(สนับสนุนโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว)
(ทุกคน องค์กร สถานที่ และเหตุการณ์ทั้งหมด...)
(ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ)
คุณ.
โอวพระเจ้า! เกิดอะไรขึ้น?
ความดี. ฉันจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ
- เดี๋ยว. - เจนนี่และเล็กซ์
- มันคืออะไร? - รอ.
- พุทโธ่. - พุทโธ่.
คุณสองคนน่าทึ่งมาก!
- สองคนนั้นจริงๆ... - ความดี
- ห้ามถ่ายรูป! - คุณกำลังทำอะไร?
- ความดีของฉัน. - พวกเราทำอะไร?
น่าทึ่งมาก!
- เดี๋ยว. - ลุกขึ้นมาเลยไหม?
- เอากุญแจมาให้ฉัน - ที่นี่.
- พระเจ้าของฉัน - เร็วเข้าและปลดล็อคมัน!
คุณกำลังทำอะไร?
มันคืออะไร?
นี่มันน่าอายมาก
เอ้ย มันเจ็บ!
อะไร พวกเขาไปไหนกันหมดแล้ว?
รีบปลดล็อคมันซะ! แค่นี้ก็ไม่ถูกต้อง
- ฉันเข้าใจแล้ว. - ความบริสุทธิ์ของฉัน!
นั่นคือสิ่งที่ฉันควรจะพูด!
(คิมจีอึน, โลมอน)
(ยาง เฮ จี, คิม โฮ ยอง)
(การสร้างแบรนด์ในซองซู)
คุณก็สามารถโทรออกได้
ทำไมคุณถึงให้ฉันมาที่นี่ตลอดทาง?
ทำไมคุณถึงรีบขนาดนี้?
ที่นี่.
มาดื่มและ...
ฉันไม่รีบ.
ฉันแค่ไม่อยากเสียเวลา
ถ้าไม่สำคัญอะไรฉันก็ไป
คังนาออน!
ฉันเชื่อว่าคุณกำลังเผชิญกับความเครียดมากมายเพราะเธอ
เพียงมีโทรศัพท์เข้ามา
ผู้อำนวยการฮันอาจแก้ปัญหาให้คุณได้
มันคืออะไร?
ตอนนี้ฉันดูน่าทึ่งสำหรับคุณแล้วหรือยัง?
เฮ้!
สาปมัน
อย่าก้าวไปข้างหน้าตัวเอง
คังนาออน?
ฉันจะดูแลเธอเอง
ขอบคุณสำหรับเครื่องดื่ม
เฮ้!
เอ้ย
แม่มดที่หยาบคายคนนั้น เธอคิดว่าเธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
สินค้าที่นี่ดีกว่าที่คิด
- ใช่. - ขวา.
หากมองดูสินค้าก็ทำออกมาได้อย่างลงตัว...
สำหรับร่างกายของผู้หญิง
เพื่อความสุขและความสบาย
สินค้าไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับยอดขายที่อ่อนแอ
ดูเหมือนว่าจะเป็นปัญหากับแนวคิด
สถานที่ตั้งถูกสร้างขึ้นเหมือนเขาวงกตทำให้การเข้าถึงไม่สะดวก
ฉันเห็น. เข้าใจแล้ว.
แต่...
มันค่อนข้างยากในการใช้ชีวิตแบบเด็กผู้หญิง
มีหลายอย่างที่ต้องซ่อนไว้
พร้อมด้วยความไม่สะดวกมากมาย
นา ออน. ซื้อผ้าอนามัยให้ฉันหน่อย
คุณสามารถรับมันเองได้
เข้ามา!
มันค่อนข้างน่าอายที่ต้องมารับมันด้วยตัวเอง
โอ้ใช่.
ณ จุดนี้ มันสมเหตุสมผลสำหรับฉันที่จะได้มันมา
ฉันจะกลับมา.
- ยินดีต้อนรับ. - สวัสดี.
