Bạn trông đẹp trong bộ quần áo đó.
Bạn nhớ tôi?
Lần cuối cùng,
Tôi muốn cung cấp cho bạn liệu pháp thôi miên.
Tôi không cần trị liệu.
Giấc mơ của bạn...
về phòng triển lãm với những bức tường trắng.
Trong đại sảnh đó,
chỉ có một bức tranh.
Làm thế nào bạn biết về điều đó?
Tôi là người tạo ra giấc mơ.
Tôi không biết kế hoạch của bạn là gì,
nhưng thế là đủ rồi.
Quá bất ngờ
cho một đứa trẻ nhỏ.
Vì vậy, đó là lý do
Tôi biến ký ức của bạn thành những bức tranh.
Ý anh là gì?
tôi có thể nói cho bạn
mẹ bạn đã chết như thế nào.
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Mẹ!
NHÀ TÙ SEOUL
Cuộc họp vẫn đang tiếp tục.
Bạn không thể đi vào.
Bố lừa con à?
Tôi hỏi!
Chúa Giêsu.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Có đúng không...
Mẹ tự sát?
Chính xác.
Vậy tại sao bố lại nói dối?
Tại sao bố lại nói dối tôi?
Tôi bảo vệ bạn.
Chúa Giêsu.
Này, Lớn.
Bạn đang nằm cạnh mẹ bạn.
Seonyoung.
Chào.
Seonyoung!
Seonyoung.
Bạn phải ra khỏi đây.
Bắt hắn.
Kể từ đó, bạn không muốn ăn
và mắc chứng mất ngôn ngữ.
Ngay cả liệu pháp tâm lý cũng không có tác dụng.
Một điều tôi có thể làm
chỉ cần xóa những ký ức đó.
Sau đó.
Mẹ tôi ở đâu?
Đó là cách tôi đã cứu bạn.
tôi lo lắng
khi bạn trở về nhà.
Bác sĩ Seo cũng đã gọi cho tôi.
Tôi đang cố loại bạn ra khỏi cuộc điều tra
và đưa bạn ra khỏi nhà.
Nhưng...
Có lẽ đây là một cơ hội tốt.
Hiện nay,
Đã đến lúc Isoo phải đối mặt với thực tế.
Anh ta nói
Bạn đã đủ trưởng thành để chấp nhận sự thật.
Nhưng...
anh ta sai rồi
Bạn vẫn
một cậu bé trẻ con hành động không suy nghĩ.
Tại sao mẹ lại chết như vậy?
Đó là vì bố.
Mẹ xứng đáng có một cuộc sống tốt đẹp hơn thế.
Lẽ ra anh không nên chết như vậy.
Bố!
Bố để anh ấy chết đi.
Xem chừng ngôn ngữ của bạn!
Cô ấy là người phụ nữ tôi yêu.
Trục xuất phụ nữ có thai để bảo vệ địa vị của Cha.
Đó không phải là tình yêu.
Bởi vì bố...
cuộc đời tôi và mẹ tôi...
tan vỡ.
Chúa Giêsu.
Nó là gì?
Tôi không thể vào nhà của tôi.
Quang cảnh thật đẹp phải không?
Khi tâm trí tôi bối rối,
Tôi ở đây để thư giãn.
Bạn nghĩ sao?
tôi đã nghĩ
về việc tôi đã ngu ngốc và vô vọng như thế nào.
Hôm nay tôi biết
mẹ tôi đã chết như thế nào.
Đó không chỉ là một vụ tai nạn xe hơi.
- Mẹ tôi... - Cậu không cần phải nói đâu.
Tôi đã biết.
Làm thế nào điều đó có thể được?
Tôi phát hiện ra điều đó.
Vì thế...
đó là sự thật, phải không?
Thuốc ngủ quá liều.
Anh ấy bị trầm cảm.
Chắc là khó khăn với anh ấy lắm.
Một mình chăm sóc con cái.
Có phải vì tôi không?
Đừng nghĩ như thế.
Những người bị bỏ lại phía sau
luôn muốn tìm hiểu lý do tại sao.
Tuy nhiên không có câu trả lời.
