(Được hỗ trợ bởi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
(Tất cả mọi người, tổ chức, địa điểm và sự cố...)
(trong vở kịch này là hư cấu.)
Bạn.
Ôi trời ơi! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Chúa ơi. Tôi sẽ giữ bí mật chuyện này.
- Giữ lấy. - Jenny và Lex.
- Nó là gì? - Chờ đợi.
- Ôi trời. - Ôi trời.
Hai bạn thật tuyệt vời!
- Hai người đó thật sự... - Trời ạ.
- Đừng chụp ảnh! - Bạn đang làm gì thế?
- Trời ơi. - Chúng ta làm gì?
Điều đó thật tuyệt vời!
- Giữ lấy. - Đứng dậy được không?
- Đưa cho tôi cái chìa khóa. - Đây.
- Trời ơi. - Nhanh lên và mở khóa nó đi!
Bạn đang làm gì thế?
Nó là gì?
Điều này thật đáng xấu hổ.
Chúa ơi, đau quá!
Cái gì? Tất cả họ đã đi đâu?
Nhanh lên và mở khóa nó! Điều này không đúng.
- Tôi hiểu rồi. - Sự thuần khiết của tôi!
Đó là điều tôi nên nói!
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)
(Branding in Seongsu)
Bạn chỉ có thể thực hiện cuộc gọi.
Tại sao lại bắt tôi phải đến đây?
Tại sao bạn vội vàng như vậy?
Đây.
Chúng ta hãy uống một chút và...
Tôi không vội.
Tôi chỉ không muốn lãng phí thời gian của mình.
Nếu không có chuyện gì quan trọng thì tôi đi đây.
Kang Na Eon!
Tôi tin rằng bạn đang phải trải qua rất nhiều căng thẳng vì cô ấy.
Chỉ với một cuộc điện thoại,
Giám đốc Han có thể giải quyết mọi việc cho bạn.
Nó là gì?
Bây giờ tôi trông có tuyệt vời với bạn không?
Chào!
Khỉ thật.
Đừng vượt lên chính mình.
Eon là ai?
Tôi sẽ tự mình chăm sóc cô ấy.
Cảm ơn vì đồ uống.
Chào!
Chúa ơi.
mụ phù thủy thô lỗ đó. Cô ấy nghĩ cô ấy là một người tuyệt vời.
Sản phẩm ở đây tốt hơn tôi nghĩ.
- Đúng. - Phải.
Nếu bạn nhìn vào, các sản phẩm được làm hoàn hảo...
cho cơ thể người phụ nữ.
Để vừa vui vừa thoải mái.
Các sản phẩm không phải là vấn đề khiến doanh số bán hàng yếu kém của họ.
Có vẻ như đó là một vấn đề với khái niệm này.
Vị trí được thiết lập giống như một mê cung, dẫn đến khả năng tiếp cận kém.
Tôi hiểu rồi. Hiểu.
Nhưng...
sống như một cô gái thật khó khăn.
Có nhiều điều cần giấu,
kèm theo nhiều bất tiện.
Na Eon. Lấy cho tôi ít băng vệ sinh.
Bạn có thể tự mình lấy chúng.
Ồ, thôi nào!
Thật là xấu hổ khi tự mình có được chúng.
Ô đúng rồi.
Tại thời điểm này, việc tôi có được chúng là điều hợp lý.
Tôi sẽ quay lại.
- Chào mừng. - Xin chào.
Ồ, thôi nào.
Tại sao họ lại giữ những thứ quan trọng này ở đây?
(Tấm che, nhỏ, Tấm che, vừa)
(Tấm che, nhỏ)
Được rồi.
Ôi, Jenny. Đừng lo lắng về tôi.
Cứ tiếp tục và... ý tôi là...
Chào cô Kang.
Thật may là bạn ở đây.
Bạn đã thử những thứ này chưa?
Cái nào tốt hơn?
Cú chọc! Có người đang xem.
Bạn làm tôi xấu hổ.
Cái gì?
Chuyện gì vậy?
Nó không giống như nó bất hợp pháp hay bất cứ điều gì.
Hôm nay tôi nên đi với King.
Tạm biệt!
Cô ấy đúng.
Không có gì sai về nó.
Đây là gì?
Chúa ơi.
Bây giờ anh ấy đã làm gì?
Ông đã biến nơi này thành một vườn bách thảo.
Này, Eun Ho.