เข้ามา.
ทำไมพวกเขาถึงเก็บสิ่งสำคัญเหล่านี้ไว้ที่นี่?
(แผ่นรองปกเล็ก แผ่นรองปกกลาง)
(แผ่นรองปกเล็ก)
เอาล่ะ.
โอ้เจนนี่ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.
แค่ไปข้างหน้าและ... ฉันหมายถึง...
สวัสดีคุณคัง
สิ่งที่ดีที่คุณอยู่ที่นี่
คุณได้ลองสิ่งเหล่านี้แล้วหรือยัง?
อันไหนดีกว่า?
เจนนี่! มีคนชม..
คุณกำลังทำให้ฉันอับอาย.
อะไร
เกิดอะไรขึ้น?
มันไม่ใช่ว่ามันผิดกฎหมายหรืออะไรเลย
วันนี้ฉันควรจะไปกับคิง
ลาก่อน!
เธอพูดถูก.
ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเรื่องนี้
นี่อะไรน่ะ?
เอ้ย
ตอนนี้เขาทำอะไรไปแล้ว?
พระองค์ทรงสร้างสถานที่แห่งนี้ให้เป็นสวนพฤกษศาสตร์
เฮ้ อึนโฮ
อึนโฮ?
เขาอยู่ที่ไหน?
อึนโฮ.
อึนโฮ!
เฮ้!
พังค์นี้!
สาปมัน
ฉันขอโทษที่แจ้งให้ทราบล่าช้า
แต่กรุณาไปทำงานเร็วกว่าปกติหนึ่งชั่วโมง
ขอบคุณ!
ฉันกำลังเผชิญกับรถติดในรถไฟใต้ดิน
ต้องส่งลูกไปเลี้ยงเด็ก...
ก่อนที่จะไปทำงาน
ฉันติดอยู่ในลิฟต์
ขอโทษด้วยกับเรื่องนั้น.
แล้วพบกันใหม่ตามเวลาปกติครับ
ทำไมเขาถึงพูดแบบนั้น?
เขาไม่รับด้วยซ้ำ
ตอนนี้เขากำลังทำอะไรอยู่?
เฮ้ โซอึน...
ใช่ สวัสดี?
ใช่.
ฉันสงสัยว่าวันนั้นเป็นไปได้หรือไม่
คุณควรจะบอกฉันก่อน!
มันจะเป็นไปได้ไหม?
โอ้คุณอยู่ที่นี่
ฉันเห็น.
ใช่ขอบคุณ.
คืออะไร...
ทั้งหมดนี้?
(แนวคิดการสร้างแบรนด์แบบวัยรุ่น)
(ฉันขอโทษที่ทำให้คุณใช้มันอย่างเป็นความลับ)
(ฉันจะมั่นใจมากขึ้นแล้ว)
ใช้ชีวิตแบบผู้หญิง.
ฉันเชื่อว่าผู้หญิงมีข้อจำกัดมากมาย
มากยิ่งขึ้นสำหรับชีวิตทางเพศของผู้หญิง
เราก็เลยคิดแบบนี้
แทนที่จะห้าม...
และเก็บชีวิตทางเพศของผู้หญิงไว้เป็นความลับ
เราตัดสินใจที่จะใช้แนวทางตรงกันข้าม
ผลิตภัณฑ์ที่คุณจัดการกับ...
มีคุณภาพสูง...
และผ่านข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมด
เรากำลังพยายามใช้ประโยชน์จากจุดอ่อน...
ของเล่นสำหรับผู้ใหญ่นั้นจะต้องซ่อนไว้
คุณกำลังพูดอะไร?
คุณกำลังบอกให้ผมไปหา...
ผมตรงสีดำ?
ใช่.
คุณจะต้องเป็นบ้า
โอ้ก็...
เอกลักษณ์ของแบรนด์ที่ผู้บริโภครับรู้...
