(Nhà tài trợ sản xuất)
(Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, KOCCA)
(Tất cả các nhân vật, địa điểm, sự kiện và tổ chức trong bộ phim này...)
(là hư cấu. Phải tuân thủ các nguyên tắc khi sử dụng động vật.)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)
(Branding in Seongsu)
Joo Lex.
Tôi sẽ chuyển bạn tới Underdog.
Đừng giận tôi.
Bạn đã tự chuốc lấy điều này.
Cái gì? Tôi đang bị trừng phạt vì ăn mặc đẹp?
Không, vì để lộ ngực trần.
Để cụ thể hơn,
bạn xuất hiện trước mặt khách hàng của chúng tôi trong chiếc áo blazer đó...
bên dưới không có gì...
Bạn không biết gì về thời trang.
(Quản lý nhóm Kang Na Eon)
- Na Eon. - Có chuyện gì vậy?
Này, đừng nói với tôi là...
Còn ai biết về điều này nữa?
Không một ai.
Chết tiệt, bạn...
Không sao đâu.
Chúa ơi, chắc là đau lắm.
(12 Ảnh Đã Chọn)
(24 Ảnh Đã Chọn)
(Quản lý Kang Na Eon)
(Di chuyển vào thùng rác)
(Chuyển tập tin vào Thùng rác)
Bạn vẫn định tiếp thị chúng như một thương hiệu không độc ác chứ?
(Rác)
Cửa sổ bật lên là vào tuần tới.
Chúng ta không có thời gian để thay đổi khái niệm.
Vậy thì sao? Chúng ta sẽ không làm gì về chuyện này à?
KHÔNG.
Chúng ta phải che đậy chuyện này một cách hoàn hảo.
Bạn đang nói về cái gì vậy?
Thể hiện điểm mạnh và che giấu khuyết điểm.
Đó chính là ý nghĩa của việc xây dựng thương hiệu.
Tôi có thể có được vị trí như ngày hôm nay vì tôi giỏi việc đó.
Chắc chắn rồi, họ đã chuốt mascara lên mắt một vài con thỏ.
Chúng ta có nên hủy bỏ một thỏa thuận trị giá bảy con số vì nó không?
Nếu có nhiều hơn thì sao?
Tin đồn về việc họ sử dụng dầu động vật.
Lỡ như đó không phải là tin đồn thất thiệt thì sao?
Nếu chúng cũng gây hại cho con người chúng ta, không chỉ một vài con thỏ...
Liệu điều đó có làm bạn thay đổi suy nghĩ không?
Nếu bạn không thể làm điều đó,
Tôi sẽ làm mọi việc theo cách của tôi.
Chào.
Nếu bạn muốn đến với tôi,
đừng bắt đầu rên rỉ như một đứa trẻ.
Bạn thấy đấy, tôi thậm chí có thể bán linh hồn của mình.
Tôi là tất cả trong.
Bị lạc.
- Và Eon. - Tôi nói, biến đi.
(Cơ quan Seongsu)
(Album của tôi)
(Rác)
Tại sao cô ấy phải làm tất cả những điều này?
(Da Eun)
Xin chào?
- Eunho. - Vâng, Eun.
Bạn có ổn không?
Tôi không biết phải làm gì.
Bạn có muốn đến chùa không?
(Quản lý nhóm Kang Na Eon)
Tại sao đầu tôi lại đau thế này?
(Trò chuyện, So Eun Ho)
(So ​​Eun Ho)
Đúng. Vào đi, cô Kang.
Ôi không.
Có vẻ như tôi nên thắt chặt an ninh ở nhà máy.
Có những rủi ro nào khác mà tôi nên biết không?
"Rủi ro?" Chính xác thì bạn đang đề cập đến điều gì?
Nó không giống như mọi người sẽ phát hiện ra.
Bạn biết tâm lý bầy đàn hoạt động như thế nào rồi đó.
Mọi người mù quáng đi theo bầy đàn và tin vào những gì họ được cho ăn.
Kích động dư luận như vậy.
Bạn nói đó là điểm mạnh lớn nhất của bạn.
Chính bạn đã nói điều đó.
Ồ, còn...
Tôi đã nghe một số điều về vụ việc từ năm năm trước.
Vấn đề là công chúng...
dạo này không phải là ngu ngốc sao.
