(Penaja Pengeluaran)
(Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kocca)
(Semua watak, tempat, acara, dan organisasi dalam drama ini ...)
(adalah fiktif. Garis panduan diikuti semasa menggunakan haiwan.)
Jangan pergi.
Hey.
Apa yang salah dengan anda?
Siapakah orang itu?
Berurusan dengan kang na eon terlebih dahulu.
Sekiranya anda tidak dapat berurusan dengannya,
Saya tidak akan membiarkan anda meluncur.
Adakah wajah punk ini adalah masalahnya?
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)
(Penjenamaan di Seongsu)
Hey! Itu...
Apa masalahnya? Kawan boleh berkongsi minuman yang sama.
Hey. Jangan minum itu!
Hey! Anda mengejutkan saya.
Kawan tidak berbuat demikian. Awak punk.
- Tetapi ... - Saya pergi.
Hey!
Hei, na eon! Kang na eon!
Dia mempunyai alahan pic.
Adakah dia baik -baik saja?
Adakah dia masih belum kembali?
Dengan badan panas saya?
Apakah ini?
Na eon!
Saya tidak peduli apa yang anda lakukan dengan Yoo Mi,
Tetapi bantu saya dengan ini!
Rasanya sangat gatal!
(Cik kang na eon)
Eun Ho mati di sini!
Astaga!
- Celaka. - Ia sangat gatal.
Laci ketiga meja dalam kajian ini.
(Hantar)
Jadi anda akan tinggal di luar seperti ini?
(Jadi eun ho)
Saya boleh menjadi orang yang menakutkan jika saya cuba.
Imej Kang Na Eon?
Saya akan pastikan untuk memusnahkannya.
Hai!
Adakah anda masih mabuk? Pakaian anda kelihatan ...
Kebaikan. Termasuk solek anda,
Ia kelihatan agak kemas.
Ia seperti dia dari tahun 2000.
Apa yang salah dengan anda berdua? Saya berpakaian untuk membunuh.
Berhenti bergurau.
- itu bukan jenaka. - Saya tidak bergurau.
- Seperti yang dirancang. - Betul.
Di mana Eun Ho?
Binatang seksi kita ...
datang bekerja lebih awal dan ditinggalkan segera.
Adakah dia pergi ke tingkat pertama?
Tetapi saya agak tajam dengan perkara.
Dia datang dalam pakaian yang sama seperti semalam.
Dia mesti bermalam di tempat lain. Saya sayang!
Itu boleh difahami jika ia adalah Eun Ho.
Dia mempunyai wajah dan badan yang bagus. Dia dibenarkan berbuat demikian.
Saya tidak akan membiarkan slaid ini.
Celaka.
Dengarkan!
Sebaik sahaja anda melihat So Eun Ho, anda membawanya kepada saya. Dapatkannya?
- Mendapatnya. - Mendapatnya.
Celaka.
Apakah ini?
The Mighty So Eun Ho bahkan membuat kesilapan seperti ini.
Apakah ini?
Kebaikan saya.
Bukankah itu Nam Yoon Hyuk?
Adakah anda membuat tawaran itu?
Siapa ini?
Simbol seks generasi ini.
Lelaki berbahaya.
- Anda membuat imej ini. - Ayuh.
Apa yang luar biasa mengenai model komersial?
(Tinggi Alkohol Soju, Menargetkan Pasaran Niche)
Lihatlah ini.
Siapa yang minum minuman beralkohol tinggi hari ini?
Astus. Dia tidak melakukan penyelidikan dengan betul.
Astus. Minuman yang kuat hebat.
Anda mabuk dengan cepat dan bergerak ke peringkat seterusnya.
Ayuh. Anda seperti rayap, Puteri!
Tetapi jika anda bersama Nam Yoon Hyuk,
Anda boleh merasa mabuk ...
walaupun tanpa satu setitik alkohol.
Hanya dengan matanya.
My Gosh, sis.
Anda tidak takut untuk menyatakan diri anda. Tidak dapat dipercaya!
Ayuh.
