Seminggu.
Saya akan menjaga semuanya dalam seminggu ...
Dan ambil bom sendiri.
Jadi, sila periksa sama ada dia sihat sehingga itu.
Baik.
Tidak
Seminggu terlalu lama.
Mari selesai dalam lima hari.
Saya juga akan membantu.
Dengan apa sahaja.
Cara untuk mendapatkan Ha Yeon Joo.
Saya tahu bagaimana.
Tolong beritahu saya secara terperinci apa yang berlaku ketika Pengerusi Choi meninggal dunia.
Dia mengalami serangan jantung.
Saya membuka laci Ha Yeon Joo digunakan untuk menyimpan ubat -ubatan.
Tetapi ia benar -benar kosong pada hari itu.
Jadi saya pergi ke kereta.
Saya telah meninggalkan kit pertolongan cemas di kerusi penumpang.
Ubat itu bukan untuk Pengerusi Choi.
Perubatan Ha Jae Pil telah ditetapkan telah dicampur.
Tidak tidak.
Saya tidak pernah pergi ke hospital sejak saya mula menggunakan nama Jae Pil.
Kemudian, di manakah anda mendapat ubat -ubatan dalam kit pertolongan cemas?
Saya mendapatnya dari Ketua Yoon.
Dia membawanya kepada saya setiap kali.
Yoon Seok Goo.
Anda mesti bergurau.
Jadi, ayahmu pergi ke penjara mengetahui ini?
Adakah awak gila?
Walaupun kita menyembunyikan pelakunya yang sebenar,
Saya fikir ayah masih perlu membayar dosanya.
Dia mesti membayar dosanya,
Tetapi dia tidak boleh diseret selama -lamanya.
Pihak lain tidak berminat untuk berhenti.
Anda betul.
Mari flip skrip sekarang.
- Anda tidak boleh masuk. - Hanya satu saat.
- Anda tidak boleh. - Hanya satu saat.
Tidak mengapa.
Tidakkah anda perlu menerima sesuatu dari Ha Yeon Joo?
Turun dan tunggu.
Saya tidak akan mengejar anda, CEO Choi.
Ha Yeon Joo adalah orang yang merosakkan anak saya.
Adakah anda tahu apa pengarah Joo?
Saya tidak. Saya juga tidak berminat.
Saya hanya akan membantu anda menerima.
Anda akan membantu?
Di bawah keadaan apa?
Keputusan anda datang terlebih dahulu.
Saya sudah mendapat jawapannya.
Anda benar -benar melengkapkan.
Ya.
Saya tidak peduli lagi sekarang bahawa anak saya dicuri di hadapan saya.
Baik.
Apa yang anda mahukan?
Mari kita pergi ...
Ha Yeon Joo bersama -sama.
Kita perlu mengetahui hospital di mana Ketua Yoon mendapat preskripsi sebagai proksi.
Untuk membungkam doktor atau atas alasan apa pun,
Dia akan pergi ke hospital sekurang -kurangnya sekali.
Saya tidak boleh disebabkan Akta Perlindungan Maklumat Peribadi.
Anda bercakap tentang perkara itu setelah memberikan preskripsi kepada proksi?
Terdapat juga CCTV.
Saya boleh menghubungi polis dengan segera, bukan?
Tahan sebentar.
Mengapa begitu banyak orang menggunakan nama Encik Ha Jae Pil?
Ubat yang anda hantar sebagai bukti untuk membuktikan kesalahan ayah saya.
Ternyata anda mendapat preskripsi untuknya sebagai Ha Jae Pil.
Apa yang akan berlaku kepada keputusan jika ini diturunkan?
Doktor yang memberikan preskripsi mencetak ini sendiri.
Dia mengenali awak dengan baik.
Adakah anda mahu mendengar rakamannya juga?
Mereka tidak peduli siapa yang dibingkai untuk pembunuhan Choi sama sekali.
Ini sama ada ayah saya atau anda pada akhirnya.
Anda dan saya berada di bot yang sama sekarang.
Ha Yeon Joo akan memotong anda dengan serta -merta, belum lagi CEO Choi.
Adakah anda fikir mereka tidak akan?
Bagaimana jika anda mengambil alih keadaan itu?
