- Hey. - Yeah?
Do you have an interview?
What's with your clothes?
It's not weird or anything, but...
Is it your dad's suit?
They told us to dress neatly! What's going on?
That's what I'm saying.
They're so embarrassing. I can't do anything.
What do we do? Will we be able to go on TV like this?
Hey, forget about going on TV with you.
Being next to you is embarrassing.
Why? Everyone looks good.
Anyway, Ho Rang is probably doing well, right?
I'm a bit nervous.
Gosh, you're all so tacky.
Follow me. Let's loosen him up.
Aren't you going?
Huh? Yeah, I'm going.
We won't appear on TV.
I'm sorry to tell you this,
but I don't even feel bad about
refusing the offer like this.
What?
Says who?
Please leave.
Choi Ho Rang, talk to us.
I have nothing to say.
How could you decide on your own?
They said the recording is on Saturday.
It'll affect our weekend business,
so I told them we can't.
That's the only reason?
Yeah.
Ye Rim is a one-woman operation when it comes to the mart. We could leave it to her.
Did something happen? You wouldn't do this without a reason.
Ho Rang, tell us.
- The concept is- - It's obvious.
He didn't want to go on in the first place.
That's why he's making an excuse to stop the shoot.
Sure.
I didn't want to do this interview from the start.
It was tough to gather and start the mart. I didn't want us to waver.
You can't stand us wavering momentarily? We were cast after five years.
You should've gone on TV sooner if you wanted it so badly.
How did you wait five years?
That's enough, guys.
You guys weren't with me!
What could I do alone? Ho Rang, you had changed your number.
Young Min went off the grid in the countryside.
Sang Woo left for Bali.
Yi Joon was busy with his own channel. And Hyeon Yi-
That's enough.
Shit.
Who is...
Hyeon Yi?
Someone...
who's a year older than me.
A 21-year-old...
hyung...
Where did he sleep?
He's making me worry.
The next ingredient is seaweed, apparently.
I'm taking a trip to Busan.
When are you coming back?
Tomorrow, after taking care of some business today.
Please take good care of the mart while I'm gone.
Okay, don't worry.
Where are you going?
Where did you sleep?
Stop acting like my noona.
What's with the backpack?
He's going on a business trip to Busan.
What business trip does a neighborhood mart need?
It's a construction job, isn't it?
You disregarded us when we wanted to take the broadcast offer.
It must be nice to do whatever you want.
Some people only think about going on TV while running a mart.
- Can't I do what I want? - Forget it.
Go ahead and shovel your ass off at the construction site.
I'm not interested.
Oh, Ye Rim.
Yes?
Make sure to lock your front door before you sleep.
Do you think I'm a child?
Don't grill mackerel, either. You'll burn down the house.
Come on.
I'll be back tomorrow.
You act like you're so cool.
She has me, too!
Ye Rim, you can grill mackerel.
You can grill two while you're at it!
Welcome.
Grab a basket and follow me.
Whoa, what made our stingy grannie overspend today?
Did you find some money on the street?
It's 78,500 won.
Make sure she gives you eight 10,000 won bills.
That's 80,000 won.
Your change is 1,500 won.
Grannie! Are you discriminating between cashiers?
What's with the sudden change? You're scaring me.
Is something wrong with the transaction?
Oh, no, no!
It's perfect. Perfect!
Okay.
You bought a lot today,
- so I'll give you 10 stickers. - Okay!
One...
two...
three...
Whoa, there's a lot.
Nine...
ten!
It's heavy. We'll deliver it to you.
It's all right. I'll bring it myself.
Huh?
It's heavy, though.
It's really heavy-
Ahjussi, our store is delicious!
Ahjumma, look over here!
Ahjumma, this is the first catch of the day!
Hello, ma'am. I'm here to buy seaweed.
- You're here to buy seaweed? - Yes.
Take a look at this. It's really good.
You see the krill here? That means it's really delicious.
Small krill attached to the seaweed means it's delicious.
The krill are attached because the seaweed is sweet.
Why are you taking such detailed notes when you're just buying dried seaweed?
I guess we chose the right vendor.
We'll deliver the best to you.
- This is delicious! - I'll only take it for 10,000 won!
We'll give it to you for 10,000 won.
- This is Seyoung Dried Goods, right? - Yes.
- Can you deliver this to Seoul by tomorrow? - Yes, of course.
Thank you.
Yes, this is Boram Mart.
Come over to my house!
- Who is this? - Me!
Grandma Bok Soon?
Grannie!
What's wrong?
Take these back to the mart!
Give me my money back.
Sorry?
Grannie, how can we sell these withered vegetables?
If the customer no longer needs them, you have to refund them!
You were so generous with your money yesterday.
