Tin tiếp theo.
Hé lộ nguyên nhân cái chết chấn động của bác sĩ Hàn Quốc
người thừa kế sòng bạc từ Macao vào mùa xuân năm ngoái.
Nhà báo Jeong Chae-hong sẽ đưa tin chi tiết.
Được tiết lộ rằng "A", một bác sĩ gây mê và điều hành
từ công ty dược phẩm liên quan đến cái chết của Chang
bằng cách cung cấp ma túy cho các băng nhóm Ma Cao, chẳng hạn như heparin, để đổi lấy cổ phần.
Ngoài ra, anh ta còn hối lộ bệnh viện đại học một số tiền lớn
khiến dư luận bị sốc.
Tuy nhiên, A đã chết trong một vụ tai nạn ô tô cách đây ba tuần.
Vụ kiện và vụ án đã bị hủy bỏ.
Vụ tai nạn xe...
Đừng xem cái này. Nó không sử dụng.
Tại sao không?
Tôi cần biết phải làm gì để giúp Ha-neul bình tĩnh lại.
Như vậy, Công ty Dược phẩm Haesung là người chủ mưu vụ tai nạn.
Anh ta đã bị giết khi cuộc điều tra của cảnh sát tiếp cận họ.
Tính mạng của Ha Neul có thể gặp nguy hiểm.
Thật lạ khi thấy bạn mặc quần áo bình thường.
Chính xác.
Bác sĩ đã nói gì? Bạn có tốt hơn không?
Vâng, anh ấy nói sức khỏe của tôi đã hồi phục tốt và yêu cầu hai tuần nữa quay lại.
Thật đau buồn. Được rồi.
Tốt. Chúng ta hãy về nhà. Mẹ nấu canh xương bò.
Mẹ đi trước.
Tôi phải dừng lại ở đâu đó.
BỆNH VIỆN ĐẠI HỌC QUỐC GIA DAEHAN
Mời vào.
Tiến sĩ Nam.
- Bạn có khỏe không? - Tốt.
- Còn bạn thì sao? - Luôn luôn giống nhau.
- Xin vui lòng ngồi. - Được rồi.
Lúc đó tôi đột nhiên dừng lại
và không có thời gian để nói lời tạm biệt. Tha thứ cho tôi.
Nó không quan trọng.
Với tư cách là Trưởng khoa Gây mê,
Tôi xin lỗi vì không biết chuyện gì đã xảy ra.
Anh ta đã đánh cắp luận án và vị trí của bạn.
Như vậy tuổi trẻ của bạn đã bị đánh cắp.
Chắc hẳn là rất đau đớn.
Tiến sĩ Nam. Tôi thực sự xin lỗi.
Không cần.
Tôi biết đã muộn rồi, nhưng bạn nên quay lại vị trí của mình.
Bạn đã đóng một vai trò quan trọng trong việc loại bỏ tham nhũng trong bệnh viện của chúng tôi
và hướng dẫn chúng tôi đúng cách.
Nếu quay lại sẽ giúp ích cho bạn và RS
khôi phục lại danh tiếng của mình.
Cái gì? Bạn đã được mời làm trợ lý giáo sư toàn thời gian?
Xin chào Ha Neul!
Chúc mừng!
Nó là gì?
Bạn luôn nói rằng mục tiêu cuộc sống của bạn là trở thành một giáo sư.
Nó cảm thấy thích
Tôi đã loại bỏ người cho vị trí này.
Cảm thấy sai.
Bạn đang nói về cái gì vậy?
Ai sai thì bị trừng phạt
và bạn lấy lại quyền của mình.
Nó phải như thế này. Bạn chỉ đang đi đường vòng thôi.
Cứ thành thật đi.
tôi không chắc
tôi có thể làm tốt không?
Hay tình trạng của tôi đã tốt hơn?
Cái này khó.
Chúa ơi, tôi đói quá. Chúng ta ăn gì?
Mì lạnh? Kongguksu?
Bạch tuộc xào cay để giải tỏa căng thẳng thì sao?
- Bất cứ điều gì."
Thằng nào nói chán quá.
Vì vậy, hãy lựa chọn của bạn. Mì lạnh? Kongguksu? Bạch tuộc xào cay?
Hay cái gì khác?
- Chào. - Có chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?
Tôi sẽ mua bữa trưa cho bạn!
- Cà phê nữa nhé! - Thật đau buồn.
Xin lỗi, nhưng lịch trình của tôi chiều nay trống. Bạn có thể về nhà sớm được không?
Tất nhiên rồi.
Tại sao? Có một vấn đề?
tôi muốn nghe
nó đã xảy ra trực tiếp.
Hãy tuân thủ các quy định khi đến thăm tù nhân.
Cấm đưa thức ăn hoặc hàng hóa từ bên ngoài cho tù nhân.
Việc tiếp xúc thân thể với tù nhân đều bị cấm.
Vụ án đã khép lại,
nhưng tôi muốn hỏi một điều.
Những gì được viết trong tin nhắn
mà bạn nhận được từ Kyung-min?
Có điều anh muốn nói...
về tai nạn y tế.
Trước đây tôi không hề biết Haesung có liên quan.
Tôi rất sốc khi biết chuyện, tôi quyết định nói chuyện với anh ấy.
Anh ấy nói chúng tôi phải giảm liều heparin.
Anh ấy nói camera quan sát không hoạt động,
Điều đó có nghĩa là sẽ không có cảnh quay phòng mổ.
Anh ấy không muốn ở đó
sự cố chết người tại phòng khám của bạn.
MẸ
Hào quang?
Tại sao bạn không trả lời?
Mẹ đang rất lo lắng.
Tha thứ cho tôi.
Tôi đã xem tin tức. Thật khó để tin rằng bạn và tên khốn đó lại thân nhau.
Thật lãng phí thời gian để phải chịu đau khổ vì nó.
Tôi muốn hỏi.
Cái gì?
Kyung-min đã nghỉ phép vì anh ấy bị ốm trước kỳ thi CSAT của tôi.
Bạn có biết?
anh ấy đang thương tiếc… vì cái chết của cha anh ấy?
Mẹ biết.
Mẹ không nói với con để con không bị làm phiền.
Mẹ rất ngạc nhiên vì chuyện đó xảy ra ngay trước kỳ thi.
Cảm ơn chúa là bạn đã được nhận vào UNH.
Mẹ sẽ không im lặng nếu bạn thất bại.
Chính xác. Bạn có rảnh rỗi vào thứ bảy?
Mẹ đã định đến thăm nhưng chưa có thời gian.
Chúng ta sẽ đến Seoul để dự hội nghị của bố cậu.
Tôi hy vọng chúng ta có thể gặp nhau sau này.
Tôi hơi bận, tôi sẽ liên lạc lại với bạn.
Tôi phải nằm viện ba tuần,
nhưng bên ngoài đã có nhiều thay đổi.
Bây giờ là cuối mùa hè.
Không khí lạnh.
