Bitte bewerten Sie unsere App!
Viel Spaß beim Anschauen!
Das ist Auradon,
das Königreich, in dem all Ihre Lieblingsmärchen wahr sind.
Es wurde vor 30 Jahren gegründet, als Beast Belle heiratete.
Und wie haben Sie Ihrer Meinung nach das Zusammenleben all dieser Charaktere geschafft?
Einfach.
Indem man die Bösewichte auf die Insel der Verlorenen verbannt.
Dort bin ich aufgewachsen.
Vielleicht kennen Sie meinen Namen.
Uma, Tochter der großen, bösen Meerhexe Ursula,
und eine Piratenkönigin, mit der man sich besser nicht anlegt.
Ich half Mal und Ben, die Insel zu befreien,
und jetzt, da sie auf dem Thron sitzen, ist hier alles viel gerechter.
Aber sie segeln mit Jay und Evie in ein neues Abenteuer,
Bündnisse mit fernen Ländern schließen.
Und raten Sie mal, wen sie während ihrer Abwesenheit mit der Leitung betraut haben?
Das stimmt. Die Bösewichte herrschen.
Und Sie können darauf wetten, dass ich hier für Unruhe sorgen werde.
Mmm.
Oh. Ich war schon einmal im Büro des Direktors, aber noch nie so.
Ich habe uns Tee gemacht.
Mmm.
Setzen Sie sich bitte.
Oh, es ist kein leichter Job, Uma.
Aber ich hoffe, Sie finden es erfüllend.
Hmm.
Seit meinem sechzehnten Lebensjahr führe ich eine Bande von Halsabschneidern.
Ich glaube, ich komme mit ein paar Kindern aus der Grundschule klar.
Piraten!
Genießen Sie einfach Ihren Ruhestand.
Ich gehe nicht in den Ruhestand. Ich...
Bist du sicher, dass du das da oben reinstellen willst?
Arrr!
Ich wurde zum neuen Präsidenten der Auradon University gewählt,
und um einen nahtlosen Übergang zu gewährleisten,
Ich habe eine Liste vorbereitet,
- farbcodiert nach Priorität.
Mein erster Amtsschritt wird es sein, dafür zu sorgen, dass die Kinder
aus allen Königreichen sind herzlich eingeladen, an AP teilzunehmen.
Oh, das ist bereits unsere Schulpolitik.
Ich sagte „alle“.
Sogar im Wunderland.
Wunderland? [lacht] Nein.
Oh nein.
Das Wunderland ist feindselig.
Ich habe gehört, ihre Königin ist eine Tyrannin.
Die Herzkönigin weigerte sich, sich Auradon anzuschließen, als wir uns vereinigten.
Sie hat eine Armee aufgestellt und wir mussten das Kaninchenloch abriegeln.
Oh je.
Wenn nur Königin Mal und König Ben hier wären.
Tja, schade, dass das nicht der Fall ist.
Und warum, glauben Sie, hat Mal mir die Verantwortung übertragen?
wenn sie hier nicht für Unruhe sorgen wollte?
Nichts für ungut, Fairy G, aber du kennst Mal und Ben nicht so wie ich.
Früher habe ich Mal gehasst.
Sie haben es sicher gehört, aber wissen Sie, was passiert ist?
Wir haben uns versöhnt.
Wir haben das Gute im anderen gesehen.
Als sie und Ben die Insel endlich erschlossen,
Sie gaben allen Bösewichten eine zweite Chance.
Es ist Zeit, dass auch das Wunderland eines bekommt.
Das ist für Prinzessin Red.
Bist du sicher?
Das ist es, was Carlos gewollt hätte.
Also tu es nicht für mich.
Tun Sie es ihm zu Ehren.
Mmm.
Hey.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Das stimmt.
Auradon hat zwar die Barriere zerstört, aber trotzdem einen VK zurückgelassen.
Nicht, solange ich im Amt bin.
Also sende ich eine Einladung ...
... in das Königreich, über das niemand zu sprechen wagt.
Derjenige, der direkt unter der Oberfläche lauert.
Wunderland, eine dunkle Welt voller Geheimnisse und Magie.
Und ihre Herrscherin, die Herzkönigin,
nun ja, sie hat den Ruf, ausgesprochen rücksichtslos zu sein.
Themen des Wunderlandes,
Sie haben eine Minute Zeit, um zu antworten
mit der Ausgangssperre Ihrer Königlichen Majestät, sonst ...
Sonst geht’s ab mit dem Kopf.
Es gibt nur eine Person, die es wagt, sich den Befehlen der Königin zu widersetzen.
Und das ist ihre eigene Tochter,
Prinzessin Rot.
♪ Ich bin ein Rebell, ich bin eine Bedrohung ♪
♪ Ich bin ein Ein-Mädchen-Krawall ♪
♪ Ja, ja, ja ♪
♪ Ich schlüpfe durch die Schatten, als wäre ich ultraviolett ♪
♪ Ja, ja ♪
♪ Herzen an den Wänden, aber keine Liebe in diesen Straßen ♪
♪ Appetit auf Zerstörung ♪
♪ Ein Mädchen muss essen, ja ♪
♪ Der Teufel sitzt auf meiner Schulter und es wird nicht ruhig sein ♪
♪ Ja, ja ♪
♪ Ich bin auf einem Pfad der Zerstörung ♪
♪ Das wird lustig ♪
♪ Zünde es an! ♪
♪ Werdet rasend! ♪
♪ Heute Abend zünde ich es an wie ein Feuerwerk ♪
♪ Brenn es nieder ♪
♪ Bis alles, was sie jetzt sehen, ist ♪
♪ Rot, Rot, Rot, Rot ♪
Vandale!
♪ Soldaten, bereit ♪
♪ Ja, Sir, Sir ♪
♪ Die Königin ist nicht sehr freundlich ♪
♪ Das ist sicher ♪
♪ Es ist ein Verbrechen, wie du der Krone folgst ♪
♪ Fäuste in die Luft ♪
♪ Stiefel auf dem Boden ♪
♪ Ich höre das Geräusch und es wird laut ♪
♪ „Rot, Rot, Rot“ schreien ♪
♪ Ich breche ein, ruf die Wachen ♪
♪ Alarm schlagen ♪
♪ Prinzessin der Herzen, beleuchtet nach Einbruch der Dunkelheit ♪
♪ Kopf ab, lasst sie sterben ♪
♪ „Rot, Rot, Rot“ sehen ♪
Ergreift sie!
♪ Ich bin auf einem Pfad der Zerstörung ♪
♪ Sie werden denken, ich bin auf einem ♪
♪ Zünde es an! ♪
♪ Werdet rasend! ♪
♪ Heute Abend zünde ich es an wie ein Feuerwerk ♪
♪ Reiß es ab ♪
♪ Dann streiche diese Stadt rot, rot, rot, rot ♪
♪ Ich möchte nicht, dass mein Leben von einer Königin bestimmt wird ♪
♪ Schau mir in die Augen, sieh das Feuer in mir ♪
♪ Brenn es nieder ♪
♪ Bis sie nur noch Rot, Rot, Rot, Rot, Rot sehen ♪
♪ Die ganze Nacht wach ♪
♪ Rechts, links, rechts ♪
♪ Stelle niemals Befehle in Frage ♪
♪ Oder wir zahlen den Preis ♪
♪ Schütze die Grenzen der Königin ♪
♪ Merk dir, was sie sagt ♪
♪ Entweder man reißt ihnen den Kopf ab ♪
♪ Oder uns wird der Kopf abgerissen ♪
♪ Hol dir das Mädchen, hol dir das Mädchen ♪
♪ Sie malt unsere ganze Welt ♪
♪ Rot ♪
♪ Ich möchte nicht, dass mein Leben von einer Königin bestimmt wird ♪
♪ Schau mir in die Augen, sieh das Feuer in mir ♪
♪ Brenn es nieder ♪
♪ Bis sie nur noch Rot, Rot, Rot, Rot, Rot sehen ♪
♪ Kopf ab! Rot! ♪
Wo ist sie hin? Sie war gerade noch hier.
Maddox!
Diese Wachen hätten dich in den Kerker schleppen können, Red.
– Puh! – Was um alles in der Welt hast du dir dabei gedacht?
Das Porträt meiner Mutter könnte eine kleine Überarbeitung vertragen.
Ich mache mir ernsthaft Sorgen um dich, Red.
Ich hoffe, es gefällt ihr.
Wenn du diesen Weg weitergehst, werde ich nicht immer da sein, um dich zu retten.
Das wissen Sie, oder?
Maddox Hatter, du weißt, dass du mich nicht retten kannst.
Ich bin ein Gefangener des Wunderlandes. Ich bin ein hoffnungsloser Fall.
Sie sind kein hoffnungsloser Fall.
Als Ihr Tutor bin ich dafür verantwortlich, Sie auf Ihre Zukunft vorzubereiten.
- Und als dein Freund,
Ich möchte, dass du eins hast.
Welche Zukunft, Mads?
Ich habe im wahrsten Sinne des Wortes die kontrollsüchtigste Mutter aller Zeiten.
Sie wird mich das Wunderland nie verlassen lassen.
Ich weiß, es war nicht leicht, mit einer Mutter aufzuwachsen, die so …
- besondere.
Aber sie war nicht immer so.
Es ist wahr!
Wir sind alle Produkte unserer Vergangenheit,
und das Ihrer Mutter war sicherlich unglücklich.
Sie will mich einfach nur in die nächste böse Königin wie sie selbst verwandeln.
Und ich will nicht Königin sein.
Ich möchte einfach die Kontrolle über mein eigenes Leben haben.
Aber was ich will, ist ihr egal.
Oh, Rot ...
Ich wollte dir das nicht zeigen ...
bis du etwas älter warst,
aber ich habe es beendet.
Hmm!
Meine Zeitmaschine.
Es bringt Sie zu dem Moment in der Zeit
das Ihnen geben kann, was Ihr Herz am meisten begehrt.
