(ไก่ทอดคลุกซอส)
หยุดนะ ไอ้บ้าเอ๊ย
หยุด!
ข้าแต่พระเจ้า ทรงพิพากษา
และเป็นสักขีแด่คำฟ้อง ของดินแดนอันปราศจากศรัทธา
ฉุดลูกจากผู้โป้ปดและผิดศีลธรรม
พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเป็นพลังของลูก
เหตุไฉนจึงทอดทิ้งลูกไป
เหตุไฉนจึงโศกาเพราะแรงกดดันของศัตรู
โปรดส่งแสงและสัตย์ของพระองค์มานำทางลูก
ให้ลูกไปถึงยังที่พระองค์ประทับ และภูเขาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
ลูกจะก้าวไปยังแท่นบูชาพระผู้เป็นเจ้า
ส่งมอบความปีติของลูกแด่พระองค์
พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า
ลูกขอสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงพิณ
ผมไม่นับถือศาสนา แต่อาเมน
ผมได้พบกับพระเจ้าแล้ว
ไม่ว่าคุณจะเห็นอะไรมา
นั่นเป็นเพียงคนบาปที่น่าสงสาร ก่อนที่เขาจะได้พบกับพระเจ้าเท่านั้น
เขาอายุ 25 ครับ
- หา - ยาสมุนไพร
ที่ผมให้ไปเกิดผิดพลาด
ผมตำหนิเขาไม่ได้ ที่เขาโตมาพร้อมความรู้สึกแบบนั้น
มันคือพระประสงค์ของพระเจ้า
การกระทำของท่านประธาน
ทุกคนเข้าใจมันดีครับ
มานั่งก่อนเถอะครับ
เอากระสุนที่เหลือออกสิครับ
ฉันยิงไปสี่ครั้งใช่ไหม
ครับ
ยิงหมดแล้ว
ตรงนี้
เอาละ ทางนี้ครับ ทางนี้
ผมเป็นคนที่เอาเครื่องจักรกับไก่ทอดคลุกซอส…
ไม่สิ คนที่ขโมยมันมาครับ
ขอโทษครับ
พูดต่อไปสิครับ
อ๊ะ นี่มัน
นี่มันรูปภาพที่ผมเห็นในมือถือ ของนักวิจัยที่ชื่อทูดนมันนี่นา
เขาเป็นคนที่คิดว่า
ทั้งรูปภาพนี้และเครื่องจักร
เป็นเพียงเศษกระดาษและเศษเหล็กที่ไร้ค่า
อันที่จริง ผมก็เคยเป็นแบบนั้นเหมือนกัน
เรื่องราวที่พ่อกางภาพนี้ออกแล้วเล่าให้ผมฟัง
เป็นนิทานปรัมปราที่น่าเบื่อมาก
นิทานปรัมปราไม่สมเหตุสมผลนี่ครับ
แต่ภาพนี้ได้รับการยืนยันว่า เป็นภาพที่วาดขึ้นเมื่อ 200 ปีก่อนจริงๆ
อาที่ตรวจสอบวัสดุของเครื่อง
จึงเริ่มเชื่อในนิทานปรัมปรานั้นครับ
จากนั้นผมก็เห็นด้วยกับเขา
แต่
ระเบิดได้ระเบิดดีอะไรทุกวันแบบนี้
เราต้องหาอีกเครื่องนึง
ถ้าเป็นไปตามที่พี่เล่าให้ฟัง
ฉันมั่นใจว่าต้องมีเครื่องจักรทั้งสองเครื่อง เราถึงจะหาคำตอบอะไรได้บ้าง
จะไปหามันจากไหน
สร้างเครื่องติดตามเครื่องจักรคงไวกว่า
ใช่แล้ว นั่นแหละ
ฉันทำได้แน่นอน
เสร็จแล้วบอกละกัน
ผมไปละ
ปรับคำพูดคำจาให้ดีหน่อย
เธออายุ 23 นะ
ยี่สิบสองต่างหาก
ไม่กี่เดือนต่อมาอาก็สร้าง เครื่องติดตามเครื่องจักรขึ้นมาจริงๆ
พูดอะไรของอา
อาสร้างมันจริงๆ เหรอ
ไม่จริงมั้ง
