Whoa!
Parker! Non sto ancora girando.
Potresti aspettare un attimo?
- Va bene. - Hai detto che era l'ultimo.
Ok, questa volta lo faremo davvero veloce.
Questo è il terzo video di oggi. Mi sono perso gli allenamenti di calcio.
Va bene. Guarda, fallo ancora una volta,
e ti prometto che ti comprerò una maglia Neymar nuova di zecca.
- Va bene? - Sono un fan di Mbappé.
Va bene. Ora, quando aprirai la scatola, ho bisogno che tu sia davvero emozionato,
tipo, come a Natale, quando la nonna ti compra qualcosa che non ti piace.
Va bene. Eccoci qui. E... azione!
Allora, Parker, cos'hai lì?
È... è una scatola, ma... non so cosa ci sia dentro.
Beh, aprilo, sciocco.
- Ehi! - Oggi abbiamo ricevuto un pacco misterioso,
di cui siamo davvero entusiasti.
È il primo pacco ufficiale che ci è stato inviato, il che è un grosso problema.
Stiamo davvero iniziando a farci notare, eh, Parker?
Whoa! Sul serio. Mamma, ho preso un tablet!
Dio mio! Che cosa?
Ho un tablet!
Oh mio Dio. Oh.
Va bene. Uhm... come? OH...
- Fammi provare. - Puoi accenderlo?
Questo tablet è il tuo invito ufficiale che ti cambia la vita
al palazzo SoShal.
In qualità di esperto di social media, ho costruito il mio impero con la piattaforma Look Loop.
E ora voglio aiutarti a fare lo stesso.
Competi con altri cinque influencer in gare di brand building
progettato per aumentare il coinvolgimento del pubblico.
E, poiché uso il sangue del mio ciclo
per nutrire questa pianta, che a sua volta purifica l'aria che tutti respiriamo,
Rifletto sulla nostra interconnessione,
che è qualcosa che nessuna somma di denaro può comprare.
Va bene...
Allora, il look di oggi si chiama "Fool's Gold",
perché questo pazzo sta cercando l'oro alla SoShal Mansion, tesoro.
Segui, metti mi piace e iscriviti, stronza.
Quindi questo esperto di social media mi ha contattato e mi ha detto:
"Mi piacerebbe sfruttare la tua esperienza."
Continua a darmi la sua proposta. Bla, bla, bla.
E io dico, tesoro, il miglior Ax$el è un Ax$el grasso.
Ax$el Mega è il tuo ragazzo.
Signore, i pesi non vi faranno ingrassare. Ti rinforzeranno.
Dì ai tuoi amici di seguirmi e di fare tutte le cose
che mi aiutano ad aiutarti di più.
Nessuna ripetizione, nessun rispetto.
[Sofia] Lascia indietro i tuoi dispositivi personali e usa solo i tablet in regalo.
[telefono] Non ti basta più lo schermo?
- Oh. - [Telefono] Hai detto che le dimensioni non contano!
Non importa.
Lo fa.
- [telefono] Cos'ha che io non ho? - Migliore risoluzione.
[Sofia] Ci vorrà tutto il tuo sangue...
Io sono la pianta e tu sei la linea di sangue pulsante.
Sudore...
Sono entusiasta di vincere questa cosa.
E lacrime.
Ragazza! Sono così emozionato che potrei piangere.
Vince chi ottiene più follower.
Esci nel mondo e trovi la tua luce, tesoro.
E se ne va da qui con $ 1 per ogni nuovo follower.
Vuoi fare soldi? Sei arrivato dalla persona giusta.
I posti sono limitati. Non sei. Tutto quello che devi fare è mostrarti.
- Whoa. - Parker, prendi la valigia.
Ehi, è il tuo ragazzo Ax$el che viene da te dalla SoShal Mansion.
Ed ecco alcuni degli altri influencer che arrivano dietro di me,
proprio come saranno nella competizione.
Ciao, come ti chiami?
Hey Hey Hey! Sono Mimì.
Aspetta, hai servizio qui?
È un video. Lo pubblicherò più tardi, Gator.
[Ami] Ciao.
E tu sei?
Pesca. Come il frutto.
Ciò ha senso.
Ehi, che succede, amico? Sono Kyle. Hey ragazzi.
Non vedo l'ora di sbaragliare il tuo ragazzo dalla competizione.
Sto solo scherzando, fratello. Come ti chiami?
Incantato! Ax$el Mega.
E tu sei?
Gaia! Oh mio Dio. CIAO! Sono Giulia. Questo è mio figlio, Parker.
Parker, dì a Gaia quanto amiamo le sue meditazioni guidate.
Me li fa fare prima di andare a letto.
Oh, beh, quello è...
- Mi dispiace, è solo stanco. - Meraviglioso.
È stato un viaggio così lungo.
Ax$el! CIAO!
Adoro i tuoi contenuti sulla crescita, attraverso gli investimenti immobiliari.
Sento che potremmo imparare moltissimo da te sul branding.
Ciao, Brandy.
Come ti chiami, piccoletto?
- EHI. - Questo è Parker,
e apre i regali e mette in mostra i suoi acquisti.
Dimmi, Parker, quanti anni hai? Venti? Venticinque?
- No, io... - Ha dieci anni.
Saluta i suoi follower.
Ciao, sono Parker.
EHI! Sei pronto a prenderli al p
- dalle, dalle... dalle treccine? - Sì, puoi scommetterci.
Va bene.
Non è figo? Che bravo ragazzo.
Oh, non dimenticare di seguire Parker e iscriverti!
Tesoro, è un marchio. Ne abbiamo appena parlato.
Con rispetto, abbasserei il tuo cane ogni giorno.
Namaste.
[Julie] Grazie mille. Sei un vero gentiluomo.
Dio mio! Mimì? Ragazza, adoro i tuoi post.
Mi fanno pisciare addosso dal ridere.
Bene, grazie e "pipì" d'incontrarti!
Mimi è il mio personaggio. Sono Ami. E tu sei @PrettylnPeachMUA, giusto?
Smettila. Smettila.
Le tue lezioni di contouring hanno cambiato le cose per me.
- Oh, fermati. - Mi ha aiutato a ritagliare un mento.
È così pazzesco vederti nella vita reale. Tipo, sei una persona reale?
Certo che lo sono.
Jai Bhagwan. Sono Gaia.
Autoscatto?
- Dai. - Va bene, sì.
Mmm, grazia.
- Ragazza, sembra così familiare. - Mm.
È diventata virale per aver usato il sangue mestruale per nutrire le sue piante.
- Grande. - Lo so.
Aspettami, allenatore. Sto arrivando.
[Peach] Mio Dio, guarda questo posto! Non siamo più in Kansas.
Qualcuno vive davvero qui? Come si procurano il cibo?
Beh, tesoro, se hai abbastanza soldi,
puoi ottenere quello che vuoi, anche in mezzo al nulla.
[Kyle] E hanno soldi.
[Axel] Questo ragazzo è eccellente, amico.
Penso che sia una donna. Voglio dire, questo è quello che ho capito guardando il video.
Mi sono scopato abbastanza modelle per riconoscerne una quando ne vedo una, Occhiali.
È stata chiaramente assunta da un fratello tecnologico.
Il cui nome probabilmente dovranno tenere sotto chiave per motivi di sicurezza.
È quello che devi fare quando arrivi a questo livello, fratello.
[Sofia] Cari ospiti, è per me un onore darvi il benvenuto
al palazzo SoShal.
Ti invitiamo a esplorare i terreni, poiché presto diventeranno la tua tomba.
Presto diventeremo il nostro cosa?
Penso che abbia detto "casa".
Mettetevi comodi, ma non siate troppo amichevoli.
Solo una persona può uscire di qui
un vincitore.
Va bene, andiamo.
- Dai! - Sì.
[Gaia] È così vuoto qui.
Sembra una casa modello.
Mmm. Dalle foto sembrava meglio.
Ragazza, tutto sembra migliore nelle foto.
Ragazzi, è una casa di influencer. Dovrebbe sembrare curato.
In realtà penso che sia davvero impressionante.
Diavolo, sì. Ragazzi, allenate la vostra mente a vedere
per vedere il buono in ogni situazione.
Sì!
Avete capito bene. Sì, abbiamo capito.
Allora, dov'è questa tipa? Si mostrerà o cosa?
Sembra piuttosto efficace.
Sono annoiato. Tutti qui sono così...
Riuscito?
Vecchio.
Shh.
Solo... diamo un'occhiata in giro. Vieni e basta.
EHI! Ehi, fratello.
Ascolta, um, cosa pensi di voler fare riguardo alla situazione delle ragazze?
Ho messo gli occhi su quello hippie.
Sembra un po' femminista, ma potrei logorarla.
Questo ti lascia con quello degli occhiali. E per te va bene?
Sono qui per concentrarmi sul finale, fratello. Non ho bisogno di distrazione.
- Scopare mi aiuta a concentrarmi, fratello. - Buon per te, amico.
