Пожалуйста, оцените наше приложение!
Приятного просмотра!
Это Аурадон,
королевство, где все ваши любимые сказки являются правдой.
Он образовался 30 лет назад, когда Чудовище женилось на Белль.
И как, по вашему мнению, им удалось заставить всех этих персонажей сосуществовать?
Простой.
Изгнав злодеев на Остров Потерянных.
Вот где я вырос.
Возможно, вы знаете мое имя.
Ума, дочь большой и злой морской ведьмы Урсулы.
и пиратская королева, с которой не стоит связываться.
Я помог Мэлу и Бену освободить остров,
и теперь, когда они на троне, здесь все намного честнее.
Но они с Джеем и Иви отправляются в новое приключение.
заключать союзы с далекими странами.
И угадайте, кого они оставили главным, пока их нет?
Верно. Злодеи рулят.
И можете поспорить, я здесь все встряхну.
Ммм.
Ох. Я раньше бывал в кабинете директора, но никогда так.
Я приготовила нам чай.
Ммм.
Садитесь, пожалуйста.
О, это непростая работа, Ума.
Но я надеюсь, что вы найдете это полезным.
Хм.
Я руковожу командой головорезов с шестнадцати лет.
Думаю, я справлюсь с несколькими школьниками.
Пираты!
Вы просто наслаждаетесь выходом на пенсию.
Я не ухожу на пенсию. Я...
Вы уверены, что хотите разместить это здесь?
Аррр!
Меня выбрали новым президентом Университета Аурадон,
и чтобы обеспечить плавный переход,
Я подготовил список,
– цветовая кодировка по приоритету.
Моей первой задачей будет обеспечение детей
из всех королевств приглашаются посетить AP.
Ну, это уже наша школьная политика.
Я сказал «все».
Даже Страна чудес.
Страна чудес? [смеется] Нет.
О, нет.
Страна чудес враждебна.
Я слышал. Их королева - тиран.
Королева Червей отказалась присоединиться к Аурадону, когда мы объединились.
Она собрала армию, и нам пришлось отгородить кроличью нору стеной.
О, дорогой.
Если бы только королева Мэл и король Бен были здесь.
Ну, очень жаль, что это не так.
И почему, по вашему мнению, Мэл назначил меня главным?
если бы она не хотела встряхнуть здесь ситуацию?
Без обид, Фея Джи, но ты не знаешь Мэла и Бена так, как я.
Раньше я ненавидел Мэла.
Я уверен, что вы слышали, но знаете, что произошло?
Мы помирились.
Мы видели добро друг в друге.
Когда они с Беном наконец открыли Остров,
они дали всем злодеям второй шанс.
Пришло время Стране Чудес тоже обзавестись такой.
Это для принцессы Рыжой.
Вы уверены?
Это то, чего хотел бы Карлос.
Так что не делай этого ради меня.
Сделайте это в честь него.
М-м-м.
Привет.
Бибиди-бобиди-бу.
Это верно.
Аурадон, возможно, и разрушил барьер, но они все равно оставили один ВК.
Не в мои часы.
Итак, я отправляю приглашение...
...в королевство, о котором никто не смеет говорить.
Тот, который скрывается прямо под поверхностью.
Страна чудес, темный мир тайн и волшебства.
И ее правительница, Королева Червей,
ну, у нее репутация совершенно безжалостной.
Предметы Страны Чудес,
у вас есть одна минута, чтобы подчиниться
с комендантским часом Ее Королевского Величества, или еще...
Или иначе, это снесет тебе голову.
Есть только один человек, который осмелится сопротивляться приказам Королевы.
И это ее собственная дочь,
Принцесса Рыжая.
♪ Я бунтарь, я угроза ♪
♪ Я бунт одной девушки ♪
♪ Да, да, да ♪
♪ Скольжу сквозь тени, как будто я в ультрафиолете ♪
♪ Да, да ♪
♪ Сердца на стенах, но нет любви на этих улицах ♪
♪ Аппетит к разрушению ♪
♪ Девушке нужно есть, да ♪
♪ Дьявол у меня на плече, и тихо не будет ♪
♪ Да, да ♪
♪ Я на пути разрушения ♪
♪ Это будет весело ♪
♪ Выключи! ♪
♪ Сходите с ума! ♪
♪ Сегодня вечером я зажгу это, как фейерверк ♪
♪ Сожгите это ♪
♪ Пока всё, что они видят сейчас, это ♪
♪ Красный, Красный, Красный, Красный ♪
Вандал!
♪ Солдаты наготове ♪
♪ Сэр, да, сэр ♪
♪ Королева не очень дружелюбна ♪
♪ Это точно ♪
♪ Преступно то, как ты следуешь за короной ♪
♪ Кулаки в воздух ♪
♪ Сапоги на земле ♪
♪ Я слышу звук, и он становится громче ♪
♪ Кричать «Красный, красный, красный» ♪
♪ Я врываюсь, вызовите охрану ♪
♪ Поднимите тревогу ♪
♪ Принцесса червей, зажжённая после наступления темноты ♪
♪ Отрубить им головы. Оставить их умирать ♪
♪ Смотрим "Красный, красный, красный" ♪
Схвати ее!
♪ Я на пути разрушения ♪
♪ Они подумают, что я на одном ♪
♪ Выключи! ♪
♪ Сходите с ума! ♪
♪ Сегодня вечером я зажгу это, как фейерверк ♪
♪ Снеси это ♪
♪ Тогда раскрась этот город в красный, красный, красный, красный ♪
♪ Я не хочу, чтобы моей жизнью управляла какая-то королева ♪
♪ Посмотри мне в глаза, увидишь во мне огонь ♪
♪ Сожгите это ♪
♪ Пока все, что они видят сейчас, это Красный, Красный, Красный, Красный, Красный ♪
♪ Не спать всю ночь ♪
♪ Вправо, влево, вправо ♪
♪ Никогда не подвергайте сомнению приказы ♪
♪ Или мы заплатим за это ♪
♪ Защищайте границы Королевы ♪
♪ Помни, что она говорит ♪
♪ Либо им снести головы ♪
♪ Или это снесло нам голову ♪
♪ Возьми девушку, возьми девушку ♪
♪ Она рисует весь наш мир ♪
♪ Красный ♪
♪ Я не хочу, чтобы моей жизнью управляла какая-то королева ♪
♪ Посмотри мне в глаза, увидишь во мне огонь ♪
♪ Сожгите это ♪
♪ Пока все, что они видят сейчас, это Красный, Красный, Красный, Красный, Красный ♪
♪ Отрубить ей голову! Красный! ♪
Куда она пошла? Она только что была здесь.
Мэддокс!
Эти охранники могли затащить тебя в темницу, Рыжий.
- Фу! - О чём ты, черт возьми, думал?
Портрет моей мамы можно было бы немного подправить.
Я серьезно беспокоюсь за тебя, Рэд.
Надеюсь, ей это понравится.
Если ты продолжишь идти по этому пути, я не всегда буду рядом, чтобы спасти тебя.
Ты это знаешь, да?
Мэддокс Хэттер, ты знаешь, что не сможешь меня спасти.
Я узник Страны Чудес. Я безнадежен.
Вы не безнадежное дело.
Как твой наставник, я отвечаю за твою подготовку к будущему.
- И как твой друг,
Я хочу, чтобы у тебя был один.
Какое будущее, Мэдс?
У меня буквально самая контролирующая мама на свете.
Она никогда не позволит мне покинуть Страну Чудес.
Я знаю, что расти с такой матерью было нелегко.
- особый.
Но она не всегда была такой.
Это правда!
Мы все продукты нашего прошлого,
и твоя мать определенно была несчастлива.
Она просто хочет превратить меня в следующую злую королеву, как она.
И я не хочу быть королевой.
Я просто хочу быть ответственным за свою жизнь.
Но то, чего я хочу, для нее не имеет значения.
Ох, Рыжий...
Я не собирался вам это показывать...
пока ты не стал немного старше,
но я закончил это.
Хм!
Моя машина времени.
Это приведет вас к моменту времени
это может дать вам то, чего больше всего желает ваше сердце.
Если ты действительно хочешь другой жизни, Рэд, я хочу, чтобы у тебя был такой выбор.
Но я должен предупредить вас,
Когда ты меняешь ткань времени,
могут быть непредсказуемые последствия.
- Думаю, я смогу с этим жить. - Все может измениться.