Eunho?
Anh ta ở đâu?
Eun Ho.
Eun Ho!
Chào!
Tên khốn này!
Khỉ thật.
Tôi xin lỗi vì đã thông báo muộn.
Nhưng xin hãy đến làm việc sớm hơn thường lệ một tiếng.
Cảm ơn!
Tôi đang trải qua một vụ kẹt tàu điện ngầm.
Tôi phải gửi con đi nhà trẻ...
trước khi đi làm.
Tôi bị kẹt trong thang máy.
Xin lỗi vì điều đó.
Sau đó tôi sẽ gặp mọi người vào thời gian thường lệ.
Tại sao anh ấy lại nói chuyện như vậy?
Anh ấy thậm chí còn không bắt máy.
Bây giờ anh ấy đang làm gì?
Này, So Eun...
Vâng xin chào?
Đúng.
Tôi tự hỏi liệu ngày đó có thể thực hiện được không.
Đáng lẽ cậu phải nói với tôi trước!
Điều đó có thể không?
Ồ, bạn ở đây.
Tôi hiểu rồi.
Vâng, cảm ơn.
Là gì...
tất cả điều này?
(Khái niệm xây dựng thương hiệu nữ tính)
(Tôi xin lỗi vì đã bắt bạn sử dụng nó một cách bí mật.)
(Bây giờ tôi sẽ trở nên tự tin hơn.)
Sống như một người phụ nữ.
Tôi tin rằng có rất nhiều hạn chế đối với phụ nữ.
Thậm chí nhiều hơn cho đời sống tình dục của phụ nữ.
Vì thế chúng tôi đã nghĩ về nó như thế này.
Thay vì cấm kỵ...
và giữ bí mật về đời sống tình dục của phụ nữ,
chúng tôi đã quyết định đi theo cách tiếp cận ngược lại.
Các sản phẩm bạn kinh doanh...
có chất lượng cao...
và đã vượt qua tất cả các yêu cầu an toàn.
Chúng tôi đang cố gắng tận dụng điểm yếu...
đồ chơi người lớn đó phải được cất giấu.
Bạn đang nói gì thế?
Bạn đang bảo tôi lấy...
tóc đen thẳng?
Đúng.
Chắc bạn điên rồi.
Ồ, à...
Nhận diện thương hiệu mà người tiêu dùng cảm nhận...
phải là một với hình ảnh của bạn.
Vì vậy, khi hình ảnh thương hiệu trở nên phổ biến...
hình ảnh của bạn cũng phải trông chuyên nghiệp.
Đó là mục tiêu của chúng tôi.
- Đúng. - Phải.
Xin lỗi!
Tóc đen thẳng dành cho tôi?
Nó hoàn hảo đối với tôi.
Sau đó...
Tôi đoán tôi sẽ thử.
Đúng!
- Chúng ta làm được rồi! - Đúng!
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Bạn đã làm rất tốt.
Tuyệt vời!
Tôi rất phấn khích! Chúa ơi.
Tuyệt vời.
Cú chọc! Tôi rất phấn khích.
Làm cho tóc của tôi càng thẳng càng tốt.
Thật đáng kinh ngạc!
Bạn có thể nhìn thấy mọi thứ bên trong.
- Hãy... - Hãy...
Hãy đi với nơi này.
Nó trông tuyệt vời!
Em yêu, nó quá nhỏ.
Bạn không thể nhìn thấy gì cả. Chúng ta phải có khả năng đọc nó.
Tăng kích thước lên. Sử dụng tất cả không gian mà bạn có.
Tôi đã nói với bạn rằng nó cần phải lớn hơn.
Nó phải có thứ gì đó thực sự thu hút sự chú ý của bạn.
Ôi Chúa ơi. Thật bất ngờ.
Mr. Cha.
Chúc may mắn.
- Đừng rời đi. - Cảm ơn.
Đừng rời bỏ chúng tôi.
- Đừng bỏ chúng tôi. - Em yêu, chúng ta có việc phải làm.
Nếu bạn làm cho nó lớn như vậy, sẽ không có gì hiệu quả!
- Cứ làm như... - Anh vừa bảo tôi làm mà!
Chúa ơi.
Này, Cha Jung Woo.
Chào!
Bạn đã quyết định bỏ qua tôi?
Bạn thậm chí sẽ không trả lời tin nhắn của tôi.