Và bây giờ,
Kyung Min đã đi rồi.
Mời vào.
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta không gặp nhau đêm đó?
Tất cả những gì...
sẽ trở nên tốt hơn
nếu tôi tha thứ cho anh ấy thì sao?
Chỉ đoán thôi
tiếp tục tra tấn chúng tôi.
- Cậu đi làm về à? - Đúng.
Tôi sẽ liên lạc với bạn.
Xin lỗi vì đã không đón bạn khi bạn rời bệnh viện.
Không sao đâu. Tôi không phải là một đứa trẻ.
Cố lên.
Ngày của bạn thế nào?
Bình thường.
Nếu bạn?
Tốt. Bình thường thôi.
Chúng ta chôn vùi nỗi buồn
bởi vì chúng ta biết nỗi đau mà chúng ta cảm thấy.
Chúng ta chưa bao giờ đồng ý,
nhưng chúng tôi giả vờ như ổn với nhau.
Chúng ta không biết phải đối mặt với nỗi buồn sâu sắc đó như thế nào.
Vì vậy, chúng tôi giả vờ như mọi thứ đều ổn.
BÁC SỸ SỰ TUYỆT VỜI
Ăn nó đi. Cậu cũng vậy, Jeong Woo.
Tốt. Cảm ơn.
Đồ ăn của bạn luôn ngon, cuối cùng tôi cũng no rồi.
Tôi luôn ấn tượng
bằng cách xào não của bạn. Rất ngon.
Có một lý do.
Mẹ có một nhà máy sản xuất bộ não.
Mặc dù chúng tôi buộc phải đóng cửa do sự độc quyền của các thương hiệu lớn,
anh ấy sử dụng chuyên môn của mình để chọn ra những bộ não tốt nhất.
Bạn thực sự thích nó,
Tôi đã phải mua một chiếc hộp khi đến thăm Busan tuần này.
- Cuối tuần này cậu có đi Busan không? - Ừ, thứ bảy.
Chúng tôi luôn ghé thăm vào thời điểm này trong năm.
Trời không còn nóng nữa, gió lạnh. Thời tiết thật hoàn hảo để đi chơi.
Chúng tôi thưởng thức những món ăn ngon
và thăm những người chúng ta nhớ. Đó là những gì chúng tôi làm.
Ha Neul thường bận rộn.
Bình thường chỉ có chúng tôi và Bác.
Tôi muốn đến lần này.
Thật đau buồn. Đừng theo.
Xương sườn của bạn vẫn đang hồi phục.
Lỡ nó lại nứt nữa thì sao?
Có một cây bút hỗ trợ nó.
Khi những bệnh nhân khác được xuất viện,
họ đi bằng ô tô hoặc máy bay.
Tuy nhiên.
Hơn nữa…
Tôi muốn đến thăm một lần nữa.
Được rồi. Cố lên.
Hãy hít thở không khí trong lành.
Trong trường hợp đó,
tôi có thể đến được không?
- Bạn cũng vậy? - Bạn cũng vậy?
Được rồi.
Bạn có thực sự đến không?
Tại sao? Cái này nóng quá. Tôi không thể đến được?
Tất nhiên bạn có thể.
Chúng tôi đi làm vì Bác làm việc. Bạn sẽ mệt mỏi.
Không sao đâu. Tôi không muốn đến Seoul vào cuối tuần này.
Cái gì?
Không sao đâu.
Jeong Woo và Ha Neul thế nào rồi?
Ai biết.
Hoặc là họ ổn hoặc họ đang giả vờ.
Chẳng phải họ đã phục hồi nhanh chóng sao?
Họ nhốt mình trong phòng sau đám tang.
Tuần trước họ lại nói chuyện và cười đùa.
Có vẻ ổn.
Ai biết họ cảm thấy thế nào?
Nhân tiện, họ muốn đến Busan.
Chắc chắn họ muốn thư giãn.
Hãy giải trí cho họ.
Hãy thư giãn và…
Tôi ở nhà.
Vì vậy, hãy nói, Ba-da. Tiến triển thế nào rồi?
Tiến triển? Với ai?
Cho đến nay, chúng tôi đã hôn nhau.
Mẹ không hỏi điều đó.
Ý tôi là mẹ, Milmyeon.
Tôi đã dạy anh ấy làm mì. Vì thế…
Ngày mai anh ấy sẽ học làm nước sốt.
Tôi đi về phòng.
Được rồi.
Chắc cậu mệt rồi, hãy nghỉ ngơi đi.
Mẹ chuẩn bị chăn.
Cái gì?
BUSAN GỐC MILMYEON
Tôi không nghĩ họ đã ra ngoài.
Chào bố.
Vâng, mẹ đã kể cho tôi nghe.
Tuy nhiên tôi không thể đến được.
Tôi quên mất còn có một cuộc họp.
Tạm biệt.
Cho đến khi tìm thấy.
Cố lên!
- Bạn đã mang theo mọi thứ chưa? - Vậy thì vậy đó.
- Đèn và gas tắt. - Bộ sạc?
Tôi đã đóng gói nó rồi.
Chìa khóa xe hơi?
- Có. - Được rồi.
Thật đau buồn. Tất cả chuyện này là sao vậy?
Tôi hấp ngô phòng trường hợp tôi đói trên đường.
Tôi cũng làm bánh mì makgeolli và cá khô lát.
Về bản chất, chúng tôi mang lại tất cả.
Chúng tôi không ở đó để ăn.
Ăn uống là quan trọng.
Nhanh lên. Vẫn là một hành trình dài.
Chỉ có tôi thôi, Ba-da.
Đừng. Đây là xe của Ha Neul nhưng tôi sử dụng nó thường xuyên hơn.
- Vẫn... - Đừng lo lắng.
Chỉ cần ngồi và ngắm cảnh.
Chắc hẳn bạn vẫn đang lo lắng.
Tùy thuộc vào người đang lái xe.
Đó là một cuộc hành trình dài, chúng ta phải thay phiên nhau.
- Bà trước, Ba-da. Thay đổi nó sau. - Mời vào!
Được rồi.
Bạn có muốn ăn?
- Đúng. - Vẫn còn quá sớm.
Không sao đâu.
Mỗi người một cái.
Cảm ơn.
Cái này là dành cho em, Ha Neul.
- Đưa cho Ba-da một cái. - Được rồi.
Tôi đã tự mình hấp nó.
- Thật đau buồn. - Tôi đã tự làm nó.
Cảm ơn.
- Thật đau buồn. Nó ngon khi còn nóng. - Được rồi.
Jeong Woo.
Tôi cũng mang theo những lát thịt lợn om. Thử.
Ai ăn lát thịt lợn om trên xe?
Ăn với rượu.
Bởi vì tôi cũng mang theo makgeolli .
Ai thích makgeolli và thịt lợn lát trong xe?
Chính xác. Anh ấy sẽ nghĩ gì về gia đình chúng ta?
Vậy thì sao? Đây là một cuộc hành trình thú vị.