Yeah Yeah.
Amore!
Ciao?
Qualcuno qui?
Dov'è la password Wi-Fi?
OH.
EHI!
Ho fatto pipì un po'.
- Scusa. Vola come una farfalla. - Mm-hm.
Che senso ha poter fare video se non possiamo pubblicarli?
Forse solo lei può controllare ciò che pubblichiamo, e quando?
- Ok, ma sto letteralmente morendo dalla voglia del WiFi. - Lo so!
- Questa cosa del "nessun servizio" mi stressa. - Sì.
Uhm, pensi che sia strano riguardo al ragazzo?
Voglio dire, chi porta un bambino in una villa misteriosa?
Sì, fa schifo. Vincerà sicuramente.
- Lui è così carino. - Lo odio.
Parola.
- [Kyle] Oh, sì. Amami un po' di catering. - [Julie] È incredibile.
- OH! - [Kyle] Ottimo.
Va bene.
[Julie] Adoro che qualcuno cucini per me stasera.
Oh, mio ​​Dio, guarda questo.
- [Julie] Oh mio Dio! Così emozionante. - [Kyle] Sembra bello, eh?
Ehi fratello. Il tuo posto è quaggiù.
- Saluti, fratello. - Si certo.
- Grazie Fratello. - Togliti il ​​cappello.
- [Axel] Che carino, eh? - [Gaia] Hmm.
Ooh, odora di olio al tartufo.
O si?
È proprio come quello che fai il martedì. Dalla scatola blu.
Ovviamente è di qualità molto più alta di così. Prendi un... prendi un morso.
Allora... dov'è il nostro ospite?
Qualcun altro è curioso di sapere da dove viene questo cibo, per così dire, magicamente?
Un po' paranoico, eh, fratello?
Mia mamma mi ha detto di non accettare cibo dagli sconosciuti.
[Kyle] Sono abbastanza fiducioso che non si siano presi tutti questi problemi.
Portaci qui solo per ucciderci.
Almeno non la prima notte.
[Kyle] Ho provato a tirarla su di morale, e lei ha detto di no.
Allora, quanti follower avete su Look Loop?
Parker ha 250k. Ha lavorato davvero duramente. Non è vero, amico?
- [Ami] Wow. - Bella fratello.
Anch'io sono a 250.
- Parola! Stesso. - Lo sono anche io.
Proprio così. Ha senso, però, giusto? Mantieni una lotta leale.
Allora, Gaia, ho notato che il tuo accento è diventato più marcato rispetto all'ultima volta che ti ho vista.
In nome del piacere femminile ovunque, -Mm?
Prego che tu sia diventato più grosso dell'ultima volta che ti ho visto.
Voi due vi conoscete?
Uh, ci siamo incontrati una volta ad una convention.
- Ci siamo incontrati più di una volta a quella convention. - Brevemente.
Kyle, sono un grande fan dei tuoi allenamenti.
Li facevo quasi ogni giorno dopo il mio divorzio.
Mi ha davvero aiutato a mantenermi motivato a continuare a muovermi.
- Bene sono contento. Lo apprezzo. - Sì.
Uh, non li ha fatti davvero. Per lo più ti guardava mentre li facevi.
Parker!
A proposito, come fai ad avere quelle rughe sullo stomaco?
- Penso che si riferisca ai tuoi addominali da sei. - OH.
Beh, è ​​un sacco di duro lavoro. Devi mangiare il cibo giusto.
E sai, dico sempre che puoi fingere un sacco di cose,
ma non puoi fingere la forma fisica.
- Così vero! - Sei un vero fan.
Beh, sai, niente ripetizioni, niente rispetto.
- Sì. - Sì.
In realtà, a volte puoi fingere la forma fisica. Farmaci, chirurgia...
Sono sicuro che nessuno qui lo fa, però.
E tu, Gaia, qual è il tuo segreto? Brilli letteralmente.
Sono sempre stato molto interessato al benessere.
Ho lasciato la scuola superiore e mi sono trasferito in India,
e ho assorbito assolutamente tutto ciò che potevo,
e l'ho riportato nella mia vita quotidiana.
E... immagino che si manifesti come splendore.
- Oh. - Sì.
Perbacco. Sì. Voglio dire, ho provato la cosa del benessere.
È solo che... è davvero dura quando si invecchia.
È.
Soprattutto con i bambini. Voglio dire, non mi trucco nemmeno da anni.
No, ma sei bellissima, comunque. Non hai bisogno del trucco.
Dio mio. Tu sei uno di quei ragazzi.
Senti, Julie, sarò onesto con te.
Ehm, ai ragazzi piacciono le ragazze che si prendono cura di se stesse.
Voglio dire, forse saresti ancora sposato se non ti lasciassi andare.
Beh... sei uno stronzo.
Ebbene, in quanto esperto in materia, nessuno ha bisogno del trucco.
È per mostrare al mondo quello che vedi quando ti guardi.
Sei bellissima, Julie.
Allora... vedi il clown del circo?
Sai cosa serve?
Le palle che servono per assomigliare a questo dalle mie parti?
- Fai? - Le palle?
No, non lo fai.
Non hai idea di cosa significhi lottare solo per essere te stesso in questo mondo.
Vedo un guerriero.
Per rispondere alla tua domanda.
Possiamo resettare?
- Sì. - Sì.
Facciamo un video.
Questa è una grande idea. La visualizzazione di più contenuti fa crescere i nostri account.
- Sì. - Giusto, tesoro?
- Alzati gli occhiali, ragazzi. - Va bene.
[Gaia] Woohoo.
Un brindisi... Ai nostri concittadini e ai nostri followers.
Una vita non è importante se non per il suo impatto su altre vite.
Saluti a questo.
- Salute a me, Ax$el! - Saluti.
Dio, sei così giovane, eppure così saggio.
Stai citando anche Jackie Robinson. Non avevo capito che fossi un fan del baseball.
Non sto citando nessuno. Questo è ciò in cui credo.
E così l'ho pensato e l'ho detto.
- Oh, cavolo. - OH!
Cos'è quel suono? Come lo spegni?
Oh, è legale. Sta iniziando, ragazzi. Vedi, fratello? Te l'avevo detto che era legittimo.
- È così lungo. - Sì, è quello che ha detto.
- Carino. - Aspetta, l'hai già firmato?
Sono solo i termini e le condizioni standard. Davvero non c'è bisogno di leggerlo.
Ragazza, sento che hai bisogno di leggerlo.
Potresti leggercelo? Ha un accento pazzesco.
Credimi, sono solo un mucchio di cose di responsabilità utilizzate da tutte le piattaforme.
Quello rosso!
- [Kyle] Che i giochi abbiano inizio, ragazzi. - [Ax$el] Va bene.
Quale?
Oh merda! Sapevo che c'era qualcosa in questo vino.
- Mamma? Mamma, cosa sta succedendo? - Non è il vino.
Ho bisogno di un po' d'aria.
Connettiti semplicemente al tuo respiro.
Sì, respiriamo fuori.
- Dovremmo chiamare qualcuno? - Chiamare chi? Non abbiamo alcun servizio.
Incontra Mimì.
Io... ho questi attacchi di panico
quando, ehm, non accedo a Look Loop da un po'.
Comincio a dare di matto, sai?
Ad esempio, cosa succederebbe se i miei follower si fossero dimenticati di me?
Oppure, ehm, cosa succede se il numero dei miei follower è diminuito?
- Lo so, lo so, sembra pazzesco. - No, no, no, non è così.
Non è così. Ho capito.
Per me è come, e se succedesse qualcosa e me lo perdessi?
- Tipo un colpo di culo nei tuoi messaggi diretti? - Fateci un salto.
[Ami] Sì.
Ricordo quando avvenne questa massiccia sparatoria in Texas.
Era su tutti i notiziari. Tutti ne parlavano.
Dio benedica l'America.
Mio padre mi aveva costretto a farlo, uh
viaggio in campeggio che crea uomini e non mi lasciava prendere il telefono.
Quindi, quando sono tornato e ho controllato il mio Look Loop,
c'erano tutti questi commenti che dicevano: "Perché non ne parli?
Perché non usi la tua piattaforma? Non ti interessa?"
Quindi, da allora, controllo costantemente,
assicurandomi che non ci sia nessuno nei miei commenti,
cercando di buttarmi giù per non aver postato qualcosa.
Sì.
Lo sapevo.
Stanno tutti bene?
- Yeah Yeah. - O si.
Ho appena avuto un momento. Mi sento meglio.
Bene, questa è un'ottima notizia. Perché abbiamo appena ricevuto un altro messaggio sulle nostre nuove schede.
- Ooh. - Abbiamo ricevuto la nostra prima sfida, gente.
- [Ami] Sì! - [Peach] Sì.
Va bene.
"Che sia vero o falso, l'autenticità vende.
Per questa sfida, devi mostrare ai tuoi follower chi sei veramente.
Troverai il camerino fornito di oggetti di scena.