Wenn Sie wirklich ein anderes Leben führen möchten, Red, dann möchte ich, dass Sie die Wahl haben.
Aber ich sollte Sie warnen,
wenn du das Gewebe der Zeit veränderst,
Es kann unvorhersehbare Folgen geben.
– Ich denke, damit kann ich leben. – Es kann sich alles ändern.
Sie könnten Ihre Mutter vollständig verlieren.
Es ist zu gefährlich.
Noch nicht.
Wenn Sie reifer sind.
Ich weiß, dass du frustriert bist, Red, aber ich versuche, auf dich aufzupassen.
Du bedeutest mir sehr viel.
– Danke, Mads. – Oh.
Wenigstens jemand tut das noch.
Durchsuche das Schloss!
Wenn die Königin herausfindet, dass ich einen Flüchtling beherberge,
Ich stecke dann in ernsthaften Schwierigkeiten.
Verschwinde am besten von hier, Red.
- Ich fordere Sie auf, mich dazu zu bringen. - Wie Sie wünschen, Prinzessin.
Was habe ich dazu gesagt, mich ... Prinzessin zu nennen?
Mmm.
Aber ich muss Sie warnen: Sie könnten Ihre Mutter völlig verlieren.
Wohin gehst du?
Komm zurück hierher!
Hab‘ dich jetzt erwischt!
NEIN! NEIN.
Verstanden!
Ich wette, das haben Sie nicht erwartet.
Papa, das ist Betrug.
NEIN.
Das ist sehr lecker.
- Sei nicht so ernst, Chloe.
Wir haben dich für Schwerter und Schilde angemeldet, weil es Spaß machen sollte.
Nun ja, das ist es, aber wenn ich da draußen bin, bin ich nicht nur ein weiterer Konkurrent.
Ich vertrete Cinderellasburg.
Du klingst wie deine Mutter.
Hören Sie nicht auf ihn.
Deinem Vater war es nie wichtig, was andere Leute denken.
Das muss ich nicht. Ich bin charmant.
Oh, das ist diskussionswürdig.
Papa.
Mama!
♪ Das ist also Liebe ♪
♪ Das ist es also, was das Leben göttlich macht ♪
♪ Ich strahle vor Freude ♪
♪ Und jetzt weiß ich ♪
♪ Der Schlüssel zum Himmel gehört mir ♪
Kannst du nicht?
Wissen Sie, das ist das erste Lied
deine Mutter und ich haben damals, als wir in der Schule waren, immer dazu getanzt.
Wir haben uns bei Castlecoming verliebt.
Ja, ich weiß. Du sagst es mir jedes Mal.
Und ich weiß, dass Sie beide eine gesunde Beziehung haben und so, aber kommt schon.
Und das ist auch gut so,
sonst hätten wir diese wunderbare Familie nicht gründen können.
Ich weiß, dass du letzte Nacht gepackt hast,
aber Sie meinen, Sie hätten vielleicht noch Platz für ein weiteres Paar Schuhe?
Mama! Sie sind genau wie deine! Aber noch cooler.
– Du hast sie dir verdient, Chloe.
Du hast letztes Jahr nur Einsen bekommen.
Und arbeitete ehrenamtlich für die Auradon Historical Society.
Und worauf ich am meisten stolz bin, ist, dass Sie so ein guter Mensch sind.
Deshalb bist du eine großartige Prinzessin,
und warum Sie eine großartige Königin abgeben werden.
Das sind große Fußstapfen, in die man treten muss.
Wirst du sie anprobieren oder was?
Ihre Königliche Hoheit!
Ihre Gnaden!
Ihre Exzellenz!
Ihre großmütige Majestät,
Kaiserin des Wunderlandes,
die Herzkönigin!
Eure Majestät.
Wer ist verantwortlich?
Wir wissen es nicht, Eure Königliche Hoheit.
Ich habe die Wache verdoppelt, die Patrouille verdreifacht,
und bot persönlich zehn Diamanten für jede Information
die zur Ergreifung des Verbrechers führen.
Ihre Königliche Hoheit,
Prinzessin Red!
Oh. Ich sehe, Sie hatten keine Lust, sich fürs Gericht schick zu machen.
Ich finde dieses Outfit ... beleidigend.
Ich wünschte, es würde dich nicht beleidigen, ich zu sein.
Tut mir leid, dass ich dich vor Mittag aus dem Bett wecke,
Aber während Sie schliefen, wurde das Royal Plaza verwüstet.
Und diese jämmerliche Entschuldigung für einen Soldaten
hat es nicht geschafft, mein Porträt zu schützen.
Die Frage ist also: Was tun wir?
Ihm Dornen in die Augen stechen?
Kopf ab?
Da du eines Tages Königin sein wirst, überlasse ich dir die Entscheidung.
- Es liegt an mir? - Mmm.
Okay.
Nun, in diesem Fall ...
Weg mit seinem...
Hat.
Pfui!
Du bist so eine Enttäuschung.
Weißt du, mir ging es in deinem Alter genauso.
Sie möchte unbedingt eine Königin sein, die jeder anbeten würde.
Aber wenn ich etwas gelernt habe, dann das.
Es ist besser, gefürchtet als geliebt zu werden.
Liebe ist es nicht.
Versuchen Sie es jetzt noch einmal.
Für dein Verbrechen,
du bist verurteilt zu...
Mach es richtig, oder ich zeige dir die Strafe!
Wie bitte!
Entschuldigen Sie die Unterbrechung der Verhandlung, Eure Majestät.
Königliche Lieferung.
Liebe Herzkönigin, Kaiserin des Wunderlandes.
Als neuer Rektor von Auradon Prep
Es ist mir eine Ehre, Ihre Tochter Red, die Prinzessin des Wunderlandes, einzuladen.
um unsere Schule zu besuchen.
Ich hoffe, Sie nehmen an unserer Welcome Day-Zeremonie teil.
Wenn Sie diese Einladung annehmen, dient sie Ihnen als Schlüssel.
„Vom Piraten zum Schulleiter.“
Noch ein Bösewicht ist weich geworden.
Vielleicht haben Sie doch eine Zukunft.
Wenn Sie zur Auradon Prep gehen, dürfen Sie das Wunderland verlassen.
Es spielt keine Rolle.
Das Einzige, was sie noch mehr hasst als Auradon, ist die Vorstellung, dass ich mein eigenes Leben habe.
Ich bin mir also ziemlich sicher, dass es ein „Nein“ wird.
Wir akzeptieren!
Warte, halt.
– Wirklich? – Mmm-hmm.
Aber Sie haben immer gesagt, dass Auradon das Schlimmste ist.
Nun, mit meiner Tochter wird das vielleicht nicht immer der Fall sein.
Du wirst mich gehen lassen? Du?
Pack deine Koffer.
Halluziniere ich oder ist meiner Mutter gerade ein Herz gewachsen?
Und zieh dir endlich mal was Anständiges an.
Bring mich nicht in Verlegenheit!
Okay, ein halbes Herz.
Sie passen perfekt!
- Ich liebe sie. - Da ist mein Mädchen.
Danke schön.
Es ist so schön.
Bist du sicher, dass du nicht kommen kannst?
Ich meine, wir können Chad ein anderes Mal am College besuchen.
Er möchte wirklich, dass ich komme
- ihn bei einem Turnier spielen sehen, also … Mmm-hmm.
- Auf deine Mutter aufpassen? - Werde ich.
Liebe dich.
Also, wie gelangen wir in den Kaninchenbau?
Es ist seit Jahrzehnten verschlossen.
- Mama, was machst du? - Oh, du musst noch so viel lernen.
Endlich.
Oh, Rot,
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst etwas Anständiges anziehen.
♪ Ich bin nur ein Mädchen ♪
♪ Arme weit geöffnet ♪
♪ Auf der Suche nach Freundlichkeit ♪
♪ Irgendwo in deinen Augen ♪
♪ Ich suche etwas ♪
♪ Ich werde es vielleicht nie finden ♪
♪ Alles was ich will ist Liebe ♪
♪ Was du willst, existiert nicht. Liebe, nicht wahr? ♪
♪ Du sagst, Liebe ist es nicht ♪
♪ Es macht mich schwach ♪
♪ Aber woher soll ich das wissen, wenn ich es noch nicht gespürt habe? ♪
♪ Du sagst, Liebe ist es nicht ♪
♪ Und ich wünschte, ich könnte mithalten ♪
♪ Mit all dem Kummer, den du erlebt hast ♪
♪ Liebe ist es nicht ♪
♪ Und nichts ist so süß, wie wenn man alle seine Feinde besiegt ♪
♪ Ich sage, Liebe ist es nicht ♪
♪ Und Angst ist wichtiger, wenn wir jahrhundertelang herrschen wollen ♪
– ♪ Oh-oh ♪ – ♪ Könnte sie es wirklich sein? ♪
♪ Sie sagen, es gibt niemanden, der schlimmer ist ♪
♪ Niemand ist so gemein. Gemein wie die Königin, gemein wie die Königin. ♪
♪ Sie ist seit Jahren weg ♪
♪ Aber jetzt ist sie aufgetaucht ♪
♪ Also versteckt euch unter euren Betten ♪
♪ Unter deinen Betten ♪
Also gut, los geht’s.
♪ Sei vorsichtig, was du tust. Sei vorsichtig, was du sagst. ♪
Das stimmt.
♪ Oder dir wird der Kopf abgerissen. Kopf abgerissen! ♪
Aus dem Weg, Plebs!
♪ Pass auf, wo du hingehst. Mach sie nicht wütend. ♪
Bla, bla, bla.
♪ Sonst fliegt dir der Kopf ab ♪
Taschen, bitte. Ja, Eure Majestät.
Name, bitte.
Sie wissen, wer wir sind.
Bridget?
Ich habe nicht erwartet, Sie hier zu sehen.
Sie.
Jetzt ist es Eure Königliche Hoheit.
Natürlich. Sie müssen sehr stolz sein.
Ähm, hallo! Ich bin Chloe Charming.
Sie müssen Prinzessin Red aus dem Wunderland sein.
