1
00:00:40,260 --> 00:00:42,280
 Why isn't CEO Cha coming to work?

2
00:00:42,280 --> 00:00:43,060
 See you later.

3
00:00:43,060 --> 00:00:45,240
 He should be meeting the witness at the court.

4
00:00:45,240 --> 00:00:47,940
 He won't pick up the phone, either. Where is he?

5
00:00:47,940 --> 00:00:52,200
 Tell me. What did you make my husband do, exactly?

6
00:00:52,200 --> 00:00:53,240
 Go ahead and find out.

7
00:00:53,240 --> 00:00:56,960
 Once you start digging the dirt on the noble Attorney Cha Seong Jae,

8
00:00:56,960 --> 00:01:00,780
 you'll want to break his neck with your own hands.

9
00:01:01,720 --> 00:01:05,330
 Seong Jae considered filing bankruptcy for his firm.

10
00:01:05,330 --> 00:01:08,450
 You want to know who? Your husband.

11
00:01:08,450 --> 00:01:09,380
 Cha Seong Jae.

12
00:01:09,380 --> 00:01:11,380
 You suborned perjury, switched victims,

13
00:01:11,380 --> 00:01:13,680
 laundered money, and even disposed of a corpse.

14
00:01:13,680 --> 00:01:15,050
 Did you kill Hwang Tae Soo?

15
00:01:15,050 --> 00:01:17,540
 How could I kill someone, Moon Yeong?

16
00:01:18,740 --> 00:01:20,610
 Ms. Na Moon Yeong,

17
00:01:21,610 --> 00:01:26,150
 how does it feel to be the murderer's wife?

18
00:01:26,150 --> 00:01:27,860
 Cha Seong Jae, that bastard...

19
00:01:27,860 --> 00:01:31,570
 He's lost it and has no interest in his wife and daughter right now.

20
00:01:31,570 --> 00:01:34,970
 After they got together, they live together in Haejeon now.

21
00:01:34,970 --> 00:01:36,220
 Right next door, even.

22
00:01:36,220 --> 00:01:38,430
 Was it fun playing me?

23
00:01:38,430 --> 00:01:40,910
 It must've been very fun.

24
00:01:42,270 --> 00:01:46,950
 She lived next door, and you pretended to be kidnapped.

25
00:01:46,950 --> 00:01:48,850
 That was very funny of you two.

26
00:01:48,850 --> 00:01:51,210
 Cha Seong Jae must have an ulterior motive.

27
00:01:51,210 --> 00:01:53,470
 It's time to take your medicine.

28
00:01:53,470 --> 00:01:55,240
 When the bank approves the loan,

29
00:01:55,240 --> 00:01:58,160
 the entire amount will be deposited into Geumshin Corporation's business account

30
00:01:58,160 --> 00:02:01,030
 and transfer the money to the account belonging to the paper company

31
00:02:01,030 --> 00:02:02,500
 purchased under Hwang Tae Soo's name.

32
00:02:02,500 --> 00:02:06,150
 We'll go to Zurich, take out the 80 billion, and we're done.

33
00:02:06,150 --> 00:02:10,800
 He said he couldn't reach his eldest son yesterday.

34
00:02:10,800 --> 00:02:11,850
 Choi Woo Shik?

35
00:02:11,850 --> 00:02:14,830
 Will you not do anything about Ha Yeon Joo?

36
00:02:14,830 --> 00:02:16,660
 You can't leave the country as Hwang Tae Soo.

37
00:02:16,660 --> 00:02:18,210
 You were banned from leaving the country.

38
00:02:18,210 --> 00:02:22,230
 So, if we arrest Hwang Tae Soo, we'll end up with Cha Seong Jae.

39
00:02:22,230 --> 00:02:24,320
 Hwang Tae Soo's passport with Cha Seong Jae's photo on it.

40
00:02:24,320 --> 00:02:26,150
 Is there more conclusive evidence than that?

41
00:02:26,150 --> 00:02:27,840
 Cha Seong Jae!

42
00:02:34,890 --> 00:02:36,620
 Director Ha Yeon Joo.

43
00:03:18,530 --> 00:03:20,980
Cha Seong Jae, you bastard!

44
00:03:32,190 --> 00:03:33,770
Hey!

45
00:04:17,970 --> 00:04:19,460
Cha Seong Jae!

46
00:04:19,460 --> 00:04:22,180
Cha Seong Jae is here!

47
00:04:37,520 --> 00:04:39,530
You're done for now.

48
00:04:42,210 --> 00:04:44,100
Mr. Hwang Tae Soo.

49
00:04:46,100 --> 00:04:48,100
Who?

50
00:04:48,100 --> 00:04:50,980
I mean, Mr. Cha Seong Jae.

51
00:04:51,980 --> 00:04:57,980
We knew you were trying to leave the country as Mr. Hwang Tae Soo.

52
00:05:00,410 --> 00:05:03,240
I don't know what you're talking about...

53
00:05:03,240 --> 00:05:06,880
I came all this way, chasing after Hwang Tae Soo, too.

54
00:05:06,880 --> 00:05:09,310
So, did you find Hwang Tae Soo?

55
00:05:36,990 --> 00:05:40,220
Looks like you lost him, too.

56
00:06:08,360 --> 00:06:10,770
Let's go to Yooshin-dong.

57
00:06:37,110 --> 00:06:39,050
Pretty good.

58
00:06:57,050 --> 00:06:59,120
Let me ask again.

59
00:06:59,120 --> 00:07:02,880
As soon as the project fund was deposited, it was transferred to another business account.

60
00:07:02,880 --> 00:07:05,080
You know about this company, right?

61
00:07:05,080 --> 00:07:09,160
The CEO's name is Hwang Tae Soo.

62
00:07:09,160 --> 00:07:11,250
I'll use my right to remain silent.

63
00:07:12,660 --> 00:07:16,880
You'll be blamed for everything by doing that.

64
00:07:20,020 --> 00:07:23,040
I just need to catch the higher-up.

65
00:07:23,040 --> 00:07:28,610
I'm not interested in going after an abandoned card like you.

66
00:07:28,610 --> 00:07:34,000
That's why you, a prosecutor, came to the police station yourself.

67
00:07:38,700 --> 00:07:43,900
You're not such a loyal servant to sacrifice her life

68
00:07:43,900 --> 00:07:47,080
for the company, are you?

69
00:07:52,930 --> 00:07:56,480
A search and seizure in the country town of Haejeon? I finally got to warm up a bit.

70
00:07:56,480 --> 00:07:59,690
No matter how she resists to testify, there's no issue prosecuting her.

71
00:07:59,690 --> 00:08:01,790
You still got it, Moon Yeong.

72
00:08:01,790 --> 00:08:06,750
No. Ha Yeon Joo still has the final blow left.

73
00:08:06,750 --> 00:08:08,830
It's me.

