1
00:00:00,040 --> 00:00:01,039
(Nhà tài trợ sản xuất) (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, KOCCA)

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,309
(Tất cả các nhân vật, địa điểm, sự kiện và tổ chức trong bộ phim này...)

3
00:00:03,310 --> 00:00:04,539
(là hư cấu. Phải tuân thủ các nguyên tắc khi sử dụng động vật.)

4
00:00:05,480 --> 00:00:07,879
Phố giày thủ công ở Seongsu-dong.

5
00:00:08,049 --> 00:00:09,878
Nhà máy giày thủ công thế hệ đầu tiên...

6
00:00:09,879 --> 00:00:12,189
đã tồn tại hàng chục năm...

7
00:00:12,190 --> 00:00:13,850
cuối cùng đã quyết định bán nhà máy sau nhiều cuộc tranh luận.

8
00:00:14,390 --> 00:00:16,219
Seongsu-dong trước đây từng là khu công nghiệp,

9
00:00:16,289 --> 00:00:19,229
nhưng bây giờ nó được gọi là khu vực sầm uất nhất Seoul,

10
00:00:19,230 --> 00:00:21,188
nơi những rung cảm công nghiệp và văn hóa cùng tồn tại.

11
00:00:21,189 --> 00:00:23,299
XU Beauty đang có kế hoạch mở cửa hàng pop-up mới...

12
00:00:23,300 --> 00:00:25,669
tại vị trí đắc địa này ở Seongsu-dong.

13
00:00:25,730 --> 00:00:27,799
Công chúng đang thể hiện sự quan tâm đặc biệt...

14
00:00:27,800 --> 00:00:29,538
trong cửa hàng tạm thời của XU Beauty...

15
00:00:29,539 --> 00:00:32,010
và kế hoạch tương lai của công ty là mở rộng ra thị trường toàn cầu.

16
00:01:09,909 --> 00:01:11,339
(Kim Ji Eun, Lomon)

17
00:01:11,340 --> 00:01:12,549
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)

18
00:01:27,889 --> 00:01:32,669
(Branding in Seongsu)

19
00:01:40,439 --> 00:01:43,510
(Sắp ra mắt! Mọi người đều hào hứng với cửa hàng tạm thời của XU Beauty.)

20
00:01:58,290 --> 00:02:00,359
(Cửa hàng tạm thời của XU Beauty, Day-0! Kang Na Eon đang thể hiện sự tự tin.)

21
00:02:00,389 --> 00:02:01,489
(XU Beauty Pop-up Store mở cửa thành công)

22
00:02:01,490 --> 00:02:02,599
(Cơ quan Seongsu tiết lộ thành công dòng sản phẩm mới của XU Beauty)

23
00:02:02,600 --> 00:02:03,899
(Cái nhìn sâu sắc của Kang Na Eon)

24
00:02:03,900 --> 00:02:05,100
(Cơ quan Seongsu tổ chức cửa hàng Pop-up của XU Beauty)

25
00:02:05,299 --> 00:02:06,398
(Thành công hơn mong đợi)

26
00:02:06,399 --> 00:02:07,469
(Kang Na Eon đã dẫn dắt dự án thành công)

27
00:02:07,470 --> 00:02:08,599
(Khai trương thành công do Cơ quan Seongsu tổ chức)

28
00:02:08,600 --> 00:02:09,799
(Niềm tin và kỹ năng lập kế hoạch của Cơ quan Seongsu đã tạo nên thành công)

29
00:02:10,339 --> 00:02:12,108
(Với việc khai trương thành công cửa hàng pop-up, )

30
00:02:12,109 --> 00:02:13,168
(Kang Na Eon giờ đây có cơ hội trở thành lớn hơn...)

31
00:02:13,169 --> 00:02:14,239
(thành viên điều hành trẻ nhất.)

32
00:02:24,480 --> 00:02:26,549
- Chào ngài. Bạn ở đây. - Vâng xin chào.

33
00:02:28,690 --> 00:02:31,019
Ôi trời, cái này trông khá đẹp.

34
00:02:31,660 --> 00:02:32,690
Tất nhiên, nó trông đẹp.

35
00:02:33,630 --> 00:02:34,660
Vào trong thôi.

36
00:02:38,130 --> 00:02:41,668
Chúng tôi đã sử dụng những mặt tiền bằng thép này...

37
00:02:41,669 --> 00:02:45,739
để giới thiệu kết cấu ban đầu của các bức tường bên ngoài.