Ồ, sau đó...
Vậy thì hãy chắc chắn rằng họ tiếp tục ngu ngốc.
Chẳng phải đó là lý do tôi trả tiền cho anh sao?
Sau đó...
bao gồm quản lý rủi ro,
đây là số tiền bạn sẽ nợ tôi. bạn nói gì?
(Thỏa thuận dịch vụ tiếp thị)
Trời ơi.
(Mười triệu đô la phải được trả trước như một khoản phí trả trước.)
Tiện như thế nào.
Như thể...
bạn đã chờ đợi điều gì đó xảy ra.
Khi nói đến việc đưa tin trên các phương tiện truyền thông...
Càng lớn,
tốt hơn.
(SSA Hiện là Đại lý Tiếp thị Độc quyền cho XU và Tất cả các Công ty con của XU)
Bà. Anh trai.
Bạn đã ký một thỏa thuận độc quyền để trở thành đại lý tiếp thị duy nhất...
cho tất cả các công ty con của XU?
Tôi thực sự quan tâm và tin tưởng vào XU.
(Giám đốc tiếp thị Kang Na Eon, Cơ quan Seongsu)
Và họ biết điều đó.
Cơ quan Seongsu, một công ty kỳ lân,
đã đạt được một thỏa thuận lớn...
là đại lý tiếp thị duy nhất cho tất cả các công ty con...
thuộc tập đoàn toàn cầu XU.
Thông qua thỏa thuận này, Cơ quan Seongsu đã trở thành...
Công ty con hoạt động tốt nhất của Tập đoàn Segye...
chỉ 5 năm sau khi tách khỏi nhóm,
và mọi con mắt hiện đang đổ dồn vào kế hoạch tương lai của cơ quan.
Quản lý Kang Na Eon là người đã gây ra chuyện này...
đã lọt vào mắt công chúng.
Segye Group đã đưa ra một tuyên bố nói rằng công ty...
rất mong chờ sự kết hợp giữa XU...
và Seongsu Agency, công ty tiếp thị lớn nhất cả nước,
sẽ được trưng bày tại cửa hàng tạm thời...
cho dòng sản phẩm chăm sóc da mới của XU Beauty cũng như thông qua...
tất cả những nỗ lực hợp tác trong tương lai của họ.
Thế bạn muốn làm gì nào?
Tôi không biết, Da Eun.
Hãy cứ làm theo những gì trái tim bạn mách bảo.
Tôi sẽ quay lại.
Cô ấy là lý do tôi gia nhập công ty này.
Nếu bạn muốn trở nên công chính khi làm việc dưới quyền tôi...
Hãy thôi làm nhà tiếp thị!
Chúng ta có thể là những nhà tiếp thị chính trực.
Chúng ta sẽ không làm gì về chuyện này à?
Không. Chúng ta phải che đậy chuyện này một cách hoàn hảo.
Người bạn đã liên hệ không có sẵn. Xin hãy đi đi...
Tôi không biết bạn đã nghe thấy gì,
nhưng chúng tôi không thử nghiệm trên động vật. Tôi thề!
Đợi đã, Eun Ho!
Bạn vẫn chưa ăn trưa phải không?
Hôm nay, đậu phụ Mapo sẽ không cắt được nữa. Được rồi?
Này đợi đã.
Nếu bạn không thích đồ ăn Trung Quốc thì đồ ăn phương Tây thì sao?
(Chỉ dành cho nhân viên được ủy quyền)
Đây chỉ là phòng chứa đồ thôi.
Cái gì?
Đây là...
Bạn thấy đấy,
Tôi nghe nói chúng ta đã đảm bảo được vị trí cho cửa hàng tạm thời.
Tại sao bây giờ bạn lại rình mò? Tôi không hiểu.
Lấy làm tiếc?
Trời ơi. Bạn không biết?
Họ đã có những người thợ đóng giày cùng tham gia.
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ ăn gà rán.
- Bạn đã bôi keo chưa? - Không, nó không phải như thế đâu.
- Đi sâu vào. - Này, cậu đến muộn!
- Nhanh lên và tham gia cùng chúng tôi. - Sao cậu về muộn thế?
- Uống đi nào. - Được rồi, đây.
- Cố lên. - Đây, ăn cái này đi.