Ты можешь полностью потерять мать.
Это слишком опасно.
Еще нет.
Когда ты станешь более зрелым.
Я знаю, что ты расстроен, Рэд, но я стараюсь присматривать за тобой.
Я очень забочусь о тебе.
- Спасибо, Мэдс. - Ой.
Хоть кто-то еще так делает.
Обыщите замок!
Что ж, если королева узнает, что я укрываю беглеца,
У меня будут серьезные неприятности.
Тебе лучше уйти отсюда, Рэд.
- Я смею тебя заставить меня. - Как пожелаете, принцесса.
Что я сказал о том, чтобы называть меня... принцессой?
М-м-м.
Но я должен тебя предупредить: ты можешь полностью потерять мать.
Куда ты идешь?
Вернись сюда!
Попался сейчас!
Нет! Нет.
Понял!
Спорим, вы этого не ожидали.
Папа, это обман.
Нет.
Это вкусно.
- Не будь такой серьёзной, Хлоя.
Мы записали тебя в «Мечи и щиты», потому что это должно было быть весело.
Ну да, это так, но когда я там, я не просто еще один конкурент.
Я представляю Золушку.
Ты говоришь как твоя мать.
Не слушайте его.
Твоего отца никогда не волновало, что думают другие.
Мне это не нужно. Я очаровательный.
Ох, это спорно.
Папа.
Мама!
♪ Так это любовь ♪
♪ Вот что делает жизнь божественной ♪
♪ Я вся сияю ♪
♪ И теперь я знаю ♪
♪ Ключ от всех небес мой ♪
Не можешь?
Знаешь, это первая песня
мы с твоей мамой когда-нибудь танцевали под аккомпанемент, когда учились в школе.
Мы влюбились друг в друга в Каслкоминге.
Да, я знаю. Ты говоришь мне каждый раз.
И я знаю, что у вас, ребята, здоровые отношения и все такое, но ладно.
И это тоже хорошо,
иначе мы бы не смогли создать эту замечательную семью.
Я знаю, что ты собрал вещи прошлой ночью,
но ты думаешь, что у тебя найдется место для еще одной пары обуви?
Мама! Они такие же, как ваши! Но еще круче.
- Ты заслужила их, Хлоя.
В прошлом году ты получил отличные оценки.
И вызвался добровольцем в Историческое общество Аурадон.
И больше всего я горжусь тем, что ты такой хороший человек.
Вот почему ты великая принцесса,
и почему из тебя выйдет великая королева.
Это большие ботинки, которые нужно заполнить.
Ты собираешься примерить их или что?
Ее Королевское Высочество!
Ее Светлость!
Ее Превосходительство!
Ее великодушное Величество,
Императрица Страны Чудес,
Королева Червей!
Ваше Величество.
Кто несет ответственность?
Мы не знаем, Ваше Королевское Высочество.
Я удвоил охрану, утроил патруль,
и лично предложил десять бриллиантов за любую информацию
что приводит к поимке преступника.
Ее Королевское Высочество,
Принцесса Рыжая!
Ой. Я вижу, ты не удосужился одеться для суда.
Я считаю этот наряд... оскорбительным.
Я бы хотел, чтобы то, что я был собой, не обидело тебя.
Извините, что разбудил вас из постели до полудня,
но пока ты спал, Ройял Плаза подверглась вандализму.
И это жалкое оправдание для солдата
не смог защитить мой портрет.
Итак, вопрос в том, что нам делать?
Тыкать шипы ему в глаза?
Отрубить ему голову?
Поскольку однажды ты станешь королевой, я позволю тебе решить.
- Это зависит от меня? - М-м-м.
Хорошо.
Ну, в таком случае...
Прочь его...
Имеет.
Фу!
Ты такое разочарование.
Знаешь, я был таким же в твоем возрасте.
Отчаянно желать быть королевой, которую все будут обожать.
Но если я чему-то и научился, так это вот этому.
Лучше, чтобы тебя боялись, чем любили.
Любовь, не так ли.
Теперь попробуйте еще раз.
За твое преступление,
вы приговорены к...
Сделай это правильно, или я покажу тебе наказание!
Извините!
Извиняюсь за прерывание суда, Ваше Величество.
Королевская доставка.
Дорогая Королева Червей, Императрица Страны Чудес.
Как новый директор Auradon Prep,
Для меня большая честь пригласить вашу дочь, Рэд, Принцессу Страны Чудес,
посещать нашу школу.
Надеюсь, вы присоединитесь к нам на церемонии Дня приветствия.
Если вы примете это приглашение, оно станет вашим ключом.
«От пирата до директора».
Еще один злодей смягчился.
В конце концов, возможно, у тебя есть будущее.
Если вы пойдете в подготовительную школу Аурадона, вы сможете покинуть Страну Чудес.
Это не имеет значения.
Единственное, что она ненавидит больше, чем Аурадон, — это мысль о том, что у меня будет своя жизнь.
Итак, я почти уверен, что это будет «нет».
Мы принимаем!
Подожди, подожди.
- Действительно? - Ммм-хм.
Но ты всегда говорил, что Аурадон — худший.
Ну, учитывая мою дочь, это может быть не всегда так.
Ты отпустишь меня? Ты?
Собирайте чемоданы.
У меня галлюцинации или у моей мамы просто выросло сердце?
И наденьте что-нибудь приличное, хотя бы раз.
Не позорь меня!
Хорошо, половина сердца.
Они идеально подходят!
- Я люблю их. - Вот моя девушка.
Спасибо.
Это так красиво.
Ты уверен, что не сможешь прийти?
Я имею в виду, мы можем навестить Чада в колледже в другой раз.
Он очень хочет, чтобы я пришел
- увидеть, как он играет на турнире, так что... Ммм-хм.
- Позаботься о своей маме ради меня? - Я буду.
Люблю тебя.
Итак, как нам попасть в кроличью нору?
Он был заперт на протяжении десятилетий.
- Мама, что ты делаешь? - Ох, тебе еще столькому нужно научиться.
Окончательно.
Ох, Рыжий,
Я думал, что сказал тебе надеть что-нибудь приличное.
♪ Я всего лишь девочка ♪
♪ Руки широко раскрыты ♪
♪ Ищу доброты ♪
♪ Где-то в твоих глазах ♪
♪ Я кое-что ищу ♪
♪ Возможно, я никогда не найду ♪
♪ Все, что я хочу, это любовь ♪
♪ Того, что ты хочешь, не существует. Любовь, не так ли ♪
♪ Ты говоришь, любовь, не так ли ♪
♪ Это делает меня слабым ♪
♪ Но откуда мне знать, если я еще этого не почувствовал? ♪
♪ Ты говоришь, любовь, не так ли ♪
♪ И мне бы хотелось соревноваться ♪
♪ Со всем горем, которое ты пережил ♪
♪ Любовь, не так ли ♪
♪ И нет ничего лучше, чем победить всех своих врагов ♪
♪ Я говорю, любовь, не так ли ♪
♪ А страх важнее, если мы собираемся править веками ♪
-♪ О-о ♪ - ♪ Неужели это действительно она? ♪
♪ Говорят, хуже никого нет ♪
♪ Никто не такой подлый, как Королева, подлый, как Королева ♪
♪ Ее нет уже много лет ♪
♪ Но теперь она появилась ♪
♪ Так что прячьтесь под кроватями ♪
♪ Под твоими кроватями ♪
Хорошо, поехали.
♪ Будьте осторожны в том, что делаете. Будьте осторожны в том, что говорите ♪
Это верно.
♪ Или тебе снесут голову. Отрубят тебе голову! ♪
Прочь с дороги, плебс!
♪ Будьте осторожны, куда идёте. Не расстраивайте её ♪
Бла-бла-бла.
♪ Иначе тебе снесет голову ♪
Сумки, пожалуйста. Да, Ваше Величество.
Имя, пожалуйста.
Вы знаете, кто мы.
Бриджит?
Я не ожидал увидеть тебя здесь.
Она.
Теперь это Ваше Королевское Высочество.
Конечно. Вы, должно быть, очень гордитесь.
Эм, привет! Я Хлоя Чарминг.
Вы, должно быть, принцесса Рэд из Страны чудес.
Мне всегда было интересно, как там дела.
Тебе стоит приехать как-нибудь. Я познакомлю вас с Бармаглотом.
Веселье! Что такое Джаббервоки?
