
ดังนั้นหยุดสิ่งนั้นแล้วก้าวต่อไป

104
00:13:43,577 --> 00:13:45,453
เข้าใจ? ที่นี่!

105
00:13:53,628 --> 00:13:54,629
เลขที่!

106
00:14:06,850 --> 00:14:09,895
เศร้าโศก. ผลไม้หล่นไม่ไกลต้น

107
00:14:24,993 --> 00:14:26,161
เศร้าใจ!

108
00:14:39,132 --> 00:14:40,967
ฉันคิดว่าเรากำลังมีปัญหา

109
00:14:51,186 --> 00:14:55,232
เธอเป็นลูกสาวของสามีภรรยาคู่หนึ่งที่ถูกฆาตกรรมที่บ้านงานศพโบรัมเหรอ?

110
00:14:55,815 --> 00:14:57,067
ถูกต้อง.

111
00:14:58,068 --> 00:15:00,153
พ่อแม่ของเขาไม่เคยกลับบ้าน

112
00:15:00,237 --> 00:15:02,197
หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นในงานศพ

113
00:15:02,781 --> 00:15:06,076
เขาจึงไปตามหาพวกเขาเพียงลำพังแล้วถูกรถชน

114
00:15:06,785 --> 00:15:07,869
เศร้าโศก.

115
00:15:08,328 --> 00:15:10,747
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับเขาตอนนี้?

116
00:15:10,830 --> 00:15:12,207
ที่...

117
00:15:12,290 --> 00:15:14,751
เขามีลุง

118
00:15:14,834 --> 00:15:17,546
- ใช่. - อย่างไรก็ตาม ลุงของเขาหายตัวไปนานแล้ว

119
00:15:18,088 --> 00:15:20,715
หมายเลขประกันสังคมของเขาหมดอายุเมื่อปีที่แล้ว

120
00:17:32,973 --> 00:17:36,518
จองเจียน

121
00:19:05,440 --> 00:19:07,651
คำแนะนำการใช้ศพ

122
00:19:09,194 --> 00:19:11,112
ห้ามเข้าสำหรับพนักงานเท่านั้น

123
00:19:13,448 --> 00:19:15,492
มอร์เก้

124
00:19:37,931 --> 00:19:39,474
ฉันคิดว่าฉันพบมันแล้ว

125
00:19:40,183 --> 00:19:42,727
ฉันจะดูแลเขาและพาเขาออกไป เตรียมพร้อม.

126
00:20:25,687 --> 00:20:26,980
แม่?

127
00:21:22,702 --> 00:21:25,288
คุณมาทำอะไรที่นี่? ฉันบอกว่าเตรียมตัวให้พร้อม

128
00:23:18,610 --> 00:23:19,945
ปิดตาของคุณเจียน

129
00:23:22,113 --> 00:23:23,365
ตอนนี้กลับบ้านกันเถอะ

130
00:23:31,831 --> 00:23:34,626
หนึ่งเดือนต่อมา

131
00:24:57,918 --> 00:24:58,919
ลงมา.

132
00:25:32,077 --> 00:25:33,245
ฟังนะ เจียน

133
00:25:35,163 --> 00:25:36,957
ฉันไม่ใช่พ่อแม่ของคุณ

134
00:25:37,624 --> 00:25:38,750
นั่นจะไม่เป็นเช่นนั้น

135
00:25:39,334 --> 00:25:40,335
มันหมายถึง

136
00:25:41,086 --> 00:25:43,171
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้

137
00:25:43,880 --> 00:25:45,757
สิ่งที่พ่อแม่ของคุณทำเพื่อคุณ

138
00:26:39,102 --> 00:26:42,814
ดูเหมือนว่ามันเป็นความพิการทางสมองที่มาพร้อมกับความจำเสื่อมแบบทิฟ

139
00:26:43,315 --> 00:26:45,442
ดูเหมือนจะไม่ใช่ปัญหาทางกายภาพ

140
00:26:46,276 --> 00:26:48,028
เขาสูญเสียทั้งพ่อแม่ของเขา

141
00:26:48,111 --> 00:26:51,948
ฉันคิดว่าอาการช็อกและความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจเป็นสาเหตุ

142
00:26:52,699 --> 00:26:56,077
เรามาดูผลการรักษาและการให้คำปรึกษากันดีกว่า

143
00:28:05,272 --> 00:28:07,732
ไม่มีปัญหาในการเรียนรู้

144
00:28:08,525 --> 00:28:11,194
แต่เพราะเจียนพูดไม่ได้

145
00:28:11,987 --> 00:28:14,406
มันทำให้เกิดความยากลำบากบางอย่าง

146
00:28:18,785 --> 00:28:21,288
เขาโง่. เขาไม่สามารถพูดอะไรได้

147
00:28:21,371 --> 00:28:23,498
เฮ้ คุณพูดไม่ได้จริงๆเหรอ?