โธ่เว้ย แม่
ให้ตายสิ
อาหายตัวไปในคืนนั้น
การที่อาถือเครื่องติดตามเครื่องจักรไปถึงที่นั่น
แสดงว่าเครื่องจักรอยู่ที่ไหนสักแห่งในนั้นแน่นอน
ผมเริ่มมั่นใจว่า การหายตัวไปของอาเกี่ยวข้องกับเครื่องจักร
และเริ่มมั่นใจว่านิทานปรัมปรา
ที่พ่อเล่าให้ฟังนั้นเป็นเรื่องจริงในระดับหนึ่ง
เคยเห็นอะไรแบบนี้ไหมครับ
ผมลองทำทุกอย่างที่ทำได้อยู่หลายวัน
แต่ก็ไม่พบเครื่องจักรที่นั่น
ผมเห็นร้านค้าว่างอยู่สองสามห้อง
มีร้านค้าหรือออฟฟิศที่ย้ายออกไป
ระหว่างวันที่สี่ถึงเจ็ดเดือนนี้ไหมครับ
ออฟฟิศที่นี่ย้ายเข้าออกกันประจำแหละ
ไม่นานมานี้มีร้านพิซซ่าเพิ่งย้ายออกไป
ผมขอเบอร์ติดต่อทุกคนได้ไหมครับ
คุณเป็นใคร สายสืบเหรอ
ถึงอยากให้ก็ให้ไม่ได้หรอก
มันเป็นข้อมูลส่วนบุคคล
ผมกำลังสืบคดีคนหาย ขอความร่วมมือด้วยครับ
ทำไปกินไปสิครับ คุณสายสืบ
(ชื่อผู้เช่า - พิซซ่าร้านผู้ดี)
สุดท้ายผมก็ไม่มีทางเลือกนอกจาก ต้องหาเครื่องจักรที่ถูกย้ายไปจากห้องวิจัย
และเริ่มทุกอย่างอีกครั้งตามลำพัง
บ้าเอ๊ย
ผมเสียใจที่ไม่ช่วยอา เพราะคิดว่าเขาทำเรื่องเปล่าประโยชน์
สองปีต่อมา เมื่อเครื่องติดตามเกือบสมบูรณ์
สาม เจ็ด สอง สี่
สี่ ห้า แปด สี่
โธ่เว้ย
มันอยู่แถวนี้นี่นา
(พาจอนซีฟู้ด)
(ไก่ทอดคลุกซอสร้านผู้ดี)
(พิซซ่าร้านผู้ดี)
มันไม่มีทางเป็นเรื่องบังเอิญ
เครื่องจักรไม่อยู่ที่นั่น
ทั้งร้านค้าและในบ้านต่างมีสภาพเละเทะ
บริษัทของพวกเราเองครับ สารพัดเครื่องจักร
แล้วคุณตามหาคนส่งอาหารทำไม
อ๋อ พอดีว่าเขา
เอาเครื่องจักรอะไรสักอย่างมาวางไว้ที่หน้า…
ผมแอบได้ยินเรื่องราวของพวกคุณสองคนเข้า
- เปลี่ยนคน… - ไม่ใช่ครับ
สารพัดเครื่องจักรงั้นเหรอ
ผมซ่อมเครื่องติดตามทั้งวันทั้งคืน
พอไปถึงบริษัทสารพัดเครื่องจักร…
แต่ทำไมคุณแทมัน
ถึงได้หมกมุ่นกับเครื่องจักรนี้ขนาดนั้นล่ะครับ
นี่ไม่ใช่เรื่องที่ อำนาจของมนุษย์คนไหนจะแก้ไขได้
ไม่ใช่เรื่องที่ผู้อยู่ต่ำกว่าพระเจ้า ควรค่าที่จะเชื่อด้วยซ้ำ
หากเป็นแผนของซาตาน
คุณจะยอมรับและปฏิบัติตามไหม
ไม่ได้เด็ดขาดครับ
งั้นใครจะแก้ไขได้ล่ะครับ
นี่เป็นเรื่องของความศักดิ์สิทธิ์ครับ
มีเพียงพระผู้เป็นเจ้าเท่านั้นที่จะแก้ไขมันได้
แล้วใครคือผู้นำสาส์นของพระเจ้าล่ะ ใคร
การที่มันเชื่อมโยงกับครอบครัวของเรา
การที่ผมเกิดมาพร้อมมันสมองนี้
การได้ดอกเตอร์ยูมาเป็นอา การกินยาสมุนไพร
จนทำให้พบพระเจ้า
ทั้งหมดนี่เป็นแค่เรื่องบังเอิญได้เหรอครับ
ทั้งหมดนี่!
เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าครับ
เข้าใจหรือยังครับ
ครับ หัวหน้าล่ะครับ
ฮะ เข้าใจสิ
ฉันเกือบยิงผู้นำสาส์นวัย 25 ของพระเจ้าตายแล้ว
ขอโทษครับ
อาเมน
ไม่นับถือศาสนาแต่อาเมน
คราวนี้ก็ถึงตาที่ผมจะเล่าแล้วสินะ
ความจริงแล้วผมกำลังครุ่นคิดว่าจะเกษียณอยู่
เกษียณเหรอครับ
นักวิทยาศาสตร์ก็ต้องการแรงบันดาลใจเหมือนกัน
แต่ว่า
อาการหมดกำลังใจ โดยไร้สาเหตุของผมกลับไม่ดีขึ้นเลย
วันหนึ่งที่ผมปล่อยวางทุกอย่าง
ผมก็ได้พบกับเครื่องจักรนั่น
มันไม่ใช่เครื่องจักรครับ
ต้องเรียกว่าธรรมชาติถึงจะถูก
วิทยาศาสตร์ สำหรับมนุษยชาติแล้ว
ก็เหมือนกับร้านสะดวกซื้อ
ร้านค้าเล็กๆ ที่สร้างขึ้นใกล้ๆ เพื่อความสะดวก
บางอย่างที่ขาดไปก็ดำเนินชีวิตได้
แต่ว่า
ผมท้าทายในสิ่งที่ไม่อาจต้านทานได้
อย่างไรก็ตาม ใครบางคนบอกว่ามันเป็นเพียงเศษเหล็ก
และคนเหล่านั้นก็จากไปทีละคนสองคน
แต่ผมก็ไม่ได้รู้สึกแย่ เพราะผมเอง ก็คงอยากจะครอบครองมันไว้เพียงผู้เดียว
สร้างเครื่องติดตามเครื่องจักรคงไวกว่า
ใช่แล้ว นั่นแหละ
คุณเคยเห็นแววตาของนักล่าวาฬเกษียณที่โรยแรง
ตอนกำลังแกะวาฬที่ติดแหออกไหม
มันคือการย้อนเวลากลับไป
ตอนที่เขาออกผจญภัยในทะเลกว้าง
สิ่งนั้นเกิดขึ้นกับผม
ทำไมผมถึงพยายามเอาชนะมัน
ผมควรจะรอจนกว่ามันจะยอมรับผมแท้ๆ
ผมตามืดบอด
(พิซซ่าร้านผู้ดี)
ผมเพียงแค่อยากยืนยันว่า มันเป็นเครื่องจักรแบบเดียวกันเท่านั้น
แน่นอนว่าไม่ได้คิดถึงความเป็นไปได้อื่นเลย
ผมใช้เวลาสองปี…
ในร่างหนอนผีเสื้อครับ
หนอนผีเสื้อ หนอนผีเสื้อ
- หนอนลาวาเหรอ - ลาวา
(ไก่ทอดคลุกซอสแพคจอง)
(เวลาพัก)
เดี๋ยวๆ
กินเข้าไปแล้วเหรอ
นั่นมันไก่ที่ลูกค้าจะเอากลับบ้านลืมไว้
เดี๋ยวเขาน่าจะมาเอานะ
เธอก็กินด้วยเหรอ
เราทำก็จริงแต่มันไม่ใช่ของเรานะ
เพราะว่าพวกเขาจ่ายเงินแล้วไง
กินแฮะ ไม่หยุดด้วย
กินเข้าไปได้ยังไง ยังเป็นคนอยู่หรือเปล่า
โอ้โฮ นี่มันตูดไก่นี่
ตูดไก่ดิบจ๋า
ไม่เป็นไรครับ บางครั้งพวกเราก็กินอาหารดิบเหมือนกัน
ขอโทษครับ
เราจะทอดให้ใหม่ครับ
- ไม่เป็นไรค่ะ - ไม่ครับ
เรากินไก่ทอดของลูกค้าหมดแล้ว
เราไม่ได้กลัว เพราะพวกคุณกินไก่ของเราหรอกค่ะ
ครับ ยังไงก็เถอะ ผมจะทอดให้ใหม่
ไม่เป็นไรครับ
เราเกลียดไก่ทอดคลุกซอสครับ
ทำไมเราถึงทำไก่ทอดคลุกซอสนะ
เพิ่งจะมาคิดเหรอ