Simpan wang Ha Yeon Joo telah menjaga dirinya sendiri.
Jangan risau.
Ha Yeon Joo akan dihukum sendirian.
Ambil gambar supaya lokasi selamat adalah jelas.
Dapatkan semua yang dapat membuatnya kelihatan buruk.
Ia tidak boleh ...
Bagaimana bulan yeong ...
gulung awak masuk?
Dia menggegarkan saya menggunakan apa yang dia pelajari daripada anda.
Saya tidak tahu masa saya di belakang bar akan berguna.
Sambungan saya di pusat tahanan sangat berguna.
Adakah anda tahu seorang lelaki bernama Ma Gang?
Rumor memaklumkan bahawa sesetengah bajingan telah hidup sejak geng Ma meninggal dunia.
Jang Geon Cheol.
- Jang Geon Cheol? - Ya.
Adakah anda tahu Jang Geon Cheol?
Selepas geng ma meninggal,
Jang Geon Cheol tiba -tiba nampaknya kaya.
Anda tahu Jang Geon Cheol, bukan?
Anda memilih bidak yang sempurna.
Dia bajingan gila.
Encik Jang Geon Cheol,
Saya mendengar anda telah tinggal di kemewahan dengan wang penahanan anda.
Di manakah anda tiba -tiba mendapat banyak wang?
Anda tidak boleh memenangi loteri di pusat tahanan.
Hei, kami sudah memeriksa akaun bank anda.
Anda menerima wang sebaik sahaja Ma Gang meninggal dunia.
Siapa itu? Siapa yang menghantar wang kepada anda?
Saya tidak tahu.
Hey.
Terdapat juga saksi yang melihat anda membunuh Ma Gang.
Anda berbohong.
Bagaimana anda tahu jika saya berbohong?
Anda mendapat hukuman seumur hidup. Cuma beritahu kami.
Siapa itu?
Siapa yang memberitahu anda untuk membunuh ma geng?
Pendakwa Joo menjejaki siapa yang menghantar wang Jang Geon Cheol sekarang.
Beritahu dia untuk terus maju.
Ia tidak ada kaitan dengan saya.
Saya faham.
Adakah itu betul?
Jang Geon Cheol tahu Ketua Yoon dengan baik, dengan cara ini.
Saya dengar awak melawatnya juga, bukan?
Adakah anda?
Adakah anda membunuh Ketua Ma?
Mengapa engkau berbuat demikian?
Anda pernah bekerja untuknya pada satu ketika.
Tanya Ketua Yoon soalan lanjut.
Wow ...
Anda memotongnya dengan segera.
Saya tahu itu adalah kepakaran anda,
Tetapi ia tidak akan begitu mudah kali ini.
Kerana anda akan terluka jika anda memotong terlalu banyak.
Anda lebih baik menontonnya.
Saya berkata ia bukan penculikan.
Anda tidak boleh mendakwa serangan jika objek mangsa. Tetapi mengapa saya?
Anda harus berhujah tentang perkara itu di pejabat pendakwa.
Bukankah ini penyiasatan yang disasarkan?
Anda mesti berfikir Hwang Tae Soo tidak akan melaporkan anda.
Kenapa begitu?
Kerana kami mencapai persetujuan.
Mengapa anda tidak bertanya kepadanya?
Malangnya,
Ia adalah serangan kumpulan. Serangan kumpulan.
Menurut video itu, anda bukan satu -satunya yang menolak Encik Hwang.
Anda mesti tahu kerana anda seorang peguam.
Anda boleh didakwa kerana serangan kumpulan tanpa laporan mangsa.
Betul?
Jadi, jika anda melangkah keluar dari bandar Haejeon bermula hari ini,
Saya akan menganggap anda melarikan diri dan mendapatkan waran tangkap.
Berhati-hati.
Anda boleh pergi.
Sunbaenim, siasatan saksi material Yoon Seok Goo dilakukan.
Tetapi dia lebih koperasi daripada yang diharapkan.
Mari bercakap di sana.
Adakah dia akan menerima perjanjian itu?
Choi Ho Shik sudah dikhianati sekali.
Jangan risau.
Dia bukan satu -satunya yang boleh mengkhianati.
Maaf, saya terlambat, CEO Choi.
Ya, anda cukup lewat.