148
00:28:23,582 --> 00:28:25,834
- เขาทำเสมอ. - เขาเป็นคนใบ้.

149
00:28:27,836 --> 00:28:29,087
เขากำลังทำอะไร?

150
00:28:29,171 --> 00:28:31,506
- เขาชอบมันไหม? - จองมิน มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

151
00:28:31,590 --> 00:28:33,758
- กะทันหัน? - พวกเขากำลังทะเลาะกันเหรอ?

152
00:28:35,177 --> 00:28:36,261
คุณสบายดีไหม?

153
00:28:43,476 --> 00:28:44,477
คุณรู้หรือไม่?

154
00:28:44,603 --> 00:28:45,645
- อะไร? - มันคืออะไร?

155
00:28:45,729 --> 00:28:46,855
แม่โง่ๆคนนั้น

156
00:28:47,397 --> 00:28:49,024
ถูกพ่อแทงจนตาย

157
00:28:49,107 --> 00:28:50,233
- ทำไม? - อะไร?

158
00:28:50,317 --> 00:28:52,110
- ทำไม? - แม่ของเขากำลังมีชู้

159
00:28:54,529 --> 00:28:57,866
พ่อของเขาฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงมาจากหลังคาบ้านงานศพ

160
00:28:57,949 --> 00:29:00,660
- จริงป้ะ? การฆ่าตัวตาย? - ถามแม่ของคุณ

161
00:29:00,744 --> 00:29:03,580
ทุกคนในเยชองรู้ดี

162
00:29:03,663 --> 00:29:04,748
บ้าไปแล้ว!

163
00:29:07,500 --> 00:29:10,045
- เฮ้ คุณสบายดีไหม? - เฮ้!

164
00:29:10,795 --> 00:29:12,714
- คุณสบายดีไหม? - เศร้าโศก.

165
00:29:12,797 --> 00:29:15,634
ดูเหมือนเขาจะปรับตัวเข้ากับเด็กคนอื่นได้ยาก

166
00:29:15,717 --> 00:29:17,677
ดูเหมือนเขาจะถูกละเลย

167
00:29:19,262 --> 00:29:20,263
พ่อ!

168
00:29:20,347 --> 00:29:21,389
แม่!

169
00:29:21,473 --> 00:29:24,017
ทำไมช้า? ฉันเปียก!

170
00:29:24,100 --> 00:29:26,770
จียอน วันนี้คุณมีความสุขไหม?

171
00:29:29,272 --> 00:29:30,357
รอฉันด้วย!

172
00:29:31,149 --> 00:29:33,109
เฮ้! รอ!

173
00:29:40,784 --> 00:29:42,953
เฮ้ ชินาเอะ! ไปด้วยกัน.

174
00:29:43,662 --> 00:29:45,830
แม่!

175
00:29:45,914 --> 00:29:47,249
เอสดี เยชอง

176
00:29:47,332 --> 00:29:49,960
เฮ้! รอ!

177
00:31:12,751 --> 00:31:16,546
เจียนเข้ารับการรักษาความพิการทางสมองใช่ไหม?

178
00:32:20,569 --> 00:32:22,112
ไม้โปรแทรกเตอร์ 5,000 วอน

179
00:32:23,238 --> 00:32:24,447
ไม้โปรแทรกเตอร์ 5,000 วอน

180
00:32:26,283 --> 00:32:27,284
เคลย์ 10,000 วอน

181
00:32:29,744 --> 00:32:30,829
ฟลุต 20,000 วอน

182
00:32:30,912 --> 00:32:31,872
สามเหลี่ยมโค้ง 30,000

183
00:32:33,039 --> 00:32:34,457
สามเหลี่ยมโค้ง 30,000

184
00:32:38,378 --> 00:32:40,005
แคสเทน 40,000 วอน

185
00:32:50,223 --> 00:32:51,641
ฉันเข้าใจ

186
00:32:52,392 --> 00:32:54,728
คุณหมายความว่าอย่างไร.