Tôi chỉ không biết bạn muốn nghe điều gì từ tôi,
Cô Đỗ.
Kang Na Eon
Cho dù bạn có muốn nó đến mức nào đi chăng nữa,
cô ấy sẽ không bao giờ trở lại như xưa nữa.
Cô sẽ trở thành một con chó bị bỏ rơi...
sau khi bị quăng quật đây đó ở Underdog.
Tôi sẽ khiến cô ấy trở nên như vậy!
Chào!
Nó là gì?
Chắc tôi phải biết concept của Kang Na Eon là gì nhỉ...
cho cửa hàng bật lên?
Chỉ cần ngăn cô ấy làm bất cứ điều gì!
Tôi đây.
Tôi sẽ cần thêm ngân sách.
Tôi phải dẫm lên rễ cây...
của Kang Na Eon.
Cái gì?
Cái này là cái gì?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tất cả những thứ ...... này là gì?
Tôi xin lỗi.
Họ đang đưa ra một đề nghị tốt hơn.
Ta còn làm gì khác được nữa?
Hoặc có lẽ bạn có thể đề nghị cho chúng tôi thuê thêm.
Ai đã thay thế?
Đó có phải là Đội Một của Cơ quan Seongsu không?
Cái gì?
Điều đó chỉ khiến tôi nổi da gà.
Tôi không thể tin được.
Chúng ta làm gì?
Tất cả những thứ ...... này là gì?
Tôi đã tự hỏi tại sao mọi việc lại diễn ra tốt đẹp như vậy.
Cửa hàng tạm thời của chúng tôi phải bắt đầu hoạt động vào ngày mai.
Chúng ta làm gì?
D-1!
Cửa hàng tạm thời bí mật ở Giao lộ Seongsu.
Sắp ra mắt!
Tôi không thể tin được cô gái này.
Cô ấy luôn gây ồn ào vào thời điểm tồi tệ nhất.
Ôi Chúa ơi.
Hãy tìm một nơi khác càng nhanh càng tốt.
Nơi nào khác sẽ chấp nhận khái niệm của chúng tôi?
Tất cả bọn họ đều hoảng sợ và cúp máy...
khi chỉ nghe thấy chữ "S" của "đồ chơi tình dục".
Giữ nó xuống.
Nó thật đáng xấu hổ.
Chúa ơi, dạ dày của tôi.
Tại sao bụng tôi lại đau vào lúc này?
Chúa ơi!
Đó là bởi vì bạn đang uống một cốc cà phê cỡ lớn.
Bạn không cần phải nói những điều ngay bên tai tôi.
Điều này sẽ không được.
Tôi sẽ lấy một ít thuốc từ hiệu thuốc.
- Chắc chắn. - Ôi trời, bụng tôi.
Tại sao nó lại đau đến thế?
Hiệu thuốc ở tầng một đằng kia đã đóng cửa.
Bạn phải đi đến chỗ ở dưới nhà ga.
Tôi thực sự xin lỗi.
- Dạ dày của tôi. - Chúc may mắn.
Bởi Eon!
Chúng ta làm gì? Chúng ta đã hoàn toàn xong việc chưa?
Hoàn toàn xong việc để làm gì?
Tôi hỏi bạn trước.
Có phải chúng ta hoàn toàn...
Tôi đang hỏi liệu hiệu thuốc có đóng cửa vì họ đã hết việc không.
Tôi đoán vậy.
Nó không phải ở gần phòng khám, nên...
Được rồi.
Có chuyện gì thế?
Đừng rời bỏ tôi!
Chúa ơi. Bạn đi đâu?
Cố lên.
Bạn đang định làm gì bây giờ?
Chúa ơi.
Trời ơi. Tôi không thể...
Đó là ai?
Xin chào?
Hiệu thuốc đóng cửa ở ngã tư Seongsu.
Vui lòng tìm chi tiết liên lạc của chủ sở hữu tòa nhà đó.
Lấy làm tiếc?
Tên khốn này.
Luôn cúp máy như vậy.
Chúa ơi, dạ dày của tôi.
Khỉ thật.
Cái gì?
Bạn đang có ý định mở cửa hàng ở nơi từng là hiệu thuốc?
Một hiệu thuốc được thiết kế để mọi người có thể nhìn vào bên trong...
để trông đáng tin cậy đối với người khác.
Tôi đoán hiệu thuốc đó cũng được thiết kế...
với các cửa sổ hình ảnh.