74
00:08:08,830 --> 00:08:11,220
What do you mean?

75
00:08:11,220 --> 00:08:13,500
Cha Seong Jae was kidnapped.

76
00:08:14,550 --> 00:08:16,970
Although I'm sure he pretended to be.

77
00:08:19,650 --> 00:08:22,230
 Bribing a witness.

78
00:08:22,230 --> 00:08:24,470
 Lobbying a politician.

79
00:08:24,470 --> 00:08:25,700
 Pick it up.

80
00:08:25,700 --> 00:08:28,200
 Tampering with Lee Bang Cheol's trial.

81
00:08:28,200 --> 00:08:30,260
 I did all that to save Seong Jae.

82
00:08:30,260 --> 00:08:32,620
 I'm sure there is evidence, too.

83
00:08:32,620 --> 00:08:38,920
They made you do all the work Cha Seong Jae used to do as a broker?

84
00:08:40,160 --> 00:08:42,480
It's true I did those things.

85
00:08:42,480 --> 00:08:45,060
I'll write a confession in advance.

86
00:08:45,060 --> 00:08:46,460
You're kidding, right?

87
00:08:46,460 --> 00:08:50,560
No. If Ha Yeon Joo tries to make an issue out of me,

88
00:08:50,560 --> 00:08:52,600
just arrest me, too.

89
00:08:52,600 --> 00:08:58,520
I'm turning myself in so you can push forward using any possible means.

90
00:08:58,520 --> 00:09:01,610
You'd be done as a lawyer, too, then.

91
00:09:02,610 --> 00:09:05,820
It'd be ridiculous to continue to work as a lawyer.

92
00:09:12,710 --> 00:09:16,300
Why is Ha Yeon Joo doing this to you?

93
00:09:16,300 --> 00:09:18,950
Were you sworn enemies in your previous lives?

94
00:09:30,130 --> 00:09:32,280
What a meticulous bastard.

95
00:09:35,350 --> 00:09:37,500
Was there anything in the suitcase?

96
00:09:37,500 --> 00:09:40,060
We found his fingerprints,

97
00:09:40,060 --> 00:09:43,180
but that can't be evidence for identity theft, apparently.

98
00:09:44,960 --> 00:09:46,780
How come...

99
00:09:56,600 --> 00:10:00,580
How did you know Mr. Hwang was going to Tianjin?

100
00:10:00,580 --> 00:10:04,720
I want to find Hwang Tae Soo more than anyone.

101
00:10:04,720 --> 00:10:07,620
A ticket to Tianjin was purchased under his name,

102
00:10:07,620 --> 00:10:11,460
and all I did was go to Haejeon Port to follow him.

103
00:10:11,460 --> 00:10:16,590
How did you know he purchased a ticket then?

104
00:10:16,590 --> 00:10:22,170
I don't know how he registered his identity, but his emails are being sent to our foundation.

105
00:10:22,170 --> 00:10:24,680
I ended up opening his email.

106
00:10:28,310 --> 00:10:29,920
You know Ms. Ha Yeon Joo, right?

107
00:10:29,920 --> 00:10:32,760
Yes. She's my next-door neighbor.

108
00:10:32,760 --> 00:10:35,510
I ate a lot of cookies she baked.

109
00:10:36,650 --> 00:10:38,010
Cookies?

110
00:10:38,790 --> 00:10:41,920
You might not be able to eat those cookies anymore.

111
00:10:41,920 --> 00:10:44,310
She's in the adjacent room.

112
00:10:46,060 --> 00:10:48,120
You know why she's here, right?

113
00:10:49,180 --> 00:10:54,390
I'll continue testifying when my attorney arrives.

114
00:10:55,690 --> 00:10:57,250
Okay, then.

115
00:11:10,070 --> 00:11:11,400
Chairman...

116
00:11:11,400 --> 00:11:14,420
CEO Choi ordered us to escort him to Seoul safely.

117
00:11:21,300 --> 00:11:23,150
Chairman Choi is leaving now.

118
00:11:24,030 --> 00:11:26,060
Thank you, Mr. Do.

119
00:11:33,580 --> 00:11:35,180
Father.

120
00:11:39,800 --> 00:11:42,610
You should leave if you're here because of Seong Jae.

121
00:11:43,610 --> 00:11:45,770
You don't need to worry about him.

122
00:11:45,770 --> 00:11:48,580
I came because I was hired as a lawyer.

123
00:12:07,710 --> 00:12:11,710
Considering the embezzlement amount, you'll get the maximum sentence for it.

124
00:12:11,710 --> 00:12:17,260
Telling you to lessen the sentence by confessing the accomplice

125
00:12:17,260 --> 00:12:19,850
or hidden money would be...

126
00:12:19,850 --> 00:12:24,030
the only advice I can give you as your attorney.

127
00:12:29,160 --> 00:12:32,530
You couldn't have hired me as your lawyer to hear stuff like this.

128
00:12:32,530 --> 00:12:35,670
You know Cha Seong Jae is being interrogated in the adjacent room, right?

129
00:12:37,170 --> 00:12:43,760
I'm curious why you came all the way here instead of refusing to take the case.

130
00:12:43,760 --> 00:12:46,930
You must think you have something on me.

131
00:12:46,930 --> 00:12:50,040
But it won't work. I'll turn myself in...

132
00:12:50,040 --> 00:12:53,350
regarding all the dirty work you made me do.

133
00:12:56,000 --> 00:12:58,100
Restoring justice.

134
00:12:59,250 --> 00:13:00,930
Sounds nice.

135
00:13:03,000 --> 00:13:05,570
What do you want from me, exactly?

136
00:13:07,590 --> 00:13:09,770
Restoring justice.

137
00:13:09,770 --> 00:13:12,010
Quit beating around the bush. Tell it to me straight.

138
00:13:12,010 --> 00:13:17,380
You believe you have to pay for it if someone committed wrongdoing.

139
00:13:17,380 --> 00:13:24,680
Since you've wronged me,

140
00:13:27,360 --> 00:13:29,120
I will...

141
00:13:30,160 --> 00:13:32,150
punish you.

142
00:13:43,200 --> 00:13:46,950
Faking suicide wasn't enough that you tried to flee abroad?

143
00:13:46,950 --> 00:13:49,220
How much dumber will you get?

144
00:13:50,190 --> 00:13:55,210
You should've cleaned up after yourself, whether you cheated or whatever.

145
00:13:55,210 --> 00:13:58,680
Our relationship isn't that serious.

146
00:13:58,680 --> 00:14:01,470
How much does Moon Yeong know?

147
00:14:01,470 --> 00:14:05,470
Why are you here if you're so afraid of rumors?

148
00:14:07,970 --> 00:14:09,860
You wanted to take 80 billion?

149
00:14:09,860 --> 00:14:12,740
You did all this by only relying on Director Joo?