Nhiều thứ...
xảy ra...
cứ như thế.
Tôi phải gặp ai đó. Tôi phải đi.
Hẹn gặp bạn vào ngày mai.
Hẹn gặp lại.
PAK CHOI
Pak Choi.
Có chuyện gì vậy bà Lee?
Tôi không mong đợi bạn đến gặp tôi.
Bạn đã viết một bài về mẹ của Jin Isoo phải không?
Không có bí mật trên thế giới này.
Đừng viết nó.
Thứ này được gọi là gì?
Báo chí im lặng?
Từ tất cả những phóng viên tội nghiệp đó,
Bạn không thuộc nhóm tồi tệ nhất, phải không?
Phóng viên nghèo
kiếm được nhiều tiền nhất.
tôi nghĩ rằng tôi biết
tiền đó đến từ đâu?
Bạn có thể chọn hình phạt hoặc phần thưởng.
Nếu bạn phát hành bài viết đó,
Tôi sẽ đào bới những mối quan hệ bẩn thỉu
giữa bạn và Wang Jongtae
Dẫu sao thì.
Và nếu bạn không thả nó ra,
Tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin tuyệt vời.
Thông tin hồ sơ bí mật của bác sĩ Seo hay gì đó?
No mât rôi.
Nhưng tôi hứa bạn có thể báo cáo độc quyền
cho trường hợp tiếp theo.
GYEONGSEONG, 1926
HÀ NAMSU
KHÁCH SẠN ĐÔNG
BAEK Sanghee
Rượu hay trà?
Không cần.
Tôi không muốn chơi đùa.
Bạn vẫn còn trẻ.
tôi vẫn còn trẻ
và cả nói chuyện.
Và điều đó không phổ biến.
Hôm qua,
ba người chết trong khách sạn này.
Tất cả họ đều có vẻ hoảng sợ
như thể họ đã nhìn thấy điều gì đó không nên thấy.
Tất cả những vụ việc này đều xảy ra ở phòng 201
và nguyên nhân cái chết
đang bị nhấn chìm.
Chúng không chìm trong nước,
nhưng đã bị ném chết
trong căn phòng đó.
Ba người chết kỳ lạ
ở cùng một nơi và trong tuần.
Loại trường hợp này...
khám phá ra một bí mật khủng khiếp.
Bạn có phải
cũng có một bí mật?
Trong kỷ nguyên này,
ai mà không có bí mật bẩn thỉu?
Có vẻ như bạn cũng có một cái.
Hãy tìm ra mối liên hệ giữa ba nạn nhân này.
tôi sẽ tìm ra
bí mật của phòng 201
HAN YURA
Cắt, tốt.
Kết quả là tốt.
ĐỊA ĐIỂM CHỤP
Hình ảnh là tốt. Hãy sẵn sàng cho cảnh tiếp theo.
Bạn nhẹ đến nỗi tôi không cảm thấy sức nặng.
Yura, đây.
Hãy tiếp tục công việc khó khăn của bạn.
Thế giới này đầy rẫy những lời dối trá.
Những người nói sự thật...
sẽ bị tổn thương.
Mặc dù,
bạn có muốn biết sự thật không?
Cắt, tốt.
- Cắt. - Tốt.
Điều này là dành cho hôm nay.
Làm tốt lắm mọi người.
Cảm ơn. Làm tốt lắm.
- Cảm ơn. - Được rồi.
Bạn đang đi đâu vậy, Yura?
- Yura. - Đợi một chút.
Được rồi.
Yura?
Yura.
- Giám đốc. - Đúng?
Nó là gì?
Yura đang ngồi đây...
Tôi... tôi vừa gọi cho anh ấy...
Tất cả sự hỗn loạn này là gì?
Tiếng ồn đó là gì?
Nó là gì?
Máu...
Ngài Tổng thống, ngài đang chảy máu.
- Cái gì? - Máu...
Có máu trên quần áo của bạn...
Đây là gì?
Chuyện gì xảy ra...
VĂN PHÒNG CẢNH SÁT GANGHA
Isoo không đến.
Anh ấy có thể sẽ không đến nữa.
Có gì sai với nó?
