DOONA!
Kau tak nampak apa-apa
Kedua-dua matamu buta
Kau tidak punyai pilihan
Aku telah memukaumu
Menjerit sekuat hati
Aku bacakan mantera cinta dalam hatiku
Api ini milikku
Doona.
Lee Doona.
Bangun.
Lee Doona!
EPISOD 2 SALING MENGENALI
Jeong-hun makan 150 gram protein sehari.
Minatnya hanyalah ketenangan dan keselesaan diri.
Luruskan siku awak. Bagus.
Tarik nafas.
Pendapat teguh tentang cinta.
Saiz populasi manusia tak terkawal.
Kita tak perlu beranak-pinak.
Sistem pembiakan manusia perlu melalui proses degradasi.
Mungkin itu proses evolusi kita. Betul?
Oh ya.
Jangan endahkannya. Dia gila.
- Betulkah? - Buka mulut.
Nama timangan Yun-taek ialah Putera 100 Hari.
- Sedap? - Makan lagi.
Dia impikan jodoh berkekalan,
tapi tak pernah bertahan lebih 100 hari.
7 HARI SEBELUM 100 HARI
Namun, mustahil untuk ketahui kisah semua orang.
Ini kerana kita semua ada kisah tersendiri…
yang kita rahsiakan.
Oh?
Saya dah hantar tangkap layar mesej dari pengurus semalam.
Itu yang awak nak?
Ya.
Oh?
Hei!
EDWARD
Saya bersyukur dapat awak dengan cepat.
Saya dan Alice bekerja keras minggu lepas.
Dia dah sampai.
Apa?
Awaklah Edward?
Awak kenal dia?
Ya!
Ini mengejutkan.
Mari bekerjasama.
- Helo. - Selamat datang.
Satu kopi ais.
Baiklah.
Kopi hazelnut sudah siap.
- Nah. - Okey.
Selamat menjamu selera.
Terima kasih.
PANGGILAN TAK BERJAWAB LEE DOONA
Sejuknya!
- Untuk awak. - Terima kasih.
Seronoknya.
Kopi awak sedap.
- Sedap, bukan? - Ya.
UJIAN PERCUBAAN BIASISWA MAC 2021
TEMPAT KEDUA KIM JIN-JU, SEKOLAH TINGGI YANGJIN
KIM JIN-JU
Itu Kim Jin-ju.
Awak kenal dia?
Bangunan kedai kami miliknya.
Mereka sangat kaya.
Yu-i pun ada.
Saya ke sana sebentar.
Awak…
Ya? Oh?
Awak pandai matematik?
Boleh tolong ajar saya ini?
- Nah. - Terima kasih.
Segi tiga…
Kosinus…
Awak nak balik?
Tak. Saya perlu mengajar.
Okey.
Saya banyak bekerja, bukan?
Bukan sebab ada masalah, bukan?
Kenapa? Takut kami muflis?
Tak. Bukan itu maksud saya.
Asalkan semua okey.
ALICE
Setiap kali makan tuna,
saya rasa seperti saya dah berjaya dalam hidup.
Letakkan sedikit nasi di sini.
Kemudian, penyepit isi perut tuna… Penyepit isi perut?
Awak perlu tahu ini sangat masin. Ia amat masin.
MAK
Kemudian, balutnya seperti ini.
Jadikannya seperti susyi. Faham, bukan?
Kita perlukan sos minyak juga.
Saya teringin makan ini dengan nasi panas hari ini.
DOONA
Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.
Sila tinggalkan mesej selepas bunyi bip.
Kita sudah bersetuju
awak tiada telefon peribadi.
Tapi ada masanya saya nak dengar suara awak.
Jangan bawa masalah.
Comelnya.
Awak suka saya, bukan?
Jangan terlalu menyukai manusia.
Awak patut elak.
Ramai orang jahat di sini.
Okey?
Awak kucing bijak sebab terus faham.
Maafkan saya.
Maaf.
Awak tercedera?
Awak berdarah.
Tak apa. Tak sakit.
Awak ke mana?
Saya telefon awak.
Saya bekerja.
Tuisyen?
Tak. Saya belum ada kelas lagi. Saya kerja di kafe.
Awak tahu apa yang paling saya benci?
Tak boleh menyanyi?
Salah.
Tak jawab panggilan saya.
Bagaimana nak terangkan?
Terasa seperti dibuang.
Rasa teruk.
Saya sedang bekerja waktu itu.
Saya tak maksudkan awak.
Berehatlah.
Kenapa awak telefon? Ada sesuatu terjadi?
Nak dengar suara awak.
Lain kali, jawab.
Helo. saya Peneman, Persatuan Kejuruteraan Awam ke-44.
Mesyuarat agung dan parti semester baru
- akan diadakan. - Saya ada hal…
20,000 won jika hadir. 50,000 won jika tak hadir.