150
00:14:12,740 --> 00:14:16,440
How many times did I say you can't trust her?

151
00:14:21,370 --> 00:14:23,440
I suppose it runs in the family.

152
00:14:23,440 --> 00:14:26,270
Believing Director Joo and causing trouble.

153
00:14:26,270 --> 00:14:27,600
You thought I didn't know?

154
00:14:27,600 --> 00:14:32,500
You agreed to ruin Haean Village in place of Geumshin to take campaign money from them.

155
00:14:34,100 --> 00:14:36,790
You ended up wasting all the money on Haean Village

156
00:14:36,790 --> 00:14:40,720
and both the law firm and foundation are about to go down.

157
00:14:47,230 --> 00:14:50,440
You might as well turn yourself in.

158
00:14:50,440 --> 00:14:54,660
Say Director Joo and Ma Gang blackmailed you to do this.

159
00:14:54,660 --> 00:14:57,320
You want me to take the blame for everything?

160
00:14:59,790 --> 00:15:01,970
It's already too late, Father.

161
00:15:03,010 --> 00:15:05,200
You think they'd let you get out of it at this point?

162
00:15:05,200 --> 00:15:08,100
Who? Choi Ho Shik? Senile Choi Moo Won?

163
00:15:08,100 --> 00:15:12,770
You need to wake up. The Haean Village development project was already ruined.

164
00:15:12,770 --> 00:15:14,050
You want to become a politician?

165
00:15:14,050 --> 00:15:17,540
You're the one who was played by Ha Yeon Joo.

166
00:15:21,150 --> 00:15:24,390
So I need to get that money back.

167
00:15:24,390 --> 00:15:30,390
Is that why you pulled this off by making even your mom come to the Haejeon Port?

168
00:15:31,860 --> 00:15:33,630
That 80 billion...

169
00:15:33,630 --> 00:15:37,820
is for cleaning up after Geumshin. It's mine.

170
00:16:05,480 --> 00:16:07,070
Hold on.

171
00:16:07,920 --> 00:16:09,450
Ms. Ha.

172
00:16:10,400 --> 00:16:13,200
You may go home for now.

173
00:16:13,200 --> 00:16:15,680
Get home safely, Mr. Cha.

174
00:16:44,810 --> 00:16:46,570
What happened?

175
00:16:46,570 --> 00:16:49,130
CEO Choi Ho Shik withdrew the lawsuit.

176
00:16:49,130 --> 00:16:51,780
Ha Yeon Joo's embezzlement has been voided.

177
00:16:51,780 --> 00:16:54,690
Cha Seong Jae was freed again due to a lack of evidence of committing identity theft.

178
00:16:54,690 --> 00:16:58,870
Withdrawing the lawsuit can't halt the investigation, though.

179
00:17:00,250 --> 00:17:03,850
The owner of the money says he wasn't robbed. It's practically over.

180
00:17:04,890 --> 00:17:06,760
Geez.

181
00:17:06,760 --> 00:17:09,670
What is he trying to do?

182
00:17:20,570 --> 00:17:22,500
What kind of law is this?

183
00:17:22,500 --> 00:17:25,170
They let go of the culprit because there's no evidence?

184
00:17:26,310 --> 00:17:30,600
Attorney Na, is this how rich people are?

185
00:17:30,600 --> 00:17:34,000
How could he let go of someone who tried to steal his money so easily?

186
00:17:34,000 --> 00:17:35,690
I know.

187
00:17:36,690 --> 00:17:39,750
They're usually more touchy about money and betrayal.

188
00:17:39,750 --> 00:17:42,230
I think we underestimated CEO Choi.

189
00:17:42,230 --> 00:17:44,110
But thankfully,

190
00:17:44,110 --> 00:17:48,340
Seong Jae and Ha Yeon Joo seem to have split.

191
00:17:48,340 --> 00:17:50,460
Attorney Na...

192
00:17:51,830 --> 00:17:54,070
you do want to catch Cha Seong Jae, right?

193
00:17:54,070 --> 00:17:56,780
You don't still think of him as your husband and Bom's dad-

194
00:17:56,780 --> 00:17:58,490
No.

195
00:18:00,850 --> 00:18:02,780
Don't give up, then.

196
00:18:02,780 --> 00:18:04,990
It's not over yet.

197
00:18:04,990 --> 00:18:10,530
Cha Seong Jae chose money over family.

198
00:18:10,530 --> 00:18:14,890
I'm sure he'll attempt to flee abroad again.

199
00:18:14,890 --> 00:18:17,450
We need to seek a solution.

200
00:18:17,450 --> 00:18:20,170
You should do it your way.

201
00:18:20,170 --> 00:18:23,070
I'll continue in my old way.

202
00:18:23,070 --> 00:18:24,980
Old way?

203
00:18:26,270 --> 00:18:28,220
We can't do anything illegal.

204
00:18:28,220 --> 00:18:30,450
You'd be the only one facing danger.

205
00:18:31,740 --> 00:18:34,450
Will you fail legally again?

206
00:18:34,450 --> 00:18:38,650
The law keeps freeing the culprit.

207
00:18:39,850 --> 00:18:41,580
Don't worry.

208
00:18:41,580 --> 00:18:43,630
I won't fail twice.

209
00:19:02,610 --> 00:19:05,560
Why did you touch the account?

210
00:19:05,560 --> 00:19:09,940
I just borrowed the name to avoid a delivery mishap.

211
00:19:09,940 --> 00:19:13,120
You know it's all yours, after all.

212
00:19:14,140 --> 00:19:20,480
You're the one who pointed a knife at your family after listening to a stranger.

213
00:19:20,480 --> 00:19:22,630
You were too hasty.

214
00:19:26,770 --> 00:19:28,800
Family?

215
00:19:28,800 --> 00:19:30,300
Who?

216
00:19:32,980 --> 00:19:34,440
Us?

217
00:19:38,350 --> 00:19:43,010
Looks like you're very mistaken, Director Joo.

218
00:19:46,410 --> 00:19:52,150
You're someone who does things I tell you to do.

219
00:19:52,150 --> 00:19:54,120
Don't cross the line.

220
00:19:57,970 --> 00:20:01,130
The only thing I allowed was my father.

221
00:20:01,130 --> 00:20:06,510
I said he'd just be an old man with poor judgment who had an affair with a young employee.

222
00:20:06,510 --> 00:20:09,430
I didn't tell you to touch his wallet.

223
00:20:25,260 --> 00:20:28,360
Pick up what you dropped and eat it.

224
00:20:30,150 --> 00:20:32,000
That suits your place.

225
00:20:39,970 --> 00:20:41,940
Let's wrap it up now.

226
00:20:43,050 --> 00:20:44,730
Okay.

227
00:20:54,740 --> 00:20:56,850
What happened to what I asked about?