Chỉ là vấn đề cá nhân thôi.
Đi đến Gwangseong-dong.
Địa điểm quay phim Khách sạn Phương Đông.
Đây là một vụ án giết người.
Một nữ diễn viên qua đời.
Han Yura.
Trường hợp này
sẽ do Đội 1 xử lý.
Giữ bí mật với các phóng viên.
Tốt lắm sếp.
LEE GANGHYUN
Thanh tra Jin.
Bạn không đến à?
Có những trường hợp.
Đứng lên. Bạn phải làm việc.
KHÔNG.
Tôi không muốn.
Tôi không muốn làm gì cả.
tôi chỉ
muốn biến mất ở đâu đó.
Chúa Giêsu.
mẹ bạn,
Kim Sunyoung,
trước đây là cấp dưới của tôi.
Anh là người nói nhiều, hiền lành,
và khôn ngoan.
Người phụ nữ đó
chọn bạn.
CHOI JEONGHUN FARMASI HANSU
Mời vào.
Anh ấy đến gặp tôi trước khi rời đi.
Tôi đã yêu cầu anh ấy quay lại bất cứ khi nào anh ấy muốn,
nhưng mẹ cậu...
từ chối nó.
Bây giờ, đứa bé này là ước mơ và tương lai của tôi.
Tôi muốn nuôi dạy anh ấy thật tốt.
Tôi đã đặt tên cho con tôi rồi.
"Isoo."
Bạn có biết
ý nghĩa tên của bạn phải không?
Chúng tôi đã bắt giữ CEO tại hiện trường vụ án.
Quần áo của anh ta dính đầy máu và theo nhân viên,
tối qua anh ấy ở một mình trên trường quay với nạn nhân.
Không phải tôi.
Thật sự. Không phải tôi.
Tôi chỉ ngủ trong văn phòng và khi thức dậy...
Chúng ta sẽ nói chuyện đó sau ở văn phòng.
- Đưa anh ta đi. - Văn phòng?
Nơi phát hiện thi thể không có camera giám sát.
Camera chỉ ở lối vào bãi đậu xe
và một số điểm trong tập hợp.
Ai là người cuối cùng rời đi ngày hôm qua?
Mọi người cùng nhau đi nhé
- trước 22h. - ĐÚNG VẬY.
Khoảng 21h50?
CEO có thường ngủ ở trường quay không?
Chúng tôi không biết gì cả.
Han Yura và CEO là gì
không quen thuộc?
- Chúng tôi không chắc chắn về điều đó. - Chúng tôi không biết.
Chào.
Sau đó.
Anh ấy là giám đốc của chúng tôi.
Lee Ganghyun từ Kantor Polisi Gangha.
Han Yura được tìm thấy đã chết tại địa điểm quay phim đêm qua.
Anh ấy đã bị giết.
Cái gì?
Tối qua bạn về nhà lúc mấy giờ?
Tôi về nhà sớm vì tôi là giám đốc!
Thưa ông, ông có muốn hút thuốc không?
Ôi chúa ơi, đây là bộ phim đầu tiên của tôi sau một thời gian dài!
- Anh... - Thôi nào.
- Tốt. - Đúng.
Hào quang.
Đêm qua, quần áo của anh ấy đã khác.
Đây là trang phục trong phim.
Hung thủ đã thay quần áo sau khi giết anh ta?
Họ nói anh ấy ở đây cho đến tối,
vì vậy, có lẽ anh ấy đã tự mình mặc nó.
Anh ta đã bị giết ở đây.
Sau đó anh ta đặt cơ thể mình vào chiếc ghế này.
Những chiếc kéo này thuộc về phần trang phục.
Anh ta không chuẩn bị vũ khí trước,
nhưng lại vô tình giết chết anh ta.
Yura đã chết?
Tôi muốn xem nó.
hãy để tôi đi!
Bạn là ai?
Tôi là quản lý của Yura.
Hãy để tôi kiểm tra nó.
- Chờ đợi. - Bình tĩnh.
Tối qua bạn về nhà lúc mấy giờ?
Hôm qua...
Tôi về nhà vào khoảng 22h...