Betul.
Anda tidak perlu mabuk.
Betul. Jenny tidak minum dengan baik,
Tetapi dia selalu ada.
Dia mungkin menikmati suasana parti.
Ia boleh menjadi getaran tempat ...
Ya! Jenny!
Saya hampir mendapat pekak!
Di mana Jenny sekarang? Adakah dia tidak datang bekerja?
- Saya tidak tahu siapa dia. - Hei, datang.
Bolehkah kita mendapatkan maklumat kakitangan?
Cik Kang, sebaliknya,
Ini akan lebih masuk akal.
"Selamat tinggal semua."
Saya akan membebaskan diri dari semua rantai dunia ini.
Saya tidak dapat mencari sumber kebahagiaan saya sendiri.
Bye.
(Selamat tinggal, Agensi Seongsu.)
Tidak! Jangan tinggalkan, Jenny!
- Apa yang salah dengannya? - Itulah yang ingin saya tanyakan.
Oh, Jenny!
Jenny!
Oh, Jenny!
Jenny!
Jenny, adakah anda baik -baik saja?
- Apa yang awak buat? - Jenny!
Hidup pasti sukar dan menyakitkan untuk anda,
Tetapi anda tidak boleh berputus asa dengan mudah seperti ini.
Apa?
Mengapa saya berbuat demikian?
Tetapi ...
di akaun media sosial anda,
Anda menyiarkan, "Selamat tinggal, semua orang."
- "Saya pergi ke dunia baru." - Apa yang anda katakan?
Saya hilang dengan kata -kata.
(Dikhaskan)
Jadi itu bukan apa yang anda maksudkan?
Anda mendapat tawaran untuk menjadi seorang influencer?
"Helo."
"Ini adalah agensi influencer profesional,"
"Instar Entertainment."
"Untuk setiap jawatan, 1,000 dolar akan ..."
Seribu dolar?
Semuanya telah diselesaikan malam tadi.
Jadi lelaki yang anda temui malam tadi ...
Harap cepat dengan peletakan jawatan saya.
Bagus dan cepat.
Tetapi Jenny, kami ...
Bye!
Tetapi ...
Hiburan Instar.
(Potensi anda yang tidak berkesudahan dengan hiburan instar)
(Anda boleh menjadi bintang yang bergerak masa depan.)
(Instar Entertainment, Ketua Pegawai Eksekutif Ahn Byung Dal)
Ayuh. Ini adalah penipuan total.
(Hiburan instar)
Anda mungkin fikir ia agak berlebihan.
Tetapi syarat -syarat yang baik untuk anda.
Tidakkah ia dipendekkan ke tiga baris?
Oh, saya, Jenny!
Ia telah ditulis dengan berhati -hati.
Saya juga menulis semuanya dalam bahasa Inggeris hanya untuk anda.
Astus. Mengapa dalam Bahasa Inggeris?
Ia adalah 1,000 dolar.
Nah, kedengarannya betul.
Bilakah saya mesti mula menghantar?
Sekarang?
Ada pekerjaan untuk saya?
Sudah tentu. Anda bertaruh ada.
Pergi ke sana dan menari.
Apa?
Jadikannya seksi.
Astaga! Anda sekeping sampah!
Lepaskan saya! Saya berkata lepaskan!
Tidakkah anda membaca kontrak?
Perkara 6, Bahagian 1.
Dengan pelanggaran kontrak,
subjek yang bertanggungjawab ...
Mesti membayar penalti sebanyak 20 kali yuran penandatanganan.
Oleh kerana bayaran menandatangani adalah 10,000 dolar,
Itulah 200,000 dolar.
Jika anda cukup kaya, anda boleh membayar jalan keluar.
Sekiranya anda tidak,
mula menari.
Tidakkah anda tahu siapa saya?
- Berhenti. - Apa yang salah dengan anda?
- Anda tidak boleh masuk. - Saya tidak boleh mempercayai kalian.
Anda tidak boleh seperti ini.
Kenapa tidak? Beritahu saya!
Mengapa begitu kuat?