228
00:20:57,950 --> 00:21:00,390
One phone under Cha Woong's name. Two under his wife's name.

229
00:21:00,390 --> 00:21:03,560
And one of them was activated last month.

230
00:21:05,630 --> 00:21:09,970
I signed up for a tracking service connected to your phone.

231
00:21:09,970 --> 00:21:12,230
I asked you to make a copy of the phone.

232
00:21:12,230 --> 00:21:15,360
You can't do that stuff anymore.

233
00:21:15,360 --> 00:21:17,340
I risked my life doing this already.

234
00:21:17,340 --> 00:21:18,640
Give me a break.

235
00:21:18,640 --> 00:21:21,970
I'll tell them about you first if I get caught.

236
00:21:23,480 --> 00:21:25,020
Hey.

237
00:21:25,020 --> 00:21:26,110
Thank you.

238
00:21:26,110 --> 00:21:28,550
See you. Drive safely.

239
00:21:34,220 --> 00:21:36,310
Are you okay?

240
00:21:42,380 --> 00:21:46,240
It had to be done at some point.

241
00:21:53,000 --> 00:21:55,800
  <

242
00:22:00,690 --> 00:22:02,750
Chairman.

243
00:22:06,170 --> 00:22:08,480
Did the visit go well?

244
00:22:08,480 --> 00:22:11,010
I missed you.

245
00:22:14,520 --> 00:22:16,370
There.

246
00:22:17,720 --> 00:22:20,900
Chairman, what did you do at the hospital?

247
00:22:20,900 --> 00:22:23,600
Did they do a lot of painful things to you?

248
00:22:25,370 --> 00:22:30,830
I don't like hospitals.

249
00:22:30,830 --> 00:22:34,590
It's too stuffy.

250
00:22:36,310 --> 00:22:37,920
I'm sorry.

251
00:22:37,920 --> 00:22:41,110
I should've picked you up sooner.

252
00:22:42,510 --> 00:22:48,260
You used to miss the ocean in your hometown.

253
00:22:49,750 --> 00:22:53,810
We live nearby, but I didn't take you there often.

254
00:22:54,780 --> 00:22:58,900
Yeon Joo is so mean, isn't she?

255
00:22:58,900 --> 00:23:00,810
The ocean?

256
00:23:01,600 --> 00:23:05,180
Yes, let's go see the ocean.

257
00:23:05,180 --> 00:23:10,980
Yes, the ocean is really nice in Haejeon.

258
00:23:12,810 --> 00:23:14,890
Shall we?

259
00:23:15,590 --> 00:23:20,770
Shall we go see the ocean on the way home?

260
00:23:23,690 --> 00:23:25,370
Seok Goo.

261
00:23:46,170 --> 00:23:49,040
It's been almost two years...

262
00:23:50,080 --> 00:23:52,740
since you came here, Chairman.

263
00:23:55,460 --> 00:23:59,080
But your family hasn't visited you once.

264
00:24:04,670 --> 00:24:07,080
When I first met you,

265
00:24:09,890 --> 00:24:12,660
you told me to put everything behind me.

266
00:24:13,900 --> 00:24:17,060
You asked why I'm so suppressed.

267
00:24:18,270 --> 00:24:21,060
You told me to let go of everything one by one.

268
00:24:24,080 --> 00:24:26,010
I was very...

269
00:24:27,180 --> 00:24:29,590
dependent on you.

270
00:24:30,850 --> 00:24:36,190
I wondered what it would've been like if you were my father.

271
00:24:36,190 --> 00:24:39,300
I imagined happy scenarios a lot, too.

272
00:24:41,850 --> 00:24:46,320
But you looked for your son whenever you were lucid again.

273
00:24:47,860 --> 00:24:50,910
I suppose you can't overcome the bloodline.

274
00:24:55,950 --> 00:24:57,940
We're really...

275
00:25:02,730 --> 00:25:04,930
almost there now.

276
00:25:14,350 --> 00:25:16,190
Where are you?

277
00:25:32,950 --> 00:25:37,380
 Did you ever meet Ha Yeon Joo when you were a prosecutor, by chance?

278
00:25:37,380 --> 00:25:39,020
It's strange.

279
00:25:39,020 --> 00:25:40,950
She made a deal with Choi Ho Shik, anyway.

280
00:25:40,950 --> 00:25:43,910
Why did she insist on hiring you as her lawyer?

281
00:25:43,910 --> 00:25:45,450
What is this, stalking?

282
00:25:45,450 --> 00:25:48,440
It's above and beyond just an angry mistress.

283
00:25:48,440 --> 00:25:50,170
What could it be?

284
00:25:50,170 --> 00:25:52,850
I can sense something big approaching.

285
00:25:56,120 --> 00:25:59,200
 I will punish you.

286
00:26:06,340 --> 00:26:07,950
 Mom!

287
00:26:07,950 --> 00:26:11,080
Yes, you're home.

288
00:26:11,080 --> 00:26:14,340
 Starting to make tasty rice.

289
00:26:29,920 --> 00:26:33,750
I couldn't stop you because you insisted on picking up Bom today,

290
00:26:33,750 --> 00:26:35,170
but I'll pick up Bom from now on-

291
00:26:35,170 --> 00:26:37,600
We'll take Bom with us.

292
00:26:39,720 --> 00:26:43,910
Wouldn't that be better for you to have a fresh start, too?

293
00:26:43,910 --> 00:26:46,370
What fresh start without her?

294
00:26:48,270 --> 00:26:51,850
You created this mess because you couldn't give up on your son.

295
00:26:51,850 --> 00:26:54,490
But you're telling me to give up on my daughter?

296
00:26:56,880 --> 00:27:00,870
Do you even know what Bom's friends at school say?

297
00:27:00,870 --> 00:27:05,300
Yes. I also know your son is to blame.

298
00:27:05,300 --> 00:27:10,410
You're the one who told everyone and humiliated Bom.

299
00:27:10,410 --> 00:27:12,860
Why make our business her problem?

300
00:27:12,860 --> 00:27:15,580
Don't you see that your son has been spreading fake news?

301
00:27:15,580 --> 00:27:17,520
That's how bad he felt.

302
00:27:17,520 --> 00:27:19,750
He must've been forced to do it.

303
00:27:19,750 --> 00:27:21,240
Mother.

304
00:27:22,240 --> 00:27:27,250
We better let Bom study abroad before she gets older.

305
00:27:27,250 --> 00:27:28,980
No.

306
00:27:28,980 --> 00:27:31,610
She'll be staying with me.

307
00:27:35,750 --> 00:27:38,660
I don't care what you do for your son,

308
00:27:38,660 --> 00:27:42,480
but if you mess with Bom, I'll no longer sit still.

309
00:27:42,480 --> 00:27:44,610
Since you have experience,

310
00:27:44,610 --> 00:27:49,020
you must know nothing could stop me, either.