187
00:32:54,811 --> 00:32:55,812
อย่างไรก็ตาม...

188
00:32:57,606 --> 00:32:58,773
ฉันคิดว่านี่คือปัญหา

189
00:33:00,108 --> 00:33:02,944
เป็นสิ่งที่ Jian ต้องจัดการด้วยตัวเอง

190
00:33:12,537 --> 00:33:13,872
นี่เป็นความผิดของคนใบ้บ้า

191
00:33:14,789 --> 00:33:15,957
น่าสงสาร

192
00:33:18,877 --> 00:33:19,878
ของ.

193
00:33:20,462 --> 00:33:21,546
เฮ้ วางสาย

194
00:33:28,678 --> 00:33:29,804
ไปกันเถอะ.

195
00:34:59,811 --> 00:35:00,896
จอง...

196
00:35:02,230 --> 00:35:03,231
ความรู้สึก...

197
00:35:03,315 --> 00:35:04,399
ผู้ชาย...

198
00:35:08,987 --> 00:35:11,281
จองจินแมน!

199
00:35:13,158 --> 00:35:15,118
จองจินแมน!

200
00:35:16,328 --> 00:35:18,371
จองจินแมน!

201
00:35:21,541 --> 00:35:23,335
จองจินแมน!

202
00:35:27,130 --> 00:35:28,965
จองจินแมน!

203
00:35:43,480 --> 00:35:46,608
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก? คุณบอกว่าจะกลับมาเร็วๆ นี้!

204
00:35:46,691 --> 00:35:50,028
ทำไมนานจัง? ทำไม

205
00:35:56,451 --> 00:35:57,661
ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย.

206
00:35:59,704 --> 00:36:00,789
จุง เจี้ยน.

207
00:36:45,292 --> 00:36:46,334
ที่นี่.

208
00:36:47,168 --> 00:36:48,253
มาทานอาหารด้วยกัน

209
00:37:23,914 --> 00:37:25,498
หมูสามชั้นนี่อร่อยนะ

210
00:37:59,032 --> 00:38:01,993
ประตูหน้าของคุณเปิดอยู่ ฉันก็เลยเข้าไป

211
00:38:15,048 --> 00:38:16,466
ถ้าคุณไม่รังเกียจ

212
00:38:16,550 --> 00:38:19,219
ฉันรอเขาอยู่ข้างในได้ไหม

213
00:38:22,222 --> 00:38:26,351
วันนี้ลุงบอกว่าไม่กลับบ้าน

214
00:38:26,434 --> 00:38:28,353
ดังนั้นคุณควรกลับบ้านได้แล้ว

215
00:38:28,979 --> 00:38:30,480
ฉันจะถามลุงของฉัน

216
00:38:30,564 --> 00:38:32,399
โทรหาคุณทีหลัง

217
00:38:38,655 --> 00:38:42,242
คุณเป็นหลานชายของเขาที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติคงจูใช่ไหม?

218
00:38:42,868 --> 00:38:45,996
ลุงของคุณอวดว่าคุณสวยและฉลาดแค่ไหน

219
00:38:54,212 --> 00:38:57,007
ฉันไม่ฉลาดหรือสวย

220
00:38:57,757 --> 00:39:00,010
ฉันยังไม่ได้เรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติคงจูด้วย

221
00:39:00,719 --> 00:39:03,054
ลุงไม่เคยจะพูดแบบนั้นเลย

222
00:39:07,767 --> 00:39:09,769
คุณรู้จักลุงของฉันจริงๆเหรอ?

223
00:39:13,356 --> 00:39:14,816
ตกลง.

224
00:39:14,900 --> 00:39:18,278
ฉันจะโทรหาลุงของคุณแล้วกลับมาอีกครั้ง

225
00:39:44,721 --> 00:39:47,015
อย่าปล่อยให้คนอื่นฆ่าคุณ

226
00:39:47,098 --> 00:39:49,726
ฉันจะมาฆ่าคุณเอง JIAN

227
00:39:49,809 --> 00:39:51,061
เจียน.