- Đúng không, Jeong Woo? - Đúng.
Được rồi, mời uống. Cái này.
Được rồi.
Thôi nào, thưa bà.
Cái gì?
Thú vị để uống trên đường đi.
Tất nhiên rồi. Đổ một ly.
Được rồi. Tâm trạng của bạn sẽ được cải thiện.
- Cái này. - Cảm ơn.
KHÔNG!
- KHÔNG! - Thật đau buồn.
- Có khăn tắm không? - Không sao đâu.
Tôi đã nói là đừng uống rượu trong xe mà!
- Không thành vấn đề. - Chào.
Cái này.
- KHÔNG! - Thật đau buồn.
- Thật đau buồn! - Có quần áo trong cốp xe.
Cô gái tôi thích thích những chàng trai chơi thể thao.
Tôi cũng tập thể dục và để sẵn quần áo để thay trong cốp xe.
- Cậu có muốn mặc nó không? - Cảm ơn.
Bạn có đi tập thể hình không? Đây có phải là bộ đồ thể thao không?
Tôi ngạc nhiên là bạn không bán đồng phục của mình.
Tôi nghĩ tôi sẽ cần nó.
Tùy bạn. Từ giờ trở đi đừng ăn bất cứ thứ gì trên xe.
Thật đau buồn. Anh thật đẹp trai!
Dù mặc gì thì bạn vẫn quyến rũ vì vừa đẹp trai vừa cao ráo.
Tôi đẹp trai hơn, nhưng bạn không tệ.
Bạn trông giống như một vận động viên kendo có kinh nghiệm.
Cảm ơn. Tuy nhiên, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi mặc quần áo của mình.
Đừng sử dụng cái này. Mùi.
Để tôi giặt, phơi khô mới dùng được.
Sẽ không mất nhiều thời gian vì trời nắng. Cố lên. Sau đó là ùn tắc giao thông.
Tuy nhiên, tôi…
Tha thứ cho tôi.
Chúng tôi đang tạo ra những kỷ niệm. Đồng ý?
Cố lên.
Tôi cố tình ngồi ở giữa để anh ấy không phản ứng.
Diễn xuất? Tuyệt đối không.
Tại sao nó đi chậm?
Phải mất một thời gian dài để đến nơi. Đạp ga.
Tôi đã cố gắng, nhưng tôi không thể.
Xe có vấn đề gì vậy? Có lẽ bạn nên đến một cửa hàng sửa chữa?
Xe chạy chậm quá
và ở đây rất yên tĩnh.
Làm loãng bầu không khí.
Chúng ta có nghe nhạc không?
Đồng ý. Du lịch và âm nhạc đi đôi với nhau rất tốt.
Hãy đến nghe nhạc yêu thích của tôi.
bạn thật đẹp
Tôi có thể trông cậy vào bạn
Đừng ngại
Jeong-woo!
Bạn có ổn không? Tha thứ cho tôi.
Đừng làm phiền anh ấy!
Không, tôi ổn.
- Tốt rồi. - Được rồi.
- Thật đau buồn. - Cái gì? Đèn cảnh báo đang bật.
Tôi nghĩ chiếc xe có vấn đề.
Có đinh trong lốp xe.
- Ở đâu? - Đằng kia.
Thật đau buồn.
Tôi hiểu. Xin vui lòng đến sớm. Thấy bạn
- Làm sao? Họ có đến sớm không? - Vì thế…
Đường cao tốc tắc nghẽn, họ phải mất một hoặc hai giờ.
Tại sao bạn muốn gặp nhau trong phòng tắm hơi?
Có rất nhiều việc phải làm ở đây.
Có bóng bàn và bóng rổ.
Tôi có thể dạy anh ấy chơi thể thao và tắm cùng nhau.
- Hoàn hảo cho Jin-woo. - Đúng nhưng…
- Jin-woo. - Vâng?
- Ăn xong chưa? - Đúng.
Tốt, thức dậy đi. Chúng tôi có rất nhiều để làm.
Bạn không cần phải được mang theo.
Đừng mang nó. Chỉ cần đi bộ.
KHÔNG. Cổ bà đã yếu rồi.
Em gái của bà lưng cũng yếu lắm rồi.
Và đầu gối của chị gái bà bị yếu.
Mẹ cũng không bế tôi vì mệt.
Khi nào tôi sẽ có cơ hội khác?
Tôi sẽ không bao giờ cảm thấy nó?
Chúa ơi, điều này làm tôi buồn.
Sau này hãy mua cho tôi một cái nhé. Đúng?
Cố lên nhé Jin-woo.
Được rồi. Một hai!
Được rồi! Tốt!
- Cố lên! - Jin Woo.
Jin Woo, tập trung nào.
Đúng. Vì thế!
Thôi nào, Jin-woo.
- Vì thế! Cái này! - Bạn có thể!
Bạn có ổn không?
Thật đau buồn. Bạn có ổn không?
Tai của tôi...
- Ổn chứ? - Có một cái lỗ.
Có chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? Thật trẻ con. Thật đau buồn.
- Buồn cười nhỉ? - Đúng.
Bạn co khiêu hai hươc.
Quăng! Được rồi!
Được rồi, quay lại bên anh đi.
Jin-woo, nhắm vào con quái vật.
Chỉ vào cái màu đỏ.
Bạn thật tuyệt vời. Tốt.
Hong-ran, đừng có hai tay.
Một tay giơ lên.
Nhân tiện, các bạn đang hẹn hò phải không?
Anh là bạn trai của mẹ tôi à?
Cái gì? Không.
Anh ấy không phải là bạn trai của mẹ.
Không thể nào được, Jin-woo.
SỬA CHỮA KHẨN CẤP
- Hoàn thành. - Cảm ơn.
- Cho đến khi tìm thấy. - Đúng.
Hãy mua cho Jeong-woo quần áo mới nhé. Có một cửa hàng gần đó.
Sau đó, nhanh lên. Hãy chào cha bạn trước khi trời tối.
Bố của anh ấy?
Đây là mùa yêu thích của cha tôi.
Vì vậy, trong mùa giải này,
Gia đình chúng tôi đến Busan thăm bố
và bãi biển chúng tôi thường đến.
Chúng tôi không thể cười vào ngày giỗ của ông.
Vì vậy, chúng tôi nghĩ ra một ngày khác để tưởng nhớ anh ấy.
Được rồi.
Tôi mừng vì mặt trời vẫn còn chiếu sáng.
Tôi cũng vậy.
Hãy chào anh ấy và rời đi.
Tôi sẽ đợi ở đây.
Tôi không muốn làm phiền bạn.
Nó không quan trọng.
Hãy đi cùng nếu bạn muốn.
Có lẽ anh ấy không muốn.
Ai biết được, họ có thể không kết hôn? Chắc là anh ấy không thoải mái lắm.
Đó không phải là lý do.
Tôi không chắc mình có thể ở đó.
Bạn có thể đợi ở đây được không?
