SINH VẬT GYEONGSEONG
KHÍ NÉN NÉN
Mẹ…
Mẹ?
Ông Jang.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Bạn có bị thương nặng không?
Cứu tôi…
Ông Jang…
Yoon Chae Ok.
Ông Jang…
SINH VẬT GYEONGSEONG GIỮA CHỦ NGHĨA VĨ ĐẠI VÀ LÒNG VĨ ĐẠI
TẬP 7 CUỘC ĐUỔI ĐUỔI
16 GIỜ TRƯỚC
Chúng ta có mười phút.
Cuộc chạy bắt đầu đúng lúc sáu giờ chiều.
Chặn tất cả các lối vào khu quân sự.
Sẵn sàng!
Tất cả phải được thực hiện trong vòng mười phút.
Điều gì sẽ xảy ra nếu trong mười phút nữa không có gì xảy ra?
Xe vẫn sẽ khởi hành đúng giờ.
Tất cả các bạn đã sẵn sàng chưa?
Trong trường hợp đó,
Bắt đầu nào.
Hãy cẩn thận.
Phụ nữ xuống xe trước.
Đi lên.
Giữ lấy.
Giữ chặt nhé.
Bạn chắc chắn có thể.
Chậm.
Họ cố gắng trốn thoát bằng cách ăn trộm quân phục của chúng tôi.
Hãy tìm bất cứ ai nghi ngờ hoặc có vẻ lạ.
Sẵn sàng.
Ở bên này,
việc tìm kiếm đã hoàn tất chưa?
Chưa. Ba người lính vừa đến kiểm tra.
Tuy nhiên, tại sao lại không có ánh sáng?
Nhanh lên.
Nếu cậu trì hoãn, tất cả chúng ta có thể chết ở đây.
Nhanh.
Cố lên.
Chậm.
Giư cai nay.
Chậm.
Tại sao không xếp hàng?
Tôi đang cảnh giác.
Tôi đã nói, phụ nữ là trên hết.
Theo như tôi nhớ, tôi đã nói với bạn như vậy.
Tôi sẽ lo việc của mình.
Tôi cũng nhớ, bạn đã nói rồi.
Nhưng bây giờ, hãy nghe tôi nói. Hãy nhanh chóng xếp hàng.
Bạn có thích tôi không?
Sao đột nhiên lại hỏi thế?
Đặc biệt là trong tình huống này.
Nếu không, tôi từ chối mối quan tâm của bạn
điều đó là không cần thiết.
Hãy cẩn thận.
Chết tiệt!
Nhanh chóng đưa xe tải ra ngoài!
- Nhanh! - Tốt.
Nhanh lên. Nhanh!
Nhanh!
- Di chuyển đi! - Nhanh!
Một chút nữa.
Họ ở trên tầng hai. Di chuyển một cách nhanh chóng!
Chạy một cách nhanh chóng!
Sẵn sàng!
Còn cái này thì sao?
- Chúng ta bị bắt vì tôi. - Đừng tự trách mình.
Đây không phải là lỗi của bạn.
Quân Nhật sẽ đến tấn công.
Tất cả chúng ta sẽ chết.
Sẽ không có ai chết cả.
Tất cả sẽ ra ngoài an toàn.
Hãy tập trung và chờ đợi lâu hơn một chút.
Anh cũng vậy, xuống đi.
Tôi sẽ chặn họ.
Bạn có muốn cứu đất nước của mình không?
Tôi sẽ chỉ câu giờ thôi.
Chỉ cần quên nó.
Hãy nhanh chóng dọn dẹp và cùng nhau đi xuống.
Không phải chúng ta cùng phe sao?
Tại sao cứ phản đối ý kiến ​​của tôi?
Dù ở cùng một phía nhưng suy nghĩ của chúng ta có thể khác nhau.
Nếu bạn không thể bày tỏ sự khác biệt về quan điểm của mình một cách tự do,
có nghĩa là chúng ta không còn ở cùng một phía nữa.
Không phải như thế?
Tôi cũng sẽ giúp.
Tiết kiệm đạn càng nhiều càng tốt. Nếu bạn không chắc chắn, đừng bắn.
Không để ai còn sống.
Sẵn sàng!
Tấn công!
Bây giờ, chuyện gì đang xảy ra ở bệnh viện này?