Ich habe mich immer gefragt, wie es dort drüben ist.
Du solltest mal vorbeikommen. Ich stelle dir den Jabberwocky vor.
Spaß! Was ist ein Jabberwocky?
Ein Monster, das nervige Mädchen frisst.
Es ist okay, Baby.
Also, du kanntest sie?
♪ Ich habe sie durchschaut. Aschenputtel und ich waren Klassenkameraden. ♪
Auf keinen Fall.
♪ Ich habe viel zu viel Zeit an diesem Ort verbracht, also musste ich fliehen ♪
Okay.
♪ Die Leute hier lächeln vielleicht, aber sie sind falsch und verstellen sich ♪
Warte, du warst bei Auradon Prep?
♪ Nö, so hieß es noch nicht einmal ♪
♪ Wow, das Mädchen war super unhöflich. Was ist ihr Problem? ♪
♪ Was ist ihr Problem? ♪
♪ Manche Menschen verhalten sich zuerst gemein, weil sie zu viel Angst haben, etwas zu fühlen ♪
♪ Es geht ums Überleben, es geht um Schutz. Deshalb wachsen Rosen Dornen. ♪
♪ Komm schon, auf wessen Seite stehst du? Die einzige, die schlimmer ist als sie, ist ihre Mutter ♪
♪ Schau mal, Liebling, damals in der High School wurde ein gemeiner Streich gespielt ♪
♪ Und seit jenem schicksalshaften Tag war sie nicht mehr dieselbe ♪
- ♪ Es ist eine Schande ♪ - ♪ Was ist passiert? Darf ich fragen? ♪
♪ Wir sind hier, um die Zukunft zu feiern, Süße, und nicht, um in der Vergangenheit zu verweilen ♪
♪ Ha, ha, tritt zur Seite. Die Königin ist angekommen. ♪
♪ Schau sie dir an, so unschuldig ♪
♪ Ich kann nicht glauben, dass sie uns reingelassen haben ♪
♪ Sieh zu, wie sie die Konsequenzen ihrer Frechheit tragen ♪
♪ Kannst du ihre Feigheit nicht riechen? Sauge sie auf, verschlinge sie ♪
♪ Leckereien sind für die Schwachen. Lass mich dir zeigen, was wahre Macht ist. ♪
♪ Schnell, Red, du musst mitmachen. Eines Tages wirst du auf dem Thron sitzen. ♪
♪ Automatisch, genau wie ich es geplant habe ♪
Was ist mit dem, was ich will?
♪ Sie werden wie Fallschirme fallen. Sie werden auf allen Vieren zu mir kriechen. ♪
♪ Was haben sie dir jemals angetan? ♪
♪ Red, wofür plädierst du? ♪
♪ Ich spreche nicht die Sprache eines Politikers, ich bin eine Königin ♪
♪ Deine Unterwerfung ist das, was ich brauche. Knie nieder, knie vor mir. ♪
♪ Mitglieder des Königshauses, ihr solltet zuhören, sonst landet ihr im Gefängnis ♪
♪ Du wirst in einem Verlies unter der Erde leben ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
♪ Lass mich dir zeigen, was wahre Macht ist ♪
♪ Ist nicht ♪
- ♪ Es ist, wenn ich sage, du lebst nur ♪ - ♪ Es, Macht ♪
♪ Wenn ich dich am Leben lasse ♪
♪ Und du solltest nehmen, was ich gebe, wenn ich es gebe ♪
♪ Und was ich gebe, ist Liebe, nicht wahr? ♪
♪ Liebe ist es nicht ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr, nah, nah, nah ♪ - ♪ Ist es nicht ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Ist es nicht ♪
♪ Liebe ist es nicht, oh, nah, nah ♪
♪ Liebe ist es nicht ♪
♪ Schau in den Spiegel ♪
♪ Es ist unser Schicksal ♪
♪ Eine Million Jahre regieren ♪
♪ Mit dir direkt neben mir ♪
♪ In ihren Tränen schwimmen ♪
♪ Werden sie nicht so süß schmecken? ♪
♪ Es gibt einen neuen Morgen in Auradon ♪
♪ Ich nehme die Krone und setze sie auf. Ich nehme die Menge und mache, was ich will. ♪
♪ Du wirst mich stolz machen, wenn du den Thron besteigst ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
♪ Lass mich dir zeigen, was wahre Macht ist ♪
♪ Ist nicht ♪
- ♪ Es ist, wenn ich sage, du lebst nur ♪ - ♪ Es, Macht ♪
♪ Wenn ich dich am Leben lasse ♪
♪ Und du solltest nehmen, was ich dir gebe, ♪ wenn ich es dir gebe ♪
♪ Und was ich gebe, ist Liebe, nicht wahr? ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Ist es nicht ♪
♪ Liebe ist es nicht, nah, nah, nah ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Liebe ♪
- ♪ Liebe, nicht wahr ♪ - ♪ Ist es nicht ♪
♪ Liebe ist es nicht, oh, nah, nah ♪
♪ Liebe ist es nicht, Liebe ist es nicht ... ♪
Liebe ist es nicht.
- Das ist ... - Der Spiegel.
Ja. Es zeigt die Zukunft.
Wo Sie und ich Seite an Seite herrschen werden.
Aber das will ich nicht. Ich will überhaupt nicht so sein wie du.
Das tust du nicht...
Sie haben keine Wahl.
Wir sind uns ähnlicher, als du denkst.
Achtung, bitte.
Oh, Eltern und Schüler,
es war mir eine große Ehre, Ihnen zu dienen.
Doch es ist an der Zeit, dass jemand anderes meinen Platz einnimmt.
Bitte begrüßen Sie gemeinsam mit mir den neuen Rektor von Auradon Prep.
♪ Eins, Eins ♪
♪ Uma-ah-ah-ah ♪
♪ Alle Mann an Deck ♪
♪ Aufruf an verlorene Jungen und Mädchen ♪
♪ Ich habe die Respektlosigkeit satt ♪
♪ Wir werden nicht aufhören, bis wir die Welt beherrschen ♪
♪ Es ist unsere Zeit, wir sind als nächstes dran ♪
♪ Unsere Segel werden gleich gesetzt ♪
♪ Sie haben noch nichts gesehen ♪
♪ Sag ihnen, wer das Sagen hat, damit sie es nicht vergessen ♪
- ♪ Wie heiße ich, wie heiße ich ♪ - ♪ Uma ♪
♪ Sag es lauter ♪
- ♪ Wie heiße ich, wie heiße ich ♪ - ♪ Uma ♪
♪ Spüre die Kraft ♪
♪ Niemand wird uns aufhalten ♪
♪ Bald gehört uns die Welt ♪
♪ Wie heiße ich? Wie heiße ich? ♪
♪ Was ist es? Was ist es? Sag es, sag es ♪
- Wie heiße ich? - Uma!
So spricht Rektorin Uma Sie an.
Und Sie sollten das besser in den Griff bekommen, sonst landen Sie noch auf der Planke.
Sie macht nur Spaß.
Sie macht Witze.
Ich hatte nie die Möglichkeit, die Auradon Prep-Schule zu besuchen.
Aber als Kapitän
Ich bin stolz darauf, einen neuen Kurs in eine strahlende Zukunft einzuschlagen,
jenseits der alten Wege von Helden und Schurken.
In diesem Sinne möchte ich Prinzessin Red aus dem Wunderland willkommen heißen.
Verzeihung.
Hallo. Würde es Ihnen etwas ausmachen?
Tatsächlich tue ich das.
Hmm.
Mama, was machst du?
Warum, ich spiele mein Lieblingsspiel.
♪ Krieg ♪
Leute, es wird alles gut.
Bürger, bleiben Sie im Hof.
Oh mein Gott!
Mama, hör auf.
Warten!
Nicht so schnell.
Mama!
Offen!
- Bibbidi-bobbidi... - Nein.
Lass mich los!
Beruhigt euch, ihr benehmt euch alle, als hättet ihr noch nie einen Putsch erlebt.
Mama, das ist verrückt. Sogar für dich.
Verrückt, dass es so lange gedauert hat.
Ich habe jahrelang darauf gewartet, wieder nach Auradon eingeladen zu werden.
Also, danke, Red. Du hast endlich etwas Nützliches getan.
Ich hätte wissen müssen, dass es dabei nie um mich ging.
Alles, was ich tue, ist für dich.
Das war meine Einladung.
Meine Schule. Mein Leben.
- Eines Tages wirst du mir danken.
Oh!
Und wir haben das Ende bereits gesehen.
Spoiler-Alarm ... [lacht] Wir gewinnen.
Hör auf, Bridget!
Du bist besser als das!
Lass sie durch.
Das ist zu weit.
Ich weiß, dass das, was passiert ist, hart für Sie war, aber das ist ewig her.
Für mich fühlt es sich an wie gestern.
Es war ein dummer Streich.
Dumm, das könnte ich verzeihen.
Ein Mädchen bei ihrem ersten Tanz zu demütigen,
und mich vor allen Leuten in ein Monster verwandelt.
Das ist einfach nur grausam.
Sie haben Recht.
Damals war es dir egal.
Du warst mit deinem Prinzen unterwegs.
Oh, aber das wirst du jetzt.
Sie alle werden mir den Respekt entgegenbringen, den ich verdiene!
Komm zurück!
Knien Sie jetzt nieder.
Ich werde niemals vor einem Tyrannen niederknien.
Ein königlicher Befehl wird ihr verweigert.
Was können wir dagegen tun, Liebling?
Schauen Sie, Sie müssen lediglich die Treue schwören.
Ist das so schwer?
Wenn das bedeutet, dass ich alles kompromittieren muss, wofür ich stehe, dann ja.
Wem bist du treu, Red?
Diese Fremden...
oder deine Mutter?
Hmm?
Und jetzt mach mich einmal stolz.
Komm schon, Bridget,
sogar Ihre Tochter weiß, dass es falsch ist.
Sie kann es nicht.
- Verrat.