Saya akan hadir.
PARTI SEMESTER BARU
- Patriotik! - Minsong!
Majulah!
- Fakulti Kejuruteraan! - Bersinar!
- Kejuruteraan Awam! - Kita ialah
Kejuruteraan Awam!
Minum!
Pertunjukan KCON di Jepun tahun ini
menentukan prestasi perniagaan luar negara untuk suku ini.
Pertunjukan selepas KCON tahun ini adalah yang terbesar.
Kami akan jadikan pertunjukan media sebuah konsert.
- Artis yang mahu… - Doona.
- Bekerjasama dengan Doona… - Lee Doona.
Minuman awak masih belum habis lagi. Tak guna!
- Kenapa buat muka? - Hoi!
- Tak guna. - Tuang lagi.
LEE DOONA
- Kenapa buat muka? - Jangan buat muka!
Maaf.
- Lepas. - Maafkan saya.
- Jadi, minum. - Maaf.
- Awak minta maaf? - Ya. Maaf.
- Okey. Duduk. - Hoi!
Helo?
Halo.
Awak macam orang tua.
Awak ada di mana?
Sekarang, saya…
Helo.
Awak si cantik yang saya nampak di kampus?
Tolong pulangkan.
Jawab. Jangan tak endahkan saya.
- Tolong pulangkannya. - Helo?
Sudahlah! Pulangkan telefon saya!
Awak pandang apa?
Hoi!
Dia pukul awak?
Belum lagi.
Awak berani pukul Won-jun saya?
Tahun berapa?
Jangan sentuh saya.
Celaka. Aku layan kau dengan baik
tapi kau buat aku marah?
Apa kau nak buat kalau kau marah? Sial.
Risaukan diri sendiri. Aku ada senjata.
- Dengar dulu. - Pukullah.
Sila pukul.
Pukullah. Aku kata, pukul.
Jangan bawa masalah.
Marah? Pukullah.
Jangan pegang kalau tak boleh.
- Ingat tak boleh? - Buatlah!
FARMASI
Saya tak apa-apa.
Ini untuk saya. Saya perlukannya.
Pahitnya.
Kalau pukul kepala orang sesuka hati,
awak akan ditahan serta-merta. Tahu tak?
Dia suruh saya pukul.
Saya tak tahu apa awak lalui,
tapi kalau awak tak boleh kawal kemarahan awak,
awak boleh dapatkan rawatan perubatan.
Kenapa? Saya seperti ada kisah lampau?
Maksud saya,
selalunya orang tak berjalan dengan botol untuk pukul kepala orang lain.
Saya ternampak dan beli…
untuk minum dengan awak.
Jom minum.
Apa salahnya?
- Awak belanja? - Oh?
Okey. Jom pilih apa kita nak makan.
Nak makan ayam goreng?
- Okey. - Ayam dan bir. Saya suka.
Makan siput juga.
Tiba-tiba saya lapar.
Ini memang hebat.
Saya jumpa dia sekejap.
- Okey. - Won-jun!
- Awak ke parti semester baru? - Ya. Awak pun?
Ya.
Awak ada kawan.
Sebenarnya,
kami tinggal di rumah kongsi sama.
- Oh? - Dia…
Awak Lee Doona?
Bukankah Kook Su-jin peminat tegarnya?
Saya peminat awak.
Saya nak balik. Letih.
Tunggu…
Maaf tapi awak…
minum arak?
Kalau nak, jom minum bersama-sama.
Buat apa minum dengan orang saya tak kenal?
- Kita minum! - Minum!
Saya…
pemalu.
Sangat pemalu.
Okey.
Tapi awak bertuah.
Awak sangat bertuah!
Betul!
Tapi saya…
seorang yang disukai semua.
Saya yakin dia suka saya juga.
Won-jun.
Awak tak suka saya lagi?
Perasaan dia
tidak penting.
Jin-ju.
Kahwini saya.
Saya nak kahwin awak!
- Jom kahwin! - Jom kahwin!
Jin-ju, awak patut balik. Awak dah terlepas bas akhir.
Kami perlu berkahwin.
Kami akan berkahwin. Diam.
Awak terlepas bas terakhir.
Jin-ju.
Ya.
Awak patut tidur di sini.
Tinggal sahaja di sini.
Ambil semua ini.
- Semua untuk awak. - Saya cari rumah.
Terima kasih!
Awak dah gila!
Hoi.
Awak dah gila?
Awak mesti dah gila.
Bangun.
Awak tidur?
AYAH
Kenapa tidur?
Awak dah gila.
Bangun, Jin-ju. Ayah awak telefon.
- Jin-ju? - Kenapa dengan awak?
Bagaimana? Takkan nak biar?