Tôi quên kể cho bạn về chuyến thăm này. Xin lỗi.
Không sao đâu. Vui lòng. Đi.
Được rồi. Chờ ở đây.
Được rồi.
Cố lên.
Đã lâu không gặp bố.
Chắc bố ngạc nhiên lắm khi thấy tôi.
Chắc hẳn anh ấy sẽ ngạc nhiên khi thấy bạn già đi.
Căn cứ…
Chắc hẳn anh ấy còn ngạc nhiên hơn khi thấy bạn vẫn thất nghiệp.
- Chính xác. - Cái gì?
Gần đây tôi đã làm việc chăm chỉ để làm milmyeon .
Đúng không Bác?
Anh ấy đã cố gắng rất nhiều.
Tôi đã kể với bạn là tôi đã cầu nguyện suốt đêm khi Ha-neul phải phẫu thuật.
Tôi hứa sẽ làm việc chăm chỉ nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ.
Tôi cầu nguyện tha thiết.
Có lẽ lời cầu nguyện của tôi đã được đáp lại.
Rất may, anh ấy đã bình phục.
Tôi gần như đã đến Hy Lạp để cảm ơn bạn.
Tại sao Hy Lạp?
Chúa Giêsu.
Anh ấy đến từ Hy Lạp. Sinh ra ở Hy Lạp.
Tại sao? Tôi sai?
Tất nhiên rồi. Đồ ngốc.
Chỉ cần đi đến Hy Lạp.
Vâng, xin vui lòng đi.
Thôi nào, đừng thô lỗ với anh ấy.
Bạn là người lạc quan và tốt bụng.
Vậy khi nào bạn sẽ rời đi?
Khi nào bạn... Hãy để tôi đi.
Khi nào chúng ta đưa anh ấy đi?
- Chúng ta mua vé nhé? - Mua?
Hy Lạp có vẻ đẹp.
Tôi muốn thăm.
THẾ HỆ THỨ HAI CỦA TRUYỀN THỐNG SÁU MƯỜI NĂM
Trời ạ, lâu rồi không gặp.
- Thật đau buồn. - Cái này miễn phí.
Ăn nó đi.
- Cảm ơn. - Cảm ơn.
Trời ạ, anh ấy đã cho đi quá nhiều.
Đặc biệt.
Nơi này không hề thay đổi chút nào. Vẫn giống nhau.
- Bạn có đến đây thường xuyên không? - Đúng.
Bố chúng tôi thích uống rượu soju ở đây nên ông thường xuyên đến đây.
Ha Neul uống soda khi đang học.
Tôi nhớ anh ấy đã biến mất một lần khi chúng tôi đi uống rượu cùng nhau.
Tôi đã nhìn mọi nơi,
Hóa ra anh ấy đang nằm trên bãi biển.
Đừng bắt đầu.
Có cát trong tai anh ấy trong nhiều ngày.
Thành thật mà nói, gần đây tôi thấy khó chịu với anh ấy.
Anh vẫn im lặng trong khi hai đứa trẻ này phải chịu đựng.
Cố lên.
Cái gì?
Tôi bị lam phiên.
Tuy nhiên, sau khi đến đây, tôi rất vui được gặp anh.
Sẽ rất vui nếu bạn cũng nói xin chào.
Vâng bạn đã đúng.
Tôi tưởng chúng ta không nên vui mừng nhưng các bạn lại hạnh phúc hơn tôi mong đợi.
Ý tôi là,
Tôi chưa bao giờ mất gia đình,
Tôi tưởng chuyến thăm của anh ấy sẽ buồn và ảm đạm.
Đó là lý do tôi chọn không tham gia.
Có nhiều cách để nhớ một ai đó.
Đã khá lâu rồi, chúng ta chỉ đang ôn lại những kỷ niệm ngọt ngào thôi.
Chúng tôi nhớ anh, nhưng không buồn.
- Jin-woo đang ngủ à? - Đúng.
Bé chơi suốt ngày, vừa nằm xuống là ngủ ngay.
Xin lỗi vì cậu phải đi cả quãng đường này vì anh ấy vẫn muốn chơi.
Đừng nghĩ về nó.
Tôi đồng ý chơi với anh ấy cả ngày.
Chính xác. Cái này.
Bạn dạy anh ấy chơi thể thao và đưa anh ấy đi tắm hơi.
Cảm ơn.
Nhãn dán SOS của tôi đã được sử dụng hết.
Quá tệ.
Được rồi. Tôi phải về nhà.
Bạn có muốn uống chút trà trước khi đi không?
Tôi có rất nhiều túi trà.
Có đúng không?
Không thể có quá nhiều trà ngâm.
Hãy để tôi giúp bạn uống.
MẸ
Chúng tôi sẽ rời đi bây giờ.
Bà ổn, thưa bà. Khổng?
Tất nhiên rồi. Tôi không say chút nào.
Jeong Woo,
bạn muốn ăn kem không?
Bạn thường ăn kem sau khi uống rượu với chồng phải không?
Làm sao bạn biết?
Tôi có một cảm giác.
Đúng như tôi nghĩ, bạn rất thông minh.
Xin lỗi bạn phải đến và trải qua rất nhiều.
Nó không quan trọng.
Tôi không thấy thoải mái khi đi cùng. Tôi không biết bạn đã đến thăm anh ấy.
Chết tiệt, đó không phải là vấn đề.
Tôi đã nói với bạn
chúng tôi không còn buồn nữa.
Chúng ta chỉ hồi tưởng về những kỷ niệm ngọt ngào.
Chúng tôi ổn,
chỉ là đôi khi bỏ lỡ nó.
Bao lâu nữa tôi mới có thể
ổn như thế à?
Tôi đoán là tôi không mạnh mẽ đến thế.
Điều đó thật khó khăn đối với tôi.
Cái gì nặng?
Hãy quên tên khốn đó và nỗi đau mà hắn gây ra.
Thật khó để quên.
Tôi thực sự ngu ngốc.
Tôi không thể quên được lòng tốt của anh ấy.
Tôi không thể quên rằng chỉ có anh ấy
người đã đến dự lễ tốt nghiệp của tôi.
Tôi chưa bao giờ là ưu tiên hàng đầu của bố mẹ.
Lễ tốt nghiệp của tôi cũng vậy.
Xin chào, Jeong Woo!
Kyung-min là người đầu tiên không quên tôi.
Kyung-min!
Xin lỗi tôi đến muộn. Vui mừng.
Cảm ơn.
Cái này.
Lấy nó.
Đây có phải là bộ đồ màu đen không?
Vâng, lấy nó đi.
Vui vẻ!
Cảm ơn!
- Bạn là nhất! - Cậu hạnh phúc thế à?
Của.
- Vui mừng. - Hãy ăn tteokbokki nhé.
Được rồi, đi nào.
- Anh đang chữa trị cho tôi đấy à? - Tất nhiên rồi. Cố lên.
Trước đây tôi không biết
rằng chỉ vài ngày sau khi cha anh qua đời.