Fai sapere al tuo marito influencer quando sei pronto per il rock."
- Andiamo, cazzo. - [Julie] Sì.
- [Kyle] Sì. - Che diavolo è un marito influencer?
È la persona che registra tutti i tuoi filmati.
Fondamentalmente è come un fotografo personale.
Dio mio! Perché devono farlo sembrare così gay?
Voglio dire, "strano".
- Ok, facciamolo. - [Parker] Uh, ragazzi...
Oh merda.
- [Julie] Oh? - [Peach] Che diavolo?
[Ami] Allora, sono loro i mariti influencer?
Ehi, stai bene, ometto?
Sì. C'è una signora in TV.
Sta chiedendo di te.
- [Peach] Cosa? - [Ami] Va bene.
- Grazie. - Sicuro.
Che cosa?
- Non rovinarti il ​​trucco. - OH!
Oh. Gesù.
- Sì, vai a farti fottere. - OH!
Rilassati, tesoro. Era uno scherzo.
Mamma, non mi piace.
Tesoro, è un gioco. Vuole essere divertente. Non preoccuparti.
Dov'è quella signora di cui parlavi, piccolo amico?
Oh, lei è... Aspetta, cosa?
Era lì un minuto fa.
Va bene.
Benvenuti a tutti. Sono Sofia, la tua guida attraverso questa competizione.
Gesù, forse è più una modella per le mani.
Ora siete tutti qui perché siete in mezzo
gli influencer in più rapida ascesa nei tuoi campi.
Sono finiti i giorni in cui avevi 1000 follower,
e pensavo che fossi una merda.
Se avessi solo 1000 follower, penso che mi ucciderei.
Le luci dell'anello si sono attivate, il che significa che sei adesso
nella tua luce migliore per la tua prima sfida.
Oh Dio. Sta succedendo.
Hai cinque minuti per prendere i tuoi oggetti di scena dalla camerino.
Hai un minuto per registrare i tuoi contenuti.
Una volta terminato l'ultimo influencer, tutti i tuoi video verranno pubblicati all'unisono.
Aspetta... nessuna modifica?
Possiamo ancora usare un filtro, giusto?
Whoo-hoo! Facciamolo, cazzo.
[Ax$el] Va bene, va bene!
- [Ax$el] Andiamo! - EHI! Una squadra, un sogno, tesoro.
Prendimi dei pesi mentre mi riscaldo. Sì? Va bene.
Allora... sei pronto per essere autentico?
Sto davvero per vomitare.
Il mio intero account è composto da bit "Mimi".
Perché non sei semplicemente Ami?
Perché voglio piacere alle persone?
Ragazza... vuoi che ti ammali?
Me?
Ti sentirai la versione migliore di te stessa.
Dio, sì. Nulla.
Rendimi degno.
Voglio dire, chi è il guru dei social media, giusto?
Se è famosa, come mai nessuno di noi ne ha sentito parlare?
Forse è andata bene su Wikifeet?
So di aver sentito la sua voce da qualche parte...
Forse le domeniche del Super Soul? Forse è stata intervistata da Oprah?
Pfft, non c'è modo.
Uffa, puoi andare a sputare nel tuo angolo, per favore?
Va bene, eccomi. Augurami buona fortuna.
Passaggio difficile.
A scuola mi prendevano molto in giro.
È stato duro. Non mi piace parlarne.
Ma eccoci qui.
Ero il bambino che pranzava nei bagni per evitare i bulli.
Le ragazze... mi odiavano. Mi chiamavano "cosce di gallina".
E poi ho trovato la palestra e mi ha dato la forza di cui avevo bisogno per reagire.
Ed è tutto ciò che desidero per tutti voi.
Fratello, ti restavano circa 20 secondi.
OH? Sì! No, però avevo detto tutto quello che dovevo dire.
Non potresti fare altre ripetizioni, vero?
- No. - Sì, bella chiacchierata.
Stronzo.
Ora, continuo a dirti che il mio sistema funziona, ma questo è il livello successivo.
Sapete tutti che mi è stato chiesto di aiutare alcuni influencer nella loro crescita,
ma... guarda questo.
C'è questa grande festa fuori, vero?
Intendo più ragazze sexy di quante ne abbia mai viste in tutta la mia vita.
Voglio dire, ne ho presi due, amico. Sono stato spremuto di tutta la mia salsa.
Tu sai cosa sto dicendo? Ho una ragazza in faccia. Uno sul mio...
- Dick. - Parola.
Ok, allora ti farò delle domande
e sarai davvero carino e divertente, vero?
Sì.
E lo scopo della sfida di oggi è essere?
Vero?
Parker, devi smetterla di rispondere con una domanda.
Lo sai.
Vero.
Non vorrai deludere la gentile signora che ti ha portato qui, vero?
Non sembrava così carina.
Andiamo, ok?
Cavolo, è una stronzata. Ho finito il tempo.
Ehi, attento a come parli... ragazzo.
Oh oh oh. Oh merda.
Sai, probabilmente avresti molti più follower se guidassi con questo.
E sapevi che c'è un aumento del 30% nel tasso di fidelizzazione dei follower
per le ragazze con gli ordini finti.
Qualcosa a cui pensare, guance dolci.
- Odio profondamente quel ragazzo. - Stesso.
Non è che non mi fido di te. È solo che mi fido di più di me stesso, quindi.
Sono solo... Oh!
Giusto.
Rilassati, Jules.
Sono sicuro che te la caverai alla grande.
Saluta i tuoi Parkies.
Ciao Parkies.
E dì ai tuoi amici cosa farai oggi.
Stiamo dicendo la verità?
Oh, voglio dire, stiamo dicendo la verità.
Hmm.
E qual è una cosa che sorprenderebbe tutti sapere di te?
Parker.
Non voglio dirlo.
Parker... puoi dire qualsiasi cosa ai tuoi fan.
Ti sosterranno.
Ma ti arrabbierai.
Dolcezza...
Non mi arrabbierei mai con te se dici la verità.
Dì qualcosa... adesso.
Uh, non voglio essere qui.
Aspetta cosa? Ehm...
In questa casa?
- No, no. - È una casa davvero, davvero fantastica.
No. No, voglio dire...
Una persona influencer.
Che cosa?
Ti avevo detto che volevo giocare per la squadra di calcio, ma mi sono perso i provini
- perché mi hai fatto registrare dei video. - Dio mio.
Parker, capisco che ti senti così in questo momento,
ma mi ringrazierai quando vedrai quante porte questo ti apre.
NO! No, quello non conta. Eliminalo.
Perché vorresti dirlo?
Hai detto di dire la verità.
Dobbiamo parlare. Proprio adesso.
- La mamma diffonde cattive vibrazioni. - [Ax$el] Già.
Cosa pensi che ti succederà quando invecchierai?
La tua voce cambia. Inizi a spuntare i peli pubescenti sul labbro superiore.
L'abbiamo imparato durante il corso sulla salute, ma in realtà non...
Tutte le persone che ci seguono... se ne vanno.
Trovano un ragazzo più giovane e carino. E tutto questo è finito.
Questa era la nostra ultima possibilità. E hai semplicemente rovinato tutto, cazzo.
Quindi.
Ce l'abbiamo fatta, tutti voi.
[Ax$el] Oh, sì, tesoro!
Prima sfida fatta, spolverata e pubblicata.
Sembravo abbastanza calmo, però? Sento che stavo parlando troppo velocemente.
Sì? Mi sento benissimo. Sento di essere davvero connesso con le persone.
Certo che l'hai fatto, ragazzo.
Forse è stata una cattiva idea non fare Mimi?
Voglio dire, ci sono già così tanti account di ragazze carine là fuori.
- Oh, Ami... - Merda! Fanculo.
Oh Gesù!
- Non la faccia. - Scusa.
Puoi riaverlo indietro quando inizi a prendere le cose sul serio.
Mi scusi, um, se è stato pubblicato possiamo andare a vedere i nostri commenti?
Voglio solo vedere cosa sta succedendo.
SÌ!
- [Ax$el] Già! Orario dello spettacolo. - [Kyle] Sì, andiamo.
- [Kyle] Sì, facciamolo. - Va bene.
Ehm, ragazzi.
Guarda questi numeri!
Vedi questa merda!
Santo sgombro. Quattromila nuovi follower! Dio mio.
"È il più carino. Adoro il fatto che senta di poter essere onesto con sua madre!
"Lo guarderei giocare a calcio!" Quello è il mio bambino!
Non sei affatto preoccupato per... gli edofili pagano?
Pedofili.
Oh, non essere gelosa, Gaia. È solo un gioco.
Come va, allenatore?
O si. Fantastico, fantastico, sì. Buoni commenti. Loro, ehm...
Aspetta, il tuo account follower sta diminuendo?
[Peach] Va bene. Questa è una stronzata.
Il quarto? Sai cosa? Va bene. Non è finita finché non è finita.
Che cazzo? Sono solo terzo. Dai!