Jawablah.
Saya lelaki. Takkan nak jawab.
Awak lelaki?
Katanya, dia lelaki.
Apa patut saya buat?
Jangan jawab.
Helo?
Pak cik.
Saya kawan Jin-ju
dari Fakulti Sastera Korea, Lee Se-na.
Parti semester baru hari ini tamat lambat.
Jadi, dia tidur di rumah saya.
Jin-ju?
Dia sedang mandi. Nak saya minta dia telefon pak cik?
Ya. Jangan risau.
Ya. Mestilah. Saya tinggal dengan ibu bapa saya.
Baiklah. Selamat malam.
Awak memang berbakat. Hebat sekali.
Oh.
Awak patut berlakon, bukan jadi penyanyi.
Saya nak merokok.
Awak patut balik.
Aduhai.
Saya kata, balik.
Yun-taek kata jangan balik sebelum 2 pagi.
Saya balik kejap lagi.
Oh!
Kenapa tangan awak banyak luka?
Apa?
Saya cedera setiap kali kita berjumpa.
Mungkin tak patut jumpa.
Dia cantik.
Jin-ju.
Ya.
Saya cemburu.
Awak cemburukannya sebab dia cantik?
Awak, bukan dia.
Awak masih rapat dengan orang…
yang awak kenal lama.
Itu buat saya cemburu.
Amat cemburu.
Saya tak dapat buat begitu.
Hati-hati, Doona.
Awak mabuk dan…
Saya tak tahu bagaimana saya jadi begini.
Awak sangat comel.
Saya hampir lakukannya.
Lakukan apa?
Lain kali, elak.
Kalau boleh.
Hati-hati, Doona. Awak mabuk…
KARNIVAL KERJAYA UNIVERSITI MINSONG
Saya…
dah cuci sehingga bersih.
Peliknya. Baunya seperti awak.
Mungkin bau pelembut fabrik.
Semua okey semalam?
Doona kata dia tak sedar awak keluar.
Bila awak balik?
Oh ya.
Saya tak sempat nak berterima kasih kepada Doona.
- Sebab saya terkejut kerana seseorang. - Siapa?
Tak perlu rahsiakannya daripada saya.
Saya nampak.
Awak dan Doona bercium.
Bercium? Saya?
Ya!
Itu Se-hun.
Se-hun!
Saya pergi dulu. Jumpa di kafe.
Apa? Tapi…
Itu tak benar.
Ini botol susu.
Kosmetik ialah sampah biasa.
Mesti pengurus yang buatkan dulu.
Nampak sangat awak tak pernah buat.
Awak sensitif.
Awak lapar?
Jin-ju minta putus?
Kenapa tiba-tiba sebut mengenai Jin-ju?
Ini plastik.
Nampaknya, saya betul.
Perlu bersama baru berpisah.
Dia ingat ada sesuatu antara kita.
Apa? Betulkah?
- Kenapa? - Dia nampak malam itu.
Hari kita di atap.
Apabila kita…
Kita…
Okey.
Nafikannya.
Tapi…
kami bukannya pasangan kekasih.
Lebih pelik jika saya terangkan.
Jadi, apa patut kita buat?
Nak bercinta?
Saya tak terkejut awak tiada kawan.
Kenapa pula?
Ini kerana
awak cakap sesuka hati tanpa berfikir.
Tak ramai orang sebegitu.
Awak tak kisah sama ada orang salah faham ataupun tidak.
Awak cakap saja.
Saya cemburukan awak.
Apa ini? Ini pun sampah biasa.
Ya.
Betul.
Saya buat sesuka hati tanpa hiraukan orang.
Kenapa? Salah?
Disebabkan perangai saya,
saya jadi begini? Semuanya salah saya?
Orang macam saya takkan berjaya semula,
jadi saya patut jual ubat kurus? Itu maksud awak?
Saya tak kata begitu.
Saya akan asingkan sampah sesuka hati saya juga.
Jangan nak mengarah! Buat sakit hati saja!
Awak patut bersabar.
Tak terfikir ini salah awak sendiri?
Helo, Kooksu.
Ingat Doona dari kumpulan Dream Sweet atau apa namanya?
Ya. Dewi Doona!
Kenapa?
Dia sakit?
Dengarnya ramai selebriti yang ada penyakit psikologi.
Dia dibuli di alam siber?
Mestilah tidak.
Doona jenis yang suka buat sesuka hatinya.
Dia keluar kumpulan sementara untuk fokus belajar.
Percayakan fakta sahaja.
Adakah itu fakta?
Ya! Tapi…
kenapa tanya mengenainya?
- Awak pun minatnya? - Awak dah gila?
Tiba-tiba teringat saja.
Ya.
Entah kenapa saya asyik teringatnya hari ini.