38
00:02:46,609 --> 00:02:49,810
Trời ơi. Tôi không biết bạn sẽ trang trí không gian như thế này.

39
00:02:50,410 --> 00:02:51,440
Hay đấy.

40
00:02:56,980 --> 00:02:58,519
Tôi chắc rằng bạn đã nhận thấy nó trên đường chúng tôi tới đây.

41
00:02:58,850 --> 00:03:01,649
Để thực sự thể hiện khái niệm thân thiện với môi trường của chúng tôi,

42
00:03:01,889 --> 00:03:04,889
chúng tôi đưa tất cả các loại cây vào để mô tả không gian như một khu rừng.

43
00:03:06,060 --> 00:03:07,329
Vào trong thôi.

44
00:03:32,690 --> 00:03:34,089
- Chào mừng. - Vào đi.

45
00:03:38,989 --> 00:03:40,389
- Xin chào. - Xin chào.

46
00:03:40,829 --> 00:03:43,329
Chủ đề chính của cửa hàng tạm thời này là "Năm giác quan".

47
00:03:44,299 --> 00:03:47,200
Du khách sẽ được trải nghiệm dòng sản phẩm mới của XU Beauty...

48
00:03:47,630 --> 00:03:49,500
bằng năm giác quan của họ.

49
00:03:50,739 --> 00:03:52,539
Nghệ thuật truyền thông trên tầng hai. . .

50
00:03:52,540 --> 00:03:55,379
khiến ai cũng có cảm giác như...

51
00:03:55,380 --> 00:03:57,310
họ đang đi dạo trong một khu rừng.

52
00:03:57,810 --> 00:03:58,980
Mời đi lối này.

53
00:04:06,089 --> 00:04:07,119
Đó là gì?

54
00:04:12,329 --> 00:04:13,530
Chúng ta đi xuống xem nhé?

55
00:04:24,969 --> 00:04:27,969
Tại tầng 1, khách hàng...

56
00:04:29,139 --> 00:04:31,110
có thể đắm mình vào vẻ đẹp huyền bí của thiên nhiên.

57
00:04:41,719 --> 00:04:44,420
- Trời ơi. Đẹp quá. - Nhìn kìa.

58
00:04:44,659 --> 00:04:46,959
- Chỗ này mát quá. - Ôi trời.

59
00:05:02,610 --> 00:05:05,510
Chào mừng đến với vùng biển chưa biết.

60
00:05:18,060 --> 00:05:19,329
Tôi biết...

61
00:05:20,789 --> 00:05:22,529
cô sẽ không làm tôi thất vọng, cô Kang.

62
00:05:24,899 --> 00:05:28,370
Kem dưỡng ẩm mặt này có chứa nước biển sâu tinh khiết...

63
00:05:29,039 --> 00:05:30,370
là sản phẩm chủ lực của dòng.

64
00:05:32,909 --> 00:05:34,610
Bà. Anh trai.

65
00:05:35,979 --> 00:05:39,380
Có vẻ như bạn sẽ sớm gia nhập trụ sở chính của Tập đoàn Segye.

66
00:05:40,649 --> 00:05:41,849
Tôi hãnh diện.

67
00:05:43,620 --> 00:05:46,249
Trời ơi. Điều này không tuyệt vời lắm sao?

68
00:05:46,250 --> 00:05:47,889
Bây giờ tôi cảm thấy như mình đang ở dưới nước. Thật tuyệt?

69
00:05:53,560 --> 00:05:55,088
Hôm nay cửa hàng pop-up của XU Beauty khai trương,

70
00:05:55,089 --> 00:05:56,529
và nó đã trở thành chủ đề bàn tán của thị trấn.

71
00:05:56,959 --> 00:05:58,499
Những tấm vé cho bữa tiệc sau...

72
00:05:58,500 --> 00:06:01,129
sẽ diễn ra tối nay, tất cả đã được bán hết từ một tuần trước,

73
00:06:01,130 --> 00:06:02,670
cho chúng ta biết mức độ phổ biến của sự kiện này.

74
00:06:03,269 --> 00:06:06,638
Quầy chụp ảnh tại không gian chính của cửa hàng pop-up...

75
00:06:06,639 --> 00:06:08,609
đã được nhìn thấy trong rất nhiều bức ảnh trên mạng xã hội...

76
00:06:08,610 --> 00:06:10,839
khi vô số du khách liên tục đăng những bức ảnh được chụp trong không gian,

77
00:06:10,909 --> 00:06:13,279
đang thu hút sự chú ý của công chúng.