C'è sempre spazio per crescere, giusto?
Hai provato i contenitori finti?
[Sofia] Sono arrivate le analisi e il vincitore è chiaro! Congratulazioni Parker!
Cosa vince?
[Sofia] Beh, è ​​ancora in gioco.
E penso che scoprirai che lo diventerà
molto importante in un momento.
Ecco qui. Vai a giocare fino al turno successivo.
Non puoi vincerli tutti.
[Sofia] Kyle, come nostro perdente,
per favore, lascia che tuo marito ti guidi verso una seconda posizione,
dove registrerai il tuo video di uscita.
Oh che? Sono passati tipo tre minuti. Non puoi giudicarmi in base a quello.
In realtà, i primi tre minuti di esistenza di un post
sono indicativi delle sue prestazioni nel corso della vita.
E' così saggia.
Allena la tua mente a vedere il lato positivo in ogni situazione.
Amico, ovviamente avrebbero lasciato vincere il ragazzo. E' una stronzata, amico.
Un tapis roulant, fratello? Cardio non è il mio marchio, ma qualunque cosa.
[Sofia] Kyle, speriamo che ti sia piaciuto il tuo soggiorno alla SoShal Mansion.
Sì come ti pare.
[Sofia] Sei ancora importante. Ma non abbastanza.
Per favore registra il tuo video di uscita per i tuoi follower.
Ciao, famiglia Pump Power,
- purtroppo sono stato eliminato... - Vorrei che si togliesse la maglietta per questo.
Dio mio. Lo spalmerei su un cracker.
Uh Huh.
Ora.
Nessuna ripetizione, nessun rispetto.
Ok, ora posso scendere, fratello.
[Sofia] Non così in fretta...
Libera il Kraken.
[Kyle] Eh? Cosa fai?
[voce elettronica] "Questo ragazzo era il ragazzo più popolare della nostra scuola."
"Nessuno lo prendeva in giro."
"Ma abbiamo letteralmente avuto un'orgia con Kyle nella scienza..."
Stanno distruggendo i suoi commenti negativi?
Questo è il mio inferno personale.
- Ragazza, non leggo mai i commenti. -Hm.
Fratello, cosa stai facendo, amico?
Prova a rallentarlo. Non accelerare.
EHI! Ciao amico!
Cosa stai facendo, fratello?
Il tapis roulant fallisce. Il tapis roulant fallisce, eh!
[voce elettronica] "La sua dieta mi ha provocato un disturbo alimentare."
[Ax$el] Il tapis roulant fallisce! Il tapis roulant fallisce!
- Dio mio. - Ops.
Quelli sono... veri picchi?
Tizio! Che cazzo. Ragazzi! Ragazzi, non corro così veloce, cazzo.
Non sono un tipo da cardio.
- Per favore! Lasciami fuori! - Premi il pulsante di spegnimento!
È fottutamente disabilitato!
Ragazzi! Aiutami, Ami!
Non posso gestire questa situazione, cazzo... Cazzo. Ragazzi, per favore!
Cosa sta succedendo?
Oh Dio! Ragazzi, aiuto!
[Ax$el] Oh, Dio!
[voce elettronica] "Più come un grande influencer fallito."
"Non seguire più."
Che cavolo?
Dove cazzo è andata?
Va bene. Ok, forse è uno scherzo.
- Giusto? Giusto? Potrebbe essere tutto per lo spettacolo. - No, no, no.
Quella merda era reale.
Va bene. State tutti calmi. Non dimentichiamoci di respirare.
Stai scherzando! Abbiamo appena visto un tizio venire ucciso proprio davanti a noi.
Quindi questo era il piano? Per ucciderci tutti?
[Peach] Oh, mio ​​Dio.
Beh, non... Non tutti.
Solo una persona può uscire di qui
un vincitore.
SÌ...
Parker! Non dovresti andare a cercare tuo figlio?
- Cavolo, sì! - Uh, vediamoci davanti alla porta.
- Andiamocene da qui, cazzo. - Andiamo.
[Ax$el] Andiamocene da qui, cazzo.
Parker!
Parker?
Parker!
- Stai bene? - Sì.
Ti comporti in modo strano.
Sei ancora arrabbiato con me perché non voglio essere un influencer?
NO.
Voglio dire, è ancora qualcosa di cui possiamo parlare.
Ma no, non sono arrabbiato con te.
Ehm...
È per me che potremmo andarcene?
[Peach] Merda.
Non ci lasceranno andare.
[Gaia] Ovviamente non ci lasceranno andare, cazzo.
Che cosa stupida da dire.
Siamo in mezzo al nulla. Nessun servizio, nessun telefono.
È adesso o non vedremo mai più la luce del giorno.
Va bene, facciamolo.
Va bene.
[Ami] Aspetta!
Cosa succede se partiamo da qui?
Che cosa?
Voglio dire, hanno accesso ai nostri conti, giusto?
Cosa succede a quelli?
Dio mio.
Li cancellerà.
Mamma...
Io... ho detto, questo significa che possiamo andarcene?
Mamma.
Mamma?
Non ancora.
Va bene.
Tesoro, avrò bisogno che tu abbia la faccia da gioco, ok?
Perché tu... non hai idea di quanto sia importante.
Se puoi farlo per me, solo... Solo un'altra volta.
Okay mamma. Un'ultima volta.
- Un'ultima volta. - Va bene!
Lui sta bene. Sta calciando la palla. Non ha idea di cosa stia succedendo.
E non voglio spaventarlo finché non avremo un piano.
Quindi, riassumendo, se restiamo a giocare,
uno di noi riesce a vivere.
Ma il resto di noi muore. E se partiamo, cancellano i nostri account.
Ma abbiamo la possibilità di farcela!
E rischiare di morire di sete sulla via del ritorno.
Chiamata difficile.
A proposito di sete, ho bisogno di bere qualcosa, cazzo.
Anche io.
Ragazzi...
Quindi questa è sempre stata una trappola.
Oh, povero Kyle.
Elaboriamo un piano prima che diventiamo poveri tutti quanti.
[Gaia] Abbiamo già stabilito che non possiamo partire.
Bene, pensiamo a cosa possiamo fare.
Possiamo giocare.
Intendevo quello che ho detto prima.
Se avessi di nuovo solo 1000 follower, io... penso davvero che mi ucciderei.
Promettere?
- So che provi la stessa cosa. - No, non lo fa.
Giusto?
BENE...
Mi stai dicendo che uno sconosciuto ha lasciato LMAO e un'emoji che ride
nella sezione commenti vale la pena morire?
Ti sto dicendo che aggiusta quella parte rotta di me giusto il tempo necessario
che non mi salto da un fottuto dirupo.
Immagino...
SÌ.
[Ax$el] Sì? Perché no?
Quelle sono persone vere dietro quei piccoli Mi piace fluttuanti.
Saresti un dannato bugiardo se dicessi che non ti solletica le palle
- avere così tante persone che prestano attenzione. - Non ho così tanto bisogno di attenzioni.
O si? Certo, giusto! Sei davvero una fottuta tappezzeria.
Va bene, va bene. Non lo odio, cazzo, ma non è la mia ragione di vita.
Terra, Vento e Fuoco, mi sostenete quassù, cazzo.
Ho lavorato per la più grande società di marketing in America.
Facevo stagista per 80 ore settimanali.
Vedere!
Ho guadagnato il salario minimo.
E mentre i miei capi si arricchivano grazie alle mie idee,
Sopravvivevo a malapena con le confezioni di ramen da 50 centesimi
e SSRI senza marchio.
- Beh, puoi trovarti un lavoro diverso. - Non può. Non ha altre abilità.
- È una guru dello yoga. - Oh per favore!
Non riusciva a distinguere la milza dal buco del culo.
Sei stato anche in India?
Oh, vaffanculo, Julie! Scommetti che tuo figlio sia carino, ma sai una cosa?
La pubertà è una puttana e il tempo stringe.
Sei disposta a dare tuo figlio come garanzia per un po' di fama, Julie?
Forbes classifica Ryan Kaji come una delle star più pagate al mondo.
Ha iniziato come un ragazzino che faceva unboxing, proprio come Parker.
Oh! Gli è stato offerto anche un viaggio tutto compreso in una casa di omicidio?
Mi piacciono le nostre probabilità.
Puoi andare... io resto.
Sei serio?
Come un attacco di panico.
[Ax$el] Peach, scendi dal tuo cavallo.
Continui a dire che siamo pazzi a restare, ma non vedo che tu cerchi di andartene.
Va bene. Inizio partita.
[Sofia] Oh, caro! Uno di voi si è comportato male.
Pensavo che vi avessimo analizzato attentamente per potenziale cattiva condotta,
ma sembra che ne abbiamo lasciato passare uno attraverso le fessure.
Uno di voi ha gonfiato il proprio profilo
con i bot!
Che cosa? Non guardarmi.
[Sofia] Secondo i termini del tuo accordo,
la scoperta di un bot comporta l'eliminazione automatica.