Ini berapa?
Kenapa?
Nak cakap sesuatu?
Saya…
Dah makan?
Saya masak terlalu banyak.
Kalau belum, tunggu.
- Saya ambil untuk awak. - Tak perlu.
Tak tahu kita ada peraturan untuk
beritahu jika nak bawa tetamu?
Dia bukannya tetamu saya.
Dia tinggal di rumah ini juga.
Betul!
Awak patut letak notis tak suka orang…
agar dia elak awak.
Jangan endahkan orang tidak berhati perut ini.
Awak patut
lawat kami dengan kerap, okey?
Boleh saya tanya sesuatu?
Awak tak perlu jawab kalau tak nak.
Okey. Tanyalah.
Kenapa berhenti?
Mungkin sebab saya tak pernah kecapi apa-apa,
saya tak dapat bayangkan orang macam awak
sanggup berhenti.
Maaf. Awak mesti jemu dengar soalan ini.
Tidak.
Awak yang pertama.
Betulkah?
Orang lagi rela percaya apa mereka nak percaya.
Sebab sebenar tak penting untuk mereka.
Penjelasan mudah,
tiada apa terjadi.
Pada suatu hari, tiba-tiba…
saya tak boleh menyanyi.
Itu sahaja.
Ada syiling?
Awak boleh.
Saya mula.
Aduhai. Tidak!
- Tukar semua? - Ya.
Cepat!
Ini dia.
Awak patut bersabar.
Hari ini hari penting.
Kita cakap nanti.
Tiga minit lagi, Dream Sweet!
Mula sekarang.
Saya tak boleh menyanyi.
Apa maksud awak?
Saya tak boleh lakukannya.
Menyanyi. Awak perlu lakukannya.
Saya tiada masa nak layan perangai awak.
Sepuluh saat!
Lima saat!
Empat, tiga, dua!
Hentikan permainan ini
Saya menantikannya
Kini, aku muncul di hadapanmu
Bisikan mantera
Kau tak boleh larikan diri Kau dalam genggamanku
Datang kepadaku
Kau tak nampak apa-apa
Kedua-dua matamu buta
Kau tidak punyai pilihan
Aku telah memukaumu
Menjerit sekuat hati
Hoi, Lee Doona!
Tak jaga diri?
Tolong gigit ini sekali saja.
Awak yang membakarnya
Terbakar
Perlukah biar orang tahu?
Apa masalahnya?
Kalau nak berlagak istimewa, tunggu jadi solo.
ADA BINTANG KURANG AJAR
Ini kes penjiplakan!
Memang jelas gubahan pun sama!
Hoi!
Awak akan hilang semuanya dan jual ubat kurus di media sosial.
- Itu macam Doona. - Kenapa dengannya?
Apa yang terjadi?
Doona.
Lee Doona.
Bangun.
Lee Doona!
Dah dapat!
- Jom. - Okey.
Hari ini hari lahir saya.
Betulkah?
Saya masakkan sup rumpai laut secara kebetulan?
Awak patut jaga makan.
Bukankah sedih jika tak makan?
Hidang dengan cantik juga.
Satu-satunya perkara saya boleh buat untuk diri saya ialah jaga makan.
Awak pula?
Kenapa tak bercinta dengan Jin-ju?
Entahlah.
Itulah cinta bertepuk sebelah tangan.
Kita teliti semuanya sehingga salah faham,
tiba-tiba rasa kecewa dan rasa gembira.
Kemudian, beri reaksi melampau
dan menjauh. Itu yang biasa terjadi.
Betul dia tak minat?
Saya amat yakin.
Mungkin awak salah.
Bagaimana awak tahu?
Buat dia rasa begitu.
Tapi bagaimana?
Buat hatinya berdegup kencang.
Gadis macam Jin-ju suka benda sebegitu.
Awak faham?
Tolaknya dia ke dinding.
Cuba sahaja. Tolak dia di mana-mana sahaja.
Kemudian, pandang dia tanpa cakap apa-apa
untuk 10 saat.
Tidak.
Panjang sangat. Lima saat.
Aduhai.
Selepas itu…
Apa lagi?
Fikir sendiri.
Itu pun saya perlu ajar?
Banyaknya permintaan.
Nak berlatih dengan saya?
Saya akan beritahu
sama ada awak berjaya atau tak.
Aduhai.
Selamat hari lahir.
Cara ini tak berkesan.
Hari jadi dah tamat. Jom masuk. Dah lewat.
Awak sedang tidur?
Tidak.
Kenapa? Nak cakap sesuatu?
Hubungan antara Doona dan saya bukan sebegitu.
Saya rasa awak salah faham.
Saya nak terangkan saja.
Betulkah?
Okey.
Baguslah.
Selamat hadi jadi. Saya akan hubungi awak.