Còn Han Yura thì sao?
Các bạn thường về nhà cùng nhau phải không?
Làm tốt lắm, Yura.
Bạn cũng vậy.
Yura.
Cậu sẽ đi thẳng về nhà phải không?
Bạn cứ về nhà trước đi. Sẽ có người đón tôi.
Đó là ai?
Đừng hỏi, cứ đi đi.
Trong trường hợp đó thì được.
- Liên hệ với tôi. - Tốt.
Anh ấy bảo tôi đi đi.
Anh ấy muốn gặp ai đó.
Han Yura là gì
có người yêu chưa?
KHÔNG.
Tại sao?
Không phải anh Kim Younghwan hả?
KHÔNG. Có chuyện gì với CEO của chúng ta vậy?
Mối quan hệ của họ là gì?
Theo tôi biết thì bình thường.
Anh ta đã bị bắt tại hiện trường vụ án.
Người anh ta đầy máu.
Họ gặp nhau một mình nhiều lần.
Tôi sẽ nói chuyện với Kim Younghwan.
Các bạn nói chuyện với nhân viên nhé.
Hỏi từng cái một.
- Tốt. - Tốt.
Mở miệng ra.
Ông Kim Younghwan.
Đây là cơ hội cuối cùng.
Bạn đã giết Han Yura?
Tôi có thể...
gọi ai đó?
KIM YOUNGHWAN
Đoán xem đây là gì.
Đó là cái gì vậy?
Tên của bạn.
“Tôi” có nghĩa là tốt,
và "Soo" có nghĩa là bàn tay.
Điều này có nghĩa là bạn sẽ là bàn tay nhẹ nhàng cho thế giới.
Mẹ muốn bạn trở thành một ai đó
người giúp đỡ người khác.
Isoo, giúp tôi với.
Tôi đang bị bắt.
Bạn có muốn đi không?
Làm sao bạn biết?
Tôi nhận được một cuộc gọi
và được tin Kim Younghwan đã bị bắt.
Pak Choi.
Không cần dùng kính ngữ nữa.
không thể.
Tôi đã được trả tiền cho việc đó.
Vụ án giết người HAN YURA TẠI ĐỊA ĐIỂM QUAY PHIM KHÁCH SẠN ĐÔNG
VẾT MÁU (BAR, PHÒNG TRANG ĐIỂM, VĂN PHÒNG CEO)
PHÒNG TRANG ĐIỂM HAN YURA
CÁC DẤU VẾT MÁU Ở NƠI TÌM THẤY (BAR)
VĂN PHÒNG KIM YOUNGHWAN KÉO
Bạn đã nói chuyện với nhân viên chưa?
Không có gì nổi bật.
Có chuyện gì giữa Han và CEO?
Họ không biết. Chắc chắn đang che giấu điều gì đó.
Nhưng, thuyền trưởng,
rõ ràng anh ta là thủ phạm, phải không?
Chúng ta có nghi phạm và cả bằng chứng,
nhưng không có động cơ.
Chúa Giêsu.
Chào.
Bạn vừa đến sau khi vắng mặt không phép?
Đây có phải chỉ là một trò đùa với bạn?
Có gì buồn cười thế?
Tôi nhớ sự cằn nhằn của bạn. Bây giờ tôi cảm thấy bình tĩnh.
Có một thứ gọi là "BTS",
video được quay hậu trường.
Tôi sẽ yêu cầu ghi âm.
Tốt.
- Đi nào. - Đúng.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Han Yura bị sát hại trên phim trường.
NẠN NHÂN
Nó là gì?
Tôi đã gặp anh ấy.
Nghi phạm là giám đốc điều hành của nhà sản xuất.
Người anh ta đầy máu tại hiện trường vụ án.
Chúng tôi tìm thấy dấu vân tay của anh ta trên khẩu súng.
Anh ấy là bạn của tôi.
Cái gì?
Chúng tôi đang học trung học.
Tôi sẽ gặp anh ấy.
Vâng, nói chuyện với anh ấy.
Anh ấy không muốn nói chuyện.
Này, Lớn!
Chúa Giêsu.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tôi không biết, tôi không phải là thủ phạm.