- Mọi người làm tốt lắm! - Chúc mừng!
Cái gì? Tại sao các bạn lại ở đây?
- Có chuyện gì vậy? - Này, chạy qua đi.
- Tất cả hãy ngủ ở đây. - Trời ơi!
- Nghiêm túc? - Hãy ngủ một chút đi.
Trời ạ, lũ khốn nạn.
- Chúng ta sẽ không để chuyện đó xảy ra! - Chúng ta sẽ không để chuyện đó xảy ra!
Xin chào!
Tất cả những gì bạn phải làm là ký vào thứ này.
Đôi mắt cô ấy.
(Biên bản thỏa thuận)
(Không có cửa hàng bật lên)
Cảm ơn.
Chúng tôi đánh giá cao điều này.
(Không có cửa hàng bật lên)
(Thỏa thuận bồi thường liên quan đến việc di chuyển nhà máy giày Seongdong)
Bạn đã có sự lựa chọn đúng đắn.
Anh đã làm điều đúng đắn. Này, tại sao bạn lại khóc?
Này, bạn đã lựa chọn đúng.
Bạn đã phạm tội hay gì đó?
Làm tốt.
Nghiêm túc. Làm tốt lắm các bạn.
Chúa ơi.
Ồ, anh ấy đây rồi.
- Chúc mừng. - Chào ngài.
Bạn đã đồng ý di chuyển nhà máy của mình sau khi phản đối việc đó.
- Bạn đang làm gì thế? - Chúng ta có thể bình luận được không?
- Ra khỏi. - Đây là vị trí đắc địa ở Seongsu...
- Tôi nói, đi ra ngoài! - Cậu có ý định...
Ra khỏi.
Ai bảo cậu có thể vào đây? Ra khỏi.
Ra khỏi!
(Bán xưởng giày thủ công, nhiều người lên án hành động này)
(Thợ đóng giày thế hệ thứ nhất, "Tôi sẽ chiến đấu đến cùng")
(Lee Da Ye: Bố ơi, con nhớ bố.)
Tất cả họ đều đã nhận được khoản thanh toán của mình,
và họ đã ký cam kết rằng họ sẽ không bao giờ phản đối nữa.
Thật tuyệt khi được tài trợ bởi một công ty lớn.
Tất cả họ đều được trả nhiều hơn số tiền họ kiếm được...
bằng cách làm ra những đôi giày thậm chí không bán được.
Vấn đề là, một người thợ đóng giày liên tục từ chối giải quyết.
Đại diện của các thợ đóng giày.
Có lẽ hôm nay anh ấy sẽ lại xuất hiện để phản đối.
Bạn định làm gì?
Tôi sẽ
Bạn nên quản lý nhóm của riêng mình khi tôi gia nhập trụ sở chính.
Tôi nên.
Nhưng bạn biết gì không?
Tôi sẽ không chấp nhận bạn trước khi bất kỳ ai khác làm vậy.
Bạn vẫn còn rất nhiều điều để học hỏi.
Tôi phải làm gì bây giờ? Chúng tôi đưa tiền cho anh ta nhưng anh ta không nhúc nhích.
Điều quý giá nhất đối với anh ấy là gì?
Bạn cần sử dụng nó làm vũ khí để đàm phán với anh ta.
Cô ấy thật xấu tính.
Bạn đang làm gì thế?
Tôi đoán là bạn lại bị nhai nữa rồi.
Yoo Mi, bạn có thấy thế là không công bằng không?
Ý tôi là,
2 bạn đã cùng nhau vào công ty 8 năm trước,
và bạn cũng là nhà tiếp thị thương hiệu.
Nhưng bạn đang ở đây, làm việc dưới quyền cô ấy với tư cách là thư ký.
Này, tôi chỉ...
Tôi thấy tiếc cho bạn vì bạn đang cố gắng quá nhiều.
Bạn biết Na Eon thế nào rồi.
Bạn biết đấy, cô ấy đầy tự tin.
Mọi người giúp đỡ cô ấy nhé...
Không quan trọng họ là đồng đội hay cấp trên của cô ấy.
Một khi cô ấy cho rằng bạn vô dụng, cô ấy sẽ bỏ rơi bạn ngay lập tức.
Tôi sẽ
Bạn nên làm điều đó...
hãy cẩn thận.