Sie ist des Hochverrats schuldig.
Genau richtig, meine Liebe.
Und das heißt: Kopf ab!
Huch!
– Mama? – Es wird alles gut, Chloe.
- Mama? Mama! - Ich liebe dich.
Es wird alles gut.
– Mama! – Sei tapfer, Chloe.
Mama? Nein. Nein!
Ich wusste, dass du das in dir hast.
Lasst sie los!
Schließlich wirst du eine großartige Königin sein.
Schau sie dir an. Es macht ihr Spaß.
Wie die Mutter, so die Tochter.
Hey, das ist nicht fair. Lass sie gehen!
- Oh, Gott segne dich. - Lass sie gehen!
Warten.
Was ist gerade passiert? Wo sind alle hin?
Boah.
Es klappt.
Was funktioniert? Wo stehen wir?
Nicht wo.
Wann.
Bibbidi... Bobbidi... Boo.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Nein. Ich wollte schnell lesen und nicht, dass meine Lesegeschwindigkeit abnimmt ...
Hallo. Entschuldigung, wo sind alle hin?
Jeder-wer?
Alle Königsfamilien von Auradon. Sie waren hier.
Was ist Auradon?
Ich muss los, um meine Hausaufgaben zu machen.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Jeder hat schon von Auradon gehört.
Und die einzige Person, die Bibbidi-Bobbidi-Boo sagt, ist die gute Fee.
Vielleicht ist sie noch keine Patentante?
Wie meinst du das?
Schauen Sie sich um.
Die gute Fee ist nicht in Zauberei.
Auradon existiert nicht, was bedeutet …
Wirklich? Ich dachte, du wärst schlau.
Wir sind zurück in der Zeit.
NEIN.
Warten.
NEIN.
- Wie? - Das ist eine Zeitmaschine.
– Das ist ein Witz. – Sieht es so aus, als würde ich scherzen?
Warum würden Sie uns in die Vergangenheit zurückversetzen?
Ich habe dich nicht mitgenommen.
Du hast dir einfach den Weg hinein gebahnt.
Und das ist nicht das, was ich im Sinn hatte.
Ich wollte meine Mutter nur aufhalten.
Was ist mit meiner Mutter? Sie haben sie zum Tode verurteilt.
Vielleicht nicht mein schönster Moment,
– aber ich werde es reparieren. – Wie?
Ich dachte, die Uhr würde mich ein paar Minuten zurückversetzen
damit ich das Kartenspiel meiner Mutter stehlen konnte.
Nicht ein paar Jahrzehnte.
Also, wir müssen zurück und meine Mutter retten.
Nein, die Uhr hat uns aus einem bestimmten Grund zu dieser Zeit geschickt.
Gib mir das.
Ich brauche nicht die Hilfe einer liebgewonnenen Prinzessin.
Ich werde das selbst erledigen.
♪ Ich sage es dir direkt ins Gesicht ♪
♪ Es gibt keine Zeit mehr zu verlieren ♪
♪ Mein Königreich daheim muss gerettet werden ♪
♪ Gib mir die Taschenuhr, sonst wirst du erschlagen ♪
♪ Benimm dich besser ♪
Gib mir die Uhr.
Du spielst in einer völlig anderen Liga, Prinzessin.
♪ Mir geht die Hoffnung aus, mir läuft die Zeit davon ♪
♪ Ich werde alles tun, um deine Meinung zu ändern ♪
♪ Oder wir kreuzen die Klingen und hoffen, nicht zu sterben ♪
♪ Wir stehen im Kampf unseres Lebens auf entgegengesetzten Seiten ♪
Was wirst du jetzt tun?
Mich durchbohren und meine Uhr stehlen?
Ich glaube, dafür gibt es tatsächlich ein Wort.
Es beginnt mit einem V ... Oh, richtig.
Schurke.
♪ Benutze deinen Verstand, zurückzugehen wird nur noch mehr Schmerz verursachen ♪
♪ Wir sind uns einig, dass wir etwas ändern müssen ♪
♪ Besiege die Königin über alles. Du bist auf meiner Seite oder du stehst mir im Weg. ♪
♪ Du willst gehen, aber ich muss bleiben. Es gibt einen Grund, warum wir heute hier sind. ♪
♪ Warte um der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft willen ♪
♪ Es steht zu viel auf dem Spiel, um nach Hause zu gehen ♪
Das stimmt nicht.
♪ Ich schätze, ich werde es alleine machen ♪
Ich bin auch hier.
♪ Du wirst mich nicht auffangen, wenn ich falle. Ich muss gegen diese Wände rennen. ♪
♪ Eintauchen, Saltos schlagen, ich bin bereit, alles zu riskieren ♪
♪ Ich brauche deine Hilfe nicht, denn die Uhr gehört mir ♪
♪ Wenn du mir zuhörst, wirst du deine Meinung ändern ♪
♪ Lasst uns nicht die Klingen kreuzen, in der Hoffnung, nicht zu sterben, denn ♪
♪ Wir stehen im Kampf unseres Lebens auf entgegengesetzten Seiten ♪
♪ Ändere die Zukunft in der Vergangenheit ♪
♪ Wir müssen da weitermachen, wo wir sind ♪
♪ Der Moment ist jetzt, aber er wird nicht von Dauer sein ♪
♪ Wir stehen im Kampf unseres Lebens auf entgegengesetzten Seiten ♪
Lassen Sie mich Sie etwas fragen.
♪ Warum sollte ich dir vertrauen? Deine Mutter hat gerade einen gewaltsamen Putsch inszeniert
♪ Soweit ich weiß, wirst du mir auch in den Rücken fallen
♪ Denk was du willst, buuh, ich bin überhaupt nicht wie meine Mutter
♪ Ihr Machtrausch war viel zu stark. Ich wusste, dass sie Unrecht hatte.
♪ Nun, vielleicht kommen wir miteinander aus. Vielleicht sind wir nicht so verschieden.
♪ Vielleicht brauchen wir einander, um die gleiche Mission zu erfüllen
♪ Ich bin froh, dass du deinen Stolz beiseite gelegt hast, um die richtige Entscheidung zu treffen
♪ Wir werden zusammenarbeiten, bis die Geschichte neu geschrieben ist
♪ Wir sind vielleicht kein Team, aber wir müssen es versuchen ♪
♪ Hast du deine Meinung geändert oder nur deine Meinung? ♪
♪ Also kreuzen wir unsere Schwerter und hoffen, nicht zu sterben ♪
♪ Ich bin irgendwie überrascht. Sind wir auf derselben Seite? ♪
♪ Kampf unseres Lebens ♪
♪ Der Kampf unseres Lebens ♪
♪ Wir sind auf derselben Seite ♪
Also, willst du deine Mutter wirklich aufhalten?
Ja, das tue ich.
Warum?
Wenn sie übernimmt, werden Sie die nächste Prinzessin von Auradon.
Und wenn ich die nächste Prinzessin von Auradon bin,
Es ist eine Frage der Zeit, bis sie versucht, mich in ihr Mini-Me zu verwandeln.
Das werde ich nicht zulassen.
Okay, ich nehme Ihren Auftrag an.
"Mission"?
- Hallo! - Hey, ich bin Chloe ...
Natürlich. Merlin Academy.
So hieß Auradon Prep früher.
Bevor Beast die Königreiche vereinte, um Auradon zu erschaffen.
- Woher wissen Sie das alles? - Nun, ich liebe Geschichte! Und Sie nicht?
Äh-äh.
Auf keinen Fall. Castlecoming. Da haben sich meine Eltern verliebt.
Es ist sozusagen das größte Ereignis des Jahres.
Entschuldigen Sie, ich bin damit beschäftigt, den Verlauf zu ändern.
Okay, erinnerst du dich, was deine Mutter über die Demütigung bei ihrem ersten Tanz gesagt hat?
Das muss es sein, was sie gemeint hat.
Wenn ihr jemand einen schrecklichen Streich gespielt hätte ...
Vielleicht hat sie gerade deshalb eine schreckliche Diktatorin geworden?
Das muss der Grund sein, warum uns die Uhr in diesen Moment zurückversetzt hat.
Es ist, bevor aus meiner Mama ... meine Mama wird.
Großartig. Wie können wir das nun stoppen?
Indem Sie herausfinden, wer den Streich spielt, der ihr Leben ruiniert.
Zu spät zum Unterricht, meine Damen?
Bleib genau dort.
Oh mein Gott, es ist Merlin.
Eigentlich sind wir keine Studenten.
Das sind wir, aber wir glauben, dass wir geschickt wurden ...
Von einem anderen Ort gesendet.
Wir sind Transferstudenten.
Also, ich bin Rektor Merlin, also hätte ich Papiere bekommen sollen.
Nun ja, ist es dieses?
Nein. Dieses hier?
„Liebe Mama…“ Nein, das… das ist es nicht.
Ähm, äh...
Nun, das ist dann ...
Oh, oh!
Das ist ... das ist nicht sicher.
Es ist überhaupt nicht sicher. Ooh.
Äh... Ähm...
Ich bin sicher, dass es irgendwann auftauchen wird.
Ich habe diese Akademie als Bildungseinrichtung für alle gegründet.
Aber Sie müssen wissen, dass bei uns im Klassenzimmer Schwerter verboten sind.
Ich habe es in das Stardust-Zimmer transportiert, das Ihr Schlafsaal sein wird.
Ich werde dich nach der Schule unterbringen, aber zuerst bringen wir dich zum Unterricht.
Ich unterrichte in meiner Praxis Alchemie auf Honors-Niveau.
Genau hier entlang.
Nein, das ist... Entschuldigung, es ist hier lang. Hier lang.
Folgen Sie mir!
– Der Marmor in diesen Torbögen … – Was war das?
Der Verhaltenskodex von Auradon verbietet das Lügen. Insbesondere gegenüber Lehrern.
Gut, dass dies noch nicht Auradon ist.
In diesen Steinen sind keine Schwerter.
Hier sind wir.
Ähm, Schlüssel, Schlüssel. Wo ist der Schlüssel?