311
00:27:50,640 --> 00:27:52,470
Of course I do.

312
00:28:22,400 --> 00:28:24,050
You're late.

313
00:28:28,030 --> 00:28:30,220
Long time no see, Chairman.

314
00:28:36,100 --> 00:28:39,800
Let's go in. Do you want to fight in front of him?

315
00:29:16,250 --> 00:29:20,080
Why did Choi Woo Shik withdraw the lawsuit? And why is Na Moon Yeong your attorney?

316
00:29:20,080 --> 00:29:23,780
You stole the briefcase and tried to leave the country. You're curious about that?

317
00:29:23,780 --> 00:29:27,570
You got caught embezzling, but the company is letting it slide without suing.

318
00:29:27,570 --> 00:29:31,780
Something nonsensical happened. Of course, I want to know why.

319
00:29:33,930 --> 00:29:36,190
I'm disappointed.

320
00:29:36,190 --> 00:29:38,110
About what?

321
00:29:38,110 --> 00:29:43,770
I was going to forgive you if you pretended to be on my side and be affectionate.

322
00:29:43,770 --> 00:29:48,060
But you're interrogating me after being questioned by the police.

323
00:29:56,920 --> 00:29:59,160
I'm not done talking yet.

324
00:29:59,160 --> 00:30:01,470
Talk about what?

325
00:30:01,470 --> 00:30:05,360
Choi Woo Shik couldn't have let you go to let you have 80 billion.

326
00:30:05,360 --> 00:30:09,470
And the money can't even be withdrawn without me.

327
00:30:09,470 --> 00:30:13,080
Why would he let you go without wanting the money back?

328
00:30:14,090 --> 00:30:15,940
I wonder.

329
00:30:17,210 --> 00:30:21,440
I suppose I've been a very good person.

330
00:30:24,630 --> 00:30:26,400
Answer properly.

331
00:30:26,400 --> 00:30:29,340
What kind of deal did you make with Choi Woo Shik?

332
00:30:50,760 --> 00:30:54,230
I guess you must still care about what your daughter thinks.

333
00:30:55,260 --> 00:30:58,960
You barged in all the way here without caring about anything.

334
00:31:09,320 --> 00:31:10,890
Bom.

335
00:31:16,690 --> 00:31:20,320
What's wrong, Bom? Is something going on?

336
00:31:20,320 --> 00:31:22,340
Dad...

337
00:31:23,810 --> 00:31:25,560
What about Dad?

338
00:31:25,560 --> 00:31:28,300
Why isn't he coming home?

339
00:31:29,950 --> 00:31:33,010
Well, the thing is...

340
00:31:34,250 --> 00:31:36,890
He went to Grandma's to take care of something-

341
00:31:36,890 --> 00:31:40,430
You're lying. I know you two had a fight.

342
00:31:40,430 --> 00:31:43,610
- Bom.
- That's why he's not coming home, right?

343
00:31:44,420 --> 00:31:46,330
Why would you say that, Bom?

344
00:31:46,330 --> 00:31:49,670
Dad is at Ms. Ha's right now.

345
00:33:10,210 --> 00:33:12,760
You don't crash with your car anymore.

346
00:33:14,080 --> 00:33:16,370
He's on the second floor right now.

347
00:33:16,370 --> 00:33:19,080
What are you guys doing in front of a child?

348
00:33:19,080 --> 00:33:23,110
He barged in, and he won't leave. How could I stop him?

349
00:33:23,110 --> 00:33:26,430
I can't report him. It'd be too embarrassing.

350
00:33:26,430 --> 00:33:28,940
All of these people would see it.

351
00:33:33,980 --> 00:33:37,110
Do you want to brag to Bom about how you're cheating?

352
00:33:37,110 --> 00:33:38,820
Go back home.

353
00:33:38,820 --> 00:33:40,910
Bom must be home alone.

354
00:33:40,910 --> 00:33:42,420
Bom?

355
00:33:42,420 --> 00:33:46,670
Are you pretending to worry about her after what you did?

356
00:33:46,670 --> 00:33:48,870
It's not like that.

357
00:33:50,120 --> 00:33:52,460
It's not like that, Na Moon Yeong.

358
00:33:59,260 --> 00:34:01,300
Wow, why is he here?

359
00:34:01,300 --> 00:34:04,700
Did you call him? You can't help it, either?

360
00:34:04,700 --> 00:34:07,200
- Hey, Cha Seong Jae.
- Attorney Na.

361
00:34:09,000 --> 00:34:12,900
What's going on? Did these assholes do something?

362
00:34:18,250 --> 00:34:21,010
It's nothing. Let's just go, Mr. Do.

363
00:34:28,490 --> 00:34:30,590
How boring.

364
00:34:30,590 --> 00:34:32,850
It ended boringly.

365
00:34:42,680 --> 00:34:44,770
Hey! What's going on?

366
00:34:44,770 --> 00:34:46,620
Prosecutor.

367
00:34:46,620 --> 00:34:48,570
Seriously, those bastards.

368
00:34:48,570 --> 00:34:50,280
Shin Hwa.

369
00:34:52,940 --> 00:34:54,420
I'm sorry.

370
00:34:56,750 --> 00:34:58,430
Where's Bom?

371
00:34:58,430 --> 00:35:00,500
She said she'll go to bed.

372
00:35:00,500 --> 00:35:04,770
I know he's having an affair, but doesn't he care about his daughter?

373
00:35:04,770 --> 00:35:07,620
I'd prefer it if they were madly in love.

374
00:35:07,620 --> 00:35:08,870
What?

375
00:35:09,870 --> 00:35:12,050
This was Ha Yeon Joo's doing.

376
00:35:12,050 --> 00:35:16,310
Cha Seong Jae still cares a lot for his daughter.

377
00:35:16,310 --> 00:35:18,920
Even if it were her, this is out of the line.

378
00:35:18,920 --> 00:35:21,700
Why would they let the kid know?

379
00:35:21,700 --> 00:35:23,910
Because they want to torture me.

380
00:35:24,890 --> 00:35:29,870
It was me that Ha Yeon Joo was after from the beginning.

381
00:35:29,870 --> 00:35:32,650
Ha Yeon Joo was after you?

382
00:35:32,650 --> 00:35:33,970
Why?

383
00:35:33,970 --> 00:35:37,270
She approached the wrong way from the beginning.

384
00:35:37,270 --> 00:35:39,420
It was neither for money...

385
00:35:39,420 --> 00:35:41,830
nor to have an affair.

386
00:36:08,040 --> 00:36:11,140
Did you bring up sending Bom to study abroad?

387
00:36:11,140 --> 00:36:12,770
Don't get me started.

388
00:36:12,770 --> 00:36:16,800
She started flipping out as soon as I mentioned it.

389
00:36:16,800 --> 00:36:20,300
Too bad her mother's that way.