Nó không liên quan gì đến sự mất tích của phụ nữ Cảnh Thành sao?
Bạn có thực sự muốn biết về bệnh viện này?
Nếu được thì phải xin phép Toàn quyền.
Hoặc về nhà và hỏi trực tiếp bà Maeda.
Ý anh là gì?
Ý tôi là, chuyện xảy ra ở đây không ai có thể biết được
ngoài những người có liên quan.
Ngoài ra, mọi Josenjing ở đây
sẽ không thể sống sót thoát ra được.
Đây là câu trả lời duy nhất tôi có thể đưa ra.
Người tôi đang tìm có nằm trong đó không?
Không có ngoại lệ.
Ngừng bắn.
Trình độ cao.
Lũ khốn dai dẳng.
Bạn đang bị tổn thương?
Chỉ bị trầy xước một chút thôi.
Anh ổn không?
Tôi ổn.
Bạn cũng ổn chứ?
Bạn chịu nổi không? Thức dậy.
Bạn nói bạn muốn gặp mẹ bạn.
Vì vậy, bạn phải thoát ra ngoài.
Xin hãy lưu ý.
Hãy nhớ tôi.
Tên của tôi...
Choi Yeong-gwan.
Ngôi nhà của tôi
tại Sangwangsimni-jung số chín.
Hãy truyền đạt...
tới mẹ tôi...
mà tôi nhớ...
Chúng ta hãy đi ra ngoài cùng nhau.
Chúng ta có thể đi chơi cùng nhau.
Tôi đã hứa, chúng ta có thể đi chơi cùng nhau.
Vì vậy xin!
Vui lòng!
Đừng tự trách mình.
Đây không phải là lỗi của bạn.
Đây cũng không phải lỗi của anh ấy.
Đó cũng không phải lỗi của mẹ tôi...
và tất cả những người bị nhốt trong ngục tối.
Tuy nhiên, tại sao…
Tại sao…
Đủ. Thức dậy.
Cho dù chúng ta có thoát khỏi đây...
Có còn hy vọng cho chúng ta không?
Ai biết.
Không biết có còn hy vọng không.
Tuy nhiên, chúng ta không thể cứ thế chết được.
Tôi
có kế hoạch tồn tại càng lâu càng tốt.
Tôi sẽ sống...
và tiếp tục làm cho họ nhớ điều này.
Tôi sẽ làm họ khó chịu.
Tôi sẽ làm cho họ nhớ
về những gì họ làm với chúng ta.
tôi sẽ không muốn
chết trong im lặng.
Tất cả đã sụp đổ. Hãy di chuyển nhanh chóng.
Đủ rồi, chúng ta hãy ra khỏi đây.
Đừng trì hoãn nữa.
Đột kích và tiêu diệt tất cả Josenjings bên trong!
- Sẵn sàng. - Chờ đợi.
Đi lên.
Hẹn gặp bạn dưới đây.
Bạn muốn xuống xe trước?
Nó là gì?
Tôi nghĩ một trong chúng ta nên ở lại đây.
Ý anh là gì?
Bắt sống Josenjing là lệnh của Giám đốc Ichiro.
Còn sống?
Sáu người lính của chúng tôi đã chết!
Lệnh là lệnh, Trung sĩ Haneda!
Giết chúng đi, không chừa một con nào!
Bắt sống nó!
Chuyện gì đã xảy ra thế?
- Tại sao dây lại đứt? Ông Jang đâu? - Anh ấy sẽ không xuống.
Anh ấy nói, một người phải ở lại.
Cho đến khi chiếc xe tải rời Ongseong an toàn,
ai đó phải ở lại và đánh lạc hướng họ.
Đừng nói…
Một khi bạn xuống xe, đừng ngần ngại và đi.
Tôi không biết mình có thể sống một mình được bao lâu.
Tôi đã cố gắng câu giờ càng nhiều càng tốt.
Chúng ta không thể rời bỏ anh ấy.
- Đó là quyết định của ông Jang. - Di chuyển.
Đừng lãng phí thời gian. Lên xe tải đi.
- Di chuyển! - Còn họ thì sao?
Bạn có muốn họ chết không?
Chae-ok.
Pak Gu
Dù có chuyện gì xảy ra, hãy rời đi đúng giờ.
