TẬP 3 CÁI CHẾT KHÔNG THỂ KIẾM ĐƯỢC BẤT CỨ ĐIỀU GÌ
Anh ta đáng giá hai tỷ!
Hai tỉ!
Bắt hắn!
Chào!
Đây!
Chính xác.
Điều tệ nhất tôi có thể làm là chết.
Chúng tôi đã mất dấu anh ấy.
Anh ta có chín mạng à?
Bạn còn chờ gì nữa?
Bắt hắn!
Tầng một.
Đi xuống.
Anh ta đây rồi.
Với sự may mắn như vậy,
Tôi sẽ không chết.
Tầng một.
Anh phải thực sự yêu cô ấy.
Tôi đã lo là bạn sẽ không đến.
Tôi không ngừng suy nghĩ
tôi nên làm gì nếu bạn không đến.
Bây giờ đã Ket thúc.
Tuy nhiên, tiền ở đâu?
Đằng kia.
Trên một chiếc thuyền có đèn.
Ju Hun.
Không may!
Con khốn đó!
Cô gái đó, Kim Eun Jae.
Tại sao anh ta lại giết tôi?
Ju-hun có thể đã giết một trong những thành viên trong gia đình mình?
Có phải anh ta làm vậy để trả thù?
Là người có đầu óc đơn giản, bạn thích phức tạp hóa mọi việc.
Bạn đã tự sát vì tiền.
Cô gái đó
cũng giết bạn vì tiền.
Vì thế,
Lee Ju-hun cũng bị anh ta giết?
Chính xác.
Điều đó chưa bao giờ xuất hiện trong tâm trí bạn, ngay cả khi bạn biết anh ấy sắp chết?
Tuy nhiên, một lần nữa,
một kẻ ngốc như bạn chắc chắn sẽ chết như vậy.
Bạn nghĩ tôi thật ngu ngốc?
Bạn sai rồi.
Bạn sẽ không tin kế hoạch tôi đã thực hiện.
Lee Ju-hun giấu tiền của mình ở một nơi mà chỉ thuyền mới có thể tiếp cận,
và chỉ có tôi biết vị trí của nó.
Tôi sẽ tìm mười tỷ đó
và thoát khỏi nhà tù do chính bạn tạo ra này.
Tôi sẽ có tiếng cười cuối cùng.
Nụ cười là gì?
Hãy xem liệu bạn có thể tiếp tục mỉm cười như vậy không nhé.
Cái gì?
Không may.
"1-2-0-1"?
Còn mười tỷ của tôi thì sao?
Đây là cái tình huống chết tiệt gì vậy?
Không thể nào.
Khi nào tôi sẽ được thả?
Câm miệng!
Tôi ở đây bao lâu?
- Cái gì? - Ra khỏi.
Tôi được thả ra chưa?
Ý anh là gì?
Tôi sẽ đưa anh về phòng giam.
Bạn đang mơ à?
Mang giày vào đi, đồ ngốc!
Điều đó nghĩa là gì?
Cố lên.
Nếu tôi quay lại phòng giam của mình,
điều đó có nghĩa là có những tù nhân khác ở đó.
Không may. Tôi hơi sợ.
Đi vào.
Bạn quay trở lại rồi.
Tôi hy vọng tôi sẽ sớm lấy lại được trí nhớ.
Tại sao lâu thế?
Chào mừng trở lại.
Tôi nên ngồi ở đâu?
Nó là gì?
Chúng tôi không di chuyển bất cứ điều gì.
Cái gì? Chỉ cần quên nó.
Nhân tiện,
Bạn có biết khi nào tôi sẽ ra khỏi đây không?
Làm thế nào bạn có thể quên?
Chúng tôi sẽ được thả sau bốn ngày nữa.
Bốn ngày?
Tốt.
Bạn phải kiểm soát cảm xúc của mình trong bốn ngày tới.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tên sát nhân tâm thần đó cuối cùng giết chết bạn?
Cái gì?
