(Disokong oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan ...)
(dan agensi kandungan kreatif Korea)
(Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden ...)
(Dalam drama ini adalah fiktif.)
Apakah ini?
Jadi Eun Ho?
Di mana badan saya?
Dr. Kwon, Encik So telah datang!
- Tuan Jadi, adakah anda baik -baik saja? - Encik So.
Encik So.
Adakah anda sihat?
Kenapa saya begitu Eun Ho?
Apa yang berlaku?
Hati anda berhenti.
- Untungnya, anda ... - bukan dia. Apa yang berlaku pada saya?
- Kang na eon. - Maafkan?
Apa yang berlaku kepada Kang Na Eon?
Seorang pesakit wanita yang dipanggil Kang Na Eun ...
telah dihantar ke hospital pada malam yang sama.
Dia berada di unit penjagaan intensif.
Cik Jung, jangan katakan sesuatu seperti itu.
Encik So.
- Encik So. Ke mana anda akan pergi? - Encik So.
(Pesakit di unit penjagaan rapi)
- tunggu. Anda tidak boleh masuk. - Maafkan saya.
- Anda tidak dibenarkan masuk. - Anda tidak dibenarkan masuk.
- Ke mana anda akan pergi? - Sila kembali ke bilik anda.
(Unit Rawatan Rapi)
Malam itu,
Kang Na Eon meninggal dunia.
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)
(Penjenamaan di Seongsu)
(Hospital Universiti Seongdong)
Anda juga berada dalam keadaan kritikal.
Walaupun imbasan CT dan keputusan MRI anda baik -baik saja,
Anda tidak sedarkan diri selama sebulan.
Bagaimana dengan kang na eon?
Seperti yang saya katakan, hanya penjaga ...
Dia tidak mempunyai keluarga.
- Dalam hal ini, kita tidak boleh ... - chlordiazepoxide.
Anda akan tahu dengan baik kerana anda doktornya.
Bahawa dia telah mengambilnya ...
tanpa preskripsi di hospital ini.
Adakah awak mengugut saya?
Ia bermaksud...
Saya hanya penjaga dia.
Walaupun anda penjaga dia,
Yang boleh saya berikan kepada anda adalah barang -barangnya.
"Jiwa bertukar."
(Adakah jiwa bertukar mungkin?)
Saya bangun, dan pertukaran jiwa berlaku.
Adakah ini mungkin?
Adakah anda bangun sebagai ahli keluarga yang memiliki konglomerat?
Tolong bangun dengan realiti, bukan dunia fantasi.
(Apa yang harus saya lakukan untuk menukar jiwa?)
(Tidak mustahil dalam kehidupan sebenar.)
Berhubung dengan kejatuhan Cik Kang,
orang yang menjaga insiden kecantikan XU,
Polis menganggap bahawa ia adalah percubaan bunuh diri ...
kerana beban emosi.
Sebulan selepas kejadian itu,
- Apa? - Kes itu ditutup ...
- Bunuh diri? - tanpa bukti jenayah.
Dianggap bahawa dia membunuh diri ...
Kerana pemecatannya akibat kejadian itu.
Kritikan Cik Kang selepas kejadian kecantikan Xu ...
dialihkan ...
kepada Agensi Seongsu.
Betul? Dia hanya pekerja.
Dia mesti melakukannya kerana dia diberitahu oleh syarikat itu.
Saya bersalah.
Saya bersalah meremehkan orang -orang yang membenci saya.
Apa yang dia bicarakan?
(Recents: 911, Cha Jung Woo, jadi Eun Ho)
Apa?
(Recents)
(911)
Apakah ini?
Adakah dia menggunakan telefon saya untuk melaporkan?
Saya tidak boleh.
Jadi anda adalah kekasih Kang Na Eon yang tinggal di penthouse?
Puluhan orang datang ke sini ...
dan mendakwa bahawa mereka adalah teman lelakinya setiap hari.
Ia adalah sekeping kek.
Celaka. Ia sangat tinggi.
(Kad Pengenalan: Jadi Eun Ho)
Awak teruk.
(Untuk jadi eun ho)
Saya datang ke tempat yang betul.
Apa ini semua?
Kunci?
Ia berkata, "0524."
(Jadi eun ho)
Tujuh, enam,
lima.
Tidak ada cara.
Apa dengan lelaki ini?
Apa tema yang jelas.
Astus.