จะต้องเป็นหนึ่งเดียวกับภาพของคุณ
เมื่อภาพลักษณ์ของแบรนด์เริ่มแพร่หลาย...
ภาพของคุณจะต้องดูเป็นมืออาชีพด้วย
นั่นคือเป้าหมายของเรา
- ใช่. - ขวา.
ขออนุญาต!
ผมตรงสีดำสำหรับฉัน?
มันสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน
แล้ว...
ฉันเดาว่าฉันจะลองดู
ใช่!
- เราทำได้! - ใช่!
ขอบคุณมาก.
เยี่ยมมาก.
อัศจรรย์!
ฉันตื่นเต้น! เอ้ย
สุดยอด.
เจนนี่! ฉันตื่นเต้น.
ทำให้ผมตรงที่สุด
นี่มันอัศจรรย์มาก!
คุณสามารถเห็นทุกสิ่งภายใน
- มา... - มา...
ไปกับสถานที่แห่งนี้
มันดูน่าทึ่ง!
ที่รัก นั่นยังเล็กเกินไป
คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งใด เราต้องสามารถอ่านมันได้
เพิ่มขนาดให้ใหญ่ขึ้น ใช้พื้นที่ทั้งหมดที่คุณมี
ฉันบอกคุณแล้วว่ามันต้องใหญ่กว่านี้
จะต้องมีบางสิ่งบางอย่างที่สามารถดึงดูดสายตาคุณได้จริงๆ
คุณพระช่วย. ช่างน่าประหลาดใจ.
นาย. พ่อ.
ขอให้โชคดี.
- อย่าจากไป. - ขอบคุณ.
อย่าทิ้งเราไป
- อย่าทิ้งเราไป. - ที่รัก เรามีงานที่ต้องทำ
ถ้าคุณทำให้มันใหญ่ขนาดนั้นก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น!
- แค่ทำแบบ... - คุณเพิ่งบอกฉัน!
เอ้ย
เฮ้ ชา จุง วู
เฮ้!
คุณตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อฉันหรือไม่?
คุณจะไม่ตอบข้อความของฉันด้วยซ้ำ
ฉันแค่ไม่รู้ว่าคุณอยากได้ยินอะไรจากฉัน
นางสาวโด
คังนาออน
ไม่ว่าคุณต้องการมันมากแค่ไหน
เธอจะไม่กลับไปเป็นเหมือนเดิมอีกต่อไป
เธอจะกลายเป็นสุนัขที่ถูกทิ้ง...
หลังจากถูกโยนที่นี่และที่นั่นที่ Underdog
ฉันจะทำให้เธอเป็นแบบนั้น!
เฮ้!
มันคืออะไร?
ต้องรู้ไหมว่าคอนเซ็ปต์ของคังนาออนคืออะไร...
สำหรับป๊อปอัพสโตร์?
หยุดเธอไม่ให้ทำอะไรเลย!
ฉันเอง.
ฉันจะต้องมีงบประมาณเพิ่ม
ต้องเหยียบย่ำราก...
ของคังนาออน.
อะไร
นี่คืออะไร?
เกิดอะไรขึ้น?
ทั้งหมดนี้คืออะไร?
ฉันขอโทษ.
พวกเขากำลังให้ข้อเสนอที่ดีกว่า
เราทำอะไรได้อีก?
หรือคุณสามารถเสนอค่าเช่าเพิ่มเติมให้เราได้
ใครเข้ามาแทนที่?
ใช่ทีมหนึ่งของต้นสังกัดซองซูหรือเปล่า?
อะไร
นั่นทำให้ฉันขนลุก
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
พวกเราทำอะไร?
ทั้งหมดนี้คืออะไร?
ฉันสงสัยว่าทำไมสิ่งต่างๆ ถึงได้ผลดีนัก
ร้านป๊อปอัพของเราต้องเริ่มพรุ่งนี้
พวกเราทำอะไร?
ดี-1!
ร้านป๊อปอัพลับของสี่แยกซองซู
เร็วๆ นี้!