228
00:39:51,144 --> 00:39:52,395
มาดูเรื่องนี้กัน

229
00:39:53,104 --> 00:39:56,525
ฉันแฮ็กบัญชีโอเปอเรเตอร์ murthehelp และตรวจสอบแล้ว

230
00:39:57,150 --> 00:40:00,487
เว็บไซต์นี้ดำเนินการเฉพาะสำหรับสมาชิกที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

231
00:40:01,363 --> 00:40:02,447
ดู.

232
00:40:05,617 --> 00:40:08,995
สมาชิกสามารถรับรหัสตามคะแนนของตนเอง

233
00:40:09,079 --> 00:40:12,123
กระบวนการนี้ซับซ้อนเล็กน้อย แต่เขาบอกว่ามีเพียงคนเท่านั้นที่ผ่าน

234
00:40:12,207 --> 00:40:13,708
ใครได้รับรหัส.

235
00:40:14,834 --> 00:40:15,919
รหัส?

236
00:40:16,002 --> 00:40:18,630
“เฉพาะสมาชิกที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่มีรหัสโอเปอเรเตอร์

237
00:40:18,713 --> 00:40:20,507
ใครสามารถซื้อสินค้าได้ที่ murthehelp

238
00:40:20,590 --> 00:40:23,927
ไม่สามารถซื้อสินค้าบางรายการได้โดยใช้รหัสที่ให้ไว้

239
00:40:24,010 --> 00:40:25,846
แต่ละรหัสมีคุณสมบัติที่แตกต่างกัน

240
00:40:25,929 --> 00:40:29,057
คุณสามารถซื้อสินค้าได้ตามรหัสคุณสมบัติ”

241
00:40:29,683 --> 00:40:31,476
คุณภาพของแต่ละโค้ดแตกต่างกันอย่างไร?

242
00:40:31,977 --> 00:40:33,019
ของ.

243
00:40:33,687 --> 00:40:34,771
มีสี่รหัส

244
00:40:35,230 --> 00:40:38,066
คนที่ฆ่าคนคือโค้ดเรด

245
00:40:38,149 --> 00:40:41,403
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นนักฆ่าเหมือนในหนัง

246
00:40:42,362 --> 00:40:44,948
อาวุธปืน อาวุธ ระเบิด และยาพิษ

247
00:40:45,031 --> 00:40:47,993
ดูเหมือนว่าพวกเขาสามารถซื้อของเพื่อฆ่าคนได้

248
00:40:48,076 --> 00:40:49,911
การสอดแนมคือรหัสสีม่วง

249
00:40:49,995 --> 00:40:52,581
“โค้ดสำหรับคนซื้อ-ขายข้อมูล

250
00:40:52,664 --> 00:40:54,833
อุปกรณ์การฟังหรือกล้องต่างๆ

251
00:40:54,916 --> 00:40:57,544
อาวุธหรือสิ่งของธรรมดาที่สามารถใช้ได้

252
00:40:57,627 --> 00:41:00,088
ที่จะฆ่าตัวตายเมื่อผ้าคลุมของเขาถูกเป่า”

253
00:41:00,505 --> 00:41:01,756
ฟังดูน่ากลัว

254
00:41:05,093 --> 00:41:06,303
คุณต้องการที่จะลองมัน?

255
00:41:07,929 --> 00:41:09,806
Code Yellow เป็นทีมงานทำความสะอาด

256
00:41:09,890 --> 00:41:14,102
“ยา ผงซักฟอก และอุปกรณ์ทำความสะอาดที่ใช้ในการทำความสะอาดศพ”

257
00:41:14,186 --> 00:41:18,565
พวกเขายังให้บริการด้านการบริหารเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมาย

258
00:41:18,648 --> 00:41:22,110
คุณบอกว่ามีสี่รหัส แล้วอันสุดท้ายล่ะ?

259
00:41:22,194 --> 00:41:23,236
รหัสสีเขียว.

260
00:41:23,862 --> 00:41:24,738
สีเขียว?

261
00:41:24,821 --> 00:41:28,325
ใช่ แต่ไม่เหมือนกับรหัสอื่นๆ ฉันไม่คิดว่ารหัสนี้มีหมวดหมู่

262
00:41:35,457 --> 00:41:36,791
รหัสสีเขียว.

263
00:41:36,875 --> 00:41:41,129
“ผู้ที่ได้รับโค้ดจาก murthehelp ไม่ควรโจมตี Code Green

264
00:41:41,213 --> 00:41:44,007
หากมีใครฝ่าฝืนและโจมตี Green Code

265
00:41:44,508 --> 00:41:50,430
ทุกคนที่เขียนโค้ดต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องโค้ดกรีน”

266
00:41:51,640 --> 00:41:53,099
แล้วโค้ดกรีนคือใคร?