Siapa yang memakai barang seperti ini?
Ianya teruk.
Ia bukan jenayah yang tidak masuk akal.
Ia pasti ...
Pembunuhan yang dirancang yang disebabkan oleh dendam peribadi.
Adakah anda fikir anda boleh berbuat apa -apa dengan wang?
Adakah pembaikan itu?
Untuk mencari seseorang lebih dekat ...
Adakah anda fikir anda begitu penting?
Adakah Encik Nam?
Saya akan menjadi yang pertama membunuh anda!
Adakah Yoo Mi?
- Pengarah Han? - Anda bekerja sangat keras.
Atau ...
Seorang detektif datang.
Dia bertanya kepada saya tentang awak.
Anda dijumpai ...
Berhampiran kilang kasut buatan tangan malam itu.
Jadi saya juga suspek?
Jadi Eun Ho?
Adakah anda?
Tidak ada cara.
Adakah pemadaman atau apa?
Eun Ho baik -baik saja.
Saya tidak tahu.
Ia berbau harum.
Astus.
Saya tahu saya tidak akan tidur lena.
Celaka.
Ada perkara yang baik mengenai badan ini juga.
Apakah ini?
Dia seorang yang lama.
Oh, saya.
Yang satu ini sedikit lebih baik.
Adakah dia atlet kebangsaan atau apa?
Adakah itu dia?
Dia kelihatan sangat berbeza. Saya tidak mengenali dia.
Bolehkah dia meninggalkan hospital?
Adakah dia tahu bahawa dia telah ditugaskan ke pasukan bawah tanah?
(Pasukan underdog)
(Jadi eun ho, pelatih)
(Adakah yoo mi, pengurus)
(Kami mengumumkan penempatan semula pada suku keempat 2023.)
Adakah Yoo Mi?
Itu menarik.
- Kerja yang bagus. - Anda bekerja keras.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Oh, saya suka. - Gosh.
Sebaik sahaja hasil siasatan ke atas Cik Kang keluar?
Tidak ada cara.
Terdapat sebab bahawa anggotanya ditugaskan untuk pasukan underdog.
Saya dengar semua orang memilih untuk meletakkan jawatan ...
- Daripada pergi ke underdog. - Betul?
Kecuali ...
untuk dia.
Mengapa mereka meletak jawatan dan bukannya pergi ke bawah tanah?
Ini kerana mereka tidak dapat membina kerjaya ...
Saya rasa saya harus menumpukan hidup saya kepada syarikat ini.
Mari pergi.
Selepas mesyuarat ...
Kami berada di pasukan yang sama. Terima kasih terlebih dahulu.
Oh betul. Saya akan ke ibu pejabat ...
untuk mendapatkan surat pelantikan.
Adakah anda akan datang?
Anda teman lelaki pelatih anda.
Saya mendengar anda telah dihantar ke hospital pada hari yang sama.
Adakah anda semua melihat antara satu sama lain untuk sebenar?
Apa yang berlaku?
Apa maksud awak?
Adakah anda berbuat demikian kepada na eon?
Saya faham.
Saya mahu,
Tetapi dia melakukannya sendiri.
Sayang sekali.
Saya rasa anda telah kehilangan fikiran anda selepas menjadi pekerja sepenuh masa.
Berhenti bercakap dengan saya secara tidak rasmi.
Dan mengetahui siapa yang harus anda sampaikan.
(Adakah Yoo Mi, Pengurus Pemasaran, Pasukan 1)
- Anda boleh pergi. - Maaf?
- Baik. - Baiklah.
(Adakah Yoo Mi, Pengurus Pemasaran, Pasukan 1)
Helo.
Saya ...
Tidak perlu risau tentang na eon, bukan?
Itu tidak boleh berlaku.
Sekiranya dia kembali hidup,
Anda dan saya sudah berakhir.
Ingat perkara itu.
Bagaimanakah Cik Do menjadi pengurus Team One?
Saya tahu.
Pengurus Team One memegang kepentingan.
Ini bermakna orang itu nombor satu di Agensi Seongsu.
Ya. Mereka adalah eksekutif kelas pertama Segye Group.
Tetapi Cik lakukan ...
dilantik di sana sebaik sahaja hasilnya ...
Penyiasatan Cik Kang keluar?
Itu sangat pelik.
Seolah -olah seseorang telah merancangnya.
- Oh, saya. - Gosh.