Một kẻ giết người tâm thần sẽ giết tôi?
PHÂN TÍCH TÂM LÝ, BỆNH TÂM LÝ TỰ MÊ
Lee Jin Sang.
Bạn quay trở lại rồi.
Nhìn?
Bạn nên kiểm soát cảm xúc của mình.
Mẹ kiếp.
Bạn đã phát điên chưa?
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra,
nhưng tôi sẽ dạy cho cậu một bài học, đồ khốn!
Mẹ kiếp!
- Chết! - Bình tĩnh!
hãy để tôi đi!
Dừng lại! Bạn có thể gặp rắc rối.
Lỡ hắn giết cậu thì sao?
Chờ đợi.
Cậu nghĩ hắn sẽ giết tôi,
Không phải hướng ngược lại?
Có chuyện gì vậy các bạn?
Bạn...
Bạn sẽ không bao giờ sống sót rời khỏi nơi này.
Bạn nói gì?
Namaku Cho Tae Sang.
Tôi 21 tuổi.
Tôi mơ ước trở thành võ sĩ MMA từ khi còn nhỏ,
nhưng cuối cùng tôi đã bỏ cuộc vì hoàn cảnh gia đình.
Tiền của chúng ta ở đâu?
- Làm ơn, vài ngày nữa thôi. - Bạn đang giỡn hả?
Thôi nào, thưa bà.
Cho tôi thêm hai tuần nữa.
- Tôi sẽ trả lại bạn. - Tiên của tôi ở đâu?
Tae Sang. Bạn cần tiền phải không?
Đây là cơ hội cuối cùng của bạn.
Bạn sẽ chết nếu bạn không trả tiền cho chúng tôi vào thời điểm đó.
Tôi sẽ trả tiền sau hai tuần.
Của.
Tôi sẽ gửi cho bạn địa chỉ.
Đến đó nhanh chóng.
Tôi là luật sư của anh chàng đó.
Nếu bạn là người có lỗi trong vụ đâm xe rồi bỏ chạy,
Tôi sẽ trả cho bạn 200 triệu won.
Vì bạn 18 tuổi và vẫn còn là trẻ vị thành niên,
theo luật, họ phải trả tự do cho bạn trong thời gian quản chế.
Được rồi.
Tại sao không có cảnh sát ở đồn cảnh sát?
Không may.
- Bạn là ai? - Tôi có thể hỏi điều tương tự.
Bạn vô gia cư ư?
Đôi khi tôi cảm thấy như vậy.
Vậy, cảnh sát nào nợ bạn?
Tôi đã đến để đầu hàng.
Cái gì?
Tôi tông vào người khác bằng chiếc xe ăn trộm rồi bỏ chạy.
Nhân tiện, tôi vẫn chưa đủ tuổi vị thành niên.
Sau khi đầu thú với một lời thú tội giả dối,
Tôi bị bắt vì tội trộm xe và bị tông rồi bỏ chạy.
Tôi có ý định trả hết nợ của gia đình tôi
và trở thành võ sĩ MMA với số tiền đã hứa với tôi.
Tuy nhiên...
Người phụ nữ bị đánh đã chết trong phiên tòa.
Tôi xin tuyên án Cho Tae-sang hai năm tù.
Cuối cùng tôi bị buộc tội giết người.
Cái luật vớ vẩn gì thế này?
Ông Kim đâu? Này, chết tiệt.
Anh đã nói là tôi sẽ không vào tù mà, đồ khốn!
- Mẹ! - Tôi nhận bản án hai năm
và cuối cùng chia tay giấc mơ của tôi
Trở thành võ sĩ MMA mãi mãi.
Tôi đặc biệt yêu cầu được gặp trực tiếp anh ấy.
Tại sao một người đàn ông quan trọng như vậy lại đến một nơi như thế này?
Theo tôi, anh ấy khiêm tốn hơn tôi.
- Bạn nói gì? - Một điều nữa.
"Một nơi như thế này"?
Anh ấy mới là người nên ở đây.
