Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
VAN DUISTERNIS
Wel verdomme?
Hallo?
Hallo? Is hier iemand?
Je kunt hier niet parkeren.
Het reservaat is gesloten.
Hallo, Per! Sorry dat ik je op dit goddeloze uur bel. Het is Stefan hier.
Luister, er staat een auto geparkeerd in het reservaat.
We hebben geen dienstauto's, toch?
Nee, er is hier niemand.
Sorry, je moet iemand anders sturen.
Ik zei: je moet iemand anders sturen.
Ja, het spijt me. Doei.
Verdomd.
Wat de...?
Hallo?
Heb je je auto daar achtergelaten?
Hallo, het is Stefan.
Hallo, het is Angelica. Dus ik ben nu bij de auto.
Ben je daarvoor gevallen? Laat een bericht achter.
Vind het flauw. Doei.
Wat ben je in hemelsnaam aan het doen? Ga je deze rotzooi gewoon op mij dumpen?
Jij bent degene die die verdomde auto heeft gevonden. Bel me.
Maria Zellberg.
Herinner je je haar?
Haar zoon is verdwaald. Twee jaar geleden verdwenen in het reservaat.
Ik herinner me. De jongen die nooit werd gevonden.
Ik heb Maria al duizend keer gebeld, maar haar telefoon staat uit.
Wat als ze daarheen gaat om het lichaam te zoeken?
Kunt u een patrouille sturen? Snel zoeken?
Snel zoeken? Van vijfduizend hectare.
Niemand heeft Maria als vermist opgegeven,
er is geen reden om aan te nemen dat er een misdrijf heeft plaatsgevonden. Wij wachten dus tot morgen.
Tegen die tijd kan het te laat zijn.
Als je drie dagen voor Kerstmis een zoekmissie wilt starten, wees dan mijn gast,
maar ik heb meer nodig dan jouw slechte geweten om door te gaan.
Maria?
Hallo?
De moeder van de vermiste jongen smeekt: BLIJF ZOEKEN!
JONGEN VERMIST - SNEEUWSTORM STOPT ZOEKEN
ZESJARIGE VERDWIJNING - POLITIE VERBIJDERD
HET NATUURRESERVAAT VAN MALMVEDEN
Zoeken.
Kom hier. Komen.
Goede jongen. Hou vol.
Daar ga je!
Wachten.
Ga verder!
Kun je misschien de deur openen?
Wat doe je hier?
-Ik heb een hondengeleider nodig. -Dat doe ik niet meer.
Theo's moeder is verdwenen.
De politie wil niet luisteren, dus heb ik mijn eigen zoekgroep samengesteld.
Kun je meedoen?
Ik denk dat Maria misschien nog steeds op zoek is naar Theo.
Haar hele appartement leek op één grote kaart van het reservaat.
Het spijt me.
-Ik doe geen zoekopdrachten meer. -We zijn haar dit verschuldigd.
Er zijn anderen die je kunt bellen. Er ligt een lijst bij de werkhondenvereniging.
Oké.
Sorry.
Stom van mij om je lastig te vallen.
Waar is het verzamelpunt?
Je bent zo dik geworden.
Kom op.
Hallo, jij.
-Waar gaan ze heen? -Ze konden niet blijven.
Ze lenen ons een tent en wat radioapparatuur.
Maar we hebben mensen nodig.
We zullen het beste moeten maken van wat we hebben. Akkoord?
-Het komt goed. -Oke Sorry.
Bedankt voor je komst, Aisha. Het betekent veel.
- Hallo, Victor! Dat is lang geleden. -Hoi!
-Gaat het? -Ja, het gaat goed met mij.
Kunt u ons het overzicht geven?
Ja. Ik denk dat Maria Zellberg gisteravond verdwaald is in het reservaat.
Mijn collega Stefan heeft hier vanochtend haar auto gevonden.
Haar telefoon staat uit en ze is niet thuis.
Ik herken deze jongen.
Ja, er is veel over hem gesproken in de kranten.
Dat is de jongen die verdween
toen Stefan en ik hier met een groep kinderen op schoolreisje waren.
Viktor en Aisha sloten zich aan bij de zoektocht,
maar we moesten de missie afbreken vanwege een sneeuwstorm.
Ik denk dat Maria nog steeds naar het lichaam zoekt.
Omdat we vandaag een hondengeleider bij ons hebben,
Ik denk dat jij moet beslissen hoe we dit aanpakken.