ฉันไม่อยากจะเชื่อผู้หญิงคนนี้
เธอมักจะก่อความวุ่นวายในเวลาที่เลวร้ายที่สุด
โอ้เอ้ย.
เรารีบมองหาสถานที่อื่นโดยเร็วที่สุด
สถานที่อื่นใดที่จะยอมรับแนวคิดของเรา?
พวกเขาทั้งหมดตกใจและวางสายไป...
เมื่อได้ยินเพียงตัว "S" ของ "เซ็กส์ทอย"
เก็บมันลง.
มันน่าอายมาก
เอ้ย ท้องของฉัน
ทำไมฉันต้องปวดท้องในเวลานี้?
เอ้ย!
นั่นเป็นเพราะว่าคุณกำลังดื่มกาแฟแก้วใหญ่
คุณไม่จำเป็นต้องพูดสิ่งที่ถูกต้องข้างหูของฉัน
สิ่งนี้จะไม่ทำ
ฉันจะไปซื้อยาจากร้านขายยา
- แน่นอน. - เอ้ย ท้องของฉัน
ทำไมมันถึงเจ็บมาก?
ร้านขายยาตรงนั้นชั้น 1 ปิดอยู่
คุณต้องไปที่นั่นข้างสถานี
ฉันขอโทษจริงๆ
- ท้องของฉัน. - ขอให้โชคดี.
โดย อีออน!
พวกเราทำอะไร? เราทำเต็มที่แล้วเพื่อ?
ทำเต็มที่เพื่อ?
ฉันถามคุณก่อน
เราเต็มที่แล้วเหรอ...
ฉันถามว่าร้านขายยาปิดเพราะเลิกงานหรือเปล่า
ฉันเดาอย่างนั้น
ไม่ใช่ร้านที่อยู่ติดกับคลินิก ดังนั้น...
ตกลง.
อะไรไม่เป็นไร?
อย่าทิ้งฉัน!
เอ้ย คุณกำลังจะไปไหน
มาเร็ว.
ตอนนี้คุณทำอะไรอยู่?
เอ้ย
พระเจ้าของฉัน ฉันไม่สามารถ...
มันคือใคร?
สวัสดี?
ร้านขายยาที่ปิดตัวลงตรงสี่แยกซองซู
โปรดดูรายละเอียดการติดต่อของเจ้าของอาคารนั้น
ขอโทษ?
พังค์นี้.
ห้อยอยู่อย่างนั้นเสมอ
เอ้ย ท้องของฉัน
สาปมัน
อะไร
คุณกำลังวางแผนที่จะเปิดร้านที่ร้านขายยาอยู่เหรอ?
ร้านขายยาได้รับการออกแบบมาให้ทุกคนได้ดูภายใน...
เพื่อให้ผู้อื่นดูน่าเชื่อถือ
ฉันเดาว่าร้านขายยาก็ได้รับการออกแบบเช่นกัน...
พร้อมหน้าต่างรูปภาพ
แต่ไม่นานมานี้ร้านขายยาก็ปิดตัวลง
การออกแบบตกแต่งภายในเป็น...
คังนาออน คุณคืออัจฉริยะ
- คุณดื่มกาแฟเสร็จแล้วเหรอ? - อะไร?
โยนสิ่งนี้ออกไปให้ฉัน
คุณชั่วร้าย!
(ร้านขายยา)
เอ้ย
โดย อีออน.
มันจะได้ผลไหม?
เราต้องทำให้มันได้ผล
เอ้ย
(ผู้จัดการ ลี ยองเอ)
ใช่แล้ว ยองเอ..
พวกเราทำอะไร?
เจ้าของอาคารลาพักร้อน
จะติดต่อเจ้าของได้ยาก
อะไร
เอ้ย
ภาวะฉุกเฉิน!
ฉุกเฉินครั้งใหญ่ในออฟฟิศ!
รีบหน่อย.