390
00:36:20,300 --> 00:36:23,210
It's as expected.

391
00:36:23,210 --> 00:36:25,620
Let's take care of one thing at a time.

392
00:36:25,620 --> 00:36:30,630
You can leave as soon as you get the paperwork, right?

393
00:36:30,630 --> 00:36:32,670
Is it all done?

394
00:36:32,670 --> 00:36:34,460
It's halfway done.

395
00:36:37,750 --> 00:36:42,410
You just need to pretend to be Ha Yeon Joo and go to the bank with me.

396
00:36:47,270 --> 00:36:51,260
Will you leave the country immediately?

397
00:36:51,260 --> 00:36:53,000
After I confirm something.

398
00:36:53,000 --> 00:36:55,770
I need to know what Choi Woo Shik is after.

399
00:37:12,530 --> 00:37:17,490
You insisted on going to that house. Did you leave empty-handed?

400
00:37:19,440 --> 00:37:22,240
Something is going on between Ha Yeon Joo and Choi Woo Shik.

401
00:37:22,240 --> 00:37:25,560
She must be using Chairman Choi to threaten him.

402
00:37:25,560 --> 00:37:28,370
You never do anything properly. You're all talk.

403
00:37:28,370 --> 00:37:33,010
As Moon Yeong said, you should've turned yourself in and gone to prison.

404
00:37:34,440 --> 00:37:35,980
Are you crazy?

405
00:37:35,980 --> 00:37:38,300
I told you to stay quiet for a while.

406
00:37:38,300 --> 00:37:42,190
When will you stop behaving recklessly for your son?

407
00:37:42,190 --> 00:37:44,630
I can't let my son go to prison.

408
00:37:44,630 --> 00:37:46,790
I'll go instead if he has to.

409
00:37:46,790 --> 00:37:52,660
Thinking about how much Moon Yeong tortured Seong Jae makes me wake up in cold sweats.

410
00:37:52,660 --> 00:37:56,270
And now, what did you tell him as his father?

411
00:37:57,180 --> 00:38:00,750
Mom, I won't go to prison.

412
00:38:00,750 --> 00:38:03,250
I'll talk to Father for a bit.

413
00:38:03,250 --> 00:38:05,520
Go upstairs for a moment.

414
00:38:18,390 --> 00:38:21,030
I talked to the party representative yesterday.

415
00:38:21,030 --> 00:38:22,860
Being nominated won't be an issue.

416
00:38:22,860 --> 00:38:25,510
As long as things don't get worse.

417
00:38:27,150 --> 00:38:29,500
Are you insisting on running?

418
00:38:34,840 --> 00:38:37,730
That's more of the reason for helping me, then.

419
00:38:45,360 --> 00:38:48,270
There's a way to move CEO Choi.

420
00:38:48,270 --> 00:38:51,380
Hwang Tae Soo's paper company is the tip of the iceberg.

421
00:38:51,380 --> 00:38:53,810
But once he gets caught with it, the borrowed-name accounts,

422
00:38:53,810 --> 00:38:56,560
CEO Choi's all sorts of corruption will be revealed.

423
00:38:56,560 --> 00:38:59,240
Same with the illegally negotiated agreement.

424
00:38:59,240 --> 00:39:02,720
But I'm the one who has Hwang Tae Soo's account.

425
00:39:02,720 --> 00:39:05,800
Whether they work together or not, they can't touch me.

426
00:39:05,800 --> 00:39:10,200
You can have your election, and I'll get 80 million. We both get what we want.

427
00:39:10,200 --> 00:39:14,810
I'll talk to CEO Choi myself. Along with Choi Moo Won.

428
00:39:14,810 --> 00:39:17,120
I'll tell him not to touch my 80 million.

429
00:39:19,640 --> 00:39:23,800
What could you possibly do with an old man with dementia?

430
00:39:24,940 --> 00:39:27,990
I can threaten him because he is a senile old man.

431
00:39:27,990 --> 00:39:31,950
If I told CEO Choi I'd tell the shareholders and the media that

432
00:39:31,950 --> 00:39:35,230
he's been hiding his father, who has dementia, in the countryside,

433
00:39:35,230 --> 00:39:38,490
that would be more effective than Ha Yeon Joo, don't you think?

434
00:39:48,660 --> 00:39:52,080
He cares about what others think the most,

435
00:39:52,080 --> 00:39:55,550
but he mentioned sending you to prison.

436
00:39:55,550 --> 00:39:58,670
That means things aren't going well at all.

437
00:39:58,670 --> 00:40:02,960
Don't worry. Nothing will happen to Bom and me.

438
00:40:02,960 --> 00:40:05,200
Don't look down on me.

439
00:40:05,200 --> 00:40:07,260
I can tell that much.

440
00:40:07,260 --> 00:40:10,970
Mom, I'm different than Father.

441
00:40:10,970 --> 00:40:14,180
By chance, if something goes wrong,

442
00:40:14,180 --> 00:40:19,490
tell them it was all me, okay?

443
00:40:19,490 --> 00:40:23,540
No, Mom. That would never happen.

444
00:40:23,540 --> 00:40:29,560
You just need to prepare Bom's education abroad.

445
00:41:02,880 --> 00:41:06,290
I made all the things you like. What do you think?

446
00:41:07,620 --> 00:41:09,400
Mom,

447
00:41:10,810 --> 00:41:17,520
are you breaking up with Dad because I said

448
00:41:17,520 --> 00:41:20,440
he was at Ms. Ha's place?

449
00:41:26,570 --> 00:41:29,230
It's not because of you.

450
00:41:29,230 --> 00:41:32,000
Mom and Dad are having a situation.

451
00:41:33,300 --> 00:41:37,020
I should be apologizing to you.

452
00:41:40,330 --> 00:41:43,700
Even if Mom and Dad split up,

453
00:41:44,810 --> 00:41:47,980
it doesn't mean you won't be able to see him.

454
00:41:48,980 --> 00:41:53,370
The fact that we love you will never change.

455
00:42:04,730 --> 00:42:11,830
I never got to tell you the truth from the beginning

456
00:42:11,830 --> 00:42:14,410
and made you feel anxious.

457
00:42:14,410 --> 00:42:16,820
I'm so sorry.

458
00:42:16,820 --> 00:42:18,890
I'll never do that again.

459
00:42:21,750 --> 00:42:23,230
I promise.

460
00:42:31,000 --> 00:42:35,440
So Ha Yeon Joo was after you from the beginning?

461
00:42:35,440 --> 00:42:36,830
Why?

462
00:42:37,840 --> 00:42:40,950
That's the only way things start making sense.

463
00:42:40,950 --> 00:42:43,190
But why?

464
00:42:43,190 --> 00:42:45,600
Maybe she resents me.

465
00:42:46,600 --> 00:42:50,330
She might've been one of the people I went after as a prosecutor.