Victor?
Kunt u ons op de kaart laten zien?
Sorry, ik heb even wat lucht nodig.
Hoe is het met je?
Oude herinneringen, dat is alles.
Neem de tijd.
Dus je hebt een vriendje?
Nee, we zijn niet samen.
Nog niet in ieder geval.
Ik heb vanavond de oude Viktor nodig.
Degene die mensen vertrouwen en die het voortouw neemt.
Is hij er nog?
De richting van de wind vanavond
betekent dat ik Noah Maria's geur vanuit haar auto door het reservaat kan laten volgen.
Maria heeft verschillende locaties in het reservaat gemarkeerd,
dit is dus ons zoekgebied.
Maar misschien is ze niet op een van deze plaatsen.
Mogelijk is er elders iets gebeurd.
Jij kent de omgeving het beste. Wat zijn de risico's?
Veel vervallen ruïnes, oude mijnschachten, mijngaten...
Op sommige plekken kan het glad zijn. Op schaduwrijke plekken ligt ijs en sneeuw.
Ze had zeker een ongeluk kunnen krijgen. We zullen alles twee keer moeten controleren.
De zon gaat vandaag al om 15.00 uur onder.
En het weer kan snel omslaan, dus let goed op.
Je weet niet wat je daar zult aantreffen.
Hé, het is alweer een tijdje geleden dat je een zoekopdracht hebt uitgevoerd, nietwaar?
Wat bedoel je?
Je weet wat ik bedoel.
-Wat doe jij hier in godsnaam? -Ik ben hier om te helpen.
Ik hoop dat je hier bent omwille van Maria...
...en niets anders.
Ik hou je in de gaten.
Noah, geur... Geur.
Geur.
Geur. Goede jongen.
Wat heb je gevonden? Wat heb je daar gevonden, jongen?
-Kun je hier even naar kijken? -Ja tuurlijk.
Er gebeurt iets. Hij heeft haar spoor opgepikt.
Goede jongen. Zoeken!
Aisha aan de zoekgroep. Een radiocheck uitvoeren.
Kan iedereen mij horen? Over.
Angelica hier, ik hoor je. Over.
Ik hoor jou ook. Over.
Victor luistert. Over.
En ik hoor jullie allemaal.
Veel succes en wees voorzichtig daarbuiten. Over en uit.
Maria!
BOEK VAN ZWARTE MAGISCH
Goede jongen, goede jongen.
Zoek, Noach!
Angelica aan Aisha. Over.
Luisteren.
Hé, ik heb Maria's spullen doorzocht.
Het staat vol met oude teksten, afbeeldingen en schetsen.
Enige aanwijzingen?
Nee, dat denk ik niet. Maar er is hier een vreemde schets.
Ik weet niet wat het is. Een enge vrouw.
Oké, dat klinkt als de grotgeest.
Het is een oude mythe die we vertellen om de zomertoeristen bang te maken.
Oké, bedankt, Aisha. Laat het ons weten als u iets nuttigs vindt.
Oké. Over en uit.
Dus wat is het verhaal met deze grotgeest? Is deze plek spookachtig of zo?
Het is bijgeloof.
Ze hebben hier in de 19e eeuw erts gewonnen. Er waren veel ongelukken,
dus dachten ze dat ze te diep in de grond hadden gegraven
en liet een kwaadaardige entiteit los die het erts bewaakte.
Ze werd de grotgeest genoemd.
Er werd gezegd dat ze...
...gebruikte de duisternis om de mijnwerkers naar hun dood te lokken.
De voorman werd zo wanhopig
dat hij vee begon te offeren om in vrede het erts te delven.
En toen de mijn leeg was,
ze verboden de dorpelingen hierheen te komen tijdens de donkerste maanden van het jaar.
Ze waren bang dat ze hier nog was.
Die regel hebben we gehandhaafd toen het gebied een reservaat werd.
Niet vanwege de grotgeest, maar om ongelukken te voorkomen.
Dus...
Maria gelooft dat het de grotgeest is die haar zoon heeft meegenomen?
Ze laat waarschijnlijk geen middel onbeproefd om te proberen te begrijpen wat er is gebeurd.
Ik snap het.
Hoe kan een kind zomaar verdwijnen?
Victor!
Heb je iets gezien?
Nee niets.
Waren hier. En we zijn klaar met het doorzoeken van dit gebied.