เราอาจจะสามารถรักษามันไว้ได้
มันจะไม่ทำงาน
ทำไมคุณสองคนถึงร้องไห้?
ฉันไม่รู้.
เราทำงานหนักมากกับเรื่องนี้
คุณโนห์ แห่งทีมวัน...
มาและ...
สีชมพูก็ชัดเจนเกินไป
มันควรจะดูสนุก กำจัดสีชมพู.
คุณรู้อะไร?
ผมล้อเล่น!
ฉันคิดว่า...
ฉันคิดว่าการเปลี่ยนแบบอักษรจะทำให้ดูมีระดับ
เป็นเรื่องตลก โอ้ฉันขอโทษ.
เพียงแค่เปลี่ยนมัน
- แค่เปลี่ยนมัน - เดี๋ยว.
นี่ดูดีขึ้นนะ
- ทุกคนหยุด - หยุด.
นี่มันเรื่องอะไรกัน?
เราได้รับแจ้งว่าไม่ควรแบ่งงานระหว่างทีม...
โดยไม่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ
มันเป็นเรื่องตั้งแต่เมื่อไหร่?
- นางสาว. ซอ อุล ซูป. - ใช่?
- ฉันขอดูคอมพิวเตอร์ของคุณได้ไหม? - เลขที่.
กำจัดทุกสิ่งที่คุณทำไป
เลขที่!
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- เลขที่! - ทำไมเราจึงควรทำอย่างนั้น?
- เลขที่! - กำจัดมัน!
นั่นคือสาเหตุที่เราสูญเสียงานทั้งหมดของเรา
ฉันขอโทษ.
ฉันเสียใจ.
คุณควรจะหยุดพวกเขาได้แล้ว!
มันเป็นความผิดของคุณ!
- มันเป็นความผิดของคุณ - มันเป็นความผิดของคุณ
หยุด!
พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นกับเราได้หรือไม่?
เกิดอะไรขึ้น?
นั่นเป็นไปไม่ได้เหรอ?
ฉันทำตามคำแนะนำของคุณ
อะไรนะคุณโด?
“คุณโด?”
ทำไมคุณดูเป็นทางการขนาดนี้?
อะไร
ฉันพูดอะไรกับคุณ?
คุณบอกว่าคุณต้องมีสิ่งที่สำคัญที่สุด...
เพื่อเริ่มข้อตกลง
คุณต้องมีสถานที่สำหรับป๊อปอัปสโตร์
แต่มันอยู่ในมือของฉัน
คุณต้องมีศิลปะสำหรับป๊อปอัปสโตร์
แต่ฉันมีอำนาจที่จะกำจัดมันได้
ฉันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ
เรามาทำข้อตกลงกันเถอะ
สิ่งที่คุณต้องการคืออะไร?
ความภาคภูมิใจของคุณ
ขอความช่วยเหลือจากฉัน
แล้วฉันจะให้มันคิดบางอย่าง.
คุณก็เหมือนกัน อึนโฮ
ขอกับเธอ.
เมื่อนั้นฉันจะไม่ขวางทางคุณ
คุณจริงจังไหม?
นั่นไม่ใช่เหรอ?
- ฉันเสียใจ. - อะไร?
ฉันเสียใจมาก.
ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันควรจะเสียใจเรื่องอะไร
ฉันขอโทษที่ไม่รู้เรื่องนั้น
คุณกล้าพูดแบบนั้นกับฉันได้ยังไง?
อีกหนึ่งสิ่ง.
คุณไม่ได้ขวางทางฉันเลย
ไม่มีอะไรทำงาน
ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนั้นด้วย
- เฮ้! - อะไร?
เตรียมตัว.
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไปจริงๆ
(การสร้างแบรนด์ในซองซู)
(สนับสนุนโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว...)
(และหน่วยงานเนื้อหาสร้างสรรค์ของเกาหลี)
(คิมจีอึน, โลมอน)
(ยาง เฮ จี, คิม โฮ ยอง)