Non toccarlo.
Per favore... Per favore, non è colpa sua.
Sono io... sono quello che gli ha comprato i falsi follower.
- Non è colpa sua. - [Parker] Mamma!
- Dio mio! - [Parker] Mamma!
Parker! Nooo!
NO! Ininterrotto!
Allontanati da lui!
NO!
NO! Nooo!
Fermare!
[Sofia] Parker! Mi dispiace tanto vederti andare via, dolce ragazzo.
Sei ancora importante. Ma non abbastanza.
Se solo avessimo un secondo ragazzo che fa l'unboxing per fare l'unboxing del primo.
Per chi pensi che sia per?
Julie, come parte della squadra di Parker, anche tu lo sei stata
eliminato.
- [Giulia] No! - Ha senso per me.
NO! NO! NO! NO!
NO!
[Sofia] Ma, per tua fortuna, ho trovato una scappatoia.
L'account di Parker ha ottenuto così tanti follower reali dopo il suo post,
che ho deciso di offrirti la possibilità
essere il creatore per suo conto.
Affrontiamolo. Sei sempre stato la mente
dietro la sua immagine, comunque.
Allora, cosa sarà, Julie?
Unisciti a tuo figlio Parker o resta a giocare?
Tempo scaduto.
NO! NO! NO! NO!
Giocherò, giocherò, giocherò, giocherò.
[Sofia] Ottima scelta.
Mi prenderò cura di questa stronza una volta per tutte.
EHI! Mostrati!
Per favore? Vostra Signoria, signora.
Oh, dovrebbe andare bene.
Va bene. Guarda... ascolta, ehm...
Sei una donna d'affari e... come uomo d'affari ti apprezzo.
E da un uomo d'affari a un altro uomo d'affari... Uh, signora,
Io, ehm...
Penso... con rispetto, ovviamente, io...
Penso che tu abbia torto nel voler tenere Julie, sai?
Semplicemente non penso che sia ciò che il suo mercato di riferimento vuole vedere.
E ci sono quattro giocatori rimasti che sono super competitivi.
Quindi non penso che dobbiamo diluire il piatto con la mamma, sai?
Voglio dire, io...
Questo è quello che penso riguardo a quello che hai fatto a quel povero ragazzo.
Voglio dire, i bambini sono il fottuto futuro, amico!
Che cosa...
[Sofia] È ora della nostra prossima sfida.
E' il Santo Graal
partnership di marca.
[Ami] Dove sono?
- Che cosa? - Le mie pillole. Le mie pillole.
Le mie pillole!
[Sofia] Adesso alziamo la posta...
Questa sfida è in diretta.
Non appena la luce dell'anello si accende,
hai un minuto per vendere, vendere, vendere.
Ora...
Chi sembra pronto?
Quale...
Sei sveglio.
- Perché io? No, io... io non sono... - Ami! Ami, Ami, Ami, stai calma.
Ehi, vendi quel pezzo di merda come se la tua vita dipendesse da questo, giusto?
L'hai capito. L'hai capito.
[Sofia] Tra tre, due, uno...
Ehm, ciao ragazzi.
Sì. Sì. Si, sono qui. Sono solo...
Lascia che ti presenti il ​​mio nuovo amico.
Ehm...
CIAO! Mi chiamo,
eh, Sofia.
E... se non mi compri, ucciderò Ami.
Oh, per favore, non farlo! Te ne comprerò dieci!
E anche voi, vero ragazzi?
OH! No, no, no.
Sono ancora divertente. Sono ancora divertente. IO...
Sono solo in questa competizione e, um...
Uno...
Guarda, ecco l'accordo. Va bene?
Io... lo prometto.
Prometto che tornerò da Mimi se prometti di seguirmi.
Farò quello che vuoi. Se te ne vai, muoio, ok?
Ci sta uccidendo.
NO! No non sono. Non sono una regina delle urla.
Questo è vero, lo giuro.
-Ami! - Ha ucciso un ragazzino, cazzo.
E ucciderà anche me se non lo fai...
Porca miseria, amico!
Om sarve bhavantu sukhinah sarve santu...
[Sofia] Secondo i termini del tuo accordo,
la tua partecipazione qui è vincolata da una clausola di non divulgazione.
In altre parole...
Le spie ricevono punti.
Stronzo, tu...
- Hai fatto una cazzata con le sue pillole. - Per cosa sei in paranoia?
- Hai fatto una cazzata con le sue pillole. - Levati dalla testa, amico!
[Sofia] Giulietta! Sei il nostro prossimo concorrente del Price is Yikes.
E nascondiamo quei commenti, va bene? Ami dice che sono una distrazione.
Uno...
Sono... sono così... mi dispiace così tanto, Parker.
Io... sapevo che non volevi essere un influencer.
Ho fatto quello che pensavo fosse giusto per te.
Ma era ciò che era giusto per me e mi sbagliavo tantissimo.
Ed è troppo tardi.
È troppo tardi
perché non potrai mai recuperare quegli anni.
Come un bambino.
Ma ora so che sei libero.
Da questo e da me.
Vorrei essere stata una madre migliore.
COSÌ...
Continuerò questo resoconto
Invece.
Per il divertimento di tutte le famiglie
che amava
amore... Parker.
Quindi, per favore, acquista questa friggitrice ad aria.
E' antiaderente.
[Ax$el] Che diavolo?
[Sofia] È di nuovo quel momento.
[Ax$el] Oh, mio ​​Dio.
[Sofia] Uno di voi deve andare.
La buona notizia è che avete raggiunto più di 300.000 follower.
La brutta notizia è...
Uno di voi potrà godersi il suo nuovo palloncino solo per pochi minuti.
Sembra che un cavallo oscuro sia entrato in corsa.
Abbiamo un chiaro vincitore.
Per favore, lasciami essere abbastanza oscuro per essere il cavallo.
Congratulazioni...
Giulia.
Peach, il tuo tentativo di vendere una crema idratante antietà è stato compromesso
dal tuo commento che "il nero non si rompe".
No, no, no, no. Sono andato nel panico. Non farei mai una partnership con un marchio dal vivo.
Non è giusto.
[Sofia] Sembrerebbe che tu sia un passivo, dopotutto.
Oh, no, no, no... No... Per favore!
- E Ami? - Ha ragione.
Abbiamo già perso un giocatore in questo turno.
Stai zitto!
Sarebbe un peccato sprecare il palloncino.
Quindi, come ricompensa per aver raggiunto questo traguardo...
Posso andarmene? Nessun danno nessun inganno?
Potresti goderti il ​​tuo palloncino scintillante ancora per qualche minuto.
Ci vediamo al prossimo turno.
Dammi quel cazzo di palloncino.
Quel sacco di silicone pensa che mi spezzerà
ma adesso ho fuoco, tesoro. Sono acceso.
Oh, sì, sei un assoluto vol-gay no.
Ogni creatura è bella, ma quel volto è tantissimo.
Detto da te è piuttosto giudizioso, signorina Madre Natura.
Ragazza, niente in quella tazza è naturale.
Continuo a dirvelo ragazzi. È solo una modella stupida
è stato assunto dal vero burattinaio.
Ma Sofia ha detto di aver costruito il suo impero sulla piattaforma Look Loop.
Non lo so ragazzi. Conosco tutti i grandi musicisti di Look Loop.
E allora? Dovremmo conoscerla?
Senti, se è così importante, probabilmente l'ho sbattuta.
A meno che non avesse un aspetto diverso.
Quella voce.
Quel dolcevita!
Dio mio!
Va bene, i miei bocconcini di pollo.
Chi è pronto per la prossima sfida? Sei eccitato?
Che cosa? Come se avessimo una scelta?
[Sofia] Oh, ma lo fai.
Perché hai scelto più e più volte di partecipare.
Per coinvolgere e giocare al gioco dei social media.
Crei tu i tuoi contenuti, le tue opportunità...
A proposito di creazione, Sofia...
Dov'è tua sorella, Shalin?
[Peach] Chi?
Merda.
Oh diavolo no.
Questo è un club in cui non voglio far parte.
Dove stanno andando i maritini? Cosa sta succedendo?
Non le piaceva che tu la chiamassi in quel modo.
Bene. Possiamo usarlo.
Usarlo per cosa?
Per trovare la stanza in cui si nascondono quei due psicopatici.
Aspetta... Ce n'è più di uno?
E il nostro amico lifting... è la metà ragionevole.
Come faceva a saperlo?
Cosa intendi con "Come faceva a saperlo?"
Ti sei fatto quella merda in faccia ma indossi ancora il dolcevita.
- Questo è il mio marchio di fabbrica. - L'hai indossato a tutte le nostre conferenze stampa.
Avere un’uniforme riduce al minimo il processo decisionale e massimizza la produttività.
Non sei Steve Jobs, perdente.
Inoltre, chiamarla SoShal Mansion? Un po' sul naso.
OH! Ok, bene. Perdonami, pensavo che sarebbe stato "divertente" avere un nome per la nave.