En we moeten het moerasgebied vermijden...
We moeten waarschijnlijk naar het noorden gaan.
Ik moet even plassen.
Wil je wat koffie?
Weet je het zeker? Je bent koud.
Ik moet gewoon mijn bloedsomloop op gang krijgen.
Doet het pijn?
Fantoompijnen.
Ik kan mijn hand niet meer voelen.
Kun je dit voelen?
-Niets. -Niets?
Is het niet vreemd hoe je pijn kunt voelen in iets dat niet meer bestaat?
Wat is dit?
Heb je jezelf gesneden?
-Waarom heb je het mij niet verteld? -We waren niet aan het praten.
Nee, omdat je gestopt bent met bellen.
Ik heb je nooit veroordeeld voor wat er is gebeurd.
We vochten tegen een verdomde sneeuwstorm, Angelica.
Was er koffie?
Er zitten plastic bekers in mijn rugzak.
Het deksel zal het prima doen.
Je bent toch niet bang voor mijn ziektekiemen?
-Waar ga je heen? -Plassen.
Wil je elkaars hand vasthouden?
Is er iemand?
Hallo?
Wacht wacht!
Volgens!
Is er iemand?
Viktor, waar ben je verdomme?
Sorry, ik ben op de terugweg.
Ik dacht dat ik iets zag.
Angelica!
Angelica, help!
Ben je oke?
Wat ben je in hemelsnaam aan het doen? Je had jezelf kunnen vermoorden!
Ik dacht dat ik iets zag.
Maria?
Ik weet het niet.
Wat bedoel je verdomme? Wie zou het anders zijn geweest?
Hé, kalm aan.
Wat zag je?
Het was waarschijnlijk gewoon...
Misschien was het een dier.
Ik dacht dat ik iets zag... en toen zette ik een verkeerde stap.
Kijk, ik ken je.
Je zou een mens nooit voor een dier aanzien.
Nou, dat deed ik.
Jij vertrouwt misschien niet meer op je eigen oordeel, maar ik wel.
Wat zag je?
-Ik dacht dat ik Theo zag. -Wat?
Maar dat kan ik niet hebben.
Ik ben waarschijnlijk gewoon erg moe.
Koffie.
-Opdrinken. -Bedankt.
Aisha aan Angelica. Over.
Luisteren. Over.
-Ik ben zojuist gecontacteerd door Bengt. -Van de politie?
Ja. Hij heeft contact gehad met Maria's familie.
Ze hebben aangifte gedaan van een vermiste persoon.
Hij gaat nu naar haar appartement,
maar ik wilde je vertellen dat hij hier morgenochtend zal zijn.
Prachtig!
Afdeling 36. Hoe kan ik u helpen?
Sorry, wie heb ik bereikt?
U heeft afdeling 36 van de algemene psychiatrische kliniek bereikt.
Angelica aan Aisha. Over.
Ik heb net de dokter van Maria gesproken.
Ze is in het ziekenhuis opgenomen vanwege zelfbeschadiging en depressie.
-Aisha? -Twee weken geleden heeft ze zichzelf ontslagen.
Aisha?
Wij kunnen je niet horen.
Zone overslaan.
Wat is hij aan het doen?
Hij is in de war.
Het pad verdeelt zich.
Men breekt die kant op en men gaat rechtdoor op het pad daarheen.
Hoe kunnen ze in godsnaam uit elkaar gaan?
Er kan hier bijvoorbeeld iemand anders zijn dan Maria.
Oh kom op.
Hij is waarschijnlijk in de war, hij is moe.
Angelica en ik volgen het pad dat hier het bos in leidt.
Johan, jij kunt op het pad blijven. Het is makkelijker.
Nee Vergeet het.
Jij neemt het bos. Met je hond.
-Angelica en ik blijven op het pad. -Oké.
Nee, niemand gaat alleen.
Hij is niet de enige. Hij heeft zijn beste vriend bij zich.
Laten we gaan! Als er iets gebeurt, kan hij de radio gebruiken.
Oké. Wees alstublieft voorzichtig.
Zeker.
Het is oké, jongen.
Oké?
Kan iemand mij horen?
Viktor aan Aisha. Over.
Kunnen jullie mij horen?
Maria?
Ben jij dat?
Maria?
Ben je daar?
Wat is er aan de hand?
Had je liever met hem meegegaan?
Alsjeblieft, stop er gewoon mee.