Dù có còn sót lại điều gì
ngay cả khi đó là ông Jang,
bạn không thể trì hoãn
Bạn hiểu mà, phải không?
Chết tiệt.
Tôi sẽ chịu trách nhiệm. Đi vào và giết tất cả!
Xin chào, Trung sĩ Haneda!
Tôi sẽ báo cáo với Giám đốc Ichiro.
Bạn còn chờ gì nữa? Di chuyển một cách nhanh chóng!
Sẵn sàng!
Không may.
Vâng thưa ngài.
- Rời khỏi. - Tốt.
Tìm kiếm cẩn thận!
Tìm họ, không có vấn đề gì!
Đằng kia!
Có vẻ như anh ấy đang hướng tới Khu N ở phía tây.
Tôi chắc chắn đây là hàng thật.
Đây chắc hẳn là đồ sứ trắng được làm từ thời vua Jeongjo
từ Joseon vào cuối thế kỷ 18.
Của?
Của.
Bạn có chắc không?
À, à.
Họ rất già.
Quý ngài!
Thiếu gia!
Tha thứ cho tôi.
Giúp tôi.
Thiếu gia!
Tha thứ cho tôi. Cứu tôi.
Anh ổn không.
Tha thứ cho tôi.
Bạn an toàn rồi.
Giúp tôi.
Tha thứ cho tôi. Cứu tôi.
Giúp tôi!
Rời khỏi.
Tuấn Ishikawa?
Tuấn Ishikawa!
Cảm ơn ông Ishikawa.
Tôi biết bạn sẽ cứu tôi.
Bạn đang bị tổn thương?
Con của chúng tôi cũng được an toàn.
Đầu tiên,
đi tắm trước.
Xin lỗi, Giám đốc.
Khi tôi đến thì người phụ nữ đó đã đi mất.
Người phụ nữ đó không còn ở đó nữa?
Nhưng tại sao bạn lại là người ở bên trong?
Tha thứ cho tôi.
Đó là Soma.
Cái gì?
Chính xác.
Tôi chắc chắn đó là Soma.
Soma?
Soma!
Giúp tôi với, Soma!
Soma!
Soma, tên khốn đó…
Bạn có phải…
Cái gì?
Bạn đã uống...
nước từ ly này?
Không, tôi không uống nó.
Tôi đã bị trói buộc kể từ đó.
Trong trường hợp đó,
ai uống rượu?
Ai biết.
Tôi cũng không biết.
Trung úy Kato,
Có vẻ như bạn không nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình.
Không quan trọng ai uống nước từ ly này.
Tất cả các đối tượng trong ngục tối đều biến mất.
Tất cả mọi người, kể cả những người phụ nữ được bà Maeda yêu cầu đặc biệt!
Bạn hiểu không?
Hãy bắt ngay Soma, tên khốn đó!
Quay trở lại doanh trại và theo dõi.
Sẵn sàng.
- Chào bạn. - Đúng.
Ai vào phòng này?
À, đó là...
Cởi áo của bạn ra!
Có bốn người trong số họ.
Vì thế?
Được rồi. Biến đi.
Trong trường hợp đó,
là một trong bốn người trong số họ...
ai uống cái này?
Cuối cùng,
Tôi sẽ bắt bạn!
Có vẻ như họ sẽ không để chúng tôi đi.
Tránh sang một bên!
- Đừng trốn thoát! - Sẵn sàng!
Hiện nay! Lấy bao nhiêu tùy thích.
Ông Jang từ Golden Treasure House chiêu đãi mọi người món Bonjeong!
Chào mừng!
Nó có miễn phí không?
Hôm nay nó miễn phí. Uống bao nhiêu tùy thích.
Đến đây!
Ngày nay, bia được miễn phí. Uống bao nhiêu tùy thích.
Uống cho thỏa lòng. Đến đây.
Chết tiệt!
Nhanh chóng rút lui!
Đuổi theo những con đường phụ! Nhanh!
Di chuyển! Di chuyển một cách nhanh chóng!
Ồ, xin lỗi, thưa ông. Tha thứ cho tôi.
Đi nhanh!
Bắt chúng trước khi chúng ra khỏi Bonjeong.
- Nhanh! - Sẵn sàng!