ใครๆ ที่ได้กินมันต่างก็ทึ่งกันทั้งนั้น
ฉันเองก็ทึ่งที่ได้เห็นภาพแบบนั้น
"เวลาที่ได้กินของอร่อยจะมีความสุขสินะ ถ้างั้นมาทำอาหารกันเถอะ"
ทำขายได้เงินมา
เราก็เอาเงินมาใช้ชีวิต
แต่ทำไมถึงต้องเป็นไก่ทอดคลุกซอสล่ะ
จะไก่ จะเป็ด จะม้า จะวัว มันสำคัญตรงไหน
ทำไมเราถึงทำอะไรแบบนี้อยู่ที่นี่
นี่ต่างหากที่สำคัญ
ถ้าเพียงแต่ไม่ใช่ไก่ทอดคลุกซอส…
ไก่ทอดคลุกซอสเหรอ
แต่ว่าฝั่งตรงข้าม มีร้านไก่ทอดคลุกซอสอยู่ร้านนึงนะ
ร้านนั้นก็เพิ่งเปิดมาไม่นานเหมือนกัน
อ๋อ จริงเหรอครับ
ก็ใช่น่ะสิ ต้องมีศีลธรรมทางการค้าหน่อยไหม
เอ่อ แต่ว่าพวกเราทำเป็นแค่อย่างเดียวน่ะครับ
แบบนี้ดีซะอีกนะ
ย่านนี้มีเหตุผลที่ราคาถูกนะ
ไม่ค่อยมีคนเดินเท้าผ่านไปมา
แถมย่านข้างๆ ก็มีอสังหาฯ ดีๆ เต็มไปหมดเลย
- ไม่ได้ ต้องเป็นย่านนี้เท่านั้น - ดูดวงมาสินะ
ต้องตรงนี้เหรอ
- ครับ - แหม
สมัยนี้คนที่เชื่อเรื่องแบบนี้
ประสบความสำเร็จทั้งนั้น
- โชคดีนะ - ไปเถอะค่ะ
บ้าเอ๊ย มาขายของเหมือนกันฝั่งตรงข้ามเนี่ยนะ
ไปตามเจ้าของร้านมา
บอกให้เจ้าของร้านออกมา
เขียนชื่อตรงนี้แล้วไปรอข้างนอกนะคะ
- อ๋อ งั้นเหรอ - อือ งั้นแหละ
เขียนจำนวนคนด้วย
- ฉันมาคนเดียวนะ - อือ หนึ่ง
เลขอารบิก หนึ่ง
(คิมแบดัล หนึ่ง)
คิมแบดัล หนึ่งคน
ฉัน นั่นฉันเอง ฉันเอง ฉันคือคิมแบดัล
ฉันชื่อคิมแบดัล ฉันคือคิมแบดัล
ฉันคือคิมแบดัล
ฉันคือคิมแบดัลๆ
ฉันคือคิมแบดัล
บ้าเอ๊ย มาขายของเหมือนกันฝั่งตรงข้ามเนี่ย
ไปตามเจ้าของร้านมา บอกให้เจ้าของร้านออกมา
ฉันเองค่ะ
บ้าเอ๊ย มาขายของเหมือนกัน
- ฝั่งตรงข้ามเนี่ยนะ - ค่ะ
- อ๋อ งั้นเหรอ - อือ งั้นแหละ
เสียงอะไรน่ะ
แม่ง ยกไม่ขึ้นว่ะ
นี่มันอะไร
ไก่หรือเครื่องจักร หรือไก่ทอดคลุกซอส
นี่เครื่องจักรเหรอ
คุณรู้จักมันเหรอ
ฉันจะไปรู้ได้ยังไง มันคืออะไรล่ะ
ถ้าไม่รู้จะสนใจทำไม
ถ้ารู้จะให้บอกไหม
- รู้เหรอ - ก็บอกว่าไม่รู้ไง
- ก็แค่เคล็ดลับ - เคล็ดลับเหรอ
ใส่ไก่ลงไปแล้วกดปุ่ม
จะออกมาเป็นไก่ทอดคลุกซอสรสเลิศ
เดี๋ยวปั๊ด
สักที
สองที สามที
- เฮ้ย ต่อปากต่อคำเหรอวะ - ฉันชวนต่อปากต่อคำหรือไง
จริงด้วยว่ะ
ใครๆ ก็บอกว่าผมวิจัยล้มเหลว เป็นโรคซึมเศร้า
เลยหนีไปซ่อนตัว สารพัดคำพูดต่างๆ นานา
แต่ไม่ใช่ครับ
คุณมินอากลายเป็นไก่ทอดคลุกซอสได้ยังไงครับ
ติดตามตอนต่อไปครับ