Ah. [grunzt] Ja.
Los geht’s. Gut. Das ist alles.
Lasst uns Alchemie betreiben!
Pflanzen leben also noch.
In den Flaschen blubbert es.
Es brodelt, es brodelt.
Also gut, Klasse, lasst uns anfangen.
Wir haben heute zwei neue Transfers hier,
also lasst uns zumindest so tun, als wäre dies ein Honors-Kurs.
Ähm, Bridget und Ella,
Trennt euch und helft den beiden, sich zurechtzufinden,
- willst du nicht? Hmm.
Hier sind Sie ja.
– Versuch diesmal, es nicht anzubrennen. – Bridget?
- Ja. - Mama?
Eins...
Ich meine, äh, Ella, hallo.
Nett... Nett, Sie kennenzulernen.
Okay, neues Mädchen, lass uns eintauchen.
Also, warte. Du bist Bridget?
Mmm-hmm.
Bridget aus dem Wunderland?
Jupp. Das bin ich.
Ah, da haben wir’s.
Okay, also ...
Oh, wow, die sind eklig.
Komm schon, diese Kapseln entleeren sich nicht von selbst.
Könntest du mir bitte die Greifklaue reichen? Ich muss das aufmischen.
Ich liebe übrigens dein Outfit.
Warum redest du so?
Wie was?
Du klingst einfach anders.
Ich bin nicht ganz sicher, ob ich …
Nein, ich bin es. Ich bin... Du bist...
Das ist alles einfach viel.
Entschuldigen Sie, ich habe nur …
Ich musste nie... Oh! Igitt!
Igitt! - Alles in Ordnung?
- Ja. Entschuldige, ich wollte nur... Sprich bitte leiser.
Du bist nicht, was ich erwartet habe.
Sie haben noch nie mit jemandem zusammengearbeitet, der nicht dem Königshaus angehört?
Befürchten Sie, dass ein Bürgerlicher auf Sie abfärben könnte?
NEIN.
Wie viele Kinder waren auf deiner alten Schule?
Äh...
Eins.
Ich wurde auch zu Hause unterrichtet.
Bis ich hierher kam.
Also, wissen Sie, keine Sorge, Sie werden sich daran gewöhnen.
Willst du eine Umarmung?
- Bin kein richtiger Umarmer.
Ich habe genau das Richtige, damit Sie sich besser fühlen.
Ich habe sie heute Morgen gemacht.
Lassen Sie die Flaschen bitte weiter sprudeln.
Fabelhafte Flamingofeder-Cupcakes.
Flamingofedern?
Keine Sorge. Sie beißen nicht.
Nicht wie die Lebkuchenmännchen, die ich letzten Frühling gebacken habe.
Ich werde dieses Kochbuch nicht mehr verwenden.
Probieren Sie eins.
Boah!
Die sind fabelhaft.
Ah, ah, ah.
Es können nur eine oder mehrere Nebenwirkungen auftreten.
Sind Sie nun bereit, die Aufgabe in Angriff zu nehmen?
Warum bist du so nett?
Mit Zucker erreicht man mehr als mit Salz.
Aufleuchten.
♪ Es ist wirklich kein Geheimrezept ♪
♪ Ein bisschen Butter, Mehl, Zucker und viel Positives ♪
♪ Ehrlich gesagt, bei mir funktioniert es immer ♪
♪ Deshalb habe ich genug für alle ♪
♪ Für jeden, den ich sehe ♪
♪ Manchmal mache ich Fehler ♪
♪ Und manchmal verbrenne ich den Kuchen ♪
♪ Aber ich glaube immer noch, dass alles gut wird ♪
♪ Weil die Sonne ein bisschen heller scheint ♪
♪ Wenn du die Dinge etwas lockerer nimmst ♪
♪ Es wird alles gut werden, wenn du nur einen Hauch deines Herzens nimmst ♪
♪ Es ist wahrscheinlich, dass Sie auf etwas Pikantes stoßen ♪
♪ Mischen Sie es einfach, Sie werden immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn Sie ♪
Hallo, Fay!
♪ Ich schätze, ich bin für eine Weile hier ♪
♪ Auch wenn es bei mir nie wirklich gut klappt ♪
♪ Ein Wink mit meinem Zauberstab und es macht schwupps ♪
Es sind Jasmin und Aladdin.
♪ Nennen Sie uns Jaladdin ♪
♪ Er ist wie ein Magnet ♪
♪ Sie ist so attraktiv ♪
♪ Es ist alles fantastisch, denn wir fliegen gemeinsam hoch hinaus ♪
♪ Auf einem fliegenden Teppich ♪
Charmant!
♪ Das ist nur ein Name, unter dem mich die Leute kennen. Gekrönter Prinz ist nicht meine Art zu reiten. ♪
♪ Wenn ihr zusammen rollen wollt, könnte es eine Stimmung sein ♪
Okay.
Das ist mein Vater!
Oh.
♪ Die Sonne scheint etwas heller ♪
♪ Wenn du die Dinge etwas lockerer nimmst ♪
♪ Es wird alles gut werden ♪
♪ Mit nur einem Vorgeschmack auf dein Herz ♪
♪ Es ist wahrscheinlich, dass Sie auf etwas Pikantes stoßen ♪
♪ Mischen Sie es einfach, Sie werden immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn Sie ♪
Du bist also mit allen befreundet?
Oh Gott, nein.
Meine einzige Freundin ist Ella.
Aber mit der Zeit und ein paar weiteren Leckereien werden sie es sein.
♪ Suche nach einer Hand und finde einen goldenen Haken ♪
♪ Kapitän der Meere, ich habe sie alle erschüttert ♪
♪ Sohn von Morgana, der Name ist die schlangenartige Morgie, lauf lieber weg und versteck dich ♪
♪ Hades hier aus den feurigen Tiefen ♪
♪ Scharf wie ein Dorn, ich bin Maleficent ♪
♪ Jetzt zum heißesten die Göttin der Dunkelheit ♪
♪ Hier kommt sie ♪
- ♪ Uliana! ♪ - ♪ Uliana! ♪
♪ Ich bin kein gewöhnlicher Bösewicht. Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit dem Rauben von Seelen. ♪
♪ Habe einen gequälten Geist voller böser Pläne ♪
♪ Ich könnte deine Knochen in einer Minute zermahlen ♪
♪ Tief in den dunkelsten Tiefen des Meeres haben die gruseligsten Dinge Angst vor mir ♪
♪ Sag „Uliana“ und sieh zu, wie sie fliehen ♪
Sie ist Ursulas kleine Schwester.
- Okay. - Okay.
♪ Die Sonne scheint etwas heller ♪
♪ Die Dunkelheit ist ein wenig verlockend ♪
♪ Es wird alles gut werden, wenn du nur einen Hauch deines Herzens nimmst ♪
♪ Es ist wahrscheinlich ♪
♪ Wir werden alles noch viel furchterregender machen ♪
♪ Mischen Sie es einfach, Sie werden immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn Sie ♪
♪ Die Dinge klar sehen ♪
♪ Wenn du die Dinge etwas lockerer nimmst ♪
♪ Mischen Sie es einfach, Sie werden immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn Sie ♪
♪ Wenn du süßer bist, wenn du bist ♪
♪ Wenn du ♪
Danke.
Oh, sicher.
Natürlich. Gerne...
Für alle von ihnen.
Ich meine, Flamingofedern sind doch superselten, oder?
Hey!
- Gib ihr das zurück! - Es tut mir leid.
Ich spreche kein Bauernmädchen.
Ich liebe übrigens dein Outfit.
Es ist einfach so zusammengestellt.
Das war geil, Uli.
Sie sagten „zusammensetzen“, weil das nicht der Fall ist.
Mein Name ist Bridget
und ich muss Leute mit Leckereien bestechen, damit sie meine Freunde sind
weil ich so ein Einzelgänger bin.
Hey! Der Verhaltenskodex verbietet Diebstahl und Mobbing!
Immer mit der Ruhe, Mädchen.
Ich weiß nicht, woher du kommst, aber hier streiten wir erst nach der Schule.
- Triff mich dann.
Du hättest keine Chance.
Hör zu, Tintenfischgesicht,
gib die Cupcakes zurück
oder ich reiße dir die Zauberzunge aus dem Hals.
Oh, Mädchen.
Ich wollte nur die Federn.
Den Rest kannst du haben.
Warte! Das sind zu viele!
Mmm.
Das hättest du nicht tun sollen.
Es tut mir Leid.
Du bist einfach nur neidisch auf meine Großartigkeit.
Okay?
Du kommst mit meinem... nicht klar.
Was war...
Was war das?
Alles in Ordnung, Uli?
Du siehst ein bisschen rosa aus.
Den Mund halten!
Was passiert mit mir?
Wird ihr jemand helfen?
Ja, jemand sollte ihr helfen.
Uli, ich...
– Wir … okay. – Ja.
Danke.
Warte. Uli!
Ich habe versucht, dich zu warnen.
Bridget, lauf.
Okay, okay, wir sind fast da.
Hallo, Liebling!
Es tut mir leid. Tut mir leid, tut mir leid. - Was?
Ich möchte mich kurz mit Ihrem Freund unterhalten.
Es tut mir leid. Ich habe dir gesagt, du sollst vorsichtig sein.
Hallo! Bridget!
Achtung!
Es tut mir Leid. Es tut mir Leid.
Aufleuchten.
Oh, meine...
Wo ist Bridget?
Ich bin ziemlich sicher, dass wir gerade herausgefunden haben, wer den Streich machen wird.
Ich weiß nicht, vielleicht war das nicht so schlimm?
Ich werde sie zerstören!
Vielleicht war es das.
Sag Bridget, das ist noch nicht vorbei!
Wie geht es Uli?
Ich fühle mich schrecklich.
- Ich sollte mich entschuldigen. - Nicht
Sie hat es sich selbst zuzuschreiben.
Und es geschieht ihr recht.
Sie schikaniert uns immer.
Ella, yo, das war unglaublich.