Монстр, который поедает надоедливых девушек.
Все в порядке, детка.
Итак, вы знали ее?
♪ Я видел ее насквозь, мы с Золушкой были одноклассниками ♪
Ни за что.
♪ Я провел в этом месте слишком много времени, поэтому мне пришлось сбежать ♪
Хорошо.
♪ Люди здесь могут улыбаться, но они двуличны и слишком фальшивы ♪
Подожди, ты ходил на подготовку к Аурадону?
♪ Нет, его ещё даже так не называли ♪
♪ Ух ты, эта девушка была очень грубой. В чем ее проблема? ♪
♪ Что с ней делать? ♪
♪ Некоторые люди поначалу ведут себя грубо, потому что слишком боятся чувствовать ♪
♪ Это выживание, это защита. Вот почему у роз растут шипы ♪
♪ Да ладно, на чьей ты стороне? Хуже ее только ее мама ♪
♪ Слушай, дорогая, еще в старшей школе разыграли злую шутку ♪
♪ И с того рокового дня она уже никогда не была прежней ♪
- ♪ Обидно ♪ - ♪ Что случилось? Можно ли спрашивать? ♪
♪ Мы пришли праздновать будущее, дорогая, не зацикливайся на прошлом ♪
♪ Ха, ха, отойди в сторону. Королева прибыла ♪
♪ Посмотрите на них такие невинные ♪
♪ Не могу поверить, что нас впустили ♪
♪ Смотри, как они поплатятся за такую ​​наглость ♪
♪ Разве ты не чувствуешь их трусость? Впитай это, сожри это ♪
♪ Угощения для слабых. Позвольте мне показать вам, что такое настоящая сила ♪
♪ Быстрее, Рэд, ты должен следовать за нами. Однажды ты сядешь на трон ♪
♪ Автоматически, как я и планировал ♪
А как насчет того, чего я хочу?
♪ Они упадут, как парашюты. Они будут ползти ко мне на четвереньках ♪
♪ Что они с тобой сделали? ♪
♪ Рэд, о чем ты споришь? ♪
♪ Я не говорю о политике, я королева ♪
♪ Мне нужна твоя покорность. На коленях, встань на колени передо мной ♪
♪ Королева, ты должна послушаться, иначе окажешься в тюрьме ♪
♪ Ты будешь жить в подземелье ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
♪ Позвольте мне показать вам, что такое настоящая истинная сила ♪
♪ Нет ♪
- ♪ Это когда я говорю, что ты только живешь ♪ - ♪ Это сила ♪
♪ Если я оставлю тебя в живых ♪
♪ И ты должен брать то, что я даю, когда я это даю ♪
♪ И то, что я дарю, любовь, не так ли ♪
♪ Любовь, не так ли ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
- ♪ Любовь, не так ли, нет, нет, нет ♪ - ♪ Нет ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Не правда ли ♪
♪ Любовь, не правда ли, ох, нет, нет ♪
♪ Любовь, не так ли ♪
♪ Посмотри в зеркало ♪
♪ Это наша судьба ♪
♪ Правиль миллион лет ♪
♪ С тобой рядом со мной ♪
♪Купаются в слезах ♪
♪ Разве они не такие сладкие на вкус ♪
♪ В Аурадоне новый рассвет ♪
♪ Я возьму корону, а затем надену ее. Я возьму толпу и сделаю, что хочу ♪
♪ Я буду гордиться тобой, когда займешь этот трон ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
♪ Позвольте мне показать вам, что такое настоящая истинная сила ♪
♪ Нет ♪
- ♪ Это когда я говорю, что ты только живешь ♪ - ♪ Это сила ♪
♪ Если я оставлю тебя в живых ♪
♪ И ты должен брать то, что я даю ♪ когда я это даю ♪
♪ И то, что я дарю, любовь, не так ли ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Не правда ли ♪
♪ Любовь, не правда ли, нет, нет, нет ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Любовь ♪
- ♪ Любовь, не правда ли ♪ - ♪ Не правда ли ♪
♪ Любовь, не правда ли, ох, нет, нет ♪
♪ Любовь, не правда ли, любовь, не так ли... ♪
Любовь, не так ли.
- Это... - Зазеркалье.
Да. Оно показывает будущее.
Где мы с тобой будем править вместе бок о бок.
Но я не хочу этого. Я не хочу быть похожим на тебя.
Вы не...
У вас нет выбора.
Мы похожи больше, чем ты думаешь.
Внимание, пожалуйста.
Ох, родители и ученики,
для меня было большой честью служить вам.
Но пришло время другому занять мое место.
Так что, пожалуйста, присоединяйтесь ко мне и поприветствуйте нового директора Auradon Prep.
♪ Один, Один ♪
♪ Ума-а-а-а ♪
♪ Здесь все наготове ♪
♪ Взываю к потерянным мальчикам и девочкам ♪
♪ Я устал от неуважения ♪
♪ Мы не остановимся, пока не будем править миром ♪
♪ Пришло наше время, мы следующие ♪
♪ Наш парус вот-вот будет поднят ♪
♪ Они ещё ничего не видели ♪
♪ Скажи им, кто здесь главный, чтобы они не забыли ♪
- ♪ Как меня зовут, как меня зовут ♪ - ♪ Ума ♪
♪ Скажи это громче ♪
- ♪ Как меня зовут, как меня зовут ♪ - ♪ Ума ♪
♪ Почувствуй силу ♪
♪ Никто нас не остановит ♪
♪ Скоро мир станет нашим ♪
♪ Как меня зовут? Как меня зовут? ♪
♪ Что это? Что это? Скажи это, скажи это ♪
- Как меня зовут? - Ума!
Для вас это директор Ума.
И тебе лучше понять это прямо, иначе ты будешь ходить по доске.
Она просто шутит.
Она шутит.
У меня так и не было возможности поехать в подготовительную школу Аурадона.
Но как его капитан,
Я горжусь тем, что прокладываю новый курс в светлое будущее.
за пределами старых обычаев героев и злодеев.
Итак, в этом духе я хотел бы поприветствовать Принцессу Рэд из Страны Чудес.
Прошу прощения.
Привет. Вы не возражаете?
На самом деле я так и делаю.
Хм.
Мама, что ты делаешь?
Почему, играю в свою любимую игру.
♪ Война ♪
Все будет хорошо.
Граждане, оставайтесь во дворе.
Боже мой!
Мама, остановись.
Ждать!
Не так быстро.
Мама!
Открыть!
- Биббиди-бобиди... - Нет.
Отпусти меня!
Успокойтесь, вы все ведете себя так, будто никогда раньше не видели переворота.
Мама, это безумие. Даже для тебя.
Безумие, что это заняло так много времени.
Я много лет ждал, когда меня снова пригласят в Аурадон.
Итак, спасибо, Рэд. Наконец-то ты сделал что-то полезное.
Я должен был знать, что это не обо мне.
Все, что я делаю, это для тебя.
Это было мое приглашение.
Моя школа. Моя жизнь.
- Когда-нибудь ты скажешь мне спасибо.
Ой!
И финал мы уже видели.
Внимание, спойлер... [смеётся] Мы победили.
Прекрати, Бриджит!
Ты лучше этого!
Пропустите ее.
Это слишком далеко.
Я знаю, что то, что произошло, было для тебя тяжелым, но это было много лет назад.
Мне кажется, что это было вчера.
Это была глупая шутка.
Глупый, я мог бы простить.
Унижая девушку на ее первом танце,
превратив меня в монстра на глазах у всех.
Это просто жестоко.
Ты прав.
Тебе тогда было все равно.
Ты уехала со своим принцем.
Ох, но ты сейчас это сделаешь.
Вы все проявите ко мне уважение, которого я заслуживаю!
Вернись!
Теперь встаньте на колени.
Я никогда не встану на колени перед тираном.
Ей отказано в королевском приказе.
Что нам с этим делать, дорогая?
Слушай, все, что тебе нужно сделать, это присягнуть на верность.
Это так сложно?
Если это означает поставить под угрозу все, за что я выступаю, то да.
Кому ты верен, Рэд?
Эти незнакомцы...
или твоя мать?
Хм?
Теперь заставь меня гордиться хоть раз.
Давай, Бриджит,
даже твоя дочь знает, что это неправильно.
Она не может этого сделать.
- Измена.
Она виновна в измене.
Совершенно верно, моя дорогая.
А это значит, снести ей голову!
Шу!