267
00:41:55,852 --> 00:41:57,687
โอเปอเรเตอร์ murthehelp.

268
00:41:58,188 --> 00:42:00,023
ลุงของคุณ จองจินมาน

269
00:42:01,399 --> 00:42:02,484
ดังนั้น...

270
00:42:02,859 --> 00:42:04,486
รหัสฮิจาว: JEONG JINMAN, JEONG JIAN

271
00:42:06,321 --> 00:42:07,405
จุง เจี้ยน.

272
00:42:18,291 --> 00:42:19,668
อะไรวะ...

273
00:42:23,880 --> 00:42:25,131
สิ่งที่ฉัน

274
00:42:26,466 --> 00:42:27,634
คุณควรเชื่อสิ่งนี้ไหม?

275
00:42:29,094 --> 00:42:30,136
จองมิน.

276
00:42:31,304 --> 00:42:33,348
มันสมเหตุสมผลไหม...

277
00:42:51,074 --> 00:42:52,117
นี่คืออะไร?

278
00:42:53,994 --> 00:42:56,204
เกิดอะไรขึ้น

279
00:43:06,798 --> 00:43:09,843
นี่มันอะไรกันเนี่ย?

280
00:43:36,661 --> 00:43:38,413
ฉันไม่สามารถรับสัญญาณได้

281
00:43:39,664 --> 00:43:40,665
โชคร้าย!

282
00:43:43,126 --> 00:43:44,169
จองมิน.

283
00:43:44,252 --> 00:43:45,504
เข้ามาทางประตูหลังเลย

284
00:44:00,268 --> 00:44:01,353
อะไรกับประตูนั่น?

285
00:44:02,187 --> 00:44:03,230
กันกระสุนคืออะไร?

286
00:44:18,828 --> 00:44:19,913
อะไร

287
00:44:21,289 --> 00:44:22,499
ทำไมพวกเขาไม่ย้าย?

288
00:44:24,000 --> 00:44:25,752
กระสุนพวกนั้นหมดเหรอ?

289
00:44:58,368 --> 00:44:59,536
นั่นอะไร?

290
00:45:27,689 --> 00:45:29,065
จองมิน มานี่!

291
00:45:41,870 --> 00:45:43,121
จองมิน!

292
00:45:49,085 --> 00:45:50,462
ปิดประตู!

293
00:47:17,132 --> 00:47:18,133
จองมิน มองลงไป!

294
00:47:33,940 --> 00:47:38,695
ร้านค้าสำหรับนักฆ่า

295
00:47:38,778 --> 00:47:39,905
รัศมี

296
00:47:44,034 --> 00:47:45,202
จริงป้ะ?

297
00:47:45,285 --> 00:47:47,078
คุณแต่งงานแล้ว? มีความสุข!

298
00:47:48,455 --> 00:47:50,707
- มีความสุข! - ขอบคุณ.

299
00:47:50,790 --> 00:47:53,001
ภรรยาของคุณรู้ไหมว่านี่คืองานของคุณ?

300
00:47:53,084 --> 00:47:54,502
เป็นไปไม่ได้. นั่นคงจะไม่ดี

301
00:47:54,586 --> 00:47:57,839
ว่าแต่คุณมาจากไหนล่ะ? 707?

302
00:47:57,923 --> 00:47:59,090
ไม่ ยูดีที

303
00:47:59,174 --> 00:48:01,468
ยูดีที? จริงป้ะ?

304
00:48:03,929 --> 00:48:05,263
คุณคิม มาแล้ว!

305
00:48:05,347 --> 00:48:06,765
ฮัลโหล!

306
00:48:06,848 --> 00:48:08,725
- ยินดีต้อนรับ! - สวัสดี!

307
00:48:08,808 --> 00:48:09,935
คุณก็มาเหมือนกัน

308
00:48:10,435 --> 00:48:11,520
ครับ คุณพัค.

309
00:48:14,481 --> 00:48:15,732
การแต่งงานสนุกไหม?

310
00:48:15,815 --> 00:48:17,317
ไม่เลย.

311
00:48:34,584 --> 00:48:37,087
ท่านครับ เราจำเป็นต้องทำอย่างนั้นเหรอ?