I wonder why you're so angry.
Is it puberty?
Are you making fun of me?
I'm turning 80 this year.
You're turning 80 this year?
That's cause for a banquet!
You're having one this Friday?
Wow.
Banquet? How can I have a banquet alone?
- Why would you be alone? - No one can make it.
My two sons and a daughter can't come. No one.
Come on. That's understandable since life can get in the way.
Grannie, don't spend Friday alone. Come to our mart.
Spend your 80th birthday with us.
You'll throw me an 80th birthday banquet?
A banquet?
Yes, come!
Let's eat seaweed soup together.
Then will you sing me a celebratory song, too?
Sorry?
A celebratory song?
Yes, of course, we'll sing for you.
I ended up promising her an 80th birthday banquet and a celebratory song.
Gosh, what was I thinking?
What is this?
Dried seaweed I ordered from Busan.
I bought it during my business trip.
This is why you went?
- You should've told me. - It's okay.
Only one person should have to suffer.
Same with the sweet potatoes.
Let's go together next time.
- You heard from Mr. Park? - That's right.
Are you the only boss? I'm a boss, too.
CEO Yoon said seaweed is the next ingredient on the show.
You guys were disappointed because I declined the interview.
I felt bad asking you to go buy seaweed with me.
I chose a good batch from Busan.
Seaweed?
Everyone!
Did you miss me? I missed you to death, too.
Joony J's seafood channel is finally back with a vlog!
Who's our guest this time?
I just...
obtained secret information about "Food is Power."
Our guest is...
Seaweed.
What?
How did you know?
What do you think? CEO Yoon told me.
He didn't just tell me?
Guys, guess what I bought.
- On this week's "Food is Power" episode- - We know.
We know. It's seaweed.
Seaweed!
What the heck? I'm the only one who knew.
Was it telepathy?
Damn, CEO Yoon.
He brought information about seaweed and blabbered on about it to everyone.
Everyone was bummed about not going on TV,
yet you all went to buy seaweed?
Wow, we must really adore Boram Mart.
Yes, it's so lovable I could die.
How are we going to sell all this?
How about we eat it all starting today?
I can eat 10 bowls.
Yeah.
Bosses, focus.
I have a brilliant idea of how we can sell this seaweed.
An idea?
So, you want to open a seaweed marketplace here?
Yeah.
We'll set up the seaweed and cook seaweed soup in a big pot.
Hyung, why would we cook seaweed soup, though?
Think about it.
How was the reaction when we grilled mackerel?
It was awesome.
We have to spread the aroma.
If Young Min adds beef to the seaweed soup and we open a sample corner,
it's game over
for our seaweed sales.
It sounds reasonable hearing about it,
but why does your expression give peddler vibes?
Hey, I just came up with an idea. Why complain?
What could I possibly trick you into?
Did you get conned into buying a big pot or something?
You think I get conned all the time?
You saw me win over the Korean and Chinese restaurant bosses.
Fine, as the boss in charge of seafood,
I approve of the seaweed marketplace.
My seaweed soup is killer.
I also approve of the seaweed marketplace.
I also approve.
Tae Ho, how did you come up with such an idea in this short time?
Are you all here, bosses?
The part-time lady told me I could find you here.
What time will my 80th birthday banquet start on Friday?
"I'm sorry for causing trouble."
I only did as our agency told me to.
Did you even compensate him for doing something like this?
He must've requested something unless he's an idiot!
Open the ice box next to you. His request is in there.
Gosh.
What an idiot.
He's not an idiot. He was pretty smart.
He said not to come by again.
That was his second request.
He broke my heart and gave me an ice cream.
An 80th birthday banquet?
He said he'll throw me an 80th birthday banquet here.
Our mart?
No, we didn't.
You didn't?
Grannie, talk about the banquet with me outside.
Tae Ho, did you tell her we'll have a banquet for her here?
You were just saying it.
Aigoo, I was being...
too silly and shameless...
Grandma, come for lunch on Friday.
My 80th birthday banquet?
Yes. We'll have seaweed soup ready.
My, thank you.
I should go tell the grandmas at the senior center.
Sorry?
Your friends are coming, too?
How many?
There aren't that many.
I'd say about 20.
20 people?
I told them there would be a performance, too.
And all the grandmas at the senior center wanted to come.
Hey, Min Seok sunbae.
I'm working right now.
I'm not...
interested in a job right now.
I mean,
Grannie had to spend her 80th birthday alone.
After hearing that, how can you ignore her?
It's okay. You're fine.
Making a large volume of seaweed soup isn't even a problem.
You know I always go big.
The problem is...
the celebratory song.
Do we have to sing? I didn't even sing at a karaoke after disbanding.