- Мама? - Все будет хорошо, Хлоя.
- Мама? Мама! - Я тебя люблю.
Все будет хорошо.
- Мама! - Будь храброй, Хлоя.
Мама? Нет. Нет!
Я знал, что это есть в тебе.
Отпусти ее!
В конце концов, ты будешь великой королевой.
Посмотрите на нее. Она наслаждается этим.
Как мать, как дочь.
Эй, это несправедливо. Отпусти ее!
- О, благослови твое сердце. - Отпусти ее!
Ждать.
Что только что произошло? Куда все пошли?
Ого.
Оно работает.
Что работает? Где мы?
Не где.
Когда.
Бибиди... Боббиди... Бу.
Бибиди-бобиди-бу.
Нет. Я хотел быстро читать, а не чтобы мое чтение ускорилось...
Привет. Простите, куда все пошли?
Каждый-кто?
Все королевские семьи Аурадона. Они были здесь.
Что такое Аурадон?
Мне нужно пойти выполнить домашнее задание.
Бибиди-бобиди-бу.
Все слышали об Аурадоне.
И единственный человек, который говорит «Биббиди-боббиди-бу», — это Фея-Крёстная.
Может, она еще не крестная?
Что ты имеешь в виду?
Посмотрите вокруг.
Фея-крёстная плохо разбирается в магии.
Аурадона не существует, а это значит...
Действительно? Я думал, ты умный.
Мы вернулись во времени.
Нет.
Ждать.
Нет.
- Как? - Это машина времени.
- Ты шутишь. - Похоже, я шучу?
Зачем тебе вернуть нас в прошлое?
Я не брал тебя.
Ты просто пробрался внутрь.
И это не то, что я имел в виду.
Я просто хотел остановить маму.
А что насчет моей мамы? Вы приговорили ее к смерти.
Возможно, это не мой лучший момент,
- но я это исправлю. - Как?
Я думал, что часы вернут меня на пару минут назад.
чтобы я мог украсть колоду карт моей мамы.
Не прошло и пары десятилетий.
Что ж, нам нужно вернуться и спасти мою маму.
Нет, часы отправили нас в это время не просто так.
Дай мне это.
Мне не нужна помощь какой-то милой принцессы в двух туфлях.
Я разберусь с этим сам.
♪ Я скажу тебе это прямо в лицо ♪
♪ Времени терять нельзя ♪
♪ Мое королевство дома нужно спасти ♪
♪ Отдай мне карманные часы, или тебя убьют ♪
♪ Веди себя лучше ♪
Дай мне эти часы.
Ты не в своей лиге, принцесса.
♪ У меня заканчивается надежда, время заканчивается ♪
♪ Я сделаю всё возможное, чтобы ты передумала ♪
♪ Или мы скрестим мечи в надежде не умереть ♪
♪ В борьбе за нашу жизнь мы находимся на противоположных сторонах ♪
Что ты собираешься делать теперь?
Прогнать меня и украсть мои часы?
Думаю, на самом деле для этого есть слово.
Оно начинается с буквы В... Ах да.
Злодей.
♪ Используйте свои мозги, возвращение назад причинит ещё больше боли ♪
♪ Мы согласны, что нам нужно что-то изменить ♪
♪ Победи королеву превыше всего. Ты на моей стороне или мешаешь ♪
♪ Ты хочешь уйти, но я должен остаться. Есть причина, по которой мы сегодня здесь ♪
♪ Ради прошлого, настоящего и будущего, подожди ♪
♪ Слишком многое поставлено на карту, чтобы идти домой ♪
Это неправда.
♪ Думаю, я сделаю это сам ♪
Я тоже здесь.
♪ Ты не поймаешь меня, если я упаду. Я бегу по этим стенам ♪
♪ Падаем, кувыркаемся, кувыркаемся, 'Будем рисковать всем ♪
♪ Мне не нужна твоя помощь, потому что часы мои ♪
♪ Если ты меня выслушаешь, то изменишь своё мнение ♪
♪ Давайте не будем скрещивать мечи в надежде не умереть, потому что ♪
♪ В борьбе за нашу жизнь мы находимся на противоположных сторонах ♪
♪ Изменить будущее в прошлом ♪
♪ Нам нужно двигаться вперёд туда, где мы находимся ♪
♪ Момент настал, но он не продлится ♪
♪ В борьбе за нашу жизнь мы находимся на противоположных сторонах ♪
Позвольте мне спросить вас кое-что.
♪ Почему я должен тебе доверять? Твоя мама только что устроила жестокий переворот.
♪ Насколько я знаю, ты тоже собираешься ударить меня в спину
♪ Думай, что хочешь, чувак, я совсем не похож на свою маму.
♪ Ее силовой трип был слишком сильным. Я знал, что она ошибалась.
♪ Ну, может быть, мы поладим. Может быть, мы не такие уж и разные.
♪ Возможно, мы нужны друг другу для выполнения одной и той же миссии.
♪ Я рад, что ты отбросил свою гордость и принял правильное решение.
♪ Мы будем работать вместе, пока история не будет переписана
♪ Возможно, мы не команда, но мы должны попытаться ♪
♪ Ты изменил свое мнение или просто передумал? ♪
♪ Так что скрестим мечи, надеемся не умереть ♪
♪ Я немного удивлен. Мы на одной стороне? ♪
♪ Битва всей нашей жизни ♪
♪ Мы на одной стороне ♪
Итак, ты действительно хочешь остановить свою маму?
Ага. Я делаю.
Почему?
Если она возьмет на себя управление, вы станете следующей принцессой Аурадона.
И если я буду следующей принцессой Аурадона,
это вопрос времени, когда она попытается превратить меня в свое мини-я.
Я не позволю этому случиться.
Хорошо, я принимаю твою миссию.
«Миссия»?
- Привет! - Привет, я Хлоя...
Конечно. Академия Мерлина.
Так раньше назывался Auradon Prep.
До того, как Зверь объединил королевства, чтобы создать Аурадон.
- Откуда ты все это знаешь? - Ну, я люблю историю! Не так ли?
Ух-ух.
Ни за что. Прибытие в замок. Вот тут-то мои родители и влюбились.
Это, типа, самое большое событие года.
Извините, я занят изменением истории.
Хорошо, помнишь, что сказала твоя мама о том, что ее унизили на первом танце?
Должно быть, она имела в виду именно это.
Если бы кто-то устроил ей ужасную шутку...
Может быть, именно это превратило ее в жуткого диктатора?
Наверное, поэтому часы вернули нас в этот момент времени.
Это было до того, как моя мама превратилась в... Мою маму.
Большой. Как нам это остановить?
Выяснив, кто устроит розыгрыш, который разрушит ее жизнь.
Опоздали на занятия, дамы?
Оставайся здесь.
О боже, это Мерлин.
На самом деле мы не студенты.
Да, мы есть, но мы думаем, что нас послали...
Отправлено из другого места.
Мы переводные студенты.
Ну, я директор Мерлин, так что я должен был получить документы.
Да, это тот самый?
Нет. Этот?
«Дорогая мама...» Нет, это... это не то.
Э-э-э...
Ну тогда это...
Ох, ох! Ах.
Это... Это небезопасно.
Это совсем не безопасно. Ох.
Эх... Эм...
Я уверен, что в конце концов оно появится.
Я основал эту Академию, чтобы стать образовательным учреждением для всех.
Но вы должны знать, что у нас в классе действует политика отсутствия мечей.
Я перенес его в Комнату Звездной Пыли, которая будет вашим общежитием.
Я устрою тебя после школы, но сначала давай отведем тебя на занятия.
Я преподаю алхимию с отличием в своем офисе.
Вот сюда.
Нет, это... Извините, это так. Сюда.
Подписывайтесь на меня!
- Мрамор в этих арках... - Что это было?
Кодекс поведения Auradon запрещает ложь. Особенно учителям.
Хорошо, что это еще не Аурадон.
В этих камнях нет мечей.
Вот мы и здесь.
Эм, ключ, ключ. Где ключ?
Ах. [ворчит] Да.
Вот так. Верно. Вот и все.
Давайте займемся алхимией!
Итак, растения все еще живы.
Колбы пузырятся.
Бурлит, бурлит.
Хорошо, класс, давайте начнем.
Сегодня у нас два новых трансфера,
так что давайте хотя бы представим, что это класс с отличием.