Được rồi?
Tôi đi đây.
Khỉ thật.
(Lee Da Ye: Bố ơi, con nhớ bố.)
(Chúng tôi không có nơi nào để đi và từ chối bị buộc phải rời đi!)
Đừng đến gần hơn nữa!
Ai trong số các bạn chịu trách nhiệm?
Người chịu trách nhiệm? Thể hiện bản thân bạn!
- Bình tĩnh. - Bây giờ tôi đang ghi âm đây.
Thưa ngài, chúng tôi phải nói với ngài bao nhiêu lần đây?
- Này, tôi sợ. - Không sao đâu.
Chủ nhân của tòa nhà này...
đã ký hợp đồng thuê với chúng tôi!
Bạn đã hối lộ tất cả những người đó để làm điều này?
Các người không thể mua nơi này bằng tiền lẻ được.
Nơi này là cuộc sống và lịch sử của tôi!
Vậy làm sao tôi có thể từ bỏ nhà máy này?
Người chịu trách nhiệm?
Thể hiện bản thân bạn!
Bạn là ai?
Tôi là người chịu trách nhiệm.
Chúng tôi không muốn mua nó bằng tiền lẻ,
đó là lý do tại sao chúng tôi bồi thường cho mọi người bằng tiền của XU.
- Nếu bạn muốn có nhiều tiền hơn... - Luôn nói về tiền.
Bạn có nghĩ tiền có thể giải quyết được mọi vấn đề không?
Không, tôi không nghĩ vậy.
Tuy nhiên,
Tôi tin rằng chỉ cần như vậy là đủ để khiến gia đình bạn quay lại với bạn.
Nhận tiền...
và đưa gia đình bạn đi ăn một bữa thật ngon.
Con gái của bạn...
thực sự nhớ bạn.
Chết tiệt.
Bạn có ước muốn được chết không?
Tôi thực sự sẽ giết bạn?
- Chúa ơi! - KHÔNG!
- Thưa ông, không. - Chúa ơi, đừng!
- Bạn đang làm gì thế? - Thưa ông, đừng làm thế.
Này, buông ra.
Đi thôi. Tôi thực sự sẽ giết cô ấy. Buông tôi ra.
Đi thôi.
Hãy bình tĩnh.
Đi thôi!
Tôi nói, buông ra!
Chào! Bạn có ổn không?
Tôi đã ghi lại mọi thứ.
Bắn.
Khỉ thật.
Đừng nói với tôi...
bạn đã lên kế hoạch cho tất cả điều này
Nhưng tôi không biết bạn lại bước vào như vậy.
Bất kể tài sản ở đâu,
đuổi người thuê nhà dài hạn có thể khiến bạn tốn rất nhiều tiền.
XU sẽ không sẵn lòng trả tiền...
tất cả công nhân,
nên tôi cần vũ khí để đàm phán với họ,
và bạn đã xuất hiện.
Và điều này trông giống như...
một vị trí tuyệt vời cho cửa hàng bật lên.
Và về XU Beauty.
Có tin đồn rằng họ không thực sự sử dụng nguyên liệu thuần chay.
Một số thậm chí còn nói rằng họ vẫn thử nghiệm trên động vật.
Hãy đến thăm nhà máy vào ngày mai.
Vậy nếu tôi tìm được thứ gì đó khi đang làm việc chăm chỉ ở nhà máy...
Tôi thực sự hy vọng bạn làm được.
Tiện như thế nào.
Như thể...
bạn đã chờ đợi điều gì đó xảy ra.
Khi nói đến việc đưa tin trên các phương tiện truyền thông...
Càng lớn,
tốt hơn.
Xin chúc mừng So Eun Ho.
Cảm ơn các bạn, tất cả các công nhân...
đã được đền bù một cách công bằng.
Hai bạn.
Giúp Eun Ho đứng dậy.
Vâng thưa ba.
- Eun Ho! - Eun Ho.
Thế còn cách họ thử nghiệm trên thỏ thì sao?
Và dầu động vật?
Ngay cả khi chúng ta không thể sửa chữa những sai lầm,
chúng ta không cần phải giúp họ che đậy.
Những điều như vậy...
đã xảy ra?
(Branding in Seongsu)
(Nhà tài trợ sản xuất, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
(KOCCA)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)