78
00:06:13,709 --> 00:06:16,419
Khi ở trong không gian, du khách có cảm giác như đang...

79
00:06:16,420 --> 00:06:17,920
họ đang ở dưới biển.

80
00:06:18,120 --> 00:06:19,588
Tất cả các du khách đều đánh giá cao ý tưởng này,

81
00:06:19,589 --> 00:06:20,619
nói rằng nó thật hoàn hảo...

82
00:06:20,620 --> 00:06:23,219
cho thương hiệu thuần chay đằng sau dòng sản phẩm mới của XU Beauty.

83
00:06:23,789 --> 00:06:26,359
Tuần này chúng ta sẽ cùng khám phá XU Beauty's...

84
00:06:26,360 --> 00:06:28,490
- Này, giơ mặt nạ thỏ lên nào. - Được rồi.

85
00:06:29,860 --> 00:06:31,300
Được rồi. Đây là boomerang.

86
00:06:35,940 --> 00:06:37,338
- Ôi trời. - Này, nhìn này.

87
00:06:37,339 --> 00:06:39,638
- Chúa ơi, nhìn cô ấy kìa. - Cô ấy xinh quá.

88
00:06:39,639 --> 00:06:40,909
Này, hãy chụp ảnh nào.

89
00:06:41,940 --> 00:06:43,379
Này, chúng ta hãy đi theo cô ấy. Đi.

90
00:06:43,380 --> 00:06:44,380
- Chào! - Sự vội vàng.

91
00:07:09,399 --> 00:07:11,538
Này, Yoo Mi!

92
00:07:11,539 --> 00:07:13,110
Hãy cùng nhau chụp vài bức ảnh nhé.

93
00:07:13,240 --> 00:07:16,310
Tôi xin lỗi, nhưng có giới hạn độ tuổi đối với người có thể có mặt trong ảnh của tôi.

94
00:07:18,779 --> 00:07:20,279
Tôi đang đau.

95
00:07:21,050 --> 00:07:22,979
Tôi biết tất cả mọi thứ về bạn.

96
00:07:24,880 --> 00:07:25,889
Lấy làm tiếc?

97
00:07:26,120 --> 00:07:27,620
Tôi sẽ

98
00:07:28,550 --> 00:07:30,060
Tôi biết bạn thích Jung Woo.

99
00:07:30,690 --> 00:07:32,089
Nhưng Jung Woo...

100
00:07:33,560 --> 00:07:35,599
thích Na Eon.

101
00:07:37,399 --> 00:07:39,000
Ba bạn cùng nhau vào công ty.

102
00:07:39,570 --> 00:07:42,639
Nói về một mối tình tay ba!

103
00:07:45,409 --> 00:07:47,070
Cắt bỏ những điều vô nghĩa.

104
00:07:51,209 --> 00:07:53,279
Cái gì? Cố lên!

105
00:07:54,909 --> 00:07:56,880
Này, ông Phổ Biến!

106
00:07:57,120 --> 00:07:59,250
- Cho tôi mượn anh ấy một lát. - Chắc chắn.

107
00:08:01,589 --> 00:08:04,860
Này, có tin đồn cậu và Yoo Mi đã ngủ với nhau.

108
00:08:05,060 --> 00:08:06,089
Có đúng không?

109
00:08:08,130 --> 00:08:09,199
Bạn đang làm gì thế?

110
00:08:09,200 --> 00:08:10,499
Cái gì?

111
00:08:10,500 --> 00:08:12,069
Cậu có thể đừng làm như vậy được không...

112
00:08:12,070 --> 00:08:14,729
vì cậu có tình cảm với Kang Na Eon à?

113
00:08:15,099 --> 00:08:16,870
- Đủ rồi phải không? - Bạn định làm gì?

114
00:08:17,370 --> 00:08:20,539
Có vẻ như mọi việc đang diễn ra tốt đẹp giữa Na Eon và cô thực tập sinh đó.

115
00:08:59,979 --> 00:09:01,149
Mr. Cha!

116
00:09:01,150 --> 00:09:04,578
- Mr. Cha! - Mr. Cha!

117
00:09:04,579 --> 00:09:06,890
Bạn đây rồi. Chúng tôi đã tìm kiếm bạn khắp nơi.

118
00:09:07,520 --> 00:09:08,859
- Tôi sẽ vượt qua. - Chúng ta uống một ly nhé. Cố lên.