Эм, Бриджит и Элла,
разделитесь и помогите этим двоим разобраться,
- не так ли? Хм.
Вот, пожалуйста.
- Постарайся не сжечь его на этот раз. - Бриджит?
- Ага. - Мама?
Один...
Я имею в виду, э, Элла, привет.
Приятно... Приятно познакомиться.
Хорошо, новенькая, давай погрузимся.
Итак, подождите. Ты Бриджит?
Ммм-хм.
Бриджит из Страны чудес?
Ага. Это я.
Ах. Вот и все.
Хорошо, так...
Ох, вау, это отвратительно.
Да ладно, эти капсулы не истощают себя.
Не могли бы вы передать коготь грифона, пожалуйста? Мне нужно это расшевелить.
Кстати, мне нравится твой наряд.
Почему ты так говоришь?
Как что?
Просто ты звучишь по-другому.
Я не совсем уверен, что я...
Нет, это я. Я... Ты...
Это все просто очень много.
Извините, я просто...
Мне никогда не приходилось... О! Фу!
Фу! - Ты в порядке?
- Ага. Извините, я просто... Потише, пожалуйста.
Ты не тот, кого я ожидал.
Вы никогда не работали с кем-то, кто не принадлежит к королевской семье?
Боитесь, что простолюдин может задеть вас?
Нет.
Сколько детей училось в вашей старой школе?
Эм-м-м...
Один.
Я тоже учился на дому.
Пока я не пришел сюда.
Так что, знаешь, не волнуйся, ты привыкнешь.
Хочешь обнять?
- Не совсем обнимашка.
У меня есть идеальная вещь, которая поможет тебе почувствовать себя лучше.
Я приготовил их сегодня утром.
Пожалуйста, держите эти колбы кипящими.
Потрясающие кексы с перьями фламинго.
Перья фламинго?
Не волнуйся. Они не кусаются.
Не то, что те пряничные человечки, которые я сделала прошлой весной.
Я больше не буду пользоваться этой кулинарной книгой.
Попробуйте один.
Ого!
Это потрясающе.
Ах, ах, ах.
Только один или могут быть побочные эффекты.
Теперь готовы приступить к выполнению задания?
Почему ты такой милый?
С сахаром вы получите больше, чем с солью.
Ну давай же.
♪ Это действительно не секретный рецепт ♪
♪ Немного масла, муки, сахара и много позитива ♪
♪ Честно говоря, у меня это всегда работает ♪
♪ Вот почему у меня достаточно денег ♪
♪ Для всех, кого я вижу ♪
♪ Иногда я делаю ошибки ♪
♪ А иногда я сжигаю торт ♪
♪ Но я всё равно верю, что всё будет хорошо ♪
♪ Потому что солнце светит немного ярче ♪
♪ Когда ты относишься ко всему проще ♪
♪ Все получится, если только ты почувствуешь вкус своего сердца ♪
♪ Скорее всего, ты наедишься чем-нибудь острым ♪
♪ Просто смешайте это, и вы продолжите обнаруживать, что жизнь слаще, когда вы есть ♪
Эй, Фэй!
♪ Думаю, я здесь ненадолго ♪
♪ Хотя у меня это никогда не получается ♪
♪ Один взмах палочки, и это ура ♪
Это Жасмин и Аладдин.
♪ Зови нас Джаладдин ♪
♪ Он как магнит ♪
♪ Она такая привлекательная ♪
♪ Это все фантастика, потому что мы вместе летаем высоко ♪
♪ На ковре-самолете ♪
Очаровательный!
♪ Это просто имя, по которому меня знают по имени Наследный принц, я езжу не так ♪
♪ Если вы хотите собраться вместе, это может быть атмосфера ♪
Хорошо.
Это мой отец!
Ой.
♪ Солнце светит немного ярче ♪
♪ Когда ты относишься ко всему проще ♪
♪ Всё будет хорошо ♪
♪ Просто по вкусу твоего сердца ♪
♪ Скорее всего, ты наедишься чем-нибудь острым ♪
♪ Просто смешайте это, и вы продолжите обнаруживать, что жизнь слаще, когда вы есть ♪
Итак, ты дружишь со всеми?
О боже, нет.
Моя единственная подруга — Элла.
Но со временем и еще несколькими угощениями они будут.
♪ Ищи руку, найди золотой крючок ♪
♪ Капитан морей, я их всех встряхнул ♪
♪ Сын Морганы, зовут змеиного Морги, лучше беги и спрячься ♪
♪ Аид из огненных глубин ♪
♪ Острая как шип, я Малефисента ♪
♪ Теперь о самой горячей богине тьмы ♪
♪ Вот она ♪
- ♪ Ульяна! ♪ - ♪ Ульяна! ♪
♪ Я не твой обычный злодей, я зарабатываю на жизнь забиранием душ ♪
♪ У меня мучительный ум, полный злых замыслов ♪
♪ Я могу раздробить тебе кости за минуту ♪
♪ В самых темных глубинах моря Меня боятся самые страшные вещи ♪
♪ Скажи «Ульяна» и смотри, как они убегают ♪
Она младшая сестра Урсулы.
- Хорошо. - Хорошо.
♪ Солнце светит немного ярче ♪
♪ Темнота немного заманчива ♪
♪ Все получится, если только ты почувствуешь вкус своего сердца ♪
♪ Вполне возможно ♪
♪ Мы сделаем всё это ещё страшнее ♪
♪ Просто смешайте это, и вы продолжите обнаруживать, что жизнь слаще, когда вы есть ♪
♪ Видеть вещи ярко ♪
♪ Когда ты относишься ко всему проще ♪
♪ Просто смешайте это, и вы продолжите обнаруживать, что жизнь слаще, когда вы есть ♪
♪ Когда ты слаще, когда ты ♪
♪ Когда ты ♪
Спасибо.
О, конечно.
Конечно. Рад...
Для всех них.
Я имею в виду, что перья фламинго очень редки, верно?
Привет!
- Верни ей это! - Мне жаль.
Я не говорю по-крестьянски.
Кстати, мне нравится твой наряд.
Это просто так сложено.
Это было подло, Ули.
Ты сказал «собрать», потому что это не так.
Меня зовут Бриджит
и мне приходится подкупать людей угощениями, чтобы они стали моими друзьями
потому что я такой одиночка.
Привет! Кодекс поведения запрещает воровство и издевательства!
Легко, девочка.
Я не знаю, откуда ты, но здесь мы не ссоримся до окончания школы.
- Тогда встретимся.
У тебя не будет шансов.
Слушай, кальмаролицый,
верните кексы
или я вырву этот волшебный язык из твоего горла.
О, девочка.
Мне нужны были только перья.
Остальное можешь получить.
Ждать! Это слишком много!
М-м-м.
Тебе не следовало этого делать.
Мне жаль.
Вы просто завидуете моей сказочности.
Хорошо?
Ты не можешь справиться с моим...
Что было...
Что это было?
С тобой все в порядке, Ули?
Ты выглядишь немного розовым.
Замолчи!
Что со мной происходит?
Поможет ли ей кто-нибудь!
Да, кто-то должен ей помочь.
Ули, я...
- Мы... ладно. - Ага.
Спасибо.
Ждать. Ули!
Я пытался вас предупредить.
Бриджит, беги.
Ладно, ладно, мы почти у цели.
Привет, дорогая!
Мне жаль. Извините, извините. - Что?
Я хочу немного поболтать с твоим другом.
Мне жаль. Я говорил тебе быть осторожным.
Привет! Бриджит!
Осторожно!
Мне жаль. Мне жаль.
Ну давай же.
Ох, боже мой...
Где Бриджит?
Итак, мы почти уверены, что мы только что выяснили, кто будет разыгрывать.
Не знаю, может быть, это было не так уж и плохо?
Я уничтожу ее!
Возможно, так оно и было.
Скажи Бриджит, что это еще не конец!
Как дела у Ули?
Я чувствую себя ужасно.
- Мне пора пойти извиниться. - Не
Она сделала это с собой.
И это ей по праву.
Она всегда издевается над нами.
Элла, йоу, это было потрясающе.
Вы, дамы, превзошли Ульяну!
Я не думаю, что кто-то когда-либо делал это раньше.
И это делает тебя смелее, чем я.
И я принц.
Хотя мне не очень нравится продвигать королевский подход.
И все же ты всегда находишь способ.
Вы новенькие, да? Я очаровательный.
Это спорно.