Bình tĩnh.
Bạn đã lấy tiền, vậy là công việc của chúng ta đã xong.
Có vẻ như tính toán của bạn sai.
Tôi bị bỏ tù hai năm vì tội giết người.
Tôi không xứng đáng được nhiều hơn sao?
Hãy cho tôi một tỷ.
Bạn nói một tỷ?
Nếu không,
Tôi sẽ gọi luật sư và đến đồn cảnh sát khi rảnh rỗi.
Hãy xem nào.
Vì vậy, người lái xe say rượu
giết người bằng một cú đâm rồi bỏ chạy.
Anh ta thậm chí còn trừng phạt trẻ vị thành niên vì lợi ích của mình.
Trời ơi.
Họ sẽ kết án anh ta bao nhiêu năm?
Hãy xem luật nói gì vì bạn thực sự thích nó.
Nói tất cả những điều lớn lao về luật pháp
và bạn có thể chết.
Nếu có điều gì tôi học được ở đây,
đó là một cách để sinh tồn.
Bạn muốn chết như thế nào?
Bạn muốn gì?
Quay trở lại vị trí của bạn.
Nhanh!
Này, 1201.
Tên khốn đó...
- Anh ấy đang tới. - Tất cả các bạn, ngồi thẳng lên.
Đến đây đi, đồ khốn.
Thấy anh gầy quá,
đó không phải là tấn công, phải không?
Bạn đúng rồi.
Bạn trông giống như một kẻ biến thái.
Bạn bị bắt gặp khi đang kéo váy lên?
Đó là tội giết người.
Mọi người gọi tôi là kẻ tâm thần.
Tôi luôn có cảm giác thôi thúc muốn giết ai đó.
Vì vậy, tôi đã làm nó.
Thử nó...
khiến tôi khát máu.
Nó làm cho tôi muốn nhiều hơn nữa.
Thật không may, tôi đã kết thúc ở đây trước khi có thể làm hài lòng anh ấy.
Cuộc đời tôi đã bị hủy hoại nên tôi chẳng còn gì để mất nữa.
Vậy, chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta...
thử...
đã đồng ý?
Trừ khi bạn muốn trở thành nạn nhân tiếp theo của tôi.
Bạn muốn chết như thế nào?
Tôi không mong đợi...
bạn là một diễn viên tuyệt vời
Cái gì?
- Jin-u. - Vâng, Pak.
Hãy tỉnh táo và cho tôi biết nếu lính canh đến.
Tốt lắm sếp.
Nghe này, mọi người.
Bạn sẽ bị đánh nếu bạn dám ngăn cản tôi.
- Các cậu không trả lời tôi à? - Vâng thưa ngài!
Vậy anh là kẻ giết người tâm thần à?
Chính xác.
Đồ khốn...
Bạn điên à?
Bạn kiếm sống tốt bằng cách lừa dối mọi người.
Tôi thấy bạn chẳng hề thay đổi chút nào.
Đồ khốn.
Bạn có muốn chết không?
KHÔNG.
Tôi muốn giết.
Cái gì?
Đánh lại tôi đi.
Cố lên.
Chỉ cần đánh nó thôi, được chứ?
Chờ đợi. Tha thứ cho tôi.
Xin hãy tha thứ cho tôi. Vui lòng.
Tha thứ cho bạn vì điều gì?
Vì đã mời bạn chiến đấu.
KHÔNG.
Câu trả lời của bạn là sai.
Đó là vì anh đã giết Kwon Hyeok-su.
Cái gì?
Làm sao bạn biết về Hyeok Su?
Nghe.
Anh ta chỉ là một kẻ thua cuộc bị đánh đập bởi đứa trẻ mà anh ta bắt nạt ở trường trung học.
Sau đó anh ấy lại bị bắt nạt
và than vãn với đứa con mà anh hằng mong ước nhưng anh lại phớt lờ.
Vì vậy, anh ta lẻn từ phía sau và dùng gạch đánh anh ta.
Giờ thì sao?