Tôi không bị điên,
tại sao tôi lại giết nữ diễn viên của chúng tôi?
Bạn cũng đồng ý phải không?
Isoo, cậu biết đấy
tôi đã nỗ lực bao nhiêu cho bộ phim này trong những năm qua.
Tại sao bạn lại ngủ trên phim trường?
Không may.
Cái đó...
Hôm qua tôi đã chơi ma túy.
Tuy nhiên, không phải tôi. Tuyên thệ.
Tôi không giết anh ta.
Bạn tin tôi phải không?
Bạn phải tin tôi.
Không phải tôi!
Bạn biết đấy, vị trí...
Lối vào rất dễ dàng.
Bạn đã nói chuyện với anh ta chưa?
Younghwan là một người đàn ông thông minh.
Anh ta không phải là người có thể giết ai đó.
Tình huống này gây bất lợi cho anh ta.
Tôi không nghi ngờ điều đó.
Như một người bạn?
Hoặc...
làm thám tử à?
Ngay cả những người thông minh và điềm tĩnh
có thể phạm tội giết người.
Tuy nhiên...
Bạn đang suy nghĩ về điều gì đó?
Không có động cơ.
Vụ án mạng bất ngờ xảy ra
khi có sự tức giận lớn.
Nhưng tôi không thấy điều đó.
Mối quan hệ giữa Kim và Han là gì?
Có người không đồng tình với Han?
Thật khó để biết.
Bởi vì nhân viên im lặng.
Nhân viên im lặng
vì họ là nhân viên.
Ngay cả khi họ biết điều gì đó
về các CEO, diễn viên hay đạo diễn,
không dễ để họ mở miệng.
Họ có thể bị sa thải.
Chúng ta nên làm gì?
Hãy tìm ai đó mạnh mẽ hơn Younghwan.
Ai đó?
Tôi se tim thây no.
Về nhà? Muốn về nhà cùng nhau không?
Tôi đang đi đến khách sạn.
Cho đến ngày mai.
Tốt.
Ganghyun.
Chào buổi sáng.
Hóa ra
Younghwan chỉ là một con rối còn có một CEO thực sự.
- Rất? - Hãy gặp anh ấy nhé.
Cố lên.
Này, Ganghyun.
Của?
Các phóng viên đã đánh hơi được câu chuyện.
Hãy cẩn thận.
Tốt.
Pak An.
Biến đi.
- Xin chào... - Chúng tôi muốn gặp Giám đốc điều hành.
Lấy làm tiếc?
- Tốt. - Tiếp tục làm việc.
Bạn đã hẹn trước chưa?
Chưa.
Tôi biết rõ anh ấy.
- Bạn đang làm gì thế? - Cậu không thấy sao?
Nhìn này.
Giám đốc điều hành Jin Isoo.
Đây là công ty của tôi.
Younghwan đã làm được điều đó.
Tại sao bạn không nói với tôi?
Sẽ không vui nếu tôi nói với bạn sớm hơn.
Vì thế...
chúng ta nên làm gì?
Mời vào.
Hãy để nhân viên mở miệng.
Họ không thể không nói chuyện với tôi.
Tại sao gọi tôi?
BAEK SEONGHO TRỢ LÝ GIÁM ĐỐC
Không cần phải lo lắng.
Tôi gọi cho mọi người
- và tôi đã tìm thấy bốn điểm. - Ồ là như thế đấy.
Tôi đã gọi cho bạn
vì một sự cố tồi tệ đã xảy ra ở địa điểm quay phim.
- Chính xác. - Vậy tôi
với tư cách là CEO của Gold Pictures, muốn chịu trách nhiệm
bằng cách bồi thường cho tổn hại tinh thần của bạn.
Ồ nó là như thế đấy.
Khoản bồi thường đó sẽ được trao cho tất cả mọi người
và nếu bạn cần điều trị vết thương của mình,
Tôi sẽ kết nối bạn với bệnh viện.
Đừng lo lắng về chi phí.
Chỉ vậy thôi?
Một điều nữa.