Вы выбрали правильное время, чтобы появиться
потому что это неделя прибытия в Касл.
Castlecoming — устаревшая элитарная традиция.
Означает ли это, что ты не...
Втискиваетесь в сверхдорогое платье и болезненные туфли?
Нет, спасибо.
Ну, если вдруг ты передумаешь,
Увидимся там.
Привет, Элла.
Кажется, его очень заинтересовали твои планы на фестиваль.
Чувствовал ли я какую-то химию?
Э-э, нет.
Ладно, да, все его любят,
и конечно, он великолепен и кажется милым,
но ты знаешь, что такое королевская власть,
ну, кроме тебя, Б.
Ты другой.
Мне просто хотелось бы, чтобы кто-то был настолько заинтересован в том, чтобы пойти со мной.
У всех уже есть планы, так что...
Бриджит, ты пойдешь со мной в Каслкоминг?
Но ты только что сказал...
Да, я презираю все, что это означает.
Но если мы пойдем как друзья, возможно, это будет не так уж и ужасно.
Нам нужно примерить платья прямо сейчас!
У нас есть всего два дня.
Я не могу, мне нужно вернуться домой.
- Но, возможно, позже. - Хорошо.
- Увидимся позже. Пока! - Пока.
Найду идеальное платье.
Мне лучше пойти домой.
Два дня до того, как мою маму разыграют.
Недостаточно времени.
Так и должно быть.
Я просто... не могу поверить, что моя мама была такой милой.
Расскажи мне об этом.
Моя мама должна быть самой прекрасной и милостивой королевой на свете.
Кажется, Элла терпеть не может даже королевских особ.
Да, знаешь, самое безумное из всего этого...
Они были лучшими друзьями.
Хорошо, теперь вопрос в том, как нам остановить Улиану до прихода Касла?
Сначала нам нужно выяснить, что она планирует.
Жуки в платье Бриджит?
Или... Или что-то со змеями?
Столько хороших вариантов.
Итак, давайте узнаем об Ульяне больше.
Думаешь, моя мама может знать?
Может быть. Плюс она ближе всего к Бриджит.
Итак, она будет знать свои слабости и то, как именно нанести ей удар в спину.
У вас серьезные проблемы в интимной сфере.
Хм.
Здесь выросла Золушка?
Надеюсь, нет.
Ого. Это место не то, что я ожидал.
Один...
Что вы здесь делаете, ребята?
- Мы пришли к вам. Кто там?
Просто девчонки из школы!
Что ж, возвращайся к работе или не ужинай!
Извините, моя мачеха...
Настоящая ведьма?
Я понимаю, моя мама никогда не позволяла мне приглашать друзей.
Или иметь друзей.
Действительно?
Ладно, вы, ребята, можете остаться, но вы должны помочь мне с моими делами.
Ой!
Ну вот. Пол нуждается в мытье.
А там пыль нужно протереть.
Ты делаешь всю работу по дому? Да, все на мне.
Ой.
Эй, пора избавиться от стеклянных туфель.
Это были от моей мамы.
Они были наградой.
- Награда за что? - За волонтерство,
хорошо учиться в школе и быть хорошим человеком.
Я имею в виду, действительно ли это считается хорошим человеком?
если ты получишь за это награду?
Итак, Элла, эта история с Ульяной в школе, это довольно дико. Хм?
Серьезно.
Ну, она такая же плохая, как Урсула, старшая сестра Ульяны.
И худший хулиган, которого когда-либо видела эта школа.
Однажды она превратила всех первокурсников в лягушек.
Теперь Ульяна считает, что ей надо быть еще злее
попытаться оправдать свою репутацию.
Но почему Ульяна так презирает Бриджит?
Бриджит такая милая.
Точно. Хулиганы любят легкую цель,
и Бриджит слаба.
Ты думаешь, Бриджит слабая?
Эй, посмотри.
Ульяна жестока ко всем.
Большинство людей просто держатся подальше от нее.
Но как бы ни злилась Ульяна,
Бриджит продолжает пытаться дружить.
Вот чего терпеть не может Ульяна.
Подожди, так ты говоришь, что Бриджит сильная, потому что она милая?
Бриджит — самый сильный человек, которого я знаю.
Она добрая, даже когда люди относятся к ней ужасно.
Знаешь, как это тяжело?
Никогда об этом не думал.
Допустим, мы хотим найти Ульиану, как вы думаете, где она будет?
Вероятно, Черная лагуна.
- Там тусуются все ВК. - Ох.
Что это было?
Ничего, мачеха!
Быстро, метните это в камин. Она никогда не узнает.
Это была честная ошибка.
Это я был виноват.
Но мне очень жаль, и это больше никогда не повторится.
Ты впустил этого незнакомца в мой дом
и позволить ей сломать мои красивые вещи?
- Неприемлемо. - Но я сказал, что мне жаль.
Ну, извини, не купи мне теперь новую вазу, да?
Более того, вас заземляют.
А сегодня ты можешь спать в сарае.
Анастасия, Дризелла!
Пришло время примерки платья.
Она, я...
Мне очень жаль.
Извинения не сбивают меня с толку, понимаешь?
В следующий раз не будь такой принцессой.
Но это было так несправедливо!
Знаешь, что несправедливо?
Моя мама умерла, когда я был таким маленьким, что даже не помню.
Мой отец снова женился, а потом тоже умер.
И с тех пор это единственная семья, которую я знаю.
И какой бы хорошей я ни была, они все равно относятся ко мне как к грязи.
Да, это несправедливо...
Потому что жизнь несправедлива.
Просто уходи.
Нам следует дать ей немного времени.
Итак, это Черная лагуна.
Я думал, ты красивый фламинго, Ули.
Выбей это!
Это ВК.
♪ Я жестокий, меня боятся. Знаешь, я здесь самый плохой ♪
♪ Подъезжаем со своей командой, угу ♪
♪ Тебе придётся вытирать не только лужу слёз ♪
♪ Моя соперница, зови ее Урс, Но ее проклятия не самые худшие ♪
♪ У меня есть зелья и злые заклинания, которые сделают твою жизнь еще хуже ♪
♪ А ещё эта отчаявшаяся девчонка ♪
♪ Иду за мной, пытаюсь испортить мой мир ♪
♪ Ну, я живу злодейски ♪
♪ Она пожалеет, что связалась не с той морской ведьмой ♪
♪ Потому что я всю жизнь жажду мести. Я дикарь до мозга костей ♪
♪ И любой, кто перейдет мне дорогу, пожалеет, что никогда не рождался ♪
♪ Они не будут знать, что произойдет, когда я ударю их этим ♪
♪ Месть ♪
♪ Они побегут, когда я ударю их этим ♪
♪ Месть ♪
♪ Не остановлюсь, пока не придумаю болезненное идеальное наказание ♪
♪ Я не злюсь, я отплачиваю ♪
♪ Найду идеальную месть ♪
♪ Я найду это идеальным ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Найдите это идеальное ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Я найду это идеальным ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Я найду это идеальным ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Есть предложения? ♪
♪ Ну, почему бы тебе не заставить ее пройтись по доске? ♪
♪ Дорогая, это слишком просто ♪
♪ Уколоть ее тысячей шипов? ♪
♪ И что? Она заснет? ♪
♪ Мы могли бы сжечь ее дотла ♪
♪ Да, давай сожжем ее дотла! ♪
♪ Нет, это должно быть хуже, хуже, хуже, чем всё это ♪
♪ Месть должна быть жестокой ♪
♪ И что бы мы ни сделали с этой несчастной душой ♪
♪ Должно быть в десять раз более жестоким ♪
♪ Они не будут знать, что произойдет, когда я ударю их этим ♪
♪ Месть ♪
♪ Они побегут, когда я ударю их этим ♪
♪ Месть ♪
♪ Не остановлюсь, пока не придумаю болезненное идеальное наказание ♪
♪ Я не злюсь, я даже найду идеальную месть ♪
♪ Вызов всех духов Черной лагуны ♪
♪ Покажи мне рецепт, способный предотвратить её гибель ♪
♪ Токсично сладко с оттенком чистой злобы ♪
♪ Мне нужна идеальная месть, которая будет кусать ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Что это? Книга? Вот и все? Я просил болезненного наказания ♪
♪ Но подожди, подожди. Это может быть зло на тарелке ♪
♪ Итак, я буду служить ей, чего она заслуживает, чего она заслуживает ♪
♪ И это справедливость, одетая как самый сладкий десерт ♪
♪ Идеально ♪
♪ Они не будут знать, что произойдет, когда я ударю их этим
♪ Месть
♪ Они побегут, когда я ударю их этим
♪ Месть ♪
♪ Не остановлюсь, пока не придумаю болезненное идеальное наказание ♪
♪ Я не злюсь, я даже собираюсь найти идеальную месть ♪
♪ Найду идеальное ♪
♪ Идеальная месть ♪
♪ Я считаю это идеальным ♪
♪ Идеальная месть ♪
Мы испечем себе угощение.