Nhưng chưa được bao lâu thì hiệu thuốc đó đã đóng cửa.
Thiết kế nội thất là...
Kang Na Eon, em đúng là thiên tài.
- Cà phê xong chưa? - Cái gì?
Vứt cái này đi cho tôi.
Bạn thật xấu xa!
(Tiệm thuốc)
Chúa ơi.
của Eon.
Điều này sẽ làm việc?
Chúng ta phải làm cho nó hoạt động.
Chúa ơi.
(Quản lý Lee Young Ae)
Vâng, Young Ae.
Chúng ta làm gì?
Chủ sở hữu tòa nhà đang đi nghỉ.
Sẽ rất khó để liên lạc với chủ sở hữu.
Cái gì?
Chúa ơi.
Khẩn cấp!
Trường hợp khẩn cấp lớn trong văn phòng!
Nhanh lên.
Chúng ta có thể cứu được nó.
Nó sẽ không hoạt động.
Tại sao hai người lại khóc?
Tôi không biết.
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ về việc này.
Ông Noh của Đội Một...
đã đến và...
Màu hồng quá rõ ràng.
Nó sẽ trông vui vẻ. Thoát khỏi màu hồng.
Bạn biết gì?
Đùa thôi!
Tôi đoán...
Tôi nghĩ việc thay đổi phông chữ sẽ làm cho nó trông sang trọng hơn.
Thật là một câu chuyện hài hước. Oh tôi xin lỗi.
Chỉ cần thay đổi nó.
- Chỉ cần thay đổi nó. - Giữ lấy.
Điều này có vẻ tốt hơn.
- Mọi người dừng lại đi. - Dừng lại.
Chuyện này là về cái gì vậy?
Chúng tôi được thông báo rằng nhiệm vụ không nên được phân chia giữa các nhóm...
mà không có sự chấp thuận chính thức.
Chuyện đó có từ khi nào vậy?
- Cô Seo Ul Soop. - Đúng?
- Tôi có thể xem máy tính của bạn được không? - KHÔNG.
Loại bỏ mọi thứ bạn đã làm.
KHÔNG!
Bạn đang nói về cái gì vậy?
- KHÔNG! - Tại sao chúng ta phải làm vậy?
- KHÔNG! - Gạt nó ra!
Đó là lý do tại sao chúng tôi mất tất cả công việc của mình.
Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi.
Đáng lẽ cậu nên ngăn họ lại!
Đó là lỗi của bạn!
- Đó là lỗi của bạn. - Đó là lỗi của bạn.
Dừng lại!
Họ có thể làm điều đó với chúng tôi?
Chuyện gì vậy?
Điều đó là không thể?
Tôi đã nghe theo lời khuyên của bạn.
Gì thế, cô Đỗ?
"Cô Do?"
Tại sao bạn nghe có vẻ trang trọng như vậy?
Cái gì?
Tôi đã nói gì với bạn?
Bạn nói bạn cần có thứ quan trọng nhất...
để bắt đầu một thỏa thuận.
Bạn cần một nơi cho một cửa hàng pop-up.
Nhưng nó nằm trong tay tôi.
Bạn cần nghệ thuật cho cửa hàng bật lên.
Nhưng tôi có sức mạnh để thoát khỏi nó.
Tôi có mọi thứ bạn cần.
Vì vậy, hãy thực hiện một thỏa thuận.
Bạn muốn gì vậy?
Niềm tự hào của bạn.
Hãy cầu xin tôi giúp đỡ.
Vậy thì tôi sẽ suy nghĩ một chút.
Bạn cũng vậy, Eun Ho.
Hãy cầu xin với cô ấy.
Chỉ khi đó, tôi sẽ không cản đường bạn.
Bạn nghiêm túc chứ?
Đó có phải là không?
- Tôi xin lỗi. - Cái gì?
Tôi rất xin lỗi.
Tôi thực sự không biết mình nên xin lỗi về điều gì.
Tôi xin lỗi vì đã không biết điều đó.
Sao anh dám nói với tôi như vậy?
Một điều nữa.
Bạn không cản đường tôi chút nào.
Không có gì đang hoạt động.
Tôi cũng xin lỗi vì điều đó.
- Chào! - Cái gì?
Được chuẩn bị.
Tôi thực sự sẽ không để bạn thoát khỏi.
(Branding in Seongsu)
(Được hỗ trợ bởi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch...)
(và Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)