Ihr, Mädels, habt Uliana besiegt!
Ich glaube nicht, dass das jemals jemand zuvor gemacht hat.
Und das macht Sie mutiger als mich.
Und ich bin ein Prinz.
Obwohl ich den königlichen Aspekt nicht wirklich betonen möchte.
Und doch findest du immer einen Weg.
Ihr seid die Neuen, oder? Ich bin Charming.
Das ist diskussionswürdig.
Du hast den richtigen Zeitpunkt für dein Erscheinen gewählt
weil es Castlecoming-Woche ist.
Castlecoming ist eine veraltete, elitäre Tradition.
Bedeutet das, dass Sie nicht …
In ein superteures Kleid und schmerzhafte Schuhe zwängen?
Nein danke.
Nun, falls Sie Ihre Meinung ändern sollten,
Wir sehen uns dort.
Hallo, Ella.
Er schien ziemlich an Ihren Plänen für das Festival interessiert zu sein.
Habe ich eine gewisse Chemie gespürt?
Äh, nein.
Okay, ja, jeder liebt ihn,
und sicher, er ist wunderschön und er scheint nett zu sein,
aber du weißt, wie das Königshaus ist,
also, außer dir, B.
Du bist anders.
Ich wünschte nur, jemand wäre so interessiert, mit mir zu gehen.
Jeder hat bereits Pläne, also ...
Bridget, gehst du mit mir zum Castlecoming?
Aber Sie haben gerade gesagt ...
Ja, ich verachte alles, wofür es steht.
Aber wenn wir als Freunde gehen, wird es vielleicht nicht ganz so schlimm.
Wir müssen sofort Kleider anprobieren!
Wir haben nur zwei Tage.
Ich kann nicht, ich muss nach Hause.
– Aber vielleicht später. – Okay.
- Bis später. Tschüss! - Tschüss.
Ich werde das perfekte Kleid finden.
Ich gehe besser nach Hause.
Noch zwei Tage, bis meiner Mutter ein Streich gespielt wird.
Es ist nicht genug Zeit.
Das muss es sein.
Ich kann einfach nicht glauben, dass meine Mutter so süß war.
Erzähl mir davon.
Meine Mutter soll die perfekteste und liebenswürdigste Königin aller Zeiten sein.
Es scheint, als könne Ella die Mitglieder des Königshauses nicht ausstehen.
Ja, wissen Sie, das Verrückteste an der ganzen Sache ...
Sie waren beste Freunde.
Okay, nun lautet die Frage: Wie stoppen wir Uliana, bevor wir in Castlecoming eintreffen?
Zuerst müssen wir herausfinden, was sie plant.
Käfer in Bridgets Kleid?
Oder... Oder etwas mit Schlangen?
So viele gute Optionen.
Lassen Sie uns also mehr über Uliana herausfinden.
Glaubst du, meine Mutter könnte es wissen?
Vielleicht. Außerdem steht sie Bridget am nächsten.
Sie kennt also ihre Schwächen und weiß genau, wie sie ihr in den Rücken fallen kann.
Sie haben ernsthafte Intimitätsprobleme.
Hmm.
Ist Aschenputtel hier aufgewachsen?
Ich hoffe nicht.
Boah. Dieser Ort ist nicht, was ich erwartet hatte.
Eins...
Was macht ihr hier?
- Wir sind gekommen, um dich zu sehen. Wer ist da?
Nur ein paar Mädchen aus der Schule!
Also, zurück an die Arbeit, sonst gibt es kein Abendessen!
Entschuldigung, meine Stiefmutter ist …
Eine totale Hexe?
Ich verstehe, meine Mutter erlaubt mir nie, Freunde einzuladen.
Oder Freunde haben.
Wirklich?
Okay, ihr könnt bleiben, aber ihr müsst mir bei meinen Aufgaben helfen.
Oh!
Bitte sehr. Der Boden muss gewischt werden.
Und da drüben muss Staub gewischt werden.
Du machst die ganze Hausarbeit? Ja, alles auf meine Kosten.
Oh.
Hey, es ist Zeit, die Glasschuhe loszuwerden.
Diese waren von meiner Mutter.
Sie waren eine Belohnung.
- Eine Belohnung wofür? - Für ehrenamtliche Arbeit,
gut in der Schule und ein guter Mensch sein.
Ich meine, zählt das wirklich als guter Mensch?
ob du dafür eine Belohnung bekommst?
Also, Ella, die Sache mit Uliana in der Schule ist ziemlich wild. Was?
Ernsthaft.
Nun, sie ist genauso schlimm wie Ursula, Ulianas ältere Schwester.
Und der schlimmste Tyrann, den diese Schule je gesehen hat.
Einmal verwandelte sie alle Erstsemester in Frösche.
Jetzt denkt Uliana, sie müsse noch gemeiner sein
um zu versuchen, ihrem Ruf gerecht zu werden.
Aber warum hat Uliana es auf Bridget abgesehen?
Bridget ist so nett.
Genau. Tyrannen lieben leichte Ziele,
und Bridget ist schwach.
Sie denken, Bridget ist schwach?
Hey, schau mal.
Uliana ist gemein zu allen.
Die meisten Leute gehen ihr einfach aus dem Weg.
Aber egal wie böse Uliana wird,
Bridget versucht weiterhin, Freunde zu bleiben.
Das ist es, was Uliana nicht ertragen kann.
Moment, Sie meinen also, Bridget ist stark, weil sie nett ist?
Bridget ist die stärkste Person, die ich kenne.
Sie ist freundlich, selbst wenn die Leute schrecklich zu ihr sind.
Wissen Sie, wie schwer das ist?
Ich habe nie darüber nachgedacht.
Angenommen, wir wollten Uliana finden. Wo, glauben Sie, wäre sie?
Wahrscheinlich die Schwarze Lagune.
– Da hängen alle VKs ab. – Ooh.
Was war das?
Nichts, Stiefmutter!
Fege es schnell in den Kamin. Sie wird es nie erfahren.
Es war ein ehrlicher Fehler.
Es war meine Schuld.
Aber es tut mir sehr leid und es wird nie wieder passieren.
Du hast diesen Fremden in mein Haus gelassen
und sie meine schönen Sachen kaputt machen lassen?
– Inakzeptabel. – Aber ich habe gesagt, es tut mir leid.
Na, entschuldigen Sie, dann kauft mir das jetzt doch keine neue Vase, oder?
Und außerdem hast du Hausarrest.
Und heute Nacht kannst du in der Scheune schlafen.
Anastasia, Drizella!
Es ist Zeit für die Anprobe Ihres Kleides.
Sie, ich bin...
Es tut mir so leid.
Eine Entschuldigung bringt mich nicht aus der Verantwortung, wissen Sie?
Sei das nächste Mal nicht so eine Prinzessin.
Aber das war so unfair!
Wissen Sie, was unfair ist?
Meine Mutter starb, als ich noch so klein war; ich kann mich kaum daran erinnern.
Mein Vater hat erneut geheiratet und ist dann auch gestorben.
Und seitdem ist dies die einzige Familie, die ich kenne.
Und egal, wie gut ich bin, sie behandeln mich immer noch wie Dreck.
Ja, es ist unfair ...
Weil das Leben nicht fair ist.
Geh einfach.
Wir sollten ihr ein wenig Zeit geben.
Das ist also die Schwarze Lagune.
Ich dachte, du wärst ein wunderschöner Flamingo, Uli.
Hör auf damit!
Es sind die VKs.
♪ Ich bin wild, ich werde gefürchtet. Weißt du, ich bin der Böseste hier. ♪
♪ Komm mit meiner Crew an, heul doch ♪
♪ Du wirst mehr als nur eine Tränenpfütze wegwischen müssen ♪
♪ Meine Konkurrenz, nenn sie Urs, aber ihre Flüche sind nicht die schlimmsten ♪
♪ Ich habe Zaubertränke, böse Zaubersprüche, die dein Leben noch schlimmer machen ♪
♪ Dann ist da noch dieses verzweifelte Mädchen ♪
♪ Er kommt, um mich zu holen und versucht, meine Welt durcheinander zu bringen ♪
♪ Nun, ich lebe schurkisch ♪
♪ Sie wird es bereuen, sich mit der falschen Meerhexe angelegt zu haben ♪
♪ Denn ich habe ein Leben voller Rache vor mir. Ich bin wild bis auf die Knochen. ♪
♪ Und jeder, der mir in die Quere kommt, wird sich wünschen, nie geboren worden zu sein ♪
♪ Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe ♪
♪ Rache ♪
♪ Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe ♪
♪ Rache ♪
♪ Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöre ♪
♪ Ich werde nicht wütend, ich revanchiere mich ♪
♪ Ich werde die perfekte Rache finden ♪
♪ Ich werde das Perfekte finden ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Finde das perfekte ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Ich werde das Perfekte finden ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Ich werde das Perfekte finden ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Irgendwelche Vorschläge? ♪
♪ Also, warum lässt du sie nicht über die Planke gehen? ♪
♪ Liebling, das ist zu einfach ♪
♪ Sie mit tausend Dornen stechen? ♪
♪ Und was? Sie ist eingeschlafen? ♪
♪ Wir könnten sie zu Asche verbrennen ♪
♪ Ja, lasst sie uns zu Asche verbrennen! ♪
♪ Nein, es sollte schlimmer, schlimmer, schlimmer sein als all das ♪
♪ Rache sollte bösartig sein ♪
♪ Und was auch immer wir dieser armen, unglücklichen Seele antun ♪
♪ Sollte zehnmal grausamer sein ♪
♪ Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe ♪
♪ Rache ♪
♪ Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe ♪
♪ Rache ♪
♪ Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöre ♪
♪ Ich werde nicht wütend, ich werde sogar die perfekte Rache finden ♪
♪ Aufruf an alle Geister der Schwarzen Lagune ♪
♪ Zeig mir ein Rezept, das ihr zum Verhängnis wird ♪
♪ Giftig süß mit einer Prise purer Boshaftigkeit ♪
♪ Ich brauche die perfekte Rache, die beißt ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Was ist das? Ein Buch? Das ist alles? Ich habe um eine schmerzhafte Strafe gebeten ♪
♪ Aber halt, warte. Das könnte das Böse auf dem Teller sein. ♪
♪ Also werde ich ihr geben, was sie verdient, was sie verdient ♪
♪ Und das ist Gerechtigkeit, verpackt als süßestes Dessert ♪
♪ Perfekt ♪
♪ Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe
♪ Rache
♪ Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe
♪ Rache ♪
♪ Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöre ♪
♪ Ich werde nicht wütend, ich werde sauer. Ich werde die perfekte Rache finden. ♪
♪ Ich werde das perfekte finden ♪
♪ Perfekte Rache ♪
♪ Ich werde das Perfekte finden ♪
♪ Perfekte Rache ♪
Wir backen unsere eigene Leckerei.