Bạn đang giả vờ là một kẻ giết người tâm thần?
Làm thế nào bạn biết tất cả những điều đó?
- Thật sự? - Tên ngốc này đang lừa chúng ta à?
Nếu bạn giết ai đó,
bạn phải học cách ăn năn.
Đừng dùng nó như một vũ khí để hù dọa người khác, đồ khốn.
Đừng để anh ta đánh lừa bạn.
Khó tin. Sao bạn dám nói dối chúng tôi.
Kết thúc lịch sử của bạn. Đánh hắn!
- Chờ đợi! Đừng... - Đánh hắn!
Dừng lại. Đừng làm điều này.
Làm ơn dừng lại!
Tôi có thể mong đợi điều gì khác từ nơi này?
Jin Sang.
Của?
Bạn không muốn ăn?
Không cần.
Hãy ăn nó khi anh ấy hỏi bạn muốn gì, đồ ngốc.
Cái gì?
Ăn cả xương nữa.
Bạn sẽ chết nếu bỏ nó.
Này, cậu không chào hỏi à?
Bạn đang nhìn chằm chằm vào tôi phải không?
Dừng lại đi.
- Anh tàn nhẫn quá. - Chào.
Tránh sang một bên.
Bạn giả vờ là một người tuyệt vời và coi thường tôi.
Bây giờ, bạn phải trả giá cho hành động của mình.
Liệu anh ta có phải trả giá cho hành động của mình không?
Tôi không thể tin rằng tôi đã nghe thấy nó ở đây.
Điều đó rất yên tâm.
Cái quái gì vậy...
Đừng di chuyển!
Tôi cần giúp đỡ ở đây!
Chúng tôi cần giúp đỡ!
Đừng đi đâu cả.
Liệu anh ấy sẽ ổn chứ?
Lo lắng về chính bạn.
Đây là gì?
Có người yêu cầu chúng tôi đảm bảo
Bạn đã không sống sót thoát ra ngoài.
Ai yêu cầu các bạn làm điều đó?
Tôi chắc chắn bạn biết khách hàng là ai.
"Klien"?
Chắc chắn là anh ấy.
Đừng nói với tôi là tôi sẽ chết ở đây.
Chết giờ!
Mẹ kiếp!
Hãy từ bỏ đi!
Đây!
Chào!
Mẹ kiếp!
Hãy cảm nhận điều này!
Đồ khốn!
Cơ thể này thật tuyệt vời.
Anh ta có thể là một kẻ bị kết án,
nhưng vẫn trẻ trung và khỏe mạnh.
Thế thì anh ấy thực sự không làm gì sai cả.
Không may.
Cái gì?
Kết thúc rồi?
Bạn không lo lắng sao?
Về cái gì?
Liệu chúng ta có được trao cơ hội thứ hai không?
sau khi được thả ra khỏi đây.
Tôi thực sự không biết.
Bạn có hối hận khi ở đây không?
Của.
Tôi hối hận mỗi ngày.
- Còn bạn thì sao? - Cái gì?
Lúc đầu cảm thấy rất không công bằng.
Tuy nhiên, bây giờ tôi hối hận vì bị mắc kẹt trong nhà tù mang tên cái chết
sau khi cố gắng hết sức để hủy hoại cuộc sống của chính mình.
Tuy nhiên, bây giờ đã quá muộn.
Sau khi thấy địa ngục trông như thế nào,
Tôi nhận ra rằng bản thân cuộc sống là một cơ hội.
Bởi vì điều đó...
Tôi không nghĩ là đã quá muộn đối với bạn.
Cái gì?
H-2
Sẵn sàng.
Bạn là một kẻ thất bại khó chịu phải không?
- Tôi tưởng anh sẽ làm lại. - "Lại"?
Bạn sẽ nhận được bao nhiêu năm nữa nếu giết tôi bây giờ?
Bạn đã từ bỏ tất cả chưa?