Tôi không biết anh ấy cảm thấy thế nào
khi gặp tôi trong bộ vest anh ấy đã hứa.
Các. Công.
Tôi đangcó một khoảng thời gian khó khăn.
Hôm qua tôi đã sẵn sàng tha thứ cho anh ấy.
Tuy nhiên, không phải hôm nay.
Tôi không thể ghét anh ấy.
Tuy nhiên, tôi cũng không hiểu nó.
Điều này đau quá.
Tôi không biết phải làm gì.
Con trai.
Bạn thật tốt bụng.
Trái tim của bạn quá mềm yếu đối với thế giới này.
Jeong Woo.
Ai đó đã từng nói
Bạn tha thứ cho ai đó không phải vì họ,
nhưng vì lợi ích của bạn.
Ghét một ai đó thật mệt mỏi.
Điều đó thật đau đớn, buồn bã và khó chịu.
Đau quá anh à
cảm thấy như vậy về ai đó.
Tuy nhiên, sẽ thật quá tàn nhẫn nếu ai đó bảo bạn hãy tha thứ cho anh ta.
Sau tất cả những gì cậu đã trải qua?
Vì vậy, hãy để nó như thế này
bây giờ.
Đừng cố quên bất cứ điều gì.
Đợi đấy.
Khi đó, ký ức sẽ bớt đau đớn hơn.
Hãy để thời gian chữa lành chúng ta.
Thật đau buồn.
Không sao đâu. Hãy khóc đi.
Chắc hẳn là rất đau đớn.
Tại sao bạn lại một mình? Bạn không tìm thấy mẹ bạn và Jeong-woo?
Tôi nghĩ họ đang tìm kiếm không khí.
Tôi không muốn làm phiền bạn nên tôi quay lại.
Hôm nay Jeong-woo sẽ bỏ rơi bạn à?
Tại sao?
Bởi vì chúng ta đang xấu hổ.
Rõ ràng là bạn đang xấu hổ.
Vâng, đó là một chặng đường khó khăn,
nhưng tuy nhiên, chúng tôi đã đến nơi an toàn.
Có tin nhắn từ Hong-ran.
Ông ấy nói bạn nên chấp nhận vị trí trợ lý giáo sư.
Tại sao bạn nhìn thấy tin nhắn của tôi?
Tôi không có ý đó. Điện thoại của bạn liên tục rung.
Cái bàn cũng rung chuyển. Vì vậy tôi thấy.
Tôi xem tin tức.
Tất cả những người liên quan đều bị sa thải.
- Chính xác. - Đó là lý do anh nhận được lời đề nghị à?
Tuy nhiên, tôi không biết phải làm gì.
Mọi chuyện xảy ra là do tôi,
Tôi cảm thấy tồi tệ.
Ha-neul, tôi không ngờ bạn lại học ngành gây mê.
Bạn có biết các bác sĩ chỉ đạo các ca phẫu thuật trong loạt phim truyền hình về y khoa đó không?
Tôi đã nghĩ bạn sẽ như vậy.
Tuy nhiên, gây mê?
Đó là bất ngờ.
Có đúng không?
Đó là lý do tại sao tôi hỏi lý do bạn chọn điều đó là gì.
Bạn có nhớ câu trả lời của mình không?
Cái gì?
Bạn không thể đếm được cha bạn đã trải qua bao nhiêu cuộc phẫu thuật trong suốt 8 năm đó.
Trong cuộc phẫu thuật cuối cùng của mình,
bạn khóc bên ngoài phòng và không biết phải làm gì.
Một bác sĩ đến gần bạn,
anh ấy nói đừng lo lắng.
Ông ấy nói đã cố gắng hết sức để bố bạn ngủ yên
và những giấc mơ đẹp.
Bạn đúng rồi.
Tôi không thích nhìn thấy anh ấy trong phòng phẫu thuật một mình.
Tôi lo lắng anh ấy sẽ đau đớn.
Tuy nhiên, đó là những gì bác sĩ gây mê nói.
Chính xác. Bạn nói đó là lý do bạn chọn lĩnh vực này.
Lúc đó tôi nhận ra rằng cái chết của cha bạn thực sự khiến trái tim bạn đau đớn.
Tôi cũng trở nên rất buồn.
Tuy nhiên, tôi cũng nhận thấy bạn đã chọn đúng lĩnh vực.
Chính xác.
Tôi muốn xoa dịu bệnh nhân của mình như bác sĩ gây mê.
Đừng lo lắng.
Mọi thứ sẽ ổn khi bạn thức dậy sau giấc ngủ.
Cảm giác đau đớn là điều đáng sợ nhất đối với con người.
Bằng cách tiêm một liều thuốc giảm đau mạnh trước khi anh ấy cảm thấy bất cứ điều gì,
Tôi vui mừng vì có thể giải thoát họ khỏi nỗi đau.
Một số người cho rằng bác sĩ gây mê đã rời khỏi phòng sau đó.
Tuy nhiên, chúng tôi đã thay túi máu của bệnh nhân và bổ sung thêm thuốc.
Chúng tôi cũng theo dõi huyết áp và nhịp thở của anh ấy.
Chúng tôi luôn cảnh giác trong quá trình phẫu thuật và bảo vệ những bệnh nhân bất tỉnh.
Đôi khi chúng tôi điều trị cho những bệnh nhân đang chảy máu
do rò rỉ động mạch chủ, ngã hoặc tai nạn xe hơi.
Đôi khi, tôi e rằng vụ việc này khá khó khăn.
Tuy nhiên, tôi rất biết ơn và thầm ủng hộ bệnh nhân.
khi anh ấy hồi phục.
Tôi thích nó.
Bạn nên quay lại chỗ của mình.
Hãy làm nhiệm vụ của mình trước khi quá muộn.
Cái gì?
Cái này là cái gì?
Đừng coi nó quá nghiêm trọng và hãy vui vẻ!
Được rồi. Ba, sáu, chín!
3, 6, 9! 1!
Tôi rất vui được đi cùng.
Sau mọi chuyện đã xảy ra?
Không có gì đâu.
Thật ra tôi muốn nói với bạn điều gì đó.
Tôi biết bố mẹ bạn đang ở Seoul.
- Làm sao? - Tôi nghe thấy anh nói chuyện với họ.
Vì thế.
Đó là lý do bạn muốn đi, phải không? Bạn vẫn chưa sẵn sàng để gặp họ.
Tốt…
Thật khó để tôi chấp nhận bố mẹ mình
làm tổn thương ai đó sâu sắc.
Tôi có nên ghét họ vì đã khiến họ có ác cảm không?
Hay tôi nên ghét anh ta vì đã làm một điều tàn nhẫn như vậy?
Tôi không biết mình nên làm gì.
Nhưng bây giờ tôi nghĩ tôi đã quyết định.
Dù ghét hay hiểu, tôi sẽ làm theo trái tim mình.
Tôi quyết định để thời gian trôi qua.