Những người cung cấp thông tin quan trọng liên quan đến trường hợp này
sẽ nhận được ưu đãi đặc biệt.
Một trăm triệu?
Cái gì? Một trăm triệu?
Nếu nó có ích cho việc bắt hung thủ,
một trăm triệu won sẽ được chuyển trực tiếp cho bạn.
NHÂN VIÊN SẢN XUẤT CHOO GAHYEON
Thủ phạm chính là Hà Namsu.
Anh ghét Hà Namsu.
Namsu và Yura đã cãi nhau vào ngày hôm đó.
JEON SORA PENATA RIAS HA NAMSU
Có tin đồn rằng họ đã từng hẹn hò.
Họ đã từng hẹn hò.
Họ thậm chí còn tạo ra mạng xã hội sau khi đọc kịch bản.
Sau đó, họ dường như đã chia tay.
Yura có vẻ ghét anh ta từ đó trở đi.
Này, Yura.
Khi còn hẹn hò, Yura bị tố
bởi người hâm mộ Namsu.
Khi bắt đầu quay phim,
họ trông không thân thiện chút nào.
Giải thích chuyện gì đã xảy ra.
Sẽ không có ai tin tôi.
Bình tĩnh. Tôi sẽ tránh xa.
Tôi sẽ tách tất cả ra.
Chào!
Làm sáng tỏ cái gì?
Ai biết.
Hôm đó Hà Namsu rời đi lúc mấy giờ?
Anh ấy yêu cầu tôi về nhà với người quản lý của anh ấy.
Anh ấy nói anh ấy muốn đi đâu đó.
Bạn có biết Hà Namsu hiện giờ ở đâu không?
Nó là gì?
Cảnh sát.
Rồi Hà Nam Su.
Han Yura đã bị giết hai ngày trước.
Bạn biết điều đó phải không?
Của.
Trước đây hai người có hẹn hò không?
Tôi không thể nói rằng chúng tôi đã...
Nó gọi là gì nhỉ?
Giống như một khoảnh khắc?
Ngày hôm đó,
- Các cậu đang đánh nhau... - Ai nói vậy?
Sora phải không?
Tôi nên sa thải anh ta, chết tiệt.
Bạn thật tuyệt vời.
Bạn không sợ bị ghét nhiều vì bản tính thô lỗ của mình sao?
Với vẻ ngoài như thế này,
sẽ không có ai ghét tôi.
Có vẻ như bạn không hiểu.
Tôi biết, nhưng bạn không đẹp trai đến thế.
Tôi nghe Han Yura nói rằng cô ấy sẽ tháo dỡ thứ gì đó.
Đó là cái gì vậy?
Không biết.
Bạn biết bản chất của các nữ diễn viên,
chúng hơi lạ một chút.
Bạn từ nơi đó về nhà lúc mấy giờ?
Khoảng 22 giờ?
Bạn đang đi đâu?
Đây.
Bạn có một mình không?
Anh ấy ở cùng tôi.
Chào. Thật đau buồn...
Tại sao? Đúng rồi.
Hãy nói chuyện cùng nhau.
Bạn trai cũ của bạn vừa qua đời
và bạn chơi với những người phụ nữ khác.
Chào.
Tình yêu mới là cách tốt nhất để quên đi tình cũ.
Bạn không biết điều đó sao?
Anh đúng là một tên khốn.
Cái gì?
Hãy nhân văn trước khi trở thành một diễn viên.
Tôi có thể kể
bạn nhìn giống tôi.
Cái quái gì vậy...
Bạn nói gì? Tôi luôn tìm kiếm tình yêu chân thành.
Che đôi chân xấu xí của bạn.
Bạn nghĩ điều đó tuyệt vời phải không?
Bạn có thể ăn dâu tây?
Ông mất vào khoảng 22h-23h...
Hung khí gây án là một chiếc kéo được tìm thấy tại hiện trường vụ án.
Một vết thương ở lưng và ba vết thương ở ngực.
Một trong những vết đâm
xâm nhập vào phổi của anh.
Anh ta bị đâm vào lưng khi cố gắng trốn thoát.
Anh ấy đã chiến đấu,
nhưng không thể trốn thoát.