Fammi causa!
- Mi servono una torcia e un'arma. - [Ax$el] Sono confuso.
- Oh, wow. Che shock. - Vaffanculo, palloncino.
Sentite, voi potete stare qui come un mucchio di cazzo di vibratori,
ma andrò a cercare quei due pazzi e li farò fuori.
Ragazza, conta su di me. Non sono un vibratore.
E' troppo dannatamente pericoloso.
Le luci sono spente. I mariti si sono dispersi.
Questa potrebbe essere l’unica possibilità per ribaltare la situazione.
Gaia, andiamo a caccia di puttane.
Per favore, rimani.
Ho davvero paura e... non so cosa fare.
Non preoccuparti, mamma. Ti proteggerò.
Devono essere qui da qualche parte.
Gaia, aspetta. Chi è Shalin?
Lei è la metà del duo mortale che ci ha portato Look Loop.
Il volto e sua sorella hanno creato Look Loop?
Come hai fatto a non riconoscere subito quell'episodio di Botched?
Perché l'ultima volta che l'ho vista non si era ancora scopata Franken in faccia.
L'hai vista? Nella carne? O qualunque cosa sia.
Ho lavorato per la società pubblicitaria che aveva il loro account.
Ho versato loro il loro dannato caffè.
Sofia puntava sulla direzione creativa e Shalin ha costruito il programma.
Era lo yin e yang perfetto.
Qual è stata la direzione creativa? Omicidio, ma renderlo di moda?
Che tu ci creda o no, era per unire le persone.
Bene. Sono andato troppo oltre. Allora come possiamo risolverlo?
Guarda, non c'è niente da sistemare. Sono qui, vero?
Sì, immagino sia vero.
Sì. Ma... voglio dire, se sei preoccupato,
uccidiamoli tutti adesso. Qual è la differenza?
La differenza è che se li uccidiamo saremo solo una coppia di psicopatici amareggiati.
Corretto. Qual è il problema?
Il problema è che stiamo cercando di chiarire un punto.
Qual è il punto che stiamo cercando di sottolineare?
Che è la piattaforma che li sta uccidendo.
I loro seguaci decidono chi vive e chi muore, non noi.
- Ma siamo noi! - No, sono... Sono i mariti.
Che abbiamo assunto.
Chi rappresenta i follower. È una metafora!
Dio mio. Hai fallito in inglese.
Aspettare...
Quindi, se possiedono Look Loop... perché dovrebbero volerci uccidere?
Non siamo abbastanza bravi per gli affari?
Non lo possiedono più.
Hanno litigato duramente con le tute.
Gli investitori volevano realizzare la piattaforma
il più avvincente possibile per massimizzare i profitti.
Sofia e Shalin erano creatori, non avvocati.
Sono stati indotti a cedere i loro diritti di proprietà.
Leggi sempre le scritte in piccolo, Gaia.
Soldi o valori. Non posso averli entrambi.
Comunque quello che non capisco è quanto ci faccia male
sta in qualche modo vendicandosi degli investitori?
Senza influencer non c’è engagement.
Senza impegno, non ci sono soldi. Senza soldi...
Gli investitori si fanno fregare.
Dio, mi sento così al sicuro con te.
Lo so.
Sei il più intelligente qui.
L'ho capito dal primo video che hai postato.
Sì... totalmente.
Ero così felice quando ti sei iscritto al concorso.
Ero tipo così...
Questa non è una normale, noiosa mamma di mezza età. Intendo...
Questa è una MILF. Sai?
- Un bene. - Sì.
Stai facendo sentire le mamme come se fossero importanti. È così intelligente trarre vantaggio da questo.
Sai cosa voglio dire.
Dio, è stato... così stressante.
- Essere al top... - Mm-hm.
Paura di cadere dalla scala in qualsiasi momento.
Vorrei che ci fosse un modo per combattere questa cosa insieme.
Immagina quale sarebbe il nostro account follower.
Oh, aspetta. Aspetta, okay, ho un'idea. Ascoltami, ok?
Annientiamo Pesche e Panna.
Quei due perdenti sono stati in fondo alla competizione per tutto il tempo,
- e poi... - Sì?
Uniremo i nostri conti.
Un marchio.
Un fottuto impero.
Pensavo ti piacesse la mia idea.
Di uccidere persone e farla pagare a Look Loop? Grande fan.
NO! L'immagine più grande.
Di mostrare al mondo che i social media creano dipendenza, e sono veleno,
e rovina vite umane.
Onestamente, potrei prenderlo o lasciarlo.
Stanno avvelenando Look Loop dall'interno.
E ci stanno uccidendo per farlo.
C'è qualche possibilità di poter ragionare con loro?
Ero nella stanza il giorno in cui hanno scoperto che sarebbero stati cacciati.
Sei in debito con me.
[Gaia] SoShal ha perso il suo Soshit.
Era una delle cose peggiori che avessi mai visto.
Sofia ha urlato all'amministratore delegato:
e Shalin ha abbattuto due guardie di sicurezza
con una sedia da ufficio prima di togliere accidentalmente la faccia di sua sorella.
Quindi no. Non credo che la ragione funzionerà.
Intendo...
Immagino che possa funzionare.
- O si. Hm-hm. - Ero per conto di Parker.
Se... Se vinciamo entrambi, possiamo dividerci i profitti, eh?
- [Julie] Mm-hm. - [Ax$el] Va bene.
Sei davvero un coltivatore.
Ci sono solo due cose a questo mondo che possono rendermi duro.
Soldi... e MILF.
E Cialis.
Ehi guarda.
[Gaia] Shh.
Hai detto che avresti fatto qualsiasi cosa per farmi perdonare.
Bene. Lo faremo a modo tuo.
Aprilo. Aprilo.
Ora togli di mezzo il tuo culo bianco e magro.
Fallo!
Figlio di puttana di merda.
Oh, mio ​​Dio, stronze del cazzo.
Non posso credere, cazzo, che tu mi abbia messo qui!
Potremmo avere una linea di automobili. Collabora con Rolls Royce.
O una linea di minivan.
Rendi di nuovo sexy il drop-off del calcio.
[Gaia] Fottute stronze dalla doppia faccia.
[Sofia] Shalin!
Sei in debito con me.
[Gaia] Puttana pazza...
Va bene... Va bene, ricominciamo il gioco prima che qualcosa vada storto.
ma se le cose ci sfuggono di mano, facciamo a modo mio. Non lascerò che questa piattaforma
fottimi due volte! Questa volta sono io a ridere per ultima.
Ehm, noi?
Noi! E' quello che... Non è quello che io? È quello che ho detto.
- La mamma vuole un attico a Dubai? - La mamma vuole un plug anale con diamante.
- Di Il mio nome. - Oh, Axel$el.
- Di' tutto il mio cazzo di nome. - Oh, Ax$el Mega!
[Gaia] Andiamo, stronze del cazzo...
Non ti sopporto, cazzo...
Per favore! Per favore, per favore, per favore.
Per favore. La mia pelle riesce a malapena a sopportare la depilazione laser.
[Sofia] Per favore, torna nella sala per la prossima sfida.
Quindi... non parliamo l'inglese della regina?
Voglio dire... tecnicamente sono cresciuto su un'isola.
Solo che... l'isola era al largo della costa della Georgia.
E la merda del guru?
Cosa ne pensi? Questo è stato per alcuni
desiderio di illuminazione per tutta la vita?
Casa?
Sai quali sono le ricerche più frequenti su Google per le donne tra i 30 e i 45 anni?
No, ma me lo dirai.
Pantaloni da yoga che sollevano i glutei e ritiri di meditazione a Bali,
e volevo uscire da questa corsa al successo, e così...
È nato Guru Gaia.
Per favore, non dirlo a nessuno perché non uscirò vivo da qui.
EHI. Ti ho preso.
Grazie.
Comunque, non importa. Non abbiamo trovato nulla.
Beh, potrebbe non essere vero. E se potessimo dividere le sorelle?
- Squilibrare il loro yin e yang? - Sì.
Mentre uno cresce, l’altro diminuisce.
- Trova le loro crepe. - Allontanateli.
- Mantieni le nostre vite. - E i nostri follower.
- Sei un fottuto genio. - Lo so.
Oh Ehi.
Hai trovato qualcosa?
Non proprio. Voi?
Ho ottenuto ciò di cui avevo bisogno.
[Sofia] Beh, non restare lì lì.
Saluta Shalin! Mia sorella e complice.
Il crimine è giusto.
[Shalin] Toglimi quella cosa di dosso.
A differenza del resto di noi narcisisti, Shalin è timida davanti alla telecamera.
- Dovrò. - Oh!
Non essere un vecchio. Dì ciao.
NO! Sono occupato.
Fare un piccolo e brillante resoconto di tutti i nostri ultimi momenti orribili degli scarti
in modo che possiamo metterli sul conto del vincitore.
Gesù, è rivoltante.