Sau một thời gian dài như vậy,
có lẽ tôi sẽ ổn thôi
như gia đình bạn.
Vì thế?
- Đó là tất cả những gì anh muốn nói à? - Cái gì?
Bạn có vẻ lo lắng về điều gì đó.
Tôi được đề nghị làm trợ lý giáo sư.
Chính xác? Tại sao bạn không nói với tôi?
Bạn đang phải đối mặt với rất nhiều việc nên tôi không thể nói cho bạn biết.
Đừng nghĩ như thế.
Bạn đau khổ vì những gì đã xảy ra,
nhưng tôi có được vị trí này nhờ sự cố đó.
Tôi cảm thấy tội lỗi về lời đề nghị.
Đây chỉ là
kết quả của sự làm việc chăm chỉ của bạn
Đừng cảm thấy tội lỗi.
Tôi cũng hạnh phúc.
Cũng như,
Tôi hy vọng bạn chấp nhận lời đề nghị.
Của?
Khó tin!
Vui mừng
Cảm ơn.
Tôi rất tự hào về bạn.
Khó tin.
Bạn là nhất!
Rất đẹp.
Chính xác.
Pháo hoa biến mất nhanh chóng.
Tuy nhiên, cái bóng
vẫn còn sống động trong ký ức của tôi.
Ánh sáng bay lên, tỏa sáng và lan rộng.
Ánh sáng rất sáng.
Tuy nhiên, vào lúc đó chúng tôi nhận ra mọi thứ chắc chắn sẽ biến mất
và tất cả những gì còn lại chỉ là kỉ niệm.
Chúng ta nhận ra rằng chúng ta có thể quên
hoặc nhớ lại một kỷ niệm nếu chúng ta muốn.
Giống như pháo hoa.
QUỸ HANYANG
Chúc mừng Dr. Nam!
- Chúc mừng! - Chúc mừng!
Cảm ơn.
- Tạm biệt. - Tạm biệt.
Tiến sĩ Nam.
Chúng ta mới gặp nhau, tôi không thể tin được là bạn đã rời bỏ chúng tôi.
Tôi cũng hạnh phúc.
Vui mừng Nhanh lên và đi.
Xin lỗi, tôi phải đi ngay.
Điều này ngay từ đầu đã là tạm thời.
Anh ấy đúng. Đừng khó chịu và hãy tập trung vào việc thăng tiến, Giáo sư Nam.
Ăn đi, giáo sư Nam.
Jeong-woo và tôi đã từng đến đây rồi, đồ ăn rất ngon.
- Đó là lý do tôi đặt chỗ ở đây. - Cảm ơn.
Nhà hàng đã đầy.
Tôi hy vọng chúng tôi có được một nửa số lượng khách đến phòng khám của chúng tôi.
Này, cậu... Đừng nói về phòng khám.
Tôi sẽ trở lại ngay.
Hồng Nhiên mua một chiếc bánh chia tay và bảo tôi cầm lấy.
Anh ấy là bạn tôi làm việc ở phòng khám OBGIN đối diện.
Chúng tôi biết Tiến sĩ. Lý Hồng Nhiên.
Chúng tôi rất hợp nhau với y tá.
Chính xác. Anh ấy nói hai người là bạn tốt.
Anh ấy có thể tham gia nếu chưa ăn.
Nó không quan trọng. Tôi đã thấy xấu hổ về cái bánh rồi,
nhưng tôi đã chấp nhận vì anh ấy.
Tuy nhiên, anh đã đi một chặng đường dài đến đây.
Điều đó không phải là tàn nhẫn sao?
nếu bạn không mời anh ấy?
Tiến sĩ Bình nói đúng. Anh ấy phải tham gia nếu muốn.
Có lẽ anh ấy sẽ khó xử.
Xin chào, tôi là bạn của Ha-neul.
- Tôi có thể tham gia chứ? - Bạn ở đây.
- Vui mừng vì cậu ở đây. - CHÀO MỪNG.
- Vui lòng thử. - Cảm ơn.
Tiến sĩ Yeo, cậu thật chu đáo.
Mọi người sẽ nghĩ hai bạn đang hẹn hò.
Bạn phải đối xử tốt với mọi người
vì bản chất quan tâm của bạn.
Đưa cho tôi nữa.
Bạn không cần phải giả vờ. Chúng ta đều biết họ đang hẹn hò.
Rất?
Tôi nghĩ đó là một bí mật.
Tôi cũng vậy, có vẻ như họ đã nhận thấy.
Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ có một cặp đôi trong phòng khám của chúng tôi.
- Tôi rất ngạc nhiên. - Tôi cũng vậy.
Chờ đợi.
Có lẽ có một đối tác bí mật khác.
Tôi nghi ngờ Dr. Bình và Ms. LÀM.
Thế là xong.
Tôi và anh ấy giống như anh em vậy.
Anh ấy là đồng nghiệp của tôi ở nơi làm việc cũ.
Sau đó tôi dừng lại với anh ấy.
Đó là vì tôi đã nói tôi sẽ trả cho bạn nhiều hơn.
Cứ thành thật đi. Giả sử chúng ta đang ở trên một hòn đảo bị mắc kẹt.
Chúng ta vẫn sẽ không thích nhau.
Tại sao bạn không trả lời? Đúng rồi.
Ai biết?
Có lẽ sau này chúng ta sẽ thích nhau.
Hôm nay bạn rất tọc mạch.
Thịt bị cháy. Ăn đi mọi người.
Nó vẫn còn nguyên.
- Có chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? - Cái gì?
Bạn đang lo lắng.
Chắc chắn phải có điều gì đó giữa họ.
Cứ thành thật đi.
Nếu bạn nghĩ về nó, các bạn là một cặp đôi tuyệt vời!
Hong-ran.
Tại sao bạn không đợi tôi?
Thật đau buồn. Đồng nghiệp của tôi thích làm phiền tôi.
Bệnh đa xơ cứng. Tôi và anh như anh em,
vì lý do nào đó họ nói vậy.
Ai biết?
Điều đó có thể dựa trên những gì họ nhìn thấy.
Có vẻ như các bạn rất thân nhau.
Ngay cả trên mái nhà, hai bạn cũng...
Chờ đợi.
Cậu đã theo dõi tôi từ lúc đó à?
"Quan sát bạn"? Tôi không phải là camera quan sát.
Đó chỉ là một ví dụ.
Tuy nhiên…
Chỉ để bạn dành thời gian vào cuối tuần.
Bạn là người duy nhất khiến tôi tò mò và lo lắng.
Tôi không cảm thấy khó xử khi chúng ta dùng chung ô.
"Hy vọng mưa không tạnh."
Bạn là người duy nhất khiến tôi hy vọng như vậy.
Cái gì?
Thực hiện việc này.
Tại sao?
Tôi sẵn sàng làm những gì bạn muốn mà không cần điều đó.
Tôi nghĩ tôi đã gặp bạn
không chỉ vì họ muốn giúp bạn.