466
00:42:52,950 --> 00:42:58,000
When Attorney Cha went missing, you mentioned an insurance murder.

467
00:42:58,000 --> 00:43:00,960
- But that's-
- I'm not blaming you.

468
00:43:00,960 --> 00:43:03,350
It was a reasonable doubt.

469
00:43:05,900 --> 00:43:09,540
It might've actually ended up that way.

470
00:43:10,620 --> 00:43:12,130
 One day, out of the blue,

471
00:43:12,130 --> 00:43:15,360
 - See you later.
- the husband went missing on the way to work.

472
00:43:16,340 --> 00:43:20,570
 Examining the body alone can't determine the body's condition. We need an autopsy-

473
00:43:21,540 --> 00:43:25,940
 But the wife is insisting the police investigate, saying it wasn't a suicide.

474
00:43:25,940 --> 00:43:28,700
 But what if 500 million won in cash and

475
00:43:28,700 --> 00:43:32,510
 insurance certificates worth billions were found at home?

476
00:43:34,650 --> 00:43:40,990
 That would make me a woman who killed her husband for money.

477
00:43:40,990 --> 00:43:43,220
 Bom!

478
00:43:43,220 --> 00:43:44,770
 Bom!

479
00:43:44,770 --> 00:43:47,740
 That might've been the ending they wanted.

480
00:43:47,740 --> 00:43:49,980
But a variable in this case was...

481
00:43:51,400 --> 00:43:54,160
that I trusted Cha Seong Jae too much.

482
00:43:55,970 --> 00:44:00,360
Because you kept doubting that he committed suicide...

483
00:44:01,330 --> 00:44:04,100
Things started veering off her scenario

484
00:44:04,100 --> 00:44:06,290
and we ended up in this situation.

485
00:44:07,280 --> 00:44:09,110
Kim Yoon Seon.

486
00:44:09,110 --> 00:44:10,430
Ma Gang.

487
00:44:11,350 --> 00:44:15,900
If that's what caused those mysterious deaths,

488
00:44:15,900 --> 00:44:19,340
because I veered off the scenario,

489
00:44:20,310 --> 00:44:22,870
I can't tolerate any more sacrifices.

490
00:44:36,300 --> 00:44:41,570
Advisor Cha, these are internal documents for ongoing cases.

491
00:44:41,570 --> 00:44:44,710
What if CEO Cha wants them later...

492
00:44:46,190 --> 00:44:49,240
 Hwang Tae Soo's paper company is the tip of the iceberg.

493
00:44:49,240 --> 00:44:51,710
 But once he gets caught with it, the borrowed-name accounts,

494
00:44:51,710 --> 00:44:54,460
 CEO Choi's all sorts of corruption will be revealed.

495
00:44:54,460 --> 00:44:57,350
 Same with the illegally negotiated agreement.

496
00:45:08,750 --> 00:45:10,760
Cha Seong Jae was...

497
00:45:10,760 --> 00:45:15,320
once a good husband and a good person.

498
00:45:15,320 --> 00:45:18,820
I thought he was too good for me.

499
00:45:20,370 --> 00:45:26,600
So, at first, I was glad I could do something for him.

500
00:45:28,790 --> 00:45:30,830
No matter what happened to me,

501
00:45:31,880 --> 00:45:34,450
I wanted to save him.

502
00:45:36,670 --> 00:45:39,700
I don't know how he used to be,

503
00:45:39,700 --> 00:45:42,340
but he's a total trash now.

504
00:45:43,240 --> 00:45:45,760
Forget the old Cha Seong Jae.

505
00:45:48,160 --> 00:45:50,150
What are you two up to?

506
00:45:52,460 --> 00:45:56,780
To my ex-husband, Mr. Do and I are officially dating.

507
00:45:56,780 --> 00:45:59,030
A love triangle won't be right.

508
00:46:02,280 --> 00:46:05,100
By the way, shouldn't you two go home?

509
00:46:05,100 --> 00:46:08,650
How could I sleep leaving you and Bom alone?

510
00:46:08,650 --> 00:46:11,120
We don't know what they'd frame you for this time.

511
00:46:11,120 --> 00:46:14,590
At least a prosecutor needs to be with you to secure your alibi.

512
00:46:14,590 --> 00:46:16,680
Don't you think, Mr. Do?

513
00:46:16,680 --> 00:46:18,060
Yes.

514
00:46:42,950 --> 00:46:46,920
Chairman, how are you feeling?

515
00:46:48,820 --> 00:46:53,480
Remember the driver who used to work for you?

516
00:46:53,480 --> 00:46:57,030
He'll take you to the hospital later.

517
00:46:57,030 --> 00:47:00,190
I have a meeting at the HQ in Seoul.

518
00:47:04,820 --> 00:47:06,760
I'll be right back.

519
00:47:14,510 --> 00:47:16,640
Travel safely...

520
00:47:17,610 --> 00:47:19,260
Chairman.

521
00:47:24,180 --> 00:47:26,000
Yeon Joo.

522
00:47:36,620 --> 00:47:39,810
Forget everything and...

523
00:47:39,810 --> 00:47:42,130
meet someone nice.

524
00:47:43,620 --> 00:47:45,910
You should get married, too.

525
00:47:49,300 --> 00:47:52,560
Try everything, and if you don't like it,

526
00:47:53,990 --> 00:47:56,340
come back then.

527
00:47:58,930 --> 00:48:00,990
You've done a lot.

528
00:48:45,520 --> 00:48:47,230
Where's Mr. Do?

529
00:48:47,230 --> 00:48:49,840
He left at dawn to do something.

530
00:48:53,100 --> 00:48:54,580
Ha Yeon Joo seems suspicious.

531
00:48:54,580 --> 00:48:56,010
Why?

532
00:48:58,710 --> 00:49:01,290
That's Ha Yeon Joo's underling and...

533
00:49:01,290 --> 00:49:02,820
Who's that?

534
00:49:02,820 --> 00:49:05,730
He's Chairman Choi's driver,

535
00:49:05,730 --> 00:49:09,760
but he's acting kind of suspiciously today. It bothers me.

536
00:49:09,760 --> 00:49:13,780
You can't just ignore things that bother you.

537
00:49:16,130 --> 00:49:18,210
Let me look into it.

538
00:49:19,870 --> 00:49:21,810
- Are you leaving?
- Yes.

539
00:49:22,880 --> 00:49:24,590
- Bye.
- Bye.

540
00:49:43,230 --> 00:49:48,830
We'll start an emergency meeting regarding Haean Village, Haejeon City.

541
00:49:48,830 --> 00:49:53,170
Yes, Shin Hwa. Did you look up the ownership of the vehicle?

542
00:49:53,170 --> 00:49:56,110
- Who?
 - It says Ha Jae Pil.