It has been five years since we practiced together, too.
Hey, it's just one birthday song.
We just have to do it.
Just do it? You caused this fuss on your own.
I have to give it to you for your petty tricks.
What about the other foods?
I'll make all of them! Don't worry.
You know how to cook something?
Gosh, I need something sweet.
I think I'll need a candy to brief you all.
Boss Choi.
Orange flavor.
I'll bring it to you, but it won't be for free.
I see...
Professor Kim's study?
They have a vacancy there?
I know it's a good opportunity.
Thank you, Sunbae.
But I'm working right now.
I'll call you again later.
G-Gina unni!
Where did the handsome butcher go?
S-Sorry?
Did we have a handsome butcher here?
Eun Young Min!
The handsome man she meant was Boss Eun?
I told you not to come.
If you keep this up,
I'll run away again.
Go ahead and run.
I'll come to find you again.
I don't care about the pictures.
What does the famous Kim Gina have to gain from following a guy like me around?
Five years have passed already.
Please forget about me now.
I can't forget about you! What do I do?
Do you know how happy I was to see you again?
I hate it.
You dazzle...
but I'm pathetic.
We don't suit each other.
I'm only flashy outside,
but I'm pathetic inside.
But you're the opposite.
You're the only person who even
cherished my pathetic self.
Gina.
- Don't come to me anymore. - Eun Young Min!
I'll come to you.
♫ It lingers all day ♫
♫ Your melody that looks like you ♫
♫ I want to sing it with the prettiest voice ♫
♫ Everything about you ♫
Boss Young Min was that kind of a man?
That's why Gina unni likes him.
♫ Making me hum to myself ♫
♫ I don't even know why ♫
♫ There are things I dreamed about inside my heart ♫
♫ Will you hear me out? ♫
Gina unni! Your manager is coming!
You better come to me next time.
I'll go now.
♫ And autumn leaves ♫
♫ Let's go see stars in winter ♫
How cute!
♫ Please become my everything ♫
♫ All of my 365 days and four seasons ♫
This is bad. Young Min is let loose because of Kim Gina.
♫ You're my only world ♫
♫ To be with you ♫
Young Min!
I'll come to you.
No!
I'll come to you.
Hey, come here. Let me see the heart.
- The heart. - No.
- Let me see it! - What's your problem?
- Give me the heart! - What's the matter?
Hand it over!
Hey, I took it from him!
Gosh, come on.
You can't!
- What's all this? - There's seaweed soup.
They said it was some kind of a party.
Dear Customers!
They're handsome.
Whoa, they're so handsome.
♫ Open your wings and fly high ♫
♫ Become a star, high up in the sky ♫
Welcome to Dried Food Lightning Marketplace.
Yes, please enjoy the seaweed soup at our sample corner.
Please buy a lot of our goods.
Yes!
Everyone, my camera is there next to the marketplace.
Please leave a lot of encouraging messages for Boram Mart.
Sure!
There's tteokbokki here!
Hello.
- You can go where the seaweed soup is. - Okay, okay.
Hello.
Please come this way.
Please say hi to the camera here.
Our seaweed soup is really delicious.
Have a taste, and please come by often if you like it.
Please have some.
Boss, you know this is a custom cake, right?
If you drop it, it's over, okay?
Gosh, I'm a Taekwondo black belt.
I have a good balance. Want to see?
I knew it.
Anyway, you're a handful, Boss.
It's not like you're a kid, seriously.
Aigoo!
Sorry.
Your makeup must've come off.
Can't help it. It's fine.
And I'll hold onto this.
You can't drop it.
It's not as obvious as I thought.
This should be fine, right?
Grandma is here!
We're all ready.
There's something on your nose.
Is there?
Let me see.
I'm kidding.
Gosh, what was that?
It's revenge for falling on my back last time.
It's pretty, right?
It's pretty. I'm sure Grandma would like it.
She didn't smile when I asked her.
Grannie.
How's your 80th birthday table? We prepared it ourselves!
Grandma, this isn't from the mart.
It's a special custom cake.
Thank you.
I've never had a birthday party like this in 80 years of my life.
This celebratory song will be your first, too.
Happy 80th birthday, Madam Lee Bok Soon, Boram Mart's VVIP!
Also, happy birthday in advance to our customers who came to the Dried Food Marketplace.
Sing a song! Sing a song!
♫ Happy birthday to you. ♫
♫ Happy birthday, Dear Grandma Bok Soon. ♫
♫ Happy birthday to you. ♫
Good, good!
Everyone together!
Hello, hello.
- One, two! - Hello!
Grandma, happy birthday!
Enjoy!
You're good!
All right, Grandma!
A word about the celebratory song, please.
Encore!
Encore?
We only prepared one song, though.