Đối với tôi mọi chuyện đã kết thúc
bởi vì những tù nhân khác nghĩ tôi là mục tiêu dễ dàng, đồ khốn.
Ngay cả như vậy,
bản năng của bạn là giết người một lần nữa?
Mẹ kiếp!
Tôi có nên tự tay giết hắn không?
KHÔNG.
Tôi phải ra khỏi đây và tìm mười tỷ đó.
Tuy nhiên, tôi quá khó chịu để để điều đó xảy ra.
Chào.
Có đau không khi tôi tát bạn?
Có đau hơn khi Tae-seok tát bạn không?
Cái gì?
Bạn biết anh ấy như thế nào?
Hyeok-su nói với tôi. Bây giờ anh ấy đang ở phía sau bạn.
Tôi chưa nói với bạn sao?
Tôi có thể nhìn thấy người chết.
Mẹ tôi là một pháp sư.
Vô lý.
Anh ấy không tin tôi, Hyeok-su.
Cái gì? Được rồi.
Hyeok-su nói rằng anh ấy đã từng đổ... Cái gì?
Đúng rồi, mì trên đầu.
Làm sao bạn biết điều đó?
Hyeok-su muốn biết...
Bạn muốn biết những gì?
"Bạn có tiếc không...
bạn đã làm gì tôi?"
Đó là những gì anh ấy đã nói.
Tại sao tôi xin lỗi?
Tôi bị mắc kẹt trong hội trường dành cho trẻ vị thành niên,
và cuộc đời tôi bị hủy hoại vì anh ta.
Anh ấy nói anh ấy biết bạn sẽ nói vậy.
Đồ khốn.
Hyeok-su nói rằng anh ấy sẽ ám ảnh bạn mãi mãi,
Cho đến khi bạn chết.
Đó là cái gì vậy?
Jin-sang cuối cùng đã hiểu đúng
đái dầm.
Rồi ngày tôi được thả đã đến.
H NGÀY
Jin Sang.
Hyeok-su xin lỗi vì đến muộn.
SỮA dâu
Nếu cậu định chết thì tốt nhất cậu nên mang cho tôi một ít sữa trước đã.
Hoặc tôi sẽ tự mình đánh chết anh.
Thật muốn đập chết anh ta quá
nhưng điều đó sẽ khiến anh ấy đau đớn hơn
lãng phí tuổi thanh xuân của mình ở đây.
Và anh phải tiếp tục sống
bằng cách hối hận vì đã hủy hoại cuộc đời cô,
cũng giống như tôi.
Con trai của tôi!
- Ở đó khó khăn lắm. - Anh ổn không?
Thật đau buồn.
Từ giờ trở đi tôi sẽ ngoan ngoãn.
Cho Tae-sang.
Đi vào.
Mở nó ra.
Không cần.
Ý anh là gì?
Tôi không cần tiền.
Từ bây giờ tôi sẽ sống lương thiện.
Nếu muốn thú nhận...
Tất cả đã là quá khứ.
Tôi đã chấp hành xong bản án của mình.
Bây giờ đã quá muộn để đổ lỗi cho người khác.
Hơn nữa,
Tôi không muốn nhận tiền haram.
Tôi sẽ giữ bí mật những gì đã xảy ra giữa chúng ta cho đến khi tôi chết,
Vì vậy, tôi hy vọng chúng ta sẽ không gặp lại nhau.
Cho đến khi tìm thấy.
Tuy nhiên, tiền ở đâu?
Đằng kia.
Trên một chiếc thuyền có đèn.
Ju Hun.
Con khốn đó!
Cuối cùng tôi đã tìm thấy nó.
Món đồ nhỏ này có giá trị hàng trăm triệu.
Tôi nên làm gì với tất cả số tiền này?
Mua một ngôi nhà và một chiếc xe hơi sang trọng?
Tuy nhiên, mọi người sẽ không nghi ngờ
nếu tôi mua tất cả những thứ đó khi tôi vừa mới ra tù?
Gửi số tiền này vào ngân hàng cũng là không thể.