И превратить ее в монстра.
- Что это было?
Ну давай же.
Ты в порядке?
Ага.
Спасибо.
Ты мне не годишься как корм для рыб.
Мы еще можем остановить их до прихода Касла.
- Но это значит... - Нам нужно найти книгу.
Где может быть эта книга?
Кого мы могли спросить? Не Элла.
Я до сих пор не могу поверить, насколько ужасной была для нее ее семья.
Я просто... я не понимаю, как кто-то мог так вырасти,
а потом превратиться в мою маму.
Я имею в виду, как может один человек так сильно измениться?
Расскажи мне об этом.
Моя мама полностью изменила свой характер.
Такое ощущение, что все, что она сейчас делает, — это заставить людей бояться ее и...
И скрыть тот факт, что раньше она была милой.
Что ж, что бы мы ни делали, мы должны убедиться, что она останется такой.
От этого зависит жизнь моей мамы.
Подумайте об этом.
Что, если бы твоя мама выросла такой, как Бриджит?
Вы имеете в виду полное невежество?
Или добрый, щедрый и открытый.
Она бы не стала тираном.
Да, я могу есть, что хочу, и спать, когда хочу,
и носить то, что я хочу, и быть тем, кем я хочу.
Я был бы свободен от мамы, ее правил и ее осуждающего лица.
Возможно, она вообще не осуждает.
Она может быть любящей и доброй.
Это не имеет значения. Не то чтобы меня это действительно заботило.
Я думаю, может быть, да.
Говоря о Бриджит...
Что, если часы вернули нас сюда, потому что ты действительно этого хочешь?
мама, которая может любить тебя таким, какой ты есть?
Мама, больше похожая на Бриджит.
Она, наверное, все еще будет печь кексы.
Вот и все. Нам следует спросить Бриджит о кулинарной книге.
Ммм-хм. Идеальный.
♪ Козыри в рукаве ♪
♪ У меня есть трюки, которых вы никогда не видели ♪
♪ Надеюсь, ты поставишь на меня ♪
Ой, эй, ребята!
Я просто репетирую свой фирменный танец для Castlecoming.
Ну давай же.
Я называю это «Перетасовка любви».
♪ Во-первых, как только ты вошёл внутрь ♪
♪ Почувствуй биение своего сердца ♪
♪ Покажи мне свои, покажи мне свои карты ♪
♪ Потом ты поднимаешь руки вверх ♪
♪ Теперь разнеси его из стороны в сторону ♪
♪ Откиньтесь назад и скользите ♪
♪ Тогда делай, что хочешь ♪
♪ Это шарканье любви. Шарканье, шарканье... ♪
Ой!
Я продолжаю портить этот последний бит.
Но ничего страшного, я доберусь.
Давай я быстро это уберу.
Ух ты, твоя комната, она такая замечательная.
Ой. Да, спасибо.
Это напоминает мне о доме.
Там, откуда я родом, есть правило против всего этого.
Кто против веселья?
Наша Королева.
АКА, моя мама.
Ой.
Она также ненавидит мой стиль, как я думаю,
ты знаешь, все обо мне.
Мне очень жаль, Рэд.
Я не могу представить себе такую ​​маму.
Она единственная, кого я когда-либо знал.
Ну, если бы я была твоей мамой,
Я бы хотела иметь дочь, которая думает сама.
Это «Зазеркалье»?
Ой. Ага.
Вы слышали об этом?
О, я читал об этом.
Это был подарок.
Это было в королевской семье Страны Чудес на протяжении веков.
Что он делает?
Оно показывает вам будущее.
- Ты посмотрел? - Нет, нет, нет, нет.
Я люблю сюрпризы.
Я имею в виду, зачем мне портить будущее?
Я уверен, что это будет чудесно.
В любом случае, мы надеялись, что вы сможете помочь нам найти кулинарную книгу.
Ага. Что ж, тогда ты попался на ту самую девушку!
Я имею в виду, у меня есть все кулинарные книги.
Даже «Поваренная книга чародея»?
Хм. Дай мне посмотреть.
♪ Перетасовка любви ♪
♪ Любовное движение ♪
Что ты делаешь?
Проверяем, как идут дела дома.
Отпусти меня. О, Чарминг.
Так приятно видеть тебя снова.
Где она?
Где Золушка? [стонет]
Почему?
Нет. - Ты ищешь это?
Что вы наделали?
Уже не так смешно, да? Нет.
Что...
Нет...
Нет!
- Нет!
Ладно, так... нехорошо.
Это странно, да, я думал, что они у меня все есть.
Ну, кроме запрещенных.
Где нам найти запрещенные?
Мы этого не делаем.
Они опасны.
Вот почему директор Мерлин запер их в своем кабинете.
И заколдовал их, чтобы никакие нарушители спокойствия не смогли до них добраться.
Теперь, когда мы знаем, где находится книга, я думаю, решение ясно.
Конечно.
Есть только один вариант.
Ага.
Пришло время рассказать директору Мерлину.
Нам нужно признаться. Он может нам помочь.
Нет. Помочь нам?
Думаешь, он отдаст запрещенную книгу, потому что мы его попросили?
У вас есть идея получше?
Ага. Мы делаем это сами.
Мы врываемся и крадем его.
Именно это и собирается сделать Ульяна.
Если только мы не доберёмся туда первыми.
Хочешь проникнуть в кабинет директора?
Оно зачаровано.
А Каслкоминг будет завтра.
У нас есть только один шанс, чтобы сделать это правильно. И твоя идея – украсть?
И ты планируешь пойти рассказать учителю?
Ты такой хороший-хороший.
Я лучше буду хорошим человеком, чем плохим.
- Ты говоришь как твоя мама. - Спасибо.
Как это сработало для нее?
Ух ты.
Знаешь, ты злой.
Прямо как твоя мама.
Да, возможно...
Но я вытащу нас отсюда.
Привет.
Могу я поговорить с тобой о чем-нибудь?
- Обычно я разговаривал с мамой.
когда у меня возникнет проблема,
но она сейчас далеко. Так...
Скажи, что у тебя есть друг...
Ну, не друг, а кто-то из ваших знакомых, кто плохой человек.
И откуда ты знаешь, что он плохой человек?
Потому что она сама так говорит.
Плохие люди не думают, что они плохие.
Поверь мне, я живу с одним.
Что, если она будет продолжать подталкивать тебя к чему-то плохому,
но она говорит, что на это есть веская причина?