Một cách trung thực,
Tôi rất buồn khi bạn nói với Jin-woo rằng tôi không phải là bạn gái của bạn.
Tôi hiểu anh đã nói dối con trai mình.
Bây giờ anh ấy đã đi rồi, chúng ta hãy nói chuyện thành thật nhé.
Tôi có thực sự...
không phải bạn trai của bạn?
Tốt…
Bởi vì tôi…
Tiến sĩ Là!
Bạn đã quên điều này.
Đây là thể loại tình tay ba gì thế?
Tôi cảm thấy Ms. Đỗ cũng thích nó.
- Bạn có nghĩ đây là mối tình tay ba? - Khả thi.
Tôi không hứng thú với câu chuyện về mối quan hệ này.
Tại sao không? Tôi tò mò.
Hong-ran cũng thích nó.
Tôi tự hỏi ai sẽ ở bên anh ấy.
Tuy nhiên, tại sao lại là anh ta?
Nhân tiện,
bạn không mệt sao? Ngày mai bạn bắt đầu công việc mới.
Tôi ổn.
Cảm giác trở lại sau một thời gian dài như thế nào?
Tốt…
Tôi cảm thấy lo lắng, sợ hãi,
và… cũng nhiệt tình.
Hãy để tôi lấy đi sự lo lắng và sợ hãi của bạn.
Bạn có thể tiết kiệm sự nhiệt tình của bạn.
Được rồi.
- Tuy nhiên, tôi cũng buồn. - Tại sao?
Chúng tôi không thể nắm tay hay hẹn hò sau giờ làm việc.
Đây cũng là dấu chấm hết cho hạnh phúc nho nhỏ của chúng tôi.
Lịch trình của bạn sẽ bận rộn và chúng tôi sẽ không thể gọi điện thường xuyên.
Sẽ rất khó để chúng ta gặp nhau.
Tôi sẽ nhớ bạn và cảm thấy buồn.
Tôi sẽ nhớ bạn rất nhiều.
Bạn rất hài hước.
Thật đau buồn.
Đừng lo lắng.
Tôi sẽ không làm việc chăm chỉ nữa.
Tôi sẽ cố gắng hết sức nhưng vẫn phải chăm sóc bản thân
và bản thân bạn.
Bạn hứa? Giữ lời hứa của bạn.
- Tốt. - Được thôi.
Có một tin nhắn.
NY. KONG WOL-SEON
Ha-neul.
Ngày mai là ngày làm việc đầu tiên của bạn. Bạn nên về nhà và nghỉ ngơi.
Bạn ở đâu?
Đây là gì?
Gây Mê NAM HA-NEUL
Không thể nào.
Tôi nên đặt nó làm ảnh hồ sơ của mình.
Đừng.
Tại sao? Bạn thật đẹp.
Tôi đã nói là không.
Chờ đợi.
- "Bệnh viện Đại học Daehan." - Dừng lại đi.
- Tôi không thích. Dừng lại đi! - "Giáo sư Nam Ha-neul!"
Bạn ở đâu?
Đưa tôi điện thoại di động của bạn.
- Chờ đợi. - Đưa nó.
Dừng lại đi.
Đưng đên gân. Tôi cảnh báo bạn.
Tôi rời đi.
Nhìn anh ấy. Ăn mặc như một giáo sư.
Chúc một ngày tốt lành, Giáo sư Nam.
Có chuyện gì vậy các bạn? Thấy bạn.
Xóa ảnh hồ sơ của mẹ.
BUSAN GỐC MILMYEON
Ha-neul, giày của bạn.
- Vâng, thưa bác. - Đúng.
Ôi chúa ơi, bắt đầu lại đi.
Sau những thăng trầm của cuộc đời, Ha Neul đã tìm lại được vị trí của mình.
Xin chào, hôm nay tôi sẽ là bác sĩ gây mê cho anh ấy.
Hải, Sae-mi.
Hào quang.
Trời ạ, bạn vui tính quá. Bạn học trường mẫu giáo nào?
TK Haenim.
Thật là một cái tên đẹp.
Bạn đã từng chạy ở trường phải không?
Bạn có thể hít một hơi thật sâu như khi chạy không?
Của.
Bạn có thể đi cùng tôi và chỉ cho tôi cách làm được không?
Được rồi. Không cần phải sợ hãi.
Tôi sẽ được ở bên cạnh bạn.
Được rồi.
Hãy bắt đầu.
- Anh ấy đã cố gắng lắm mới đạt được điều này. - Bạn thật đẹp.
Tôi hy vọng anh ấy sẽ thành công.
Trường hợp chúng ta đang thảo luận ngày hôm nay
là sốc phản vệ xảy ra trong quá trình gây mê.
Tiến sĩ Kim Seon-cheol đã giới thiệu bệnh nhân.
Bệnh nhân chưa từng phẫu thuật và không có tiền sử dị ứng.
Tôi cầu nguyện tha thiết
để anh ấy tiếp tục bay cao để đạt được ước mơ của mình
Sau những đau đớn và mất mát mà anh đã trải qua...
khi tôi làm bánh bao.
Chúa ơi, bạn ngày càng thông minh hơn.
Tất nhiên rồi.
Được rồi.
Tôi có thể thấy sự khéo léo của bạn từ những chiếc bánh bao bạn làm.
ĐÚNG VẬY. Mỗi ngày anh ấy đều làm bánh bao trong khi chờ đợi Ha-neul.
Bây giờ anh ấy là thành viên.
Ha Neul nói anh sẽ về nhà nhanh thôi.
Bạn thật may mắn.
Ha Neul, cậu có nhà không?
Được rồi. Có một trường hợp khẩn cấp.
Nó không quan trọng.
Được rồi. Kiên nhẫn.
Tại sao tức giận?
Đừng lấy nó ra trên miếng bột tội nghiệp.
Tôi không sao.
Bình thường.
Không may.
Tôi rất buồn vì tưởng mình sẽ gặp được anh ấy.
Anh ấy nói sẽ chăm sóc tôi,
nhưng anh đã không giữ lời hứa.
KHÔNG!
Đừng đợi anh ấy, Jeong-woo.
Hãy lo việc kinh doanh của riêng bạn.
Để bạn không quá buồn.
Được rồi.
- Cảm ơn. - Không có gì.
BUSAN GỐC MILMYEON
Sáng nay tôi muốn uống cà phê với bạn nhưng tôi phải họp.
Chắc cậu mệt rồi, ăn đi. Tôi nhớ bạn.
Tôi cũng vậy.
Không may.
Tôi thức đến 03:00.
Anh ấy về nhà lúc mấy giờ?
Thật đau buồn.
Ha-neul…
Ha-neul?
LUẬT SƯ HÀN JIN
Tại sao sáng nay trông bạn có vẻ buồn? Bạn đang lo lắng về điều gì đó?
Tôi chắc chắn bạn muốn được hỏi, quên nó đi. Tôi không thể bị làm phiền.
Đồ khốn. Bạn có biết tôi khốn khổ thế nào không?