Ik heb je gezien, weet je.
Terug bij het asiel. Ik zag je heel lief doen.
Dat we een paar keer samen hebben geslapen, betekent niet dat ik wil trouwen.
-Dus wat betekent het? -Doen we dit nu?
-Heb je haast om ergens te komen? -Ja dat ben ik!
Is dit een van die meisjesdingen?
dat je denkt dat je hem gaat redden, of wat in vredesnaam?
Je hebt geen idee wat we hebben meegemaakt.
Oh kom op! Je kwijlt bijna over hem.
Ik was zwanger toen we naar Theo zochten.
Viktor wilde de zoektocht afblazen, maar ik was zo verdomd koppig...
Ik dacht... Ik weet niet wat ik dacht.
Ik dacht dat...
Dat als we Theo konden vinden, het het risico waard zou zijn.
Wij hebben niets gevonden.
En toen we in het ziekenhuis aankwamen...
...de baby was dood.
Ik had geen idee.
Wat heb je gevonden? Wat heb je gevonden, jongen?
Zoeken!
Wat heb je gevonden?
Hè?
Wat heb je gevonden?
Ja... Ja.
Laat het me zien.
Hallo?
Noach!
Hey jongen.
Wat heb je gevonden? Wat is dat? Wat heb je gevonden?
Ja, wat heb je gevonden?
Wat zie je?
Hallo?
Angelica. Over.
Angelica. Luisteren.
Noach heeft iets gevonden.
Er beweegt iemand door het bos.
Maar we zijn het spoor hier bij het moeras kwijtgeraakt,
en ik denk dat de grond drassig is, dus ik durf er eerlijk gezegd niet overheen.
Denk je dat het Maria was?
Ik kon het niet zien. Het gebeurde te snel.
Waar ben je nu?
Aan de rand van het ven.
Johan heeft een GPS-ontvanger, hij zou Noah moeten kunnen zien.
Kijk uit over het ven.
Ik kan je zien.
Heb je gezien in welke richting de persoon verdween?
Negatief. Maar ik kan mijn drone opsturen.
Goed. Laat het ons weten als het in de lucht is.
Wij blijven hier. Over en uit.
Ik ben nu in de lucht.
We kunnen de drone zien.
Ik kan je zien.
Er zit iets achter je.
Wat?
Waar?
-Er is iemand in het bos! -Waar?
Weet je dat zeker? Ik zie niets.
Blijf waar je bent.
Ik zal proberen het op camera te krijgen, oké?
Waar heb je het over? Is het niet gewoon een dier?
Ik moet de drone lager zetten om beter te kunnen zien.
Victor, wat zie je?
Antwoord.
Victor, antwoord. Wat zie je?
Praat tegen ons! Wat zie je?
Verdorie!
Er was daar iets.
Weet je het zeker, Victor?
Ja, het heeft de drone kapot gemaakt.
Volg de GPS. Ik ga richting de drone.
Kom hier. Springen! Goeie jongen!
Misschien moeten we nog wat vlieglessen nemen, hè?
-Wat is dat? -Niets.
Nee wat is dat?
Hé, wat heb je daar?
Laat het me zien, verdomme.
Voor psychose.
Weet Angelica hiervan?
Geef mij die.
Je hebt toch niets gezien met de drone?
Stil!
Je wilt haar gewoon hier buiten houden, nietwaar?
Je bent verdomme niet goed voor haar, Viktor!
Begrijp je dat niet?
Je laat haar oude dingen opgraven die ze beter kan vergeten.
Blijf verdomme weg.
Hoi...
...ze vertelde me.
Ik weet dat je de vorige keer twee kinderen hebt vermoord.
Stop!
-Wat ben je in hemelsnaam aan het doen? -Hij is degene die mij heeft aangevallen!
Hij is compleet krankzinnig.
-En jij bent volkomen onschuldig, hè? -Hij ziet dingen die er niet zijn.
Stop.
Hij neemt deze.
Ik wed dat hij zijn eigen verdomde waanideeën achtervolgt met de drone.
Victor? Hè? Is dit waar?
Volgens!
-We kunnen hier niet langer blijven. -De O!
Angelica, er zijn geen tekenen van hem!
Ik kan nog wel even doorgaan. Nog een beetje langer... Nog een beetje langer, oké?
-De sneeuwscooter is al onderweg! -De O!
Angelica!