Eun Ho, cara anda bercakap menjadi sangat sejuk ...
Selepas menjadi pekerja sepenuh masa.
Saya merasa kasihan tanpa sebab.
Kenapa?
Saya berkata Eun Ho akan pergi ke Underdog.
- Betul. - Kata -kata saya menjadi kenyataan.
Adakah kalian mengatakannya kepadanya?
Anda mempunyai mata yang baik.
Apa yang beliau katakan?
- Dia tidak tahu. - Saya faham.
Eun Ho, pergi ke underdog ...
bermaksud anda memulakan ...
dari belakang.
Ini tidak akan dilakukan.
- Mari belajar terlebih dahulu. - Baik.
A hingga Z Mengenai Team Underdog.
Pertama sekali...
(Pengurus Lee Young Ae)
Cik Lee Young Ae pada tahun ke -15 di syarikat itu.
Dia dongeng kecurian di Agensi Seongsu ...
yang juga mencuri elektrik.
(Lee Young Ae: Pemasar dengan kekananan tertinggi)
(Mencuri bekalan pejabat, mencuri percuma selepas acara)
Mereka membiarkannya meluncur apabila dia mencuri bekalan pejabat untuk anak -anaknya.
Siapa di sana?
Tetapi dia juga cuba mencuri percuma untuk acara.
Siapa awak?
Itulah sebabnya dia dihantar ke underdog untuk kebaikan.
Encik Joo Lex pada tahun kelima di syarikat itu.
(Joo Lex: Pemasar pada tahun ke -5 di syarikat itu)
(Pelanggaran kod berpakaian, pelanggaran peraturan cahaya bulan)
Jiwa ratu dalam tubuh manusia.
Desas -desus itu mengatakan ...
Dia mempunyai pekerjaan sampingan di bar ratu seret.
Pada hari ini dan umur, anda adalah tahu yang tertutup-itu ...
Jika anda mengkritik orientasi seksual atau rasa peribadi.
Tetapi masih, dia harus mengikuti kod pakaian ...
- Apabila dia bertemu dengan pelanggannya. - Betul.
Dia dihantar ke Underdog selepas itu.
Hai. H, saya.
Yang terakhir, Cik Park Jenny.
Seorang lulusan sekolah menengah pada tahun pertamanya di syarikat itu.
Keperibadiannya adalah sebab dia diupah.
Bolehkah anda fokus? Saya memberi persembahan.
Siapa perkara seperti itu hari ini?
Gadis
saya sangat comel
Adakah anda ingin bermain dengan saya?
Saya suka gadis cantik
Dia melakukan cabaran di tengah -tengah mesyuarat.
Sekiranya kita menyatukannya, ia akan memukul begitu banyak pandangan!
(Park Park Jenny)
Pengurus yang marah menghantarnya ke underdog.
Gadis
Saya tahu ia lebih baik daripada sesiapa sahaja.
Kerana saya adalah orang yang menghantar mereka.
Saya suka gadis cantik
Sesuatu seperti ini.
Sekiranya kita menyatukannya, ia akan memukul begitu banyak pandangan!
Hey.
Apa yang awak buat? Oh, saya.
- Gosh. - Mengapa anda melakukan ini di sini?
- Lex. - Oh, saya.
Yang kalah.
Ia mengarut.
Eun Ho?
- Ke mana anda akan pergi? - Ke mana anda akan pergi?
Penyiasatan kejatuhan Cik Kang,
yang bertanggungjawab terhadap kejadian kecantikan XU,
ditutup tanpa bukti kecurigaan.
- Oleh itu, mereka akan kembali ... - Saya tidak peduli jika mereka tidak berguna.
Penggunaan kilang kasut buatan tangan ...
Mereka ingin menjual sebelum ini.
Menurut pemilik kilang kasut buatan tangan,
mustahil untuk membuat keuntungan ...
dan menggunakan kilang itu sendiri.
Apa yang ingin saya ketahui ...
Adakah orang itu ...
Siapa yang berani membunuh saya.
Saya boleh duduk di kencing.
(2023 Surat Majlis Pengedaran Pelantikan)
Cik Do Yoo Mi, pengurus pemasaran Team One, akan memberi ucapan.
Saya berasa kasihan ...
untuk apa yang berlaku kepada na eon.
Tetapi apa yang berlaku, berlaku.