♪ Правильно и неправильно Жестокий и добрый ♪
- ♪ Кто скажет ♪ - ♪Есть кодекс, в который я верю ♪
♪ Любой выбор, который ты найдешь ♪
♪ Есть оттенки серого ♪
♪ Есть правила не просто так ♪
- ♪ Робин Гуд ♪ - ♪ Да? ♪
- ♪ Крутой парень ♪ - ♪ Да ♪
- ♪ Вы согласны? ♪ - ♪ Но он воровал для бедных ♪
♪ То есть теоретически ты мог бы пересечь эту черту? ♪
♪ Я тебя больше не знаю ♪
♪ Решение всегда за тобой ♪
♪ Когда остаётся сделать только одно ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Просто прыгни с головой в этот беспорядок ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Приложи все усилия ♪
♪ Старайся изо всех сил ♪
♪ Плохо и хорошо Не следует и не следует ♪
♪ Не всегда черно-белое ♪
♪ Чтобы всё сделать правильно, придётся испачкать руки ♪
- ♪ Хорошо? - ♪ Хорошо ♪
♪ Хорошо, но есть некоторые универсальные истины, которые ты должен признать ♪
- ♪ Нравится? ♪ - ♪ Доблестные рыцари ♪
♪ Чисто и хорошо, гарантировано
♪ Это зависит от того, за что они сражаются ♪
♪ Жуткие ведьмы
♪ Продажа зелий для злых дел ♪
♪ У нее могут быть дети, о которых она заботится ♪
♪ Если ты будешь хорошим, к тебе придут хорошие вещи ♪
♪ Эта разбитая ваза показывает, что это неправда ♪
- ♪ Это несправедливо ♪ - ♪ Но так оно и есть ♪
♪ Ты хорошая девочка, но твоя принцесса проявляется ♪
♪ Кажется, жизнь — сложная игра ♪
♪ Иногда ты не можешь позволить себе играть чисто ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Просто прыгни с головой в этот беспорядок ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Старайся изо всех сил Старайся изо всех сил ♪
♪ Плохо и хорошо Не следует и не следует ♪
♪ Не всегда черно-белое ♪
♪ Чтобы всё сделать правильно, придётся испачкать руки ♪
- ♪ Хорошо? ♪ - ♪ Хорошо ♪
♪ Но как далеко ты зайдёшь? ♪
♪ Насколько вы идете на компромисс? ♪
♪ О, скажи мне, откуда ты знаешь ♪
♪ Где вы проводите черту? ♪
♪ Нет ничего, чего бы я не сделал ♪
♪ Если мое сердце говорит мне, что это правильно ♪
♪ Если это для кого-то, кого я люблю ♪
♪ Если это ради спасения жизни ♪
♪ Чтобы спасти твою жизнь... ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Просто прыгни с головой в этот беспорядок ♪
♪ Надо испачкать руки ♪
♪ Старайся изо всех сил Старайся изо всех сил ♪
♪ Плохо и хорошо Не следует и не следует ♪
♪ Не всегда черно-белое ♪
♪ Чтобы всё сделать правильно, придётся испачкать руки ♪
- ♪ Хорошо? ♪ - ♪ Хорошо ♪
- Выглядит красиво. Хорошая прополка, принцесса.
Я знал, что у тебя будет ответ.
Спасибо.
Берег чист.
Еще нет.
Что ты здесь делаешь?
Пачкаю руки.
Ты собираешься ворваться в кабинет директора?
Это ради благого дела.
Ой.
И ты уже оправдываешь свои преступления? Любить это.
- Морги, милый, ты будь начеку, ладно?
Если вы видите приближающегося Мерлина, подайте сигнал.
Должен ли я издать волчий вой?
Или как собачий вой?
Я могу делать разных собак.
Я проверю там.
Подожди. Мне кажется, я это вижу. Большой с когтями.
Почти понял.
Ох, мальчик.
- Бегать! Двигаться.
Пойдем.
О, нет. Сова, он скажет Мерлину.
Рэд, я могу их подержать.
Возьми книгу!
Нет!
Красный!
Привет!
Они исчезают.
Я думаю, что смогу это сделать.
О, нет!
Рыжий, берегись!
Сова, он взял книгу.
Мы их получили.
Ты в порядке?
Это были от твоей мамы.
Пришло время потерять стеклянные туфли.
Ух ты.
Какое выступление.
Хорошо...
Я возьму это.
Эй, уберите свои скользкие присоски!
- Оу! - Я так не думаю.
Все кончено.
Их слишком много.
Ммм-ммм-ммм.
Хм.
Окончательно.
Посмотрим, что за озорство ты для меня приготовила.
Я не могу двигаться.
Хекс, да!
- Хм.
Привет.
Нет. Стоп.
Новые туфли? Моё угощение.
Хороший.
Как ты узнал, что это произойдет?
Бриджит сказала, что Мерлин зачаровал кулинарную книгу.
чтобы оно не попало в чужие руки.
Ой. Верно.
Тогда тебе, наверное, стоит открыть это.
Это определенно не те руки.
Нет.
- Ты делаешь это.
Один...
Я злая, как моя мама, помнишь?
Ты совсем не похож на свою маму, Рэд.
Ты сам по себе.
Ты хороший человек.
Нет.
Хлоя, я лгу.
Изменять.
Я ворую.
Я безнадежен.
Ну, ты тоже только что дал отпор хулигану.
И ты рисковал своей жизнью, чтобы спасти мою.
И прямо сейчас ты спасаешь Аурадона.
Я думал, что быть хорошим значит следовать правилам.
Но оказывается, все гораздо сложнее.
Ты делаешь так много добра, Рэд.
Мне жаль, что мне потребовалось так много времени, чтобы увидеть это.
Вы получили это.
Хорошо.
Сказал тебе.
Проклятая сова.
Ох, на этот раз Архимеду лучше быть правым.
Прямо быстро!
Подожди, а как ты узнал?
Да, у меня было где-то 80 процентов максимум.
Я мог бы навсегда замерзнуть, а ты был всего на 80 процентов?
Дождь, дождь, дождь.
Потрясающе. Теперь я простужаюсь.
Где ключ? Проклятая сова.
О, привет, там внизу.
Что ж, я надеюсь, тебе понравится задержание,
так как вы только что зарегистрировались в течение многих лет.
Вы видели лицо Ульяны, когда она открыла книгу?
Она была похожа...
Мне бы хотелось увидеть ее, пока она застряла дома в ночь Пришествия в Каслком.
- Могу поспорить, она такая... "Хм!"
Подождите, мы уверены, что ее там не будет?
О, да. ВК останутся под стражей навсегда.
И даже если бы они могли поехать в Каслкоминг,
без кулинарной книги они не смогут разыграть.
- Мы сделали это.
Мы можем вернуться.
Мы можем пойти домой.
Ага.
Но что, если мы вернемся, а моя мама все еще... Моя мама?
Даже если так, ты не станешь таким же, как она.
И это?
Это доказательство.
Вы спасли жизнь моей маме.
Здесь.
Это принадлежит вам.
Готовый?
Готовый.
Отрубить ей голову. Мама!
Я никогда не встану на колени перед тираном.
- Первый танец. Бибиди-бобиди...
Это моя жизнь!
Как меня зовут?
Один!
Для вас это директор Ума.
И тебе лучше понять это прямо, иначе ты будешь ходить по доске.
Она просто шутит.
Она шутит.
У меня так и не было возможности поехать в подготовительную школу Аурадона.
Но как его капитан,
Я горжусь тем, что прокладываю новый курс в светлое будущее.
Прошу прощения.
Вы не возражаете?
На самом деле я так и делаю.
Мама, что ты делаешь?
Почему, играю в свою любимую игру.
Сердечки!
Ох, я люблю пузыри!
Я люблю это.
Мне очень жаль, я не мог с собой поделать!
Я так рада, что моя дочь здесь.
Ой!
Ну, ничто из того, что я говорю, не превзойдет это.
Итак, удачного вам года.
Вы спасли наших мам.
Вы изменили историю.
Нет, мы сделали это.
♪ Солнце светит немного ярче ♪
♪ Когда ты проживаешь жизнь немного добрее ♪
♪ Я знаю, даже не пытаясь ♪
♪ Ты останешься верным своему сердцу ♪
♪ Вполне возможно ♪
♪ Вы сможете попробовать что-нибудь острое ♪
♪ Наши различия объединяют ♪
♪ Потому что жизнь слаще, когда мы есть ♪
♪ Да, жизнь слаще, когда ты есть ♪
Знаешь, мама, ты на самом деле замечательная.
♪ Солнце светит немного ярче ♪
♪ Когда ты относишься ко всему проще ♪
♪ Все получится, если только ты почувствуешь вкус своего сердца ♪
♪ Скорее всего, Ты наткнешься на что-нибудь острое ♪
♪ Просто смешайте это, и вы продолжите обнаруживать, что жизнь слаще, когда вы есть ♪
♪ Жизнь слаще, когда ты Слаще, когда ты есть ♪
Мама!
Вот она.
♪ Жизнь слаще, когда мы есть ♪
Оу! Какой милый и счастливый конец.
Каждый получил то, что хотел.
Но получить желаемое может быть опасно.
Особенно когда ты портишь ткань времени.
Вы же не думали, что на этом история закончилась?
♪ Во-первых, как только вы войдете внутрь ♪
♪ Почувствуй биение своего сердца ♪
♪ Покажи мне, покажи мне свои карты ♪
♪ Потом ты поднимаешь руки вверх ♪
♪ Теперь разнеси его из стороны в сторону ♪
♪ Откиньтесь назад и скользите ♪
♪ Тогда делай, что хочешь ♪
♪ Это любовь ♪
♪ Перетасовка любви ♪
♪ Любовное движение ♪