Aisha, waar is die verdomde sneeuwscooter?
-Het komt eraan, Viktor... -We hebben het nu nodig!
-Wat was dat? -Alleen de wind.
Hier!
Wat je zag op de drone bij de mijnschacht... Zat dat allemaal in je hoofd?
Zo werkt het niet.
Oké, dus hoe werkt het?
Hoe lang heb je deze gebruikt?
Hè?
Johan moet denken dat ik een idioot ben omdat ik jou verdedig.
Wat moet ik in vredesnaam tegen Aisha zeggen?
Het spijt me.
Ik had iets moeten zeggen.
Ik besluit dat we nu teruggaan.
Aisha aan Johan. Over.
Ben je daar?
Nou, wij kunnen u niet horen, maar misschien kunt u ons wel horen.
We stoppen de zoektocht nu.
We moeten over een uur of zo terug zijn. Over en uit.
Nee. Ik neem Noah mee.
Je wilt niet het risico lopen dat hij jouw waanvoorstellingen najaagt.
Wachten! Kijk.
Maria heeft die ruïnes op haar kaart gemarkeerd.
Ik zag er foto's van in haar appartement.
Wat als het Maria was die je op de drone zag?
Angelica, we zeggen dit nu af.
We kunnen het net zo goed controleren terwijl we hier zijn.
Kom op, verdomme!
Viktor zou hier nog geen seconde moeten blijven.
We hebben geen mobiele service
en we hebben geen radiocontact met Aisha voor het geval er iets gebeurt.
We weten niet wat ik heb gezien.
Dat is het meest redelijke wat je de hele avond hebt gezegd.
- Goed, je zult zonder mij moeten gaan. -Je krijgt tien minuten. Oké?
Wat is er aan de hand?
Niets.
Zeven minuten.
Wat is deze plek eigenlijk?
-Ze brachten hier hun midwinteroffers. -Midwinteroffers?
Als een ritueel offer.
Naar de grotgeest?
Ja, het was traditie om op de donkerste dag van het jaar een midwinteroffer te houden.
In ruil voor een bloedoffer werd haar om een ​​gunst gevraagd.
Zoals laten zien waar het erts zich bevond of het genezen van ziekten.
Dus als ik Noah nu opoffer, kan zij ervoor zorgen dat ik thuis in bed kom.
Grappig.
Hebben ze ook mensen opgeofferd?
Natuurlijk niet.
Jij bent niet echt. Jij bent niet echt.
Hoe krijg je in vredesnaam de hond zover dat hij zijn mond houdt?
Kijk me aan. Victor. Kijk me aan.
Kijk mij aan, Victor!
Er is daar niemand! Victor, Victor. Kijk me aan!
- Doe verdomme iets! - Wat moet ik in godsnaam doen?
Victor!
Adem met mij mee. Victor, ik ben hier.
Hier ben ik. Hier ben ik. Viktor, Viktor...
Daar, daar, daar... Viktor, Viktor!
Adem met mij mee, oké? Adem met mij mee.
Kom op, adem met mij mee.
Binnen, binnen, binnen...
...en uit.
In en uit.
Dat moet van Maria zijn.
Ik wist het.
Wat ben je aan het doen?
Kun jij samen met Noah de ruïnes bekijken, als je daar zin in hebt?
Johan en ik nemen de buitenkant.
-Nee, we gaan nu terug. -Nog even.
Nee, dat is genoeg! We gaan nu terug.
Nee, nog heel even!
Kijk naar Victor! Hij is verdomd uitgeput!
-Dus jij beslist voor hem? -Nou, ik besluit dat ik wegga.
Mijn lieve schat, alsjeblieft.
Kom nu met me mee.
Doe dit niet.
Ik zorg ervoor dat Aisha jullie allebei op de zwarte lijst zet.
Zoeken!
Aisha?
- Stop! -Angelica!
Leeft ze?!
Doe iets! Doe iets!
Help haar!
Doe iets!
Neuken. Neuken. Neuken. Leeft ze?
We moeten hier weg.
Johan. Over.
Johan. Waar ben je?
Kunt u alstublieft antwoorden?
Wat is het in hemelsnaam? Zijn jullie van gedachten veranderd?
Johan, waar ben je?
We zijn op de terugweg.
Ik ben net het ven gepasseerd.
-Oké, je moet op ons wachten. -Is er iets mis?
We vertellen het je als we je zien.