543
00:49:57,090 --> 00:49:59,530
 He's Ha Yeon Joo's father.

544
00:49:59,530 --> 00:50:01,130
 Anyway, I have a bad feeling about it.

545
00:50:01,130 --> 00:50:03,050
 I requested Haejeon Police Station to assist.

546
00:50:03,050 --> 00:50:07,250
 You'd better stay at home with Bom and don't go anywhere, okay?

547
00:50:09,110 --> 00:50:11,940
They even let an embezzlement case slide by.

548
00:50:11,940 --> 00:50:15,110
What would be the point of having an additional internal investigation?

549
00:50:17,300 --> 00:50:19,820
Director Ha Yeon Joo, please.

550
00:50:19,820 --> 00:50:23,200
She's in a meeting? Where?

551
00:50:24,870 --> 00:50:26,890
At the HQ in Seoul?

552
00:50:26,890 --> 00:50:29,600
Okay, thank you.

553
00:51:22,950 --> 00:51:27,300
You mean to have subsidiaries do the work without charging interest?

554
00:51:27,300 --> 00:51:30,200
Wow, that'd be too much...

555
00:51:38,210 --> 00:51:40,680
Talk after reviewing the report.

556
00:51:40,680 --> 00:51:45,570
The bank already lent us tens of billions of won. On top of that...

557
00:52:27,340 --> 00:52:32,320
If we turn a blind eye, they will all crumble...

558
00:52:34,070 --> 00:52:35,920
Who are you?

559
00:52:35,920 --> 00:52:39,020
What are you doing? What are you doing?

560
00:52:39,980 --> 00:52:41,360
Right?

561
00:52:42,500 --> 00:52:45,880
Chairman. Chairman! Wake up...

562
00:52:48,260 --> 00:52:52,960
I think we should talk to the stakeholders' attorney first.

563
00:52:56,250 --> 00:52:58,810
Chairman! Chairman, wake up.

564
00:52:58,810 --> 00:53:00,640
Where? There?

565
00:53:00,640 --> 00:53:01,990
Call 911.

566
00:53:01,990 --> 00:53:04,420
Call an ambulance, I said!

567
00:53:04,420 --> 00:53:07,100
Chairman. Chairman.

568
00:53:08,260 --> 00:53:11,070
- Chairman?
- Yes, 911?

569
00:53:11,070 --> 00:53:13,960
Chairman! Chairman!

570
00:53:17,230 --> 00:53:19,680
You can't die like this, Chairman.

571
00:54:12,650 --> 00:54:15,420
CEO Choi, something terrible happened.

572
00:54:49,730 --> 00:54:51,510
What?

573
00:54:51,510 --> 00:54:53,680
I'm here to ask you a favor.

574
00:54:55,050 --> 00:54:57,170
You must've seen it.

575
00:54:57,170 --> 00:55:00,550
Chairman dying and my dad getting arrested.

576
00:55:01,870 --> 00:55:05,400
I'm here to ask you to represent my dad.

577
00:55:05,400 --> 00:55:07,580
He's your dad?

578
00:55:07,580 --> 00:55:10,010
Why would I represent your dad?

579
00:55:12,650 --> 00:55:17,380
Aren't you curious why I'm trying to punish you?

580
00:55:19,340 --> 00:55:24,300
Once you start representing my dad, you'll find out...

581
00:55:24,300 --> 00:55:26,390
the reason why.

582
00:55:31,520 --> 00:55:33,410
They'll have to do an autopsy to determine the exact cause,

583
00:55:33,410 --> 00:55:36,110
but the initial report says drug-induced heart failure.

584
00:55:37,140 --> 00:55:42,080
Ha Yeon Joo's alibi was confirmed when he died.

585
00:55:43,090 --> 00:55:46,740
And the suspect is her father, Ha Jae Pil?

586
00:55:46,740 --> 00:55:49,760
There's something very fishy about it.

587
00:55:49,760 --> 00:55:54,170
He must've done all sorts of dirty work for her.

588
00:55:54,170 --> 00:55:56,510
I know she's his daughter,

589
00:55:56,510 --> 00:56:00,310
but he murdered to satisfy her greed? I really don't get it.

590
00:56:00,310 --> 00:56:03,010
Cha Seong Jae is still remaining silent?

591
00:56:03,010 --> 00:56:06,570
He was the first witness, but he says he doesn't remember.

592
00:56:07,430 --> 00:56:09,060
It's strange.

593
00:56:10,060 --> 00:56:14,650
This means that Ha Yeon Joo's final target was Chairman Choi.

594
00:56:14,650 --> 00:56:19,720
What's she thinking while asking you to represent her father?

595
00:56:22,380 --> 00:56:27,160
Will you actually do it? Will you represent him?

596
00:56:28,440 --> 00:56:31,410
I'll meet with Ha Jae Pil first.

597
00:56:32,360 --> 00:56:34,680
I want to know what he's thinking.

598
00:57:23,000 --> 00:57:24,690
 Na Moon Yeong.

599
00:57:25,690 --> 00:57:27,750
 You'll be good, right?

600
00:57:28,750 --> 00:57:32,620
 I need to die for you to survive.

601
00:57:44,670 --> 00:57:46,470
 Is this your father?

602
00:58:46,130 --> 00:58:47,760
Dad?

603
00:59:04,220 --> 00:59:10,170
♫  Between hidden moments  ♫

604
00:59:10,170 --> 00:59:14,700
♫  I've been roaming around looking for you  ♫

605
00:59:22,040 --> 00:59:24,970
 I looked for you everywhere, Dad.

606
00:59:24,970 --> 00:59:28,300
 Since when was Ha Jae Pil Ha Yeon Joo's father?

607
00:59:28,300 --> 00:59:30,590
 Could you tell me your strategy to win?

608
00:59:30,590 --> 00:59:35,330
 You finally reunited with your father. You can't part ways again.

609
00:59:35,330 --> 00:59:36,970
 How interesting.

610
00:59:36,970 --> 00:59:39,830
 No, should I say ridiculous?

611
00:59:39,830 --> 00:59:45,000
 Isn't saving your father and putting Ha Yeon Joo behind bars what you really wanted?

612
00:59:45,000 --> 00:59:46,250
 Moon Yeong, by chance...

613
00:59:46,250 --> 00:59:48,150
 Yes, he's my father, Na Seok Jin.

614
00:59:48,150 --> 00:59:49,760
 Hey, Na Moon Yeong!

615
00:59:49,760 --> 00:59:52,480
 Gosh, this is too much.

616
00:59:52,480 --> 00:59:55,340
 You don't trust me. What are you suddenly trying to do?

617
00:59:55,340 --> 00:59:59,390
 I'll give you what you want. So testify.

618
00:59:59,390 --> 01:00:02,320
♫  Left behind alone  ♫

619
01:00:02,320 --> 01:00:06,680
♫  Stay alive  ♫