Quá buồn.
Cô ấy là một trong những nữ diễn viên yêu thích của tôi.
Một điều nữa...
Tôi tìm thấy cái này từ vết thương của anh ấy.
Đây là gì?
Đây là từ quần áo của nạn nhân.
Có lẽ cô ấy đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
Sau khi họ giết anh ta,
họ đã thay quần áo.
Còn một cái nữa.
Mô da được tìm thấy dưới móng tay của anh ấy
và chúng tôi đã phân tích DNA của anh ấy.
Đó không phải của Kim Younghwan.
Bạn có muốn xem những bức ảnh khác không?
Ảnh càng ngày càng dâm đãng.
bạn hẹn hò được bao lâu rồi?
Ba ngày trước?
Chúng tôi gặp nhau lần đầu ở câu lạc bộ.
DNA được tìm thấy dưới móng tay của cô ấy.
Không phải của Kim Younghwan.
Cảm ơn.
Anh Hà, tôi có thể nhìn cánh tay của anh được không?
Cái gì?
Cái này.
Tại sao?
Bạn có muốn chạm vào cơ thể của một siêu sao?
Bạn muốn một cái ôm không? Được rồi.
Không cám ơn.
Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn.
Cái quái gì vậy...
Trời ạ, tên khốn đó.
Tôi gần như đấm anh ta.
Có rất nhiều kẻ khốn nạn như anh ta.
Họ trở nên kiêu ngạo sau khi nổi tiếng?
Tôi không thô lỗ như anh ấy, phải không?
Hãy coi sự thô lỗ là một tội ác
và bắt tất cả chúng.
Tại sao bạn lại kiểm tra cánh tay của anh ấy?
DNA được tìm thấy dưới móng tay của nạn nhân.
Không hợp với Kim Younghwan.
Vì vậy, có một thủ phạm thực sự.
Chắc hẳn phải có một vết xước trên cánh tay hoặc cổ khi tấn công anh ta.
VĂN PHÒNG CẢNH SÁT GANGHA
Bất kì sự phát triển nào?
Tôi đang kiểm tra.
Còn bạn thì sao?
Anh ấy đã cãi nhau với Ha Namsu nên tôi đã đến gặp anh ấy,
nhưng anh ta có bằng chứng ngoại phạm.
Tôi đã nhờ sự giúp đỡ từ khách sạn.
Vậy thủ phạm
giết Han rồi bỏ đi.
Sau khi tất cả nhân viên đã rời đi, anh quay lại.
Trời quá tối để có thể nhận dạng được nó.
Chào mọi người. Tôi là Hà Namsu.
Chúng tôi đã quay phim trong một bầu không khí rất vui vẻ.
Chúng tôi sẽ chiến đấu hết mình
kết thúc việc chụp ảnh một cách an toàn.
Hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ của bạn!
Cảm ơn.
Làm tốt lắm.
- Làm tốt lắm. - Cảm ơn.
Yura.
Một khoảnh khắc.
Làm tốt lắm.
Bạn đã ghi lại nó?
Tôi có việc phải làm.
Cái gì?
Chờ đợi. Dừng lại đi.
Quay lại.
Vâng, đó là anh ấy.
Bạn có thể phóng to nó lên được không?
Của.
Chơi lại.
Baek Sanghee?
Baek Sang Hee.
Baek Sanghee...
Hào quang.
Thợ trang điểm của Baek Sanghee là ai?
Chính xác.
SINH VIÊN TRANG ĐIỂM IM SOJEONG BAEK Sanghee
Sanghee đã tát Yura vào ngày hôm đó.
Tại sao?
Ai biết.
Anh ấy bất ngờ tát cô ấy nên tôi cũng bối rối.
Họ thường hợp nhau à?
Thường hòa đồng.
Ý tôi là,
Sanghee không thân thiện lắm với mọi người.
Biệt danh của cô là Phù thủy băng giá.
Anh ấy đôi khi lạnh lùng, không thân thiện,
và đáng sợ.
Ồ nó là như thế đấy.
Baek Sanghee nghĩ gì về Yura?
Anh ấy ghen tị với Yura.