Angelica, wat is er verdomme gebeurd? Heeft hij je iets aangedaan?
-Kun je even wachten? -Ben je hier al?
Waar heb je het over?
Ik kan een van jullie zien.
We kunnen je niet zien.
Oké, als jij het niet bent, wie is het dan wel?
Johan, kom bij ons terug.
Hé, wie ben jij in godsnaam? Laat jezelf zien.
-Ga daar weg! -Johan, rennen!
-Hou op, verdomme! -Het ven.
-Johan! -Noach, kom op!
John!
Goede jongen... Kijk.
John!
Goed, Noach.
Zonder deze kan hij niet ver komen.
Hoi hoi hoi...
Neem Noach.
John!
John?
Johan, kun je mij horen?
John!
Wat is er met Johan?
Nee! Nee...
John! John John!
-Nee! -Hij is weg.
John!
-Stop! Niet doen... -Angelica, hij is weg.
-Hou op! Laat mij los. -Hij is weg.
Angelica, hij is weg. Hij is weg.
Stabiel. Adem, adem, adem, adem.
-Laat me gaan! Laat me gaan! -Ademen.
Rustig aan. Het is goed. Goed, kom hier...
Mayday, mayday! Twee mensen in nood in het natuurreservaat van Malmveden.
Kan iemand ons horen?
Mayday, mayday! Kan iemand ons horen?
Als iemand ons kan horen, neem dan onmiddellijk contact op met de politie en hulpdiensten.
Oké...
Kun je doorgaan?
Ik denk dat ik weet hoe we ze kunnen laten weten waar we zijn.
Als de politie Noah vindt, zien ze het op de GPS-ontvanger
waar de hondentracker is.
Oké?
Wil je meerijden in de auto? Ja, de auto.
Ja, zoek de auto. Ja, zoek de auto. Vind de auto!
Ik zal een vuur maken. Ik ga wat brandhout halen.
Ik zal dichtbij zijn, oké?
Je kunt zo niet weglopen.
Er mag hier geen grot zijn.
-Nee, nee, nee... -Wat is er met je aan de hand?
Er is daar iets.
Wat bedoel je?
Angelica, wacht!
Angelica!
Waar ben je?
Wat in godsnaam was dat? Wat was het in vredesnaam? Wat maakte dat geluid?
Ik weet het niet.
Maar wat het ook was, we zijn het kwijt.
Weet jij waar we zijn?
Nee ja.
Er ligt hier bijna geen sneeuw. We moeten in de vallei zijn.
Ik ken die weg.
Als we die kant op gaan, komen we terug bij de tent.
-Het is niet meer dan een kilometer. -OK goed.
Kom op.
Angelica, kijk.
Wat maakt het uit, dat is Stefans auto. Ik dacht dat hij weg was.
Waren er sleutels?
Shit, er zit bloed op de stoel.
Angelica...
Iemand heeft een licht aangedaan. We gaan niet recht omhoog, we gaan eromheen, oké?
Oké.
Stefan?
Er is hier iemand geweest.
We hebben een auto.
Maak een back-up!
Ik wil je geen pijn doen. Begrijpen?
Laat me gewoon weggaan.
Maria...
Wie ben jij in hemelsnaam?
Mijn naam is Angelica. Ik kom van parkmanagement.
En dit is Viktor, hij is een hondengeleider.
-Hoe weet je verdomme wie ik ben? -Omdat we naar je op zoek waren.
We kwamen hier omdat we wilden weten of het goed met je gaat.
Voorzichtig.
Ze is doodsbang.
Maria...
Ik benader je nu, oké? Ik wil er zeker van zijn dat je niet gewond raakt.
Daar.
Daar...
Is dit van jou?
Waar kwam al het bloed vandaan?
Hij heeft mij aangevallen.
WHO?
Maria...
Er staat een auto langs de weg.
De man die de auto bestuurde, was hij degene die je aanviel?
-Hij viel me gewoon aan. -Stefan?
Ik sloeg hem met een steen in zijn gezicht en hij stopte met bewegen.
Toen rende ik weg, vond de hut en verstopte me hier.
Waarom heb je de auto niet genomen?
Hoe zit het met de radio?
Eén, twee testen. Een twee.
Het staat op ons kanaal.
Je hebt vast gehoord dat we hier waren.
Houd alsjeblieft op, Victor. Ze is duidelijk in shock.
Oké, rust even uit.