Und verwandle sie in ein Monster.
- Was war das?
Aufleuchten.
Alles klar?
Ja.
Danke.
Als Fischfutter taugen Sie mir nichts.
Wir können sie noch vor Castlecoming aufhalten.
– Aber das bedeutet ... – Wir müssen ein Buch finden.
Wo könnte dieses Buch sein?
Wen könnten wir fragen? Nicht Ella.
Ich kann immer noch nicht glauben, wie schrecklich ihre Familie zu ihr war.
Ich verstehe einfach nicht, wie jemand so aufwachsen kann.
und dann verwandle ich mich in, nun ja, meine Mama.
Ich meine, wie kann sich ein einzelner Mensch so sehr verändern?
Erzähl mir davon.
Meine Mutter hat ihre komplette Persönlichkeit verändert.
Es ist, als ob alles, was sie jetzt tut, darauf abzielt, den Leuten Angst vor ihr zu machen und …
Und um die Tatsache zu verbergen, dass sie früher eigentlich nett war.
Was auch immer wir tun, wir müssen sicherstellen, dass das so bleibt.
Das Leben meiner Mutter hängt davon ab.
Denken Sie darüber nach.
Was wäre, wenn Ihre Mutter so geworden wäre wie Bridget?
Du meinst, völlig ahnungslos?
Oder freundlich, großzügig und offenherzig.
Sie wäre keine Tyrannin geworden.
Ja, ich könnte essen, was ich will, und schlafen, wann ich will,
und trage, was ich will, und sei, was ich will.
Ich wäre frei von meiner Mutter, ihren Regeln und ihrem verurteilenden Gesicht.
Vielleicht ist sie überhaupt nicht wertend.
Sie könnte liebevoll und freundlich sein.
Es ist egal. Es ist nicht so, als ob es mir wirklich wichtig wäre.
Ich denke, vielleicht tun Sie das.
Apropos Bridget …
Was wäre, wenn die Uhr uns hierher zurückbringen würde, weil das, was Sie wirklich wollen
ist eine Mama, die dich so lieben kann, wie du bist?
Eine Mutter, die eher wie Bridget ist.
Sie würde wahrscheinlich immer noch Cupcakes backen.
Das ist es. Wir sollten Bridget nach dem Kochbuch fragen.
Mmm-hmm. Perfekt.
♪ Asse im Ärmel ♪
♪ Ich habe Tricks, die du noch nie gesehen hast ♪
♪ Ich hoffe, du setzt auf mich ♪
Oh, hey, Leute!
Ich übe nur meinen Erkennungstanz für Castlecoming.
Aufleuchten.
Ich nenne es „Das Shuffle der Liebe“.
♪ Zuerst, wenn man hineingeht ♪
♪ Spüre den Schlag deines Herzens ♪
♪ Zeig mir deine, zeig mir deine Karten ♪
♪ Dann wirfst du deine Hände hoch ♪
♪ Jetzt dreh es von einer Seite auf die andere ♪
♪ Lehne dich so zurück und gleite ♪
♪ Dann mach was du willst ♪
♪ Das ist das Shuffle der Liebe. Shuffle of, Shuffle of ... ♪
Oh!
Den letzten Teil vermassle ich dauernd.
Aber es ist okay, ich werde es schaffen.
Lassen Sie mich das schnell aufräumen.
Wow, dein Zimmer, es ist so wundervoll.
Oh. Ja, danke.
Es erinnert mich an Zuhause.
Wo ich herkomme, ist so etwas verboten.
Wer hat etwas gegen Spaß?
Unsere Königin.
Auch bekannt als meine Mutter.
Oh.
Sie hasst auch meinen Stil, meine Denkweise,
du weißt alles über mich.
Es tut mir leid, Red.
Ich kann mir nicht vorstellen, so eine Mutter zu haben.
Sie ist die Einzige, die ich je gekannt habe.
Wenn ich deine Mutter wäre,
Ich hätte gerne eine Tochter, die selbst denkt.
Ist das der Spiegel?
Oh ja.
Sie haben davon gehört?
Äh, ich habe darüber gelesen.
Es war ein Geschenk.
Es ist seit Ewigkeiten in der königlichen Linie des Wunderlandes.
Wozu ist das gut?
Es zeigt Ihnen die Zukunft.
- Hast du nachgeschaut? - Nein, nein, nein, nein.
Ich liebe Überraschungen.
Ich meine, warum sollte ich die Zukunft verderben wollen?
Ich bin sicher, es wird wunderbar.
Wie dem auch sei, wir hoffen, Sie könnten uns bei der Suche nach einem Kochbuch helfen.
Ja, dann hast du das richtige Mädchen!
Ich meine, ich habe jedes Kochbuch, das es je gab.
Sogar das Kochbuch des Zauberers?
Hmm. Lass mich schauen.
♪ Shuffle des Shuffle der Liebe ♪
♪ Das Schlurfen der Liebe ♪
Was machst du?
Überprüfen, wie es zu Hause läuft.
Lass mich gehen. Oh, Charmant.
So schön, Sie wiederzusehen.
Wo ist sie?
Wo ist Aschenputtel? [stöhnt]
Warum?
Nein. – Suchen Sie diese?
Was haben Sie getan?
Jetzt ist es nicht mehr so ​​lustig, oder? Nein.
Was...
NEIN...
NEIN!
- NEIN!
Okay, also … nicht gut.
Das ist komisch, ja, ich dachte, ich hätte sie alle.
Naja, außer den verbotenen.
Wo finden wir die Verbotenen?
Das tun wir nicht.
Sie sind gefährlich.
Aus diesem Grund hat Direktor Merlin sie in seinem Büro eingesperrt.
Und verzaubert sie, damit kein Unruhestifter sie in die Hände bekommen kann.
Nachdem wir nun wissen, wo das Buch ist, denke ich, ist die Lösung klar.
Sicher.
Es gibt nur eine Möglichkeit.
Ja.
Es ist Zeit, es Direktor Merlin zu sagen.
Wir müssen reinen Tisch machen. Er kann uns helfen.
Nein. Uns helfen?
Glauben Sie, er würde uns ein verbotenes Buch herausgeben, nur weil wir ihn darum gebeten haben?
Hast du eine bessere Idee?
Ja. Wir machen das selbst.
Wir brechen ein und stehlen es.
Das ist, was Uliana tun wird.
Sofern wir nicht zuerst dort ankommen.
Sie wollen in das Büro des Direktors einbrechen?
Es ist verzaubert.
Und Castlecoming ist morgen.
Wir haben nur eine Chance, es richtig zu machen. Und Ihre Idee ist zu stehlen?
Und Sie haben vor, es dem Lehrer zu erzählen?
Du bist so ein Streber.
Ich bin lieber ein guter Mensch als ein schlechter Mensch.
– Du klingst wie deine Mutter. – Danke.
Wie hat das für sie geklappt?
Wow.
Weißt du, du bist böse.
Genau wie deine Mutter.
Ja, vielleicht ...
Aber ich werde uns hier rausholen.
Hey.
Kann ich mit dir über etwas reden?
- Normalerweise würde ich mit meiner Mutter reden
wenn ich ein Problem habe,
aber sie ist gerade weit weg. Also ...
Angenommen, Sie haben einen Freund ...
Also, kein Freund, sondern jemand, von dem Sie wissen, dass er ein schlechter Mensch ist.
Und woher wissen Sie, dass es sich um einen schlechten Menschen handelt?
Weil sie das selbst sagt.
Schlechte Menschen denken nicht, dass sie schlecht sind.
Vertrauen Sie mir, ich lebe mit einem.
Was ist, wenn sie dich immer wieder dazu drängt, etwas Schlechtes zu tun,
aber sie sagt, es gibt einen guten Grund?