Saya harap anda mempunyai jawapan yang saya harapkan.
Ini adalah rumah percutian di mana selamat Ha Yeon Joo.
Selamat?
Adakah ini semua yang anda ada untuk saya?
Saya tidak fikir anda mengharapkan saya mengetahui apa yang ada di dalamnya.
Sukar untuk saya membuka selamat, tetapi saya pasti mudah untuk anda.
Saya fikir saya hanya perlu menyediakan lokasi.
Anda cepat-cepat.
Bagaimana anda menjumpainya?
Saya pernah ke sana sebelum ini. Jadi tidak sukar.
Baik.
Penting untuk anda menjumpainya.
Saya akan menerima permintaan itu.
Saya akan mengeluarkan pengarah Joo dari kehadiran anda sepenuhnya.
Itulah keinginannya juga.
Dia mahu hidup seolah -olah dia tidak wujud.
Saya harus memberikan hasratnya.
Saya mencadangkan kita menangkapnya bersama -sama.
Saya tidak meminta anda membunuhnya.
Saya akan menjaga ha yeon joo sendiri.
Sekiranya dia mati seperti ini,
Saya tidak fikir ia akan cukup memuaskan bagi saya.
Saya akan didakwa kerana sama ada penggelapan atau pembunuhan.
Itu tidak akan baik.
Dia tahu terlalu banyak.
Kesaksian tanpa bukti tidak mempunyai kuasa.
Jadi jangan risau.
Saya akan faham bahawa kita mempunyai perjanjian dan pergi.
Dapatkan semuanya di sana.
Jangan tinggalkan apa -apa di belakang.
Penasihat Cha.
Apa yang awak buat? Cepat!
Pek semuanya.
Bapa mempunyai DNA Hwang Tae Soo?
Encik Hwang mempunyai adik lelaki yang sudah lama hilang.
Yayasan menerima permintaan untuk mencari ahli keluarga.
Dan yayasan itu mempunyai maklumat DNA yang didaftarkan pada masa itu.
Kami tidak tahu sama ada.
Dan ayah mengambilnya dengannya?
Saya mencari versi digital, tetapi saya tidak dapat menemuinya.
Penasihat Cha, ini adalah dokumen dalaman untuk kes yang berterusan.
Dokumen -dokumen firma undang -undang dan yayasan ditukar.
Penasihat Cha tidak mempunyai semuanya.
Ketua Pegawai Eksekutif Cha meminta saya menghantar semua dokumen tersebut juga.
Saya tidak tahu saya akan menggunakannya seperti ini.
Ini semua yang boleh saya lakukan untuk membantu.
Cik pergi ...
Saya telah berjalan di belakang Pengerusi Cha sepanjang hidup saya.
Betapa bodohnya itu?
Saya tidak menyedari dia akan menjadi sangat teduh di hujungnya.
Anda boleh membetulkannya, betul, peguam na?
Anda tahu dari awal, bukan?
Bahawa kematian Hwang Tae Soo dapat diturunkan.
Tangan saya DNA dan ...
Jaga Yayasan Chawoong secara senyap -senyap.
Berapa kali saya memberitahu anda?
Tidak ada yang boleh mengacaukan asasnya.
Sekiranya saya menutupnya, maka?
Bulan Yeong.
Berikut adalah bukti untuk membuktikan rasuah Yayasan.
Bagaimana rasuah di yayasan berlaku dan berapa kerap ...
Ia direkodkan secara terperinci, termasuk tarikh yang tepat
oleh anak anda.
Patut kah saya...
Beri ini kepada anda,
Atau ke pejabat pendakwa?
Adakah anda tahu apa yang anda buat sekarang?
Ya.
Jadi buat keputusan.
Adakah anda bertekad untuk merosakkan keluarga ini?
Suami anda tidak mencukupi kerana anda selepas anak anda, ibu mertua, dan saya sekarang?
Anda merancang untuk mengambil seluruh keluarga!
Adakah anda tidak faham?
Cha Seong Jae meninggalkan ini, bapa.
Anda telah dikhianati oleh anak anda, bukan saya.
Saya akan memberikannya kembali kepada anda.
Sebaliknya, beri saya DNA Hwang Tae Soo.