119
00:09:08,920 --> 00:09:10,159
- Đi nào. - Uống với chúng tôi một ly nhé.

120
00:09:10,160 --> 00:09:11,759
- Ừ, đi thôi. - Đi nào!

121
00:09:38,379 --> 00:09:39,719
Tôi không nghĩ là bạn sẽ đến.

122
00:09:40,290 --> 00:09:42,119
Là một thực tập sinh, tôi không có lựa chọn nào khác.

123
00:09:53,400 --> 00:09:55,070
Tôi không làm điều đó bởi vì tôi ghét bạn.

124
00:09:56,339 --> 00:09:58,800
Đó chỉ là cách ngành công nghiệp này hoạt động.

125
00:10:00,709 --> 00:10:01,969
Vì thế chỉ cần chấp nhận nó.

126
00:10:03,239 --> 00:10:04,609
Tao ghét mày.

127
00:10:07,310 --> 00:10:08,379
Người ta nói có...

128
00:10:09,420 --> 00:10:11,550
không có gì đáng sợ hơn việc có một anti-fan từng là fan của bạn.

129
00:10:14,489 --> 00:10:16,020
Những điều bạn đã nói với tôi.

130
00:10:16,420 --> 00:10:18,089
Tôi sẽ không bao giờ quên họ.

131
00:10:21,759 --> 00:10:23,359
Bạn nói rằng bạn thậm chí có thể bán linh hồn của bạn.

132
00:10:25,200 --> 00:10:27,070
Tôi cũng sẽ đánh cược cả linh hồn của mình.

133
00:10:28,300 --> 00:10:29,369
Vì vậy xin,

134
00:10:31,300 --> 00:10:32,839
cho tôi một vị trí cố định trong công ty...

135
00:10:34,670 --> 00:10:35,709
do đó, tôi có thể...

136
00:10:36,579 --> 00:10:37,780
chiến đấu với bạn, công bằng và vuông góc.

137
00:10:56,459 --> 00:10:57,499
KHÔNG.

138
00:11:02,030 --> 00:11:03,200
Bạn bị sa thải.

139
00:11:53,589 --> 00:11:54,950
Tôi đã tạo một bản sao lưu để đề phòng,

140
00:11:55,759 --> 00:11:57,290
và tôi vui vì tôi đã làm.

141
00:12:07,469 --> 00:12:09,070
Mọi người nói bạn đã tàn nhẫn bỏ rơi những thứ đó...

142
00:12:10,070 --> 00:12:11,940
bạn cho là vô dụng.

143
00:12:15,810 --> 00:12:16,810
Vì thế?

144
00:12:18,479 --> 00:12:19,749
Nó là gì...

145
00:12:21,109 --> 00:12:22,150
mà bạn muốn?

146
00:12:30,160 --> 00:12:31,219
Bạn.

147
00:12:54,109 --> 00:12:55,509
(Kang Na Eon)

148
00:13:00,249 --> 00:13:02,249
(Gửi lời khuyên)

149
00:13:06,129 --> 00:13:07,129
(Đính kèm file đã chọn)

150
00:13:08,790 --> 00:13:10,458
(Lộ sự thật xấu xí đằng sau vẻ đẹp XU)

151
00:13:10,459 --> 00:13:12,098
(XU Beauty đã bí mật thử nghiệm trên động vật...)

152
00:13:12,099 --> 00:13:13,998
(Tôi đính kèm một số hình ảnh và video làm bằng chứng.)

153
00:13:13,999 --> 00:13:15,868
(Chúng được lưu trữ trên máy tính của Kang Na Eon.)

154
00:13:15,869 --> 00:13:17,598
(Tôi đang sử dụng máy tính của cô ấy để phơi bày sự thật.)

155
00:13:17,599 --> 00:13:18,968
(Tôi hy vọng điều này sẽ giúp khám phá sự thật...)

156
00:13:18,969 --> 00:13:20,310
(XU Beauty đã lẩn trốn.)

157
00:13:26,709 --> 00:13:28,910
(Tải tập tin lên)

158
00:13:58,079 --> 00:14:00,209
- Xin chào? - Tôi là phóng viên Sung Il Hyun.

159
00:14:00,410 --> 00:14:01,749
Cô Kang Na Eon phải không?

160
00:14:09,050 --> 00:14:11,059
Tiếp thị và khẳng định của XU Beauty...