Tôi có nên tiếp tục giữ nó không?
Thật chóng mặt.
Tôi vẫn gặp rắc rối, thậm chí với tất cả số tiền này.
Tôi sẽ nghỉ ngơi trước.
Mẹ...
MẸ
Mẹ?
MẸ
Không có gì cả. Bỏ mặc nó.
Tôi sẽ...
MẸ
Hào quang?
Con trai?
Như thế này...
Vâng, đó là tôi.
Con xin lỗi mẹ.
Con đã phải trải qua rất nhiều điều vì mẹ.
Bạn đang trên đường về nhà phải không?
Thực ra...
Mẹ rất mong được gặp lại con,
Con trai.
Của.
Con sẽ đến đó sớm thôi mẹ ạ.
TRẠM YEONGSAN
Như thế này đủ chưa?
Nếu tôi tiếp tục sống như Cho Tae-sang,
ông sẽ không bao giờ gặp lại con trai mình nữa.
Được rồi.
Tôi sẽ cho anh ta thêm một ít.
KHO CHỨA ĐỒ
Vui lòng chọn một tủ khóa.
Vui lòng tạo mật mã.
Mật mã?
Tôi sẽ sử dụng số tù nhân của mình.
Một, hai, không, một.
MẶT HÀNG SẼ ĐƯỢC BẢO MẬT SAU BỐN NGÀY LƯU TRỮ
Tôi có thể sử dụng tủ đựng đồ này tối đa bốn ngày.
Còn bốn ngày nữa là đến 21 giờ.
Không sao đâu vì tôi sẽ quay lại sớm thôi.
Đây chắc hẳn là khu phố nơi Cho Tae-sang từng sống.
Hào quang?
Tôi gần tới rồi. Tôi sẽ tới đó ngay.
Được rồi.
Này, Cho Tae Sang.
Bạn là ai?
Có phải bọn chơi khăm đó cử bạn đến không?
Cái gì?
Chết tiệt.
Tôi đã đợi hai năm để giết anh.
Tôi đã chịu đựng suốt hai năm chỉ nghĩ đến việc giết anh,
nhưng bạn thậm chí không nhớ tôi?
Ngay cả trong những giây phút cuối cùng của mình,
con gái tôi không thể chết trong yên bình
vì tất cả sự bất công.
Tuy nhiên, bản án của bạn chỉ là hai năm vì bạn vẫn còn là trẻ vị thành niên!
Su-yeon.
Su-yeon...
Chúng ta về nhà thôi Su-yeon.
Bố đến đây để đưa con về nhà.
Lời cuối nào dành cho cố cô Lee Su-yeon?
KHÔNG.
Sao mày dám!
Anh đã giết con gái tôi!
Đáng trân trọng!
Hắn đã giết con gái tôi, thưa Bệ hạ!
Anh đã giết con gái tôi!
Bạn không nghe tôi nói à? Anh đã giết con gái tôi!
Bạn đã giết ai đó,
nhưng chỉ bị kết án hai năm vì bạn là trẻ vị thành niên.
Cái luật vớ vẩn gì thế này?
Nó có thể như thế này không?
Con gái tôi sống một cuộc sống lương thiện và lương thiện,
và đất nước này chỉ cho bạn hai năm vì đã tước đoạt nó khỏi tay anh ấy.
Bạn có thể tiếp tục cuộc sống của mình sau hai năm ở tù
bởi vì bạn chỉ mới 20 tuổi.
Tuy nhiên, con gái tôi...
Cuộc đời anh dừng lại ở tuổi 20 vì em!
Tha thứ cho tôi.
Tôi thực sự xin lỗi.
Tuy nhiên, tôi không phải là người đã giết con gái ông.
- Cái gì? - Không phải tôi,
nhưng những người khác.
Ý anh là gì?
Cậu ổn chứ, Tae Sang?
Ai đã làm thế này với bạn?
Bạn sẽ không chết, phải không?
KHÔNG. Tôi sẽ ổn thôi.