This is it?
Gosh, just sing one more song.
Encore! Encore!
W-Wait, kiddo!
Please be gentle with my camera there.
All right! The encore song you've been waiting for...
will be sung by Boss Yoon Sang Woo, Boram Mart's sweet voice!
Yoon Sang Woo! Yoon Sang Woo!
Sang Woo, we're counting on you.
I mean, weren't you a singer?
Yes.
Are you that nervous about singing?
I've never sung on stage alone.
Take this.
This is the best method.
♫ Deep into the night ♫
♫ There's an old memory lingering all alone. ♫
♫ I won't forget it. ♫
♫ I always wish for it even if I can't reach you. ♫
He's still the main vocalist, huh?
Oh, you made it.
I came for grocery shopping, but what a pleasant surprise.
He'd go straight to the final round if he'd just go on the preliminaries. Why wouldn't he apply?
What preliminary?
Didn't you hear?
I told him to apply to an audition program at our broadcasting station.
But I'm not getting any responses from him.
Love you, Yoon Sang Woo!
You're great!
Food Safety and Sanitation Department?
I'm reporting a business.
- Thank you. - Please take care.
- Take care. - Thank you.
- Please take care. - Please enjoy.
- Thank you. - Yes, thank you.
Thank you!
I have nothing to show for having lived 80 years with anything special.
I can't believe I got this birthday party.
I bragged so much to my children.
So, I guess they felt bad that
they're all coming over next week.
- You know it's all thanks to me, right? - Of course!
Thank you for the birthday feast.
Gosh, the frugal grannie is wasting her money now!
- No thanks. - Aigoo, it's not money.
I just wrote a note.
It wasn't money?
You should've said so sooner.
What could it be?
Let me see.
"Boss..."
I don't have money, so this is all I can give you.
You said even bosses need to pay to eat candy here.
Use these stickers and
get something good to eat for yourself. Okay?
And also...
tell the other bosses...
I'm very thankful.
Okay.
Sang Woo.
What are you doing here?
Rice wine is stronger than I thought.
I was surprised. When did you have time to write songs and practice?
Apply to...
the preliminaries.
How did you know?
I know you still want to do music.
Stop thinking about it and apply to the audition.
Hyung,
don't you...
want to go on stage again?
Living without a big dream
like this is comfortable for me.
Then, your life would be so lonely.
I'm not the only one.
But I hope you get to do what you want, Sang Woo.
Instead of being mindful of your hyungs.
Hyung...
Boss, are you here?
We're from the Food Safety and Sanitation Department of the city.
The city?
We got a report that you're selling expired foods.
Let us inspect.
Look over here.
Who organized the return products yesterday?
I did it right.
What are they doing?
They're defects?
How can you display so many expired products like this?
You violated Article 44 of the Food Sanitation Act.
What?
I took out all of these to return yesterday.
It's true!
Why are they on the shelves if you removed them to return?
On top of that, they were slyly hidden in between regular products.
Sir, we'll be more careful from now on.
Could you let us go with a warning this time?
There are too many products in violation to be a simple mistake.
Come in for police interrogation tomorrow.
Police interrogation?
Are we getting arrested?
You'll probably be suspended for business.
Hear the details at the police station.
Who on earth reported this? Give me a name.
Public informants are protected by law.
We'll take the products we removed.
Let's go.
It's strange.
I'm sure I put the milk products to return outside.
Who was in the store today?
Something must've happened while we were gone.
Damn it.
Business suspension means we can't do business with perfectly fine products!
If we can't open, what do we do about the fresh products?
Fresh products?
Scrap vegetables are still in the return boxes.
The scrap fish are still here, too.
Looks like they went after only products with expiration dates.
I think someone mixed them in on purpose.
Shit, who is this bastard?
Damn it...
Another blackout?
Hyungs!
Come look at this.
Someone tore Tae Ho's drawing.
Gosh, my masterpiece!
What is this?
♫ I can't shake you now, now ♫
♫ I can't recall you anymore ♫
♫ Even if I shout out my feelings loudly ♫
♫ Even if I put out my hand to find you ♫
♫ I can't feel you now, now ♫
♫ You're a vivid dream to me ♫
♫ I can't feel you now, now ♫
♫ Now, now ♫
Once your business is suspended, according to the bestowal agreement clause...
Business suspension? What does that mean?
That's enough now. Why are you so serious?
Don't you get it? I'll demolish the mart and build a building.
If the mart is gone, so is the reason I came here for.
Even the worst problem can be resolved if you talk about it honestly.
No matter what happens, I won't lose it.
Don't mess around in a losing fight.
Just wait and see.
- Rumble, bang, bang! - Thunder Boys!
I'll protect the mart.