Che nuoterà nelle visualizzazioni dopo la pubblicazione. Prego.
Signore... devo dire...
Ero un grande fan del tuo lavoro.
Ti ricordi di me da Boombridge Marketing?
Sono Katie Briggs.
Ho lavorato sul tuo conto.
Piuttosto coraggioso usare la propria piattaforma per autodistruggersi.
[Shalin] Beh, se non puoi batterli, unisciti a loro.
Abbastanza. Ok, è passato troppo tempo dall'ultima volta che hai pubblicato.
Cos'è che dici sempre, Julie? Nuovi contenuti visualizzati...
Uh, fa crescere il tuo account.
Parole più vere.
Guru Gaia, visto che hai decifrato la nostra identità segreta,
è giunto il momento di romperti.
Cosa... cosa devo fare?
Il tuo prossimo post sarà "Lunedì motivazionale".
Hai un minuto per registrare nuovi contenuti.
- E nessuna pressione, ma sei in diretta... - [Gaia] Aspetta! No, no!
- Tra tre, due, uno. - NO! Dio mio. No, no, no.
No no no...
Sì.
Per... Per guadagnarmi l'arcobaleno
devi sopportare la pioggia.
Dannazione, è brava.
- [Gaia] La gioia è più dolce quando... - Come le è venuta in mente questa roba?
La vita è un campo di battaglia...
- Devi combattere... - Lo so.
[Gaia] La morte potrebbe essere facile, ma stronza...
EHI.
Quella merda è solo l'inizio.
Motivazionale, stupida stronza.
Uh, urla nel vicolo, echi di disperazione.
In questo gioco spietato, la vita non è giusta.
Ricordi macchiati di sangue...
[Ax$el] Ricordi macchiati di sangue, impressi nella mia mente.
[entrambi] Devo recitare la parte,
lascia i tuoi valori alle spalle.
'Lil Pussy Lick non è morta
in nessuna guerra tra bande per poter fregare i suoi testi, puttana finta!
Ti sei preso il merito della saggezza degli altri per tutto questo tempo?
NO.
[Ax$el] Ciao a tutti! Ecco una piccola canzone che ho scritto.
L'ho scritto io stesso. Giuro su Dio.
Spero vi piaccia.
Oh, dimmi, puoi vedere...
[Ax$el] Oh, merda!
Unisci la destra nei tuoi contenuti, figlio di puttana.
Notizie false!
Ed è per questo che, signore e signori, la cosa migliore è essere autentici al 100%.
- Questo è un perdente. Questo è falso... - Stai imparando da un cretino...
Quindi questa è una canzone che ho cantato
uh... canta per Parker,
per ricordargli che non è solo.
E che ha il sostegno di Dio e di tutti voi.
OH? Stiamo coinvolgendo Dio in tutto questo, Julie? Non le piacerà.
Ha il mondo intero...
Non riconosceresti una vagina neanche se ti desse uno schiaffo in faccia.
Il mondo nelle sue mani.
[Julie] Ha il mondo intero...
Questo va a tutti coloro che pensavano che non potessi farlo,
e tutti quelli che pensavano che potessi farlo.
[Julie] ...tutto il mio mondo nelle tue mani.
Quindi segui, metti mi piace, iscriviti.
[Peach] Questa mia piccola luce, -[Julie] Ha tutto...
- Lo lascerò brillare. - Nelle Sue mani...
- Quella è anche la tua faccia? - Sei un fottuto perdente...
Quattro-Quattro-Quattro.
-Il mio viso sagomato, -Ha il mondo intero...
Lo lascerò risplendere.
- Stronza stronza... - Figlio di puttana...
Odio porta odio,
- Cercheranno di rovinare il tuo destino. - [Ax$el] Prendine un po', stronza.
Ma tu splendi, splendi, splendi e basta.
Ucciderti!
Brilli e basta, trovi la tua luce.
E tu splendi e basta.
Prendi il lubrificante al platino, tesoro. Il tuo plug anale con diamante è in arrivo.
[Sofia] Barbie Appropriazione Culturale, la tribù ha parlato.
Conti ancora, ma non abbastanza.
No, non è giusto! Ax$el l'ha sabotata.
[Ax$el] La vita è una stronza, e quella stronza è un imbroglio.
Peach, hai vinto tu questa cosa. Mentre uno cresce, l'altro diminuisce.
Dividi e conquista, Peach.
Gaia!
[voce elettronica] "Che tipo di mostro usa il sangue mestruale per qualcosa?"
"Per quanto mi riguarda, può tornare alla natura."
"Sono così stufo di accettare consigli sulla vita da lei."
"Qualsiasi stronzo può allungarsi e dire stronzate."
"Lei mette l'ho in amico."
"Qualcun altro trova inquietante che lei
provenienti da diverse culture senza una comprensione o un rispetto genuini?"
"Conoscere una preghiera indù non ti rende... un insegnante di yoga."
"Immagino che si sia dimenticata di manifestarsi con un accento britannico."
"Ho insegnato yoga per anni e lei non è la cosa reale."
"Ha appena finito i pannolini."
"Qualcun altro si è offeso perché tutto ciò che dice e fa proviene da altre culture?"
È stato l'errore di una donna bianca onesta.
[Sofia] Ti invito a inchinarti e a dare gratitudine alla tua mente, al tuo corpo e al tuo respiro.
Per averti accompagnato nella tua pratica e nel resto della tua attività
eternità.
Namas-toodles.
[voce elettronica] "Smetti di seguire."
Whoa! Beh, non so voi, ragazzi, ma io mi sento davvero riposato
dopo questa spinta di ferro.
Flebo di vitamina G, qualcuno?
Peach... sembri un po' pallida.
Sì, mi limiterò al rossore e ad una buona notte di sonno.
[Sofia] La tua prossima sfida riguarda i tuoi colleghi.
Non guardiamo più verso i follower, ma verso l'interno,
per il supporto dei tuoi colleghi influencer.
La comunità è fondamentale per la tua sopravvivenza.
♪ Comunità di influencer. ♪Un amore.
E tutto quello che abbiamo costruito? Non ha più importanza?
Oh, smettila di comportarti come se tutto questo non riguardasse solo te.
[Sofia] Siete rimasti in tre. Chi dovrebbe restare? Chi dovrebbe andare?
Esprimi i tuoi voti e spiega ai tuoi follower perché hai fatto la tua scelta.
Dai agli uomini una brutta nomea.
Vai a farti fottere.
La fermentazione produce solo due cose, buon vino e aceto.
Sai che il tuo ragazzo beve solo il miglior Dom Pérignon.
Questa pesca è diventata rancida.
Ho davvero... una fossa allo stomaco per questa cosa.
Mi ha sempre stupito il modo in cui il mondo ci trascura
mamme.
Siamo le regine della creazione.
E io sono una mamma potente
perché posso portare la vita in questo mondo e posso toglierla.
Abbiamo sbattuto. Voglio dire, siamo entrati in contatto.
E sbattuto!
Pensi che sia il primo orgasmo che ho finto?
Tu allevatore dalla doppia faccia. Abbiamo fatto un patto.
Avremmo fondato un impero insieme.
Oh Ax$el, posso comprarmi i miei diamanti.
[Ax$el] Avremmo potuto avere un futuro insieme!
Hai usato il sesso contro di me.
Una donna che usa il sesso come arma è sessismo.
Sei un sessista.
Grazie per il passaggio.
Lo prenderò da qui.
Non sei niente senza Ax$el Mega!
[Sofia] Ax$el, hai mai fatto un'endoscopia?
Ti infilano una pipa in gola e un'altra su per il culo,
e soffiare da entrambe le estremità.
È divertente se non succede a te.
NO! NO!
[voce elettronica] "...nessun mantenimento dei figli. Tutto ciò che questo ragazzo vuole comprare sono gli amici."
No, fermati, fermati! Non ci entrerà mai.
Esci solo, amico! Questa è solo l'uscita, cazzo!
Il dildo di conseguenza raramente viene lubrificato.
[voce elettronica] "La sua visione del mondo è di vedute ristrette
e non riesce a riconoscere le complessità della società..."
Rilassa la gola.
[voce elettronica] "...potenzialmente dannoso,
promuovendo la manipolazione e lo sfruttamento."
[Sofia] Siamo onesti, quale uomo non vuole un pompino assassino?
[voce elettronica] "Non seguire più".
E poi ce n'erano due.
Non è troppo tardi.
Possiamo sopraffarli e andarcene comunque.
Partire per cosa? Non mi è rimasto nient'altro, e tu?
Lo prenderò come un "no".
Sono davvero felice che siamo io e te.
Sarai così facile da battere.
Congratulazioni a entrambi!
Ora, questa sfida finale è stata scelta appositamente
per capitalizzare quanto siete dannatamente simpatici entrambi.
Se giochi bene, nuoterai di follower
e l'annegamento nell'empatia piace.
Sto già prendendo i fazzoletti.
Preparati a... scusarti.
Cosa fai?