♪ Richtig und falsch, grausam und freundlich ♪
- ♪ Wer kann das sagen ♪ - ♪Es gibt einen Kodex, an den ich glaube ♪
♪ Jede Wahl, die du finden wirst ♪
♪ Es gibt Grautöne ♪
♪ Es gibt aus gutem Grund Regeln ♪
- ♪ Robin Hood ♪ - ♪ Ja? ♪
- ♪ Toller Typ ♪ - ♪ Ja ♪
- ♪ Du stimmst zu? ♪ - ♪ Aber er hat für die Armen gestohlen ♪
♪ Also könntest du diese Grenze theoretisch überschreiten? ♪
♪ Ich kenne dich nicht mehr ♪
♪ Die Entscheidung liegt immer bei dir ♪
♪ Wenn es nur noch eine Sache zu tun gibt ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Spring einfach kopfüber in das Chaos ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Gib dein Schlimmstes ♪
♪ Gib dein Bestes ♪
♪ Schlecht und gut. Sollte nicht und sollte. ♪
♪ Es ist nicht immer schwarz und weiß ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen, um es richtig zu machen ♪
- ♪ Alles klar? - ♪ Alles klar ♪
♪ Okay, aber es gibt einige universelle Wahrheiten, die Sie erkennen müssen ♪
- ♪ Gefällt mir? ♪ - ♪ Tapfere Ritter ♪
♪ Rein und gut, garantiert
♪ Das hängt davon ab, wofür sie kämpfen ♪
♪ Gruselige Hexen
♪ Tränke für böse Taten verkaufen ♪
♪ Sie könnte Kinder haben, für die sie sorgt ♪
♪ Wenn du gut bist, werden dir gute Dinge widerfahren ♪
♪ Die zerbrochene Vase zeigt, dass das nicht stimmt ♪
- ♪ Das ist nicht fair ♪ - ♪ Aber so läuft es nun einmal ♪
♪ Du bist ein nettes Mädchen, aber deine Prinzessin zeigt sich ♪
♪ Das Leben scheint ein kompliziertes Spiel zu sein ♪
♪ Manchmal kann man es sich nicht leisten, sauber zu spielen ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Spring einfach kopfüber in das Chaos ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Gib dein Schlimmstes, gib dein Bestes ♪
♪ Schlecht und gut. Sollte nicht und sollte. ♪
♪ Es ist nicht immer schwarz und weiß ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen, um es richtig zu machen ♪
- ♪ Alles klar? ♪ - ♪ Alles klar ♪
♪ Aber wie weit gehst du? ♪
♪ Wie viele Kompromisse gehen Sie ein? ♪
♪ Oh, sag mir, woher weißt du das? ♪
♪ Wo ziehen Sie die Grenze? ♪
♪ Es gibt nichts, was ich nicht tun würde ♪
♪ Wenn mein Herz mir sagt, dass es richtig ist ♪
♪ Wenn es für jemanden ist, den ich liebe ♪
♪ Wenn es darum geht, ein Leben zu retten ♪
♪ Um dein Leben zu retten ... ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Spring einfach kopfüber in das Chaos ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen ♪
♪ Gib dein Schlimmstes, gib dein Bestes ♪
♪ Schlecht und gut. Sollte nicht und sollte. ♪
♪ Es ist nicht immer schwarz und weiß ♪
♪ Man muss sich die Hände schmutzig machen, um es richtig zu machen ♪
- ♪ Alles klar? ♪ - ♪ Alles klar ♪
- Es sieht wunderschön aus. Schönes Unkrautjäten, Prinzessin.
Ich wusste, dass Sie die Antwort haben würden.
Danke.
Die Luft ist rein.
Noch nicht.
Was machst du hier?
Ich mache mir die Hände schmutzig.
Sie wollen in das Büro des Direktors einbrechen?
Es ist für einen guten Zweck.
Oh.
Und Sie rechtfertigen bereits Ihre Verbrechen? Ich finde es toll.
- Morgie, Liebling, pass auf, okay?
Wenn Sie Merlin kommen sehen, geben Sie ein Signal.
Soll ich ein Wolfsgeheul ausstoßen?
Oder wie ein Hundegeheul?
Ich kann verschiedene Hunde machen.
Ich werde dort nachsehen.
Warte. Ich glaube, ich sehe es. Das Große mit den Klauen.
Fast geschafft.
Oh Junge.
- Lauf! Beweg dich.
Lass uns gehen.
Oh nein. Die Eule wird es Merlin erzählen.
Rot, ich kann sie halten.
Schnapp dir das Buch!
NEIN!
Rot!
Hey!
Sie verschwinden.
Ich denke, ich kann es schaffen.
Oh nein!
Rot, pass auf!
Die Eule, er hat das Buch bekommen.
Wir haben sie.
Geht es dir gut?
Die waren von deiner Mutter.
Es war Zeit, die Glasschuhe loszuwerden.
Wow.
Was für eine Leistung.
Also...
Das werde ich nehmen.
Hey, nimm deine schleimigen Saugnäpfe da runter!
- Oh! - Das glaube ich nicht.
Es ist vorbei.
Es gibt zu viele davon.
Mmm-mmm-mmm.
Hmm.
Endlich.
Mal sehen, was für einen Unfug du für mich im Schilde führst.
Ich kann mich nicht bewegen.
Verflucht, ja!
- Hmm.
Hey.
Nein. Hör auf.
Neue Schuhe? Ich lade dich ein.
Hübsch.
Woher wussten Sie, dass das passieren würde?
Bridget sagte, Merlin habe das Kochbuch verzaubert
damit es nicht in die falschen Hände gerät.
Oh, richtig.
Dann sollten Sie dies wahrscheinlich öffnen.
Das sind definitiv die falschen Hände.
NEIN.
- Mach du es.
Eins...
Ich bin böse wie meine Mutter, weißt du noch?
Du bist deiner Mutter überhaupt nicht ähnlich, Red.
Sie sind Ihre eigene Person.
Du bist ein guter Mensch.
NEIN.
Chloe, ich lüge.
Schummeln.
Ich stehle.
Ich bin ein hoffnungsloser Fall.
Nun, Sie haben sich auch gerade gegen einen Tyrannen gewehrt.
Und Sie haben Ihr eigenes Leben riskiert, um meines zu retten.
Und im Moment retten Sie Auradon.
Ich dachte, gut zu sein bedeutet, die Regeln zu befolgen.
Es stellt sich jedoch heraus, dass es viel komplizierter ist.
Du tust so viel Gutes, Red.
Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat, bis ich es gesehen habe.
Du schaffst das.
Okay.
Hab ich dir doch gesagt.
Verdammte Eule.
Oh, diesmal sollte Archimedes hoffentlich recht haben.
Ganz schnell!
Warte, woher wusstest du das?
Ja, ich war bei maximal 80 Prozent.
Ich hätte dauerhaft eingefroren sein können und Sie waren nur bei 80 Prozent?
Regen, Regen, Regen.
Großartig. Jetzt bekomme ich eine Erkältung.
Wo ist der Schlüssel? Verdammte Eule.
Oh, hallo, da unten.
Ich hoffe, du genießt das Nachsitzen.
da du dich ja erst seit Jahren angemeldet hast.
Haben Sie Ulianas Gesicht gesehen, als sie das Buch aufschlug?
Sie war wie …
Ich wünschte, ich könnte sie sehen, während sie in der Nacht von Castlecoming zu Hause festsitzt.
– Ich wette, sie sagt so etwas wie ... „Hmm!“
Warte, sind wir sicher, dass sie nicht da sein wird?
Äh, ja. Die VKs werden für immer in Haft bleiben.
Und selbst wenn sie nach Castlecoming gehen könnten,
ohne Kochbuch können sie den Streich auf keinen Fall machen.
- Wir haben es geschafft.
Wir können zurückgehen.
Wir können nach Hause gehen.
Ja.
Aber was ist, wenn wir zurückgehen und meine Mutter immer noch ... meine Mutter ist?
Selbst wenn sie es ist, wirst du nicht so enden wie sie.
Und das?
Dies ist der Beweis.
Sie haben das Leben meiner Mutter gerettet.
Hier.
Das gehört dir.
Bereit?
Bereit.
Kopf ab, Mama!
Ich werde niemals vor einem Tyrannen niederknien.
- Erster Tanz. Bibbidi-bobbidi ...
Es ist mein Leben!
Wie heiße ich?
Eins!
So spricht Rektorin Uma Sie an.
Und Sie sollten das besser in den Griff bekommen, sonst landen Sie noch auf der Planke.
Sie macht nur Spaß.
Sie macht Witze.
Ich hatte nie die Möglichkeit, die Auradon Prep-Schule zu besuchen.
Aber als Kapitän
Ich bin stolz, einen neuen Kurs in eine strahlende Zukunft einzuschlagen.
Verzeihung.
Macht es dir etwas aus?
Tatsächlich tue ich das.
Mama, was machst du?
Warum, ich spiele mein Lieblingsspiel.
Herzen!
Oh, ich liebe Seifenblasen!
Ich liebe es.
Es tut mir so leid, ich konnte nicht anders!
Ich freue mich einfach so sehr, dass meine Tochter hier ist.
Oh!
Nun, nichts, was ich sage, wird das toppen.
Also, euch allen ein tolles Jahr.
Sie haben unsere Mütter gerettet.
Sie haben die Geschichte verändert.
Nein, wir haben es getan.
♪ Die Sonne scheint etwas heller ♪
♪ Wenn du das Leben ein bisschen freundlicher lebst ♪
♪ Ich weiß es, ohne es überhaupt zu versuchen ♪
♪ Du bleibst deinem Herzen treu ♪
♪ Es ist wahrscheinlich ♪
♪ Du wirst etwas Scharfes probieren können ♪
♪ Unsere Unterschiede verbinden ♪
♪ Denn das Leben ist süßer, wenn wir ♪
♪ Ja, das Leben ist süßer, wenn du ♪ bist
Weißt du, Mama, du bist wirklich wunderbar.
♪ Die Sonne scheint etwas heller ♪
♪ Wenn du die Dinge etwas lockerer nimmst ♪
♪ Es wird alles gut werden, wenn du nur einen Hauch deines Herzens spürst ♪
♪ Es ist wahrscheinlich, dass du auf etwas Pikantes stößt ♪
♪ Mischen Sie es einfach, Sie werden immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn Sie ♪
♪ Das Leben ist süßer, wenn Sie süßer sind, wenn Sie ♪
Mama!
Da ist sie.
♪ Das Leben ist süßer, wenn wir ♪
Oh! Was für ein süßes, glückliches Ende.
Jeder hat bekommen, was er wollte.
Aber es kann gefährlich sein, das zu bekommen, was man will.
Insbesondere, wenn man mit dem Gewebe der Zeit herumspielt.
Sie dachten doch nicht, dass dies das Ende der Geschichte wäre, oder?
♪ Erstens, wenn Sie einmal drinnen sind ♪
♪ Spüre den Schlag deines Herzens ♪
♪ Zeig mir, zeig mir deine Karten ♪
♪ Dann wirfst du deine Hände hoch ♪
♪ Jetzt dreh es von einer Seite auf die andere ♪
♪ Lehne dich so zurück und gleite ♪
♪ Dann mach was du willst ♪
♪ Das ist der Shuffle der Liebe ♪
♪ Shuffle des Shuffle der Liebe ♪
♪ Das Schlurfen der Liebe ♪