Yura trẻ, xinh đẹp và nổi tiếng.
Anh nói: “Tôi cũng từng như anh ấy nhưng thời gian trôi nhanh quá”.
Anh ấy đã từng nói thế.
Chắc hẳn anh ấy ghen tị lắm.
Cô từng là siêu sao đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất,
nhưng sau khi kết hôn thì nghỉ một thời gian dài rồi ly hôn.
Anh chỉ trở thành diễn viên phụ sau khi quay trở lại diễn xuất.
Tệ hơn,
các vai diễn đứng sau các diễn viên trẻ hơn nhiều.
Để có thêm hộp thoại,
anh ấy luôn đấu tranh với biên kịch và đạo diễn.
Ý tôi là, diễn viên muốn trở thành trung tâm của sự chú ý.
Anh ấy thường phàn nàn về Yura
vì nó chiếm phần lớn thị phần.
Chờ đợi.
Bây giờ bạn có nghi ngờ Sanghee không?
Bạn nghĩ sao?
Điều gì sẽ xảy ra nếu Yura làm điều gì đó khó chịu với Sanghee vào ngày hôm đó?
và Sanghee thấy khó chịu?
Bạn có nghĩ anh ta sẽ phạm tội giết người không?
Tôi nghi ngờ điều đó.
Tuy nhiên...
Tôi nghe tin đồn.
Những tin đồn gì?
Hai nữ diễn viên đóng vai chính trong cùng một bộ phim
nhưng hai người họ không hợp nhau.
Sau đó, có điều gì đó đã xảy ra ở trường quay
và khuôn mặt của một trong số họ bị thương nặng.
Người ta nói rằng Sanghee đã lên kế hoạch cho việc này.
Bạn đã từng chải nó bằng cái này phải không?
Lấy làm tiếc?
Tôi đã lấy một ít tóc từ đây.
Tôi sẽ đưa anh ấy đi.
- Nhanh. - Tốt.
GIẢI THƯỞNG Nữ diễn viên xuất sắc nhất BAEK Sanghee
GIẢI Nữ diễn viên xuất sắc nhất
Cô ấy đẹp.
Có nên học diễn xuất không?
Tốt đấy.
Đây là Baek.
Các thám tử đang chờ đợi bạn.
Tôi biết.
Tôi đã nghe nó trước đó.
Nếu nó đến mà không báo trước, họ phải đợi.
Thám tử?
Tôi nên sử dụng cái nào?
KẾT QUẢ XÉT NGHIỆM ADN
Nó là gì?
DNA được phát hiện từ tám đoạn bằng chứng 19, tóc của Baek Sanghee,
có độ trùng khớp là 99,9%.
Thám tử tới nhà tôi có việc gì?
Thủ phạm...
chưa bắt được à?
THẾ GIỚI ĐẦY DỐI DỐI. BẠN VẪN MUỐN BIẾT SỰ THẬT?
Han Yura có kẻ theo dõi?
Anh ấy đã xem nó trước khi chết.
Anh lẻn vào nhà anh.
Để loại bỏ bằng chứng?
Một loại thẻ nhớ?
Nó ở trong này.
Tôi sẽ mua Officetel Yongjeong.
Giá là 12 tỷ won.
Bạn ghét tôi à?
Bạn không trả lời? Chào.
Xin hãy giữ bí mật.
Không may.
Đúng, tôi đã tát anh ta.
Họ nói tôi đã lên kế hoạch cho việc đó
vì ghen tị với anh ấy.
Động cơ là mạnh nhất.
Tôi ngửi thấy rất nhiều máu.
Anh ta đã phạm tội?
Bạn thật điên rồ.
Điều này không thể khiến anh ấy thú nhận được.
Hãy bắt đầu chụp lại.
Chúng ta phải giúp đỡ linh hồn của Yura
rời khỏi thế giới này.
- Làm ơn giúp tôi. - Bạn có ổn không?
Cắt! Cảnh tượng thật tuyệt vời!
HÃY CHUẨN BỊ ĐỂ CÓ CLIP THƯỞNG
GYEONGSEONG trừ tà TAMAT
Được dịch bởi Judith AP