Fidati di me. Lo prenderò da qui.
[Peach] Aspetta. Perché dovrei chiedere scusa? Non ho fatto niente di sbagliato.
Beh, non è colpa mia.
Cosa fai?
Piangere mi fa sembrare gli occhi davvero belli.
Com'è possibile che porti qui tuo figlio contro la sua volontà e diventi un eroe?
Non faccio niente di male e rischio di andare giù per questo?
Non sono io a stabilire le cazzo di regole.
5Tuo figlio se n'è andato.
Il che lo rende molto più semplice
scusarsi con lui e dirlo sul serio, cazzo.
- Gesù, è buio. - Questa è la sopravvivenza.
Essere una madre pezzo di merda e scusarsi per questo,
questo è il mio marchio adesso.
E tu sai cosa? La gente mangia quella merda.
Perché hanno bisogno di sentirsi migliori di qualcun altro.
- E tu sei quel qualcun altro. - Colpevole come accusato.
Avresti dovuto impegnarti di più per stare al gioco.
Ho passato tutta la vita cercando di giocare ai giochi degli altri.
Cercando di adattarmi, di attenuare i toni.
Essere un uomo.
Da bambino, quel ragazzino che ero...
L'ho fatto piccolo.
Ho abbassato la luce.
E ha funzionato.
Alla gente piacevo molto di più ma io piacevo molto meno.
Vorrei essere più gentile con quel ragazzino.
Aveva tutto il diritto di essere qui e di essere amato.
Ho smesso di giocare ai giochi degli altri.
Quindi non ti scuserai.
Ragazza, cazzo, no.
Dio, adoro essere la persona più intelligente nella stanza.
Giulia e Pesca.
Non proprio il video di scuse che mi aspettavo, ma ehi.
È il tuo contenuto.
Che cosa?
Aspetta, hai trasmesso in live streaming per tutto il tempo?
Beh, le luci erano accese, no?
Aspetta, io... mi dispiace. Io, io...
Mi dispiace tanto. Fanculo. Mi dispiace tanto.
[Julie] Oh, mio ​​Dio. Fanculo!
Oh Gesù.
No, non perderò! Non perderò! Non perderò questa partita!
Oh mio Dio, vinco?
Io vinco!
Oh Dio!
[Sofia] Sembra proprio che sia così, vero?
Qual è il problema?
[Sofia] Nessuna trappola.
Solo uno di voi potrà uscire di qui... da vincitore.
Ok, bene, tieni la tua corona. Mi vedrò fuori.
Non così in fretta.
Oh merda. E adesso?
Siete rimasti in due.
Conoscendo voi due, non può essere una festa da ballo.
Non oggi.
Parker.
Dio mio. Parker! Parker!
Lui... sta bene?
Oh, sta più che bene.
È di nuovo un ragazzino.
Non ha visto niente di tutto ciò.
NO.
Gli abbiamo restituito la sua infanzia.
Vedi, Parker ha detto che non voleva essere un influencer,
e perché, tecnicamente,
non ha scelto di iscriversi ai social media,
Ho detto che dovremmo lasciarlo vivere.
E lascia il suo destino nelle mani del nostro vincitore.
Quindi c'è un problema.
Rotto!
Va bene, ecco l'accordo.
Abbiamo realizzato un kill reel epico e di grande successo
di tutte le morti provocate dai social media avvenute qui,
ma ce ne serve uno in più.
Fai volontariato?
Bene, tu sei il nostro vincitore, quindi puoi scegliere.
Lascialo libero e registreremo il tuo atto di misericordia.
O?
Puoi andartene.
A costo di un bambino.
Gesù, uccideresti un bambino di dieci anni?
Oh, tecnicamente uccideresti un bambino di dieci anni.
Ma ci sarebbe andato piano. Vedi tutti i tubi nel muro?
Avremmo semplicemente aperto il gas e lo avremmo lasciato cadere in un dolce sogno,
dove sua madre non è mai morta.
E il mondo non è mai andato a puttane.
Allora, cosa sarà?
Tu o lui?
- Per favore... - Pensaci.
- Per favore. - Dare un'occhiata. Piccolo ragazzo.
NO! NO! Toglimi di dosso, per favore!
- Togliti dal cazzo. - Ok, vaffanculo.
Relax.
Va bene, Parker, lo è. Rotolo di fotocamera. Accendi il gas.
I bambini sono così curiosi. Non andare verso la luce, Parker!
Buona scelta, comunque. Il tuo avrebbe pizzicato un po'.
Oh oh oh! Eccolo lì.
Non passerà molto tempo, Peach.
Piccolo gattino curioso.
Eccolo lì.
- No, no, no, no. - Oh, oh.
[Peach] Scelgo Parker. Lascialo andare.
Portatelo fuori di lì, cazzo.
Parker!
Dai dai. Oh Dio! Oh Dio!
Dai dai dai.
Dai dai.
Oh grazie a Dio. Meno male.
EHI.
Che cosa?
Ho passato così tanto tempo a guardarti attraverso il mio schermo.
Quasi dimenticavo che eri reale.
[Peach] Certo che lo sono.
Lo eravamo tutti.
Ok, ragazzi, smettetela. Finiamola, eh?
No no!
[Peach] Cosa?
Mi affogherai?
Per quanto riguarda le tue uccisioni, questa manca di brio.
Ok, non proprio. Quello che abbiamo fatto è stato sistemarlo in modo tale da quando abbiamo tirato quella leva
la piscina si trasforma in una gigantesca scarica elettrica e ti cuoce a morte.
Qual era ancora il tuo slogan? "Vai a brillare e a brillare."
Via da me.
Sei acceso?
NO! NO!
Vorrei potermi bagnare così in fretta.
Vuoi che faccia un "Preparati con me" qui?
Ma mi hai rovinato i capelli, cazzo?!
È una piccola esca per l'elettricità.
Sì, non penso che sia così che funzioni la corrente elettrica.
Oh sta zitto! La scienza mi fa sudare.
Sofia!
Pesca! Durante la tua permanenza alla SoShal Mansion,
hai conquistato il cuore dei tuoi follower.
Sfortunatamente per te, il tuo cuore è debole.
E ti sei sacrificato per salvare un ragazzino zoppo,
che non avrà assolutamente idea di cosa hai fatto per lui.
Secondo i termini e le condizioni del tuo contratto,
che hai firmato e accettato,
solo un influencer può andarsene da qui
un vincitore.
Come io e la mia dispettosa sorella sappiamo fin troppo bene,
leggete i vostri contratti, ragazzi, perché il mondo è pronto a fottervi in ​​ogni buco.
Pesca!
Tu sei importante, ma non abbastanza.
Aspetta, fermati! Fermare!
Quella non è la mia firma.
Mi scusi?
Non l'ho firmato. Gaia l'ha firmato per me.
Aspettare. COSÌ...
Quindi non hai mai accettato i termini e le condizioni di partecipazione?
Sono qui contro la mia volontà.
Oh, nooo!
- Ok, non fare errori. - Ma era tutto così perfetto!
Sofia... Sofia!
NO!
Scorri la cosa.
Fanculo.
Calma le tue tette! Calma le tue tette. No, cosa stai facendo?
- Portalo fuori dalla piscina. - NO!
Non farlo uscire dalla piscina. Sofia, finiscila.
Ma non ha mai accettato di essere qui, Shalin. Non avrebbe dovuto vedere niente di tutto questo.
Sai cosa? Fanculo te e le tue regole.
Se vuoi che le cose siano fatte bene, devi farle da solo.
Calcio d'angolo!
Quindi!
[Sofia] Lasciami andare!
Non avrebbe dovuto essere qui!
Uscire!
Corri come Messi, ok?
Per l'ultima volta, sono un fan di Mbappe.
Andare!
Me lo hai rovinato!
Mi hai reso di nuovo uno zimbello.
Oh, sei lo zimbello? Ho questo aspetto!
Quindi lascia che lo aggiusti per te.
Ehi, signore!
Il mio slogan è "Vai e trova la tua luce".
[Shalin] Nooo!
EHI! Parker.
Aspetta.
Dov'è mia mamma?
Spiegherò più tardi.
Aspettare.
Hai fatto abbastanza unboxing per una vita.
Se è un altro tablet potrebbero tenerlo.
Sì. Penso che mi prenderò una pausa dai social.
Intraprendi un hobby meno pericoloso come lanciarti con il paracadute a testa in giù in uno stagno di alligatori.
E' divertente, però.
Che cosa?
Scommetto che i tuoi nuovi follower adorerebbero vederti fare una cosa del genere.
Devi averne così tanti dopo questo. Anche milioni.
Ehi, vieni?
Sì.
Allora, hai un posto dove andare, giusto?
Sì, voglio andare da mia zia.
Vive in un caseificio. Non penso nemmeno che abbia una connessione remota lì.
Sembra il posto perfetto per essere un normale bambino di dieci anni.
Mia madre ha mentito. In realtà ho 14 anni.