Dengan rasa tanggungjawab yang lebih besar,
Saya akan mencuba yang terbaik ...
untuk meningkatkan agensi seongsu.
Terima kasih.
Persahabatan mereka merobek saya.
- Saya tahu. - Terima kasih.
Pengurus baru tidak buruk.
Betul?
Orang ramai bergosip mengenai penempatan semula yang tidak munasabah.
Tetapi ...
Saya rasa ia lebih tenang daripada lima tahun yang lalu ...
Apabila kejadian lain berlaku.
- Saya akan buat yang terbaik. - Teruskan kerja yang bagus.
Saya akan melakukan yang terbaik. Terima kasih.
Anda datang.
Tetapi na eon tidak ada di sini.
Saya tahu. Dia juga sepatutnya berada di sini.
Saya rasa anda fikir dia akan kembali hidup.
Anda terlalu optimis.
Kerana anda mahu menjadi pesimis apabila ia tidak perlu.
Saya yang mesti membersihkan kekacauan ...
Dia membuat dengan kilang kasut buatan tangan.
Saya tidak boleh membantu tetapi pesimis, tidakkah anda fikir?
Mengapa anda berdebat dengan seorang wanita tua tanpa kuasa?
Dan bagi pasukan underdog ...
Bukankah lebih baik untuk menyingkirkannya?
Anda betul.
Ia tidak seperti mereka boleh melancarkan projek mereka sendiri.
Mereka tidak mempunyai apa -apa untuk ditunjukkan.
Rangka.
Strategi pemasaran ...
Itu bingkai maklumat untuk mempengaruhi perspektif pengguna.
Ya.
Izinkan saya memberi anda contoh ...
Dengan minuman protein ini yang popular pada hari -hari ini.
Produk pesaing mempunyai 20g protein.
Tetapi produk kami mempunyai 21g protein.
Oleh itu, kita perlu membesar -besarkan perbezaan 1g ...
Seolah -olah protein adalah beberapa habuk emas.
Untuk menjadikan orang ramai membezakan kedua -dua produk tersebut.
Untuk membuat mereka percaya ...
bahawa mereka memutuskan yang mana yang lebih baik dengan sendirinya.
(Petua penjenamaan praktikal)
Itu rangka.
Tidak
Mereka wujud kerana mereka tidak mempunyai apa -apa untuk ditunjukkan.
(Adakah Yoo Mi, Pengurus Pemasaran, Pasukan 1)
Anda di sini.
Anda tahu ini adalah jenayah, bukan?
Saya tidak mengambil gambar.
Adakah jenayah untuk melihatnya?
(Surat temu janji)
Mencuri kedudukan seseorang ...
(Adakah Yoo Mi, Pengurus Pemasaran, Pasukan 1)
Pasti jenayah.
Anda bertindak, mengambil bahagian na eon.
Saya rasa ada yang berlaku seperti kata khabar angin.
Adakah anda tidur dengannya?
Saya rasa itulah cara anda membuat orang berpihak kepada anda.
Dengan siapa anda tidur?
Awak tahu tak?
Adakah anda tahu na eon melepaskan anda?
Saya pasti lakukan.
Adakah anda tahu saya mengupah anda sebagai pekerja sepenuh masa ...
dan menghantar anda ke underdog?
Saya juga tahu.
(Merekam semula kilang kasut buatan tangan di Seongsu-dong)
Membayar kebaikan saya ketika itu, kan?
Bersihkan kekacauan ...
Teman wanita yang anda sayangi dibuat.
(Merekam semula kilang kasut buatan tangan di Seongsu-dong)
Saya juga tahu ini.
Hei, jadi Eun Ho.
Semua orang dalam pasukan underdog ...
perlu melaporkan dalam mesyuarat mingguan minggu ini.
Saya faham,
Pengurus Pasukan Satu.
(Adakah Yoo Mi, Pengurus Pemasaran, Pasukan 1)
Sekeping sampah itu.
(Jangan melintas)
(Di bawah penyiasatan)
(Jangan melintas)
(Pejabat kasut kulit seongdong)
(Penyalahgunaan kuasa syarikat global)
(Batalkan perniagaan pemindahan paksa!)
(Xu harus membuang pelan pemindahan yang tidak munasabah dengan segera!)
Adakah anda mempunyai keinginan kematian?
Adakah anda benar -benar mempunyai hasrat kematian?
Apa yang awak buat?
(Penjenamaan di Seongsu)