Đi xuống.
Cái gì?
Bạn đang nói gì vậy?
Xuống đi!
Ồ, hình như bạn có thể nói tiếng Joseon? Được rồi.
- Ai ở đằng sau? - Ý anh là gì?
Không một ai.
Sau khi tôi xuống Myeong-ja, không có ai lên cả.
Rất.
Rất?
Ngài đang làm gì vậy?
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tất cả họ đã đi đâu?
Tất cả Josenjing bạn mang từ bệnh viện Ongseong đâu rồi?
Tôi đã nói với bạn rồi.
Không có ai đi lên ngoài Myeong-ja.
Tất cả những gì ông Ishikawa yêu cầu là Akiko.
Chúng tôi đã chiếm được Myeong-ja như đã hứa.
Đó là nó. Thỏa mãn?
Nhanh chóng thay quần áo.
Uống bao nhiêu tùy thích.
Xin lỗi, thưa ngài. Tha lỗi cho chúng tôi.
Hãy cẩn thận.
Bắt chúng trước khi chúng ra khỏi Bonjeong.
- Nhanh! - Sẵn sàng!
Bạn đã làm việc chăm chỉ để đến được đây.
Vì tình thế cấp bách nên không kịp chào hỏi nhau. Hãy di chuyển.
Nhanh lên. Đi.
Biến đi.
là
bạn đến từ Griya Harta Emas phải không?
Quá tệ,
Ông Jang không thể ra ngoài.
Đi đường cẩn thận nhé.
Để tôi hỏi.
Có phải tất cả điều này
Ông Jang đã lên kế hoạch ngay từ đầu?
Có vẻ như bạn vẫn chưa biết.
Nếu ở Bonjeong cần gì thì đều giao cho ông Jang.
Cho dù đó là tiền bạc, hàng hóa, con người hay mạng sống.
Không có gì mà anh ấy không thể có được.
Đó chính là công việc thực sự của ông Jang đến từ Golden Treasure House.
Bắt anh chàng này!
Từ giờ trở đi, hãy tìm kiếm toàn bộ Bonjeong!
Bắt tất cả những ai hơi nghi ngờ!
Di chuyển một cách nhanh chóng!
Sẵn sàng!
Nhanh chóng sắp xếp mọi thứ!
Nhanh lên!
Cho đến khi hoa anh đào rụng.
Anh ta còn sống không?
Có tin nhắn từ Mr.
Tối nay anh không thể về nhà được.
Tôi xin lỗi, bà Maeda.
Tôi thực sự xấu hổ.
Tôi đã cho bạn cơ hội rất nhiều lần.
Bạn yêu cầu một bệnh viện, và tôi đã xây dựng một bệnh viện.
Bạn muốn làm một thử nghiệm, và tôi ủng hộ nó mà không do dự.
Không có vấn đề gì, tôi sẽ sửa chữa mọi thứ.
Làm cách nào để?
Làm thế nào để bạn bắt được đối tượng đang chạy trốn?
Thế còn Akiko, người đã lẩn trốn thì sao?
Làm thế nào bạn có thể tìm thấy nó một lần nữa?
Tôi sẽ tìm cách sớm nhất có thể.
Cung cấp cho nó một ít thời gian. Tôi sẽ chịu trách nhiệm...
Rút lui.
Đó là cách duy nhất bạn có thể chịu trách nhiệm
qua tình trạng này.
Gần đây, chúng tôi đã thành công trong một thí nghiệm rất quan trọng.
Chúng ta đã tạo ra những sinh vật
điều đó sẽ thay đổi không chỉ thế giới y học,
mà còn là tiến trình lịch sử loài người.
Lần này, bạn sẽ không thất vọng.
Xin hãy cho tôi thêm một cơ hội nữa,
Bà Maeda.
Ồ, Benar.
Cô ấy là người phụ nữ Josenjing mà bạn yêu cầu chăm sóc đặc biệt
nhiều năm về trước.
Mẫu vật được gây mê và đưa vào lồng nuôi.
Việc phun nitơ nên được thực hiện trong bao lâu?
Trung úy Kato?
Ai?
Ai uống nó?
Nhanh! Đi lên!
Ai?
Ai đã nuốt Najin này?
Bản dịch phụ đề của Trifosa Olfi