312
00:48:37,963 --> 00:48:41,258
นอกจากนี้หลังจากวันนี้ไม่สำคัญว่าเราจะมีหรือไม่ก็ตาม

313
00:48:43,009 --> 00:48:45,136
ทำสิ่งที่คุณสบายใจ

314
00:48:45,762 --> 00:48:47,597
ฉันไม่ต้องการรหัสนี้อีกต่อไป

315
00:48:47,681 --> 00:48:50,892
เอ้ย! นักสู้รุ่นเก๋ามารวมตัวกันแล้ว!

316
00:48:52,519 --> 00:48:53,979
ชนะ!

317
00:48:54,271 --> 00:48:55,480
- ชนะ! - ชนะ!

318
00:48:56,648 --> 00:48:59,234
มาแล้วครับคุณคิม

319
00:48:59,317 --> 00:49:01,278
ซองโจ ผ่านมาหนึ่งปีแล้วเหรอ?

320
00:49:02,445 --> 00:49:04,447
ขอบคุณที่เปลี่ยนใจ

321
00:49:04,531 --> 00:49:08,827
ฉันแน่ใจว่าเราจะเสร็จเร็วขึ้นถ้าเราทำตามคำแนะนำของคุณคิมในวันนี้

322
00:49:08,910 --> 00:49:11,496
มาสั่งคัลบีและมักกอลลีทีหลังกันดีกว่า!

323
00:49:11,580 --> 00:49:12,998
- ความคิดที่ดี! - มาเร็ว!

324
00:49:14,958 --> 00:49:16,459
คุณพกอาวุธอะไรบ้าง?

325
00:49:16,543 --> 00:49:18,837
แสดงให้ฉันดู มาเร็ว.

326
00:49:21,423 --> 00:49:25,177
มันล้าสมัยมาก

327
00:49:27,888 --> 00:49:29,347
เศร้าใจ!

328
00:49:29,431 --> 00:49:31,349
คุณได้ปืนเรลกันมาจากไหน?

329
00:49:31,433 --> 00:49:33,810
Jinman ติดตั้งให้ฉัน ฉันรู้สึกไม่ดี.

330
00:49:33,894 --> 00:49:35,645
ฉันซื้อสิ่งนี้จาก Jinman ด้วย

331
00:49:35,729 --> 00:49:37,355
นิตยสารสี่เล่มก็เพียงพอแล้วใช่ไหม?

332
00:49:37,439 --> 00:49:39,357
ว่าแต่ อาวุธของคุณมีอะไรผิดปกติเหรอ?

333
00:49:39,441 --> 00:49:42,861
ฉันใช้อาวุธทุกอันที่มีอยู่ อันนี้เบาและสบาย

334
00:49:42,944 --> 00:49:44,279
ใช่แล้ว ดีสำหรับคุณ

335
00:49:45,572 --> 00:49:47,407
ฉันรู้สึกเสียใจกับ Jinman

336
00:49:47,991 --> 00:49:51,536
ไอ้นั่น เขาตายแล้ว เรายังมีชีวิตอยู่ เราต้องเดินหน้าต่อไป

337
00:49:52,037 --> 00:49:53,038
ตกลง.

338
00:49:53,121 --> 00:49:55,123
คนที่จับหลานชายของเขา

339
00:49:55,207 --> 00:49:56,708
หรือฆ่าเขา

340
00:49:56,791 --> 00:49:58,543
จะได้รับโบนัสมากมายอีกด้วย

341
00:50:04,216 --> 00:50:06,843
ทุกอย่าง! ไปกันเถอะ.

342
00:50:06,927 --> 00:50:09,971
ระหว่างทางเราต้องฉี่กินขนม

343
00:50:10,055 --> 00:50:12,724
เราควรไปตอนนี้ดีกว่าถ้าเราต้องการให้ตรงเวลา

344
00:50:13,225 --> 00:50:16,603
เขาคือคนที่เสียเวลาถ่ายอุจจาระ

345
00:50:17,646 --> 00:50:20,148
หุบปากแล้วสตาร์ทรถนะพังค์

346
00:50:20,232 --> 00:50:23,485
ดี. ไปกันเถอะ! เร็ว!

347
00:50:24,736 --> 00:50:28,573
มาเร็ว!

348
00:53:43,977 --> 00:53:45,979
แปลโดย Sudirman Lius