161
00:14:11,060 --> 00:14:13,328
rằng dòng sản phẩm mới của nó không độc ác...

162
00:14:13,329 --> 00:14:15,429
tất cả hóa ra là sai sự thật.

163
00:14:15,430 --> 00:14:17,958
XU Beauty đã chạy...

164
00:14:17,959 --> 00:14:21,229
chương trình thử nghiệm động vật quy mô lớn tại nhà máy của mình.

165
00:14:21,629 --> 00:14:24,499
Cảnh sát đã mở cuộc điều tra vụ án,

166
00:14:24,770 --> 00:14:27,509
nhưng một số người nghi ngờ rằng họ cũng đã sử dụng nguyên liệu từ động vật,

167
00:14:27,670 --> 00:14:30,239
điều này đang làm dấy lên những lời chỉ trích về XU Beauty.

168
00:14:30,540 --> 00:14:32,338
Tại sao bạn tiếp thị nó như một thương hiệu thuần chay?

169
00:14:32,339 --> 00:14:33,578
Có phải mọi thứ đều là dối trá?

170
00:14:33,579 --> 00:14:35,078
Xin vui lòng cho chúng tôi một bình luận.

171
00:14:35,079 --> 00:14:37,449
- Xin cho một lời bình luận! - Nói vài lời đi!

172
00:14:37,450 --> 00:14:38,950
- Có điều gì bạn muốn nói không? - Chỉ là một bình luận thôi.

173
00:14:42,520 --> 00:14:43,589
Tất cả những gì chúng tôi đã làm...

174
00:14:44,160 --> 00:14:46,690
đã làm theo hướng dẫn của cô Kang Na Eon.

175
00:14:47,660 --> 00:14:49,559
(CEO XU Beauty thừa nhận thử nghiệm trên động vật)

176
00:14:49,560 --> 00:14:51,129
(Tiếp thị thuần chay là ý tưởng của Kang Na Eon)

177
00:14:53,900 --> 00:14:57,900
(So ​​Eun Ho)

178
00:15:37,009 --> 00:15:38,479
Vì vậy, bạn không thực hiện biện pháp kỷ luật.

179
00:15:39,249 --> 00:15:41,650
Việc anh triệu tập cuộc họp hội đồng quản trị có nghĩa là anh muốn tôi ra ngoài.

180
00:15:41,879 --> 00:15:43,479
Đừng coi đó là chuyện cá nhân.

181
00:15:44,920 --> 00:15:48,619
Chúng tôi đang đấu tranh để ngăn chặn một nhóm người tiêu dùng kiện chúng tôi.

182
00:15:49,119 --> 00:15:51,758
Chúng ta không thể để một công ty con đơn thuần...

183
00:15:51,759 --> 00:15:53,358
làm hỏng hình ảnh của nhóm

184
00:15:53,359 --> 00:15:54,689
Vì vậy, bạn sẽ không xem xét liệu điều đó có đúng hay không...

185
00:15:54,690 --> 00:15:57,259
Nhìn vào cái gì? Sự thật ở ngay trước mắt chúng ta.

186
00:16:12,609 --> 00:16:16,420
Bạn đang có cuộc hẹn bí mật với CEO của XU.

187
00:16:17,219 --> 00:16:18,849
Đó là sự thật.

188
00:16:41,509 --> 00:16:43,379
Cám ơn sự làm việc chăm chỉ của bạn.

189
00:16:55,150 --> 00:16:56,919
Xin hãy cho chúng tôi gặp cô Kang Na Eon!

190
00:16:56,920 --> 00:16:58,319
Bây giờ cô ấy đang ở đâu?

191
00:16:58,320 --> 00:16:59,728
Chúng tôi cũng không có ý kiến ​​gì!

192
00:16:59,729 --> 00:17:01,458
- Anh đang lãng phí thời gian ở đây. - Di chuyển!

193
00:17:01,459 --> 00:17:02,929
- Sự vội vàng! - Cô ấy ở đâu?

194
00:17:02,930 --> 00:17:05,199
- Bạn có thể xác nhận điều đó là sự thật không? - Đừng đẩy!

195
00:17:05,200 --> 00:17:07,429
Đừng lãng phí thời gian của bạn ở đây. Tất cả các bạn nên rời đi!

196
00:17:07,430 --> 00:17:08,869
- Cô Kang đâu? - Cô ấy ở đâu?

197
00:17:08,870 --> 00:17:10,538
- Cô ấy ở đâu? - Bây giờ cô ấy đang ở đâu?