ผมในร่างหนอนผีเสื้อถูกขังอยู่ในเครื่องจักร
ทำสถิติปิดกิจการเร็วที่สุดเลยแฮะ
ปัญหาอยู่ที่ชื่อร้านหรือเปล่า
ร้านผู้ดีทำไมถึงขายพิซซ่า
ถ้าเป็นพิซซ่าร้านวินเชนโซ่คงขายดีไปแล้ว
ไอ้ห่าจิกเอ๊ย
วันรุ่งขึ้นผมถูกย้ายไปห้องเล็กๆ ห้องหนึ่ง
ระหว่างนั้นสิ่งที่ผมรู้สึกขอบคุณมากก็คือ
เจ้าของร้านพิซซ่าที่ทำงานหนัก
ออกไปข้างนอกโดยเปิดทีวีทิ้งไว้เสมอ
แถมยังเป็นช่องละครด้วย
ทีวีต้อนรับฉันกลับบ้านอีกแล้วสินะ
เขาเป็นคนที่เปล่าเปลี่ยว
ละครเป็นเพื่อนคนเดียวของเขา
เขาดูเรื่อง "สามสิบทั้งที ขอมีรักดีๆ ได้ไหม" ซ้ำไปมา
เป็นคนที่เจ๋งมากครับ
ดื่ม
ไปๆ มาๆ ผมก็แทบจะจำบทได้ทั้งเรื่อง
ดูสองครั้งขึ้นไปจะยิ่งสนุก
ต้องดูให้ได้นะครับ
ผมเริ่มรู้สึกว่าเรื่องเริ่มออกนอกทะเลแล้วครับ
ผมใช้ชีวิตติดแหง็ก อยู่กับเครื่องจักรแบบนั้นเป็นเวลาสองปี
น่าแปลกที่หนอนผีเสื้อไม่เติบโตแต่ก็ไม่ตาย
นายก็นอนซะล่ะ
เวลาผ่านล่วงเลยไป
คราวนี้เขาลำบากเก็บเงิน เพื่อเปิดร้านไก่ทอดคลุกซอส
(ไก่ทอดคลุกซอสร้านผู้ดี)
ไก่ทอดคลุกซอสเฮงซวยเอ๊ย
การทำธุรกิจเป็นอะไรที่ไม่ได้ดั่งใจจริงๆ
แล้วอยู่มาวันหนึ่ง
ใส่ไก่ลงไปจะกลายเป็นไก่ทอดคลุกซอสเหรอ
นังบ้านั่นล้อฉันเล่นหรือเปล่า
เป็นแค่แพคจองริอาจจะมาหือกับผู้ดี
ปุ่มอยู่ไหนวะ แม่งเอ๊ย
ถ้าไม่โผล่ออกมา วันนี้ฉันจะพังให้ยับเลย
อะไรเนี่ย
อะไรวะ
มาลองดูกัน มาเลย บ้าเอ๊ย เอาเลย
นกซอมบี้เหรอ
เป็นไปไม่ได้
มันคือเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ครับ
เหมือนกางเกงสีเหลืองของคุณ
แต่มันคือความจริง
ผมเผชิญและเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์ทุกอย่าง
ไก่ทอดคลุกซอส หนอนผีเสื้อ
ไปจนถึงนกซอมบี้
ถ้างั้นนกซอมบี้ฆ่าคนคนนั้นเหรอ
ตอนแอบได้ยินพวกคุณสองคนคุยกัน
- ผมได้ยินว่าเขาตายแล้ว - ตายแล้วเหรอ
- เขาตายแล้วจริงเหรอครับ - ครับ
เขาถูกรถชนแล้วหนี
เดี๋ยวนะ ร้องไห้เหรอครับ
เขาเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของผมครับ
แค่นี้ก็พอแล้วครับ หยุดร้องเถอะ
เพราะอย่างนั้น
เขาถึงกลับมาไม่ได้สินะ
อะไรวะ
นี่มันอะไรกัน ให้ตายสิ
สารพัดเครื่องจักร
(สารพัดเครื่องจักร)
ส้นตีนเอ๊ย พวกนั้นต้องคิดว่าฉันบ้าแน่
เวรเอ๊ย หรือว่าต้องเอาไอ้นกบ้านั่นมาด้วย
คำบรรยายโดย พิมพ์กมล บัวหลวง