Bagaimana anda tidak dapat mengenali ...
Kang na bong?
Gyaru
Super comel gyaru
Saya suka diri saya yang cantik
Mahu bermain dengan saya?
Siapa ini? Adakah dia gila?
Tidak!
Saya pencipta dengan satu juta pelanggan, Kang Na Bong.
Bagaimana seseorang dalam industri media sosial ...
tidak tahu kang na bong?
Kang na bong? Saya tidak pernah mendengar nama itu.
Cari dia.
Lupakan ia!
Adakah anda sedar bahawa Jenny adalah sebahagian daripada sandbocks dengan saya ...
Sebelum cuba mencuri dia?
Sandbocks?
Sandbocks yang kita semua tahu?
Ya, betul.
Apa yang patut kita buat?
Haruskah kita memberitahu satu juta pelanggan saya ...
bahawa anda cuba ...
Tarik penipuan?
Adakah itu yang anda buat?
Tidak. Tidak seperti itu.
Betul? Tidak, bukan?
Kemudian saya akan mengembalikan ...
dengan Jenny saya.
Pasti.
- Hei, mengawal mereka. Sudah tentu. - Betul.
Cara ini.
Bagaimana anda sampai di sini, Cik Kang?
Kami telah melihatnya di mana -mana.
Tidak ada yang memanggil Kang Na Bong.
Jenny, ia begitu jelas. Bagaimana anda boleh jatuh cinta?
Keluar secara semulajadi.
Apa? Hei, Kang Na Bong!
Apa yang kita buat sekarang?
Kelihatan semula jadi.
Kang Na Bong.
Apa itu? Astus.
Gyaru!
- Gyaru! - Gyaru!
Anda hampir mendapat saya.
Jenny. Jalankan satu.
Satu!
Jalankan!
Ke mana kita pergi?
Berhenti di situ!
Di sini.
- Datang dengan cara ini. - Hey!
- Berhenti di situ! - Berhenti di situ!
Jalan itu.
- Hey. - Jalan itu!
Astaga!
Apa yang salah dengan anda?
Tonton ke mana anda pergi!
- Kang Na Bong! - Dapatkan mereka!
Kang Na Bong!
Hey!
- Berhenti di situ! - Gosh!
Berhenti di situ!
- Berhenti di situ! - Berhenti di situ!
Astaga!
Bukankah itu kang na eon?
Nampaknya kita tidak perlu memberi perhatian kepada mereka.
Apa yang sedang berlaku?
Astaga!
Berhenti mengikuti kami!
- tuan! - tuan!
- Apa yang salah dengan anda? - Apa-apa sahajalah!
Mengapa mereka tidak berputus asa?
- Dapatkan mereka! - Betul.
- di sana? - Bukan di sini.
Tolong saya.
- Kamu pergi. - Tahan!
Dapatkan mereka.
- lari! - Kamu pergi.
- Kamu pergi. - lari!
Jenny!
Cik Kang!
Jenny! Tangga!
Dapatkan mereka!
Jalankan!
- Cepat! - Dapatkan mereka!
- Oh, saya! - Apa?
- Apa yang awak buat? - Gosh!
- tuan. - Jangan sentuh saya!
- Mari pergi ke hospital. - Ya.
Anda berhutang kepada kami, Jenny.
Perlahan!
- Gosh. - Gosh.
Baiklah. Mengambil tangan masing -masing.
Ambil mereka.
Oh tolonglah. Meregangkan tangan anda. Memegang tangan.
Adakah anda dua anak? Saya rasa mereka hanya kanak -kanak. Astus.
Sekolah kami ditutup tahun lepas.
Kami semua terkejut dengannya. Itulah sebabnya saya merosakkan peperiksaan saya.
- Jangan menangis. Anda mesti kelihatan cantik. - Guru!
Terima kasih banyak-banyak.
Anda tidak tahu apa -apa.
Jadi anda meneruskannya?
Saya tak tahu.
Selain itu, sama ada jika kita graduan sekolah menengah atau graduan kolej,
Bukankah kita semua sama jika kita berada di syarikat yang sama?