198
00:17:10,539 --> 00:17:12,440
- Đừng đẩy nữa! - Bạn có biết nếu...

199
00:17:12,969 --> 00:17:15,110
Anh Cha, đến nhanh lên. Bạn cần phải thấy điều này.

200
00:17:16,080 --> 00:17:18,279
Cái gì thế này, một cuộc hành quyết công khai à?

201
00:17:19,110 --> 00:17:21,450
Họ có thực sự phải thông báo như thế trên màn hình lớn đó không?

202
00:17:25,920 --> 00:17:28,218
Chúng ta phải giải quyết vấn đề này trước khi đợt thực tập của chúng ta kết thúc?

203
00:17:28,219 --> 00:17:30,459
Nhân tiện, Eun Ho đâu rồi?

204
00:17:30,959 --> 00:17:31,989
Tôi cũng băn khoăn.

205
00:17:33,259 --> 00:17:35,130
Có tin đồn anh hẹn hò với cô Kang.

206
00:17:35,529 --> 00:17:36,759
Anh ta cũng bị sa thải à?

207
00:17:36,900 --> 00:17:37,930
Cái gì?

208
00:17:41,069 --> 00:17:42,430
- Lấy làm tiếc. - Lấy làm tiếc.

209
00:17:42,600 --> 00:17:44,639
- Chúng tôi xin lỗi. - Chúng tôi xin lỗi.

210
00:17:44,640 --> 00:17:45,738
(Thông báo nghỉ việc của nhân viên)

211
00:17:45,739 --> 00:17:46,870
(Kang Na Eon, Giám đốc Tiếp thị, Bị sa thải)

212
00:17:47,039 --> 00:17:48,709
Vậy thì tất cả chỉ là dối trá?

213
00:17:49,170 --> 00:17:51,940
- Ai gửi tin báo thế? - Tôi thực sự không thể tin được điều này.

214
00:17:57,420 --> 00:18:00,120
(Quản lý nhóm Kang Na Eon)

215
00:18:22,539 --> 00:18:26,009
Tôi đã xóa tất cả video của Eun Ho.

216
00:18:29,450 --> 00:18:31,279
Vậy ai đã làm điều này?

217
00:18:32,690 --> 00:18:34,049
Tôi đã tạo một bản sao lưu để đề phòng,

218
00:18:34,850 --> 00:18:36,289
và tôi vui vì tôi đã làm.

219
00:18:55,640 --> 00:18:59,680
(SSA Hiện là Đại lý Tiếp thị Độc quyền cho XU và Tất cả các Công ty con của XU)

220
00:23:40,789 --> 00:23:41,930
Tại sao bạn làm vậy?

221
00:23:42,660 --> 00:23:46,929
- Tại sao bạn làm vậy? - Tại sao bạn làm vậy?

222
00:23:46,930 --> 00:23:48,629
- Tại sao cậu lại làm như vậy? - Tại sao bạn làm điều đó?

223
00:23:48,630 --> 00:23:49,798
- Tại sao bạn làm vậy? - Tại sao?

224
00:23:49,799 --> 00:23:52,298
- Tại sao bạn làm vậy? - Tại sao bạn làm vậy?

225
00:23:52,299 --> 00:23:54,708
- Sao anh lại làm vậy với tôi? - Tại sao cậu lại làm như vậy?

226
00:23:54,709 --> 00:23:57,180
- Tại sao? - Sao anh lại làm vậy với tôi?

227
00:25:11,420 --> 00:25:12,880
Và tôi vui vì tôi đã làm.

228
00:25:16,920 --> 00:25:18,019
Vì thế?

229
00:25:19,559 --> 00:25:20,729
Nó là gì...

230
00:25:22,160 --> 00:25:23,200
mà bạn muốn?

231
00:25:38,940 --> 00:25:39,950
Bạn.

232
00:25:46,219 --> 00:25:47,620
Tâm hồn của bạn cũng vậy.

233
00:25:49,749 --> 00:25:50,789
Tất cả.

234
00:26:42,309 --> 00:26:44,479
(Branding in Seongsu)

235
00:26:44,539 --> 00:26:46,548
(Nhà tài trợ sản xuất, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

236
00:26:46,549 --> 00:26:48,409
(KOCCA)

237
00:26:48,410 --> 00:26:50,278
(Kim Ji Eun, Lomon)

238
00:26:50,279 --> 00:26:52,249
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)