We halen je hier zo snel mogelijk weg.
Laten we praten in de keuken.
Het is verdomd gek wat hier gebeurt.
Ik denk dat Maria liegt.
Ze kwam hier niet om zich voor Stefan te verstoppen, ze kwam hier om zich voor ons te verstoppen.
Wees serieus. Je kunt zien in welke toestand ze verkeert, nietwaar?
Haar radio werkte. Ze hoorde alles wat we zeiden,
wist precies waar we waren en bleef toch weg.
Toen we stopten met het gebruik van de radio's, vonden we haar meteen.
-Vind je dat niet vreemd? -Wat wil je doen?
-Ik denk dat we haar hier moeten laten. -Wat? Wij hebben haar gevonden.
We hebben gedaan waarvoor we hier kwamen. Laten we hier samen weggaan.
Er klopt hier iets niet.
Over een uur zijn we thuis.
Alsjeblieft.
Kom op.
Oké...
Ga zitten en rust wat uit, dan vertrekken we zo.
Oh God, je bent nog steeds ijskoud.
-Heb je haar trui? -Het zit in mijn rugzak bij het huis.
Kom je?
Waar heb je dit vandaan?
Ik kan het uitleggen...
Er waren sporen, maar je zei niets.
Omdat ik verdomd mijn handen vol had om jou te redden.
Hadden we Theo kunnen redden?
Hadden wij hem kunnen redden?
Kun je alsjeblieft met me praten? Kun je zeggen...
Kun je voor één keer gewoon met mij praten?
Wat maakt het uit?
-Het is zijn eigen schuld dat hij dood is. -Nou, voor mij is het belangrijk.
Minstens één kind zou nog in leven zijn geweest.
-We zijn hem niets verschuldigd. -Waarom ben je hier vandaag gekomen?
-Angelica... -Nee.
Wie ben jij, Victor?
Wie ben je in godsnaam geworden?
Victor!
Wat is er gebeurd?
Hoi!
Stefan? Wat is er gebeurd?
Dat verdomde kut...
Ze zei dat ze mij ging vermoorden.
WHO?
Stefan?
WHO? Stefan, heeft Maria dit gedaan?
Ze zei dat ze me om middernacht ging opofferen...
...om haar zoon terug te krijgen.
Kijk me aan! Kijk me aan!
Kijk me aan!
Verdomd!
Angelica, ik ben onderweg, ik zal er zo snel mogelijk zijn.
Angelica!
Angelica?
Neuken!
Angelica, waar ben je?
Angelica, als je me hoort, schreeuw dan zo hard als je kunt.
-Victor! -Keer om.
Maria, doe geen gekke dingen.
Misschien kunnen we elkaar helpen.
Vertel me wat je nodig hebt.
Ik heb je hulp niet nodig.
Maar ik weet waar Theo is.
Je liegt.
Nee, ik lieg niet.
Ik kan hem naar je toe brengen...
maar dan moet je beloven Angelica geen pijn te doen, oké?
Je hebt tot middernacht.
-Victor! -Stil!
-Laat me gaan! -Wandeling!
- Ik smeek je. Laat me gaan! - Wandeling!
-Op je knieën. -Hou op!
-Op je knieën. -Alstublieft alstublieft alstublieft.
Ik zal alles doen... Ik smeek je!
Op je knieën!
Stop. Stop, stop, alsjeblieft...
Het spijt me, het spijt me, het spijt me.
Vergeef me.
Maria!
Angelica!
Volgens...
Schatje.
Theo, je kwam terug.
Daar ga je...
Kijk me aan. Akkoord?
Ik heb het koud...
Alles is goed.
Volgens?
Volgens!
Jij kunt dit doen, oké?
-Viktor, het spijt me... -Angelica?
Angelica, kijk naar mij.
Kijk me aan. Kijk me aan.
Nee nee nee nee nee...
Angelica!
Angelica! Ga niet dood. Je kunt niet doodgaan.
Volgens.
Laat mij haar terughalen.
Je hebt je offer gekregen.
Laat mij haar terug hebben.
Breng haar weer tot leven.
Hoi...
Victor?
Ik ben hier. Ik ben hier.
Je bloedt.
Hallo?
Is er iemand hier?
Angelica?
Aisha?
God!
Ik probeer me dood te laten schrikken, hè?
Waar is je eigenaar?
Wat heb je daar? Denk je dat je mij kunt helpen?