Tôi sẽ ổn thôi.
Tôi rất nhẹ nhõm.
Bạn làm tôi sợ.
Tôi tưởng người khác đã giết bạn trước.
Cái gì?
Lẽ ra tôi nên giết anh.
Tại sao anh làm điều này?
Chúng tôi chưa bao giờ là kẻ thù.
Chính xác.
Tuy nhiên, đó chỉ là do tôi đã kiềm chế bản thân và cẩn thận khi ở gần cậu thôi, đồ khốn.
Tuy nhiên, vẫn...
Họ nói họ sẽ trả tiền cho tôi!
Cái gì?
Cái gì? Kết thúc rồi?
Vì vậy, bạn ở bên họ.
Tâm trí của bạn chậm đến mức nào?
Chẳng phải tôi đã nói với bạn là tôi hối hận vì đã vào trại cải tạo dành cho trẻ vị thành niên sao?
Không may.
Lẽ ra tôi không nên bị bắt.
Lẽ ra tôi nên che đậy dấu vết của mình.
Tôi luôn hối tiếc về điều đó.
Đó là lý do tại sao
Lần này tôi đã lên một kế hoạch hoàn hảo.
TÔI...
Tôi sẽ trả tiền cho bạn.
Bạn không có tiền.
Tôi có.
Chờ đợi.
Không có cách nào bạn có tiền.
Đừng gây rối với tôi.
Họ hứa với tôi 100 triệu won nếu tôi giết anh.
Chết đi thôi, đồ khốn.
MẸ
Mẹ
Bạn không bao giờ thất bại trong việc đáp ứng mong đợi của tôi.
Tôi đã có thể tránh được cái chết nếu tôi không bị người đàn ông đó đâm trước.
Tôi đã quên mất gia đình của cô gái đã chết mặc dù điều đó là hiển nhiên.
Tất nhiên là bạn đã quên.
Bạn là một đứa trẻ ích kỷ không nghĩ đến nỗi buồn
mà một gia đình có tang quyến phải trải qua.
Vậy thì, "Điều đó là hiển nhiên"?
Anh ta nghĩ tôi đã giết con gái anh ta.
Tất nhiên là anh ta muốn giết tôi.
Bạn có vẻ rất tự tin.
Vậy mẹ cậu muốn giết ai?
Chắc bạn đã quên
Tôi đã tự sát.
Tôi không bị ai giết cả.
Ngốc nghếch.
Hãy tập trung vào cuộc sống tiếp theo của tôi.
Tôi phải lấy tiền.
Nhanh bắn tôi đi.
Sao bạn vội vàng vậy?
Nhanh bắn tôi đi! Cố lên!
Tất nhiên rồi. Bởi vì bạn thực sự muốn nó.
Bạn sẽ thấy, Thần Chết.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tại sao tôi không thể thức dậy?
Xin lỗi.
Tại sao tôi không thể nói chuyện?
Có chuyện gì với người này vậy? Xin chào?
Cái gì?
Cái quái gì vậy...
Tôi có phải là em bé không?
Vì vậy, đó chính là ý nghĩa nụ cười của bạn.
Thế còn mười tỷ won của tôi thì sao?
Người phụ nữ chết tiệt đó!
Tiền của tôi! Mười tỷ won của tôi!
DỰA TRÊN TRÒ CHƠI CHẾT CỦA SERIES WEBTUN
Cậu vẫn đứng đó à?
Bạn có sợ phải quay lại không?
Một khuôn mặt tôi nhớ một cách u ám
Người mà tôi biết ơn
Người tôi mang ơn một lời
Dù chẳng có phép lạ nào mà chúng ta hy vọng
Hoặc sức mạnh để đứng dậy
Hãy lắng nghe giọng nói ôm lấy bạn
"Anh Yêu Em"
Nếu bạn vẫn còn nghi ngờ
Tôi hy vọng bạn tìm thấy sự can đảm
Để trỗi dậy lần nữa
Và vượt qua nó
Người dịch: Johan Theodorus