Adakah betul bagi saya untuk menyimpannya?
Sudah tentu tidak!
Pengarah Hwang Je Ha? Dia jerk.
Saya minta maaf kerana marah kepada anda.
Ayuh.
Dia memohon maaf kepada anda.
Anda harus menerima permintaan maafnya.
Dan beritahu dia bahawa anda menyesal kerana memanggilnya kentut lama.
Dia adalah kentut lama.
Serius?
- Jenny! - Tetapi ...
Saya akan mengambil semula apa yang saya katakan tentang dia kelihatan 30 tahun lebih tua.
Itu adalah dusta.
Jenny, jangan main -main sekarang. Anda harus membuat permintaan maaf yang betul.
Betul?
Astus.
Anda berbohong tentang saya melihat 30 tahun lebih tua?
Kemudian berapa umur saya?
Hanya dua tahun lebih tua dari saya?
Oh tolonglah! Itu terlalu banyak!
Saya tahu Jenny adalah yang baik.
Young Ae!
Jadi inilah cara anda membuat?
Kenapa tidak?
Tidak mengapa.
Tetapi apa yang kita buat sekarang?
Jenny, Oh, Jenny!
Anda menyanyikan namanya.
- Betul. - Saya?
Kenapa?
Ada sesuatu yang boleh dilakukan oleh Jenny.
Satu dua tiga.
- Mari pergi! - Mari pergi! Mari lakukan ini!
Baik.
Baiklah.
Mari buat kerja ini.
Pastikan mata anda terbuka!
Jenny, tunggu di sana.
Saya akan melakukan klik.
Itu bukan tetikus, Jenny. Ada di sini.
Lihatlah ini.
Saya mahu anda membuat perkara ini menonjol.
Kami akan terus berjalan.
Apa-apa sahajalah! Underdog akan menang!
Inilah permulaan perang.
Hebat. Saya sukakannya.
(Terima kasih kerana mencintai Sekolah Tinggi Seoul Soshin.)
Sekolah Jenny kelihatan hebat. Mengapa ia ditutup?
Kami akan melakukannya di sini.
- Jenny! - Guru.
- Terima kasih! - Terima kasih!
Jangan menyebutnya.
Itu semua kerana ...
Jenny adalah pelajar yang hebat.
Apa? Dia?
- Hai! - Jenny!
Hai!
- Oh Hello. - Helo.
Dia bf saya.
Lelaki ini akan melakukan sesuatu yang luar biasa.
Kami akan menggunakan ini sebagai foto utama.
Mengapa kita tidak menggunakannya sebagai foto produk?
- Adakah terdapat lebih banyak gambar? - Ya.
Saya suka yang ini lebih baik.
Kemudian kami akan menggunakannya.
Na eon?
Astus.
Wiski.
Atmosfera.
Dengan atmosfera ...
Mabuk dengan atmosfera.
(Soju paling berbahaya di dunia)
(Bintang Teratas Nam Yoon Hyuk's Soju Penjenamaan semula)
Intinya adalah atmosfera.
Kami akan pergi dengan perkara itu di sini.
Atmosfera.
(Kaedah yang betul mengambil ubat)
Hey! Itu...
Apa masalahnya? Kawan boleh berkongsi minuman yang sama.
Dia mempunyai alahan pic.
Telefon dimatikan.
Sila tinggalkan mesej selepas nada.
Adakah anda bekerja keras untuk ini?
Ya.
Sudah tentu.
Kami mempunyai senjata rahsia.
Adakah itu begitu?
Begitu juga kita.
Senjata rahsia.
Saya sayang! Dia betul -betul di sini.
- Saya peminat besar! - Apa yang awak buat?
Saya mesti mengambil gambar.
Saya membersihkan mata saya sekarang. Tiada siapa yang boleh menghalang saya.
- Bersama -sama bersama. - Tambang!
Celaka.
(Penjenamaan di Seongsu)
(Penaja Pengeluaran)
(Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kocca)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)