Tôi đã hôn ai đó trước mặt người phụ nữ tôi thích…
Tùy bạn. Tôi bị lam phiên. Hãy uống sau nhé.
Được rồi. Tôi là người điều trị.
Tôi có tiền.
Tiền bạc? Từ đâu?
Bạn có nhớ tôi đã trả tiền phạt cho vụ tai nạn y tế đó không?
Một số đã được trả lại.
Bao nhiêu?
Bạn không cần phải biết.
Bao nhiêu?
Sao bạn lại hỏi thế?
Nói. Tôi tò mò.
Thật đau buồn.
Hai trăm triệu?
Hai tỉ?
Đừng ồn ào quá.
Tôi ghen tỵ quá.
Số tiền đã được trả lại vì bạn đã được chứng minh là vô tội.
Ồ, Benar.
Tuy nhiên,
Danh tiếng của tôi bị hủy hoại và tôi phải đóng cửa phòng khám vì sự việc đó.
Tôi không thể làm gì nhiều. Tôi đã hoàn thành nó và nhận được tiền bồi thường.
Này, thôi nào.
Chúng ta hãy tiêu số tiền đó.
Mua cho tôi một chiếc xe hơi.
Tôi thậm chí còn không có ô tô.
Nếu được thì mua cho bạn.
Mua ví và thắt lưng. Chuyển từ mái nhà 300.000 mỗi tháng.
Thực ra là 500.000.
Tôi ghen tỵ quá. Bạn sẽ làm gì với số tiền này?
Tôi đã nghĩ về nó.
Tôi sẽ dùng nó để giúp tôi và Ha-neul đến được với nhau.
Giúp các bạn đến với nhau?
Ý bạn là…
Mời vào.
Jeong Woo. Tại sao lại đến đây?
Tôi nhớ bạn.
Tôi cũng vậy.
Tôi đến đây vì rất khó để gặp bạn.
Hy vọng tôi không làm phiền bạn.
Tuyệt đối không.
Tôi bực mình vì không có thời gian gặp bạn.
Tôi cảm thấy sảng khoái chỉ bằng cách nhìn vào khuôn mặt của bạn.
Tôi là người cổ vũ giỏi nhất.
Nơi này thật tuyệt.
Bạn trông rất chuyên nghiệp trong văn phòng của chính mình.
Bạn muốn uống cà phê hay chúng ta sẽ ra ngoài ăn?
Vì vậy… tôi đến để nói với bạn điều gì đó.
Cái gì?
Gần đây,
Tôi buồn vì không thể gặp em.
Tôi đã đưa ra một quyết định lớn
để tôi có thể ở bên bạn.
Quyết định gì?
Ai đây?
Cậu bé bảy tuổi, có microtia ở tai phải.
Tôi vẫn còn liên lạc với dịch vụ tình nguyện trước đây.
Tôi hỏi có ai cần tôi giúp đỡ không.
Tôi muốn phẫu thuật cho anh ấy.
Tuy nhiên, phòng khám của tôi không phù hợp với loại phẫu thuật này.
Vì vậy, tôi đã gặp một bác sĩ ở bệnh viện của bạn.
Họ sẽ thực hiện phẫu thuật tái tạo ở đây,
Tôi sẽ giúp họ.
- Có thật không? - Đúng.
Ban đầu, tôi chỉ định trả tiền cho cuộc phẫu thuật và làm một cuộc kiểm tra.
Tuy nhiên, vì tôi có thể ở bên em,
Tiến sĩ Nam, tôi muốn...
Ý tôi là, Giáo sư Nam.
Tôi muốn cùng nhau làm những điều ý nghĩa.
Bạn có sẵn sàng để làm điều đó?
Nếu bạn nhìn vào đây...
Xin chào, tôi sẽ bắt đầu ngay.
TRÌNH BÀY TRƯỜNG HỢP
Đây là Rhea, bảy tuổi. Cô ấy sẽ được phẫu thuật vì microtia.
Nếu bạn nhìn vào tai phải của anh ấy,
ông ấy bị thiểu sản vành tai độ 2A cũng như teo thính giác.
Kết quả xét nghiệm di truyền trẻ em
không cho thấy sự hiện diện của hội chứng hoặc bất thường khác.
Chúng tôi dự định thực hiện một hoạt động hai giai đoạn.
hoạt động đầu tiên,
chúng ta sẽ lấy sụn ra khỏi xương sườn trái
cho phẫu thuật tái tạo vành tai.
- Jeong Woo. - Ừ?
Tôi rất ấn tượng về bạn.
Trong trường hợp đó,
chúng ta hãy thảo luận về điều đó.
Giải thích tại sao tôi lại ấn tượng?
Giải thích chi tiết.
Vì thế…
Nhiều người muốn làm điều tốt trong cuộc sống.
Tuy nhiên, để thực hiện được điều đó không phải là điều dễ dàng.
Tôi ngưỡng mộ bạn vì bạn đã làm được điều đó.
Không dễ để lấy lại số tiền này.
Tôi muốn tận dụng nó thật tốt.
Được rồi.
Tôi biết bạn thật tuyệt vời.
Bạn không nên dài dòng.
Tại sao anh lại nói muốn dùng nó để giúp chúng ta ở bên nhau?
Tôi trở nên căng thẳng.
Căng thẳng?
Tại sao?
Tốt…
Tôi dễ bị căng thẳng.
Được rồi.
Tôi hơi mệt một chút. Bạn có muốn uống cà phê không? Tôi sẽ tự làm nó.
Tại sao chúng ta nhận được tin nhắn?
Đây là bức ảnh chuyến đi của chúng tôi đến Busan.
Ảnh của chúng tôi ở Busan.
Đừng nhìn vào bức ảnh cuối cùng.
- Tại sao? - Anh không cần biết.
Nhìn này! Đây là một bức ảnh hồ sơ tuyệt vời.
- Đây là ảnh hồ sơ của tôi. - Đừng có buồn cười thế!
- Đừng! - Tại sao? Đây là điện thoại di động của tôi.
Chúng ta không có thời gian đó.
Tôi có một món quà cho...
Làm ơn đừng làm thế!
Bắt đầu làm.
BÁC SỸ SỰ TUYỆT VỜI
Tôi cho nó như thế này hay thế này?
Hay như… Tệ quá!
Hãy quên công việc đi. Anh ay la duy nhat.
Tôi phải đi.
Tôi có thể xem chiếc vòng tay được không?
Theo quan điểm của Ha-neul, anh ấy có thể vẫn nghi ngờ bạn.
Vòng cổ. Bạn có thấy chiếc vòng cổ không?
Jeong-woo sẽ phát điên nếu hẹn hò với Ha-neul.
Bạn thật đẹp.
Bạn có muốn gia nhập gia đình tôi không?
Đây là lời đề nghị cảm động nhất.
Nói rằng bạn có nhiệm vụ ban đêm.
Bản dịch phụ đề của Farabella Fridanti