Adakah anda memberitahu saya untuk menjual keluarga saya?
Anak anda menjual anda terlebih dahulu.
Kerana dia, ibu meninggalkan anda dan asas di belakang.
Adakah asas chawoong anda telah membina seumur hidup anda
Atau anak anda yang membunuh seseorang dan menjual anda?
Buat pilihan.
Ia berlaku begitu, pengarah Joo.
Anda meninggalkan anak anda kali ini.
Saya tidak mempunyai pilihan.
Anda memberikan bukti jenayah anak anda kepada menantu perempuan anda, betul?
Tetapi mengapa anda memberitahu saya bahawa ...
Bantu saya, pengarah.
Saya tidak lagi dapat melihat keluarga saya terluka.
Sebaliknya, anda tidak mahu reputasi anda rosak.
Saya tidak peduli apa yang anda katakan.
Saya mesti menghantar anak saya walaupun saya perlu menyimpannya.
Pengarah Joo.
Saya akan periksa dan menghubungi anda.
Anda tidak boleh pergi selepas semua.
Saya juga memberi anda kuasa peguam.
Anda begitu antsy.
Apa yang kamu mahu?
Saya tidak pernah bertemu dengan anda.
Saya tidak sepatutnya jatuh untuk kata -kata anda yang menggoda.
Jika saya datang bersih dengan bulan yeong dan
Selesaikan perkara bersama, saya tidak akan berada dalam keadaan huru -hara ini.
- Sekiranya saya tidak berjumpa dengan anda. - Tidak.
Ketika bulan na yeong mula mencari anda ketika anda sepatutnya membunuh diri sendiri,
Anda sepatutnya menjaga dia seperti Hwang Tae Soo.
Perkara -perkara yang mula menjadi salah sejak itu.
Bukan kerana anda bertemu dengan saya.
Tidak tidak. Ini kerana saya bertemu dengan anda.
Anda adalah orang yang menggunakan saya untuk cuba mengejar Na Moon Yeong.
Sekiranya saya tidak bertemu dengan anda,
Saya tidak akan dikejar seperti ini atau difilemkan seperti itu ...
Ya, semuanya jelas sekarang.
Apa yang akhirnya membuat saya bukanlah bulan Yeong.
Ia adalah video yang anda hantar kepadanya. Anda tahu itu?
Sekarang, anda mendapat Ketua Yoon yang disiasat.
Apa yang anda merancang, betul -betul?
Anda mengatakan bahawa anda tidak memerlukan wang.
Adakah anda munafik?
Anda fikir anda boleh mendapatkan wang itu tanpa saya?
Hanya saya boleh mengeluarkan wang itu.
Tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat mengeluarkan wang itu tanpa saya.
Anda lebih baik tergesa -gesa.
Hasil ujian DNA akan keluar dalam seminggu.
Apa yang anda bicarakan?
DNA Hwang Tae Soo berakhir di tangan Na Moon Yeong.
Hanya masalah masa untuk pergi ke pejabat pendakwa.
Adakah anda tidak tahu, secara kebetulan?
Orang yang memberikan DNA Hwang Tae Soo ke Na Moon Yeong adalah ...
Pengerusi Yayasan Chawoong yang tinggi dan hebat.
Ayah saya buat?
Tidak, tidak, dia tidak akan berbuat demikian.
Adakah itu penting sekarang?
Tidakkah anda dapat mencari DNA terlebih dahulu?
Dia tidak akan. Tidak, tidak ada cara.
Buka pintu!
Na moon yeong!
Buka pintu!
Buka pintu, saya katakan!
Buka pintu! Buka...
Di mana?
Dari mana barang yang anda dapat dari ayah?
Di mana?
Di mana pemacu USB?
USB ...
Apa yang awak buat?
Saya mesti mencarinya. Di mana?
Di mana ... di mana ...
Berhenti! Saya sudah memberikannya kepada Shin Hwa.
Anda memberikannya kepada siapa?
Shin Hwa? Adakah awak gila?
Adakah anda tahu apa itu? Adakah anda mahu semua orang turun?
Adakah anda mahu kita semua turun bersama?
Adakah anda fikir anda hanya akan dihukum kerana penculikan dan serangan?
Hei, siapa yang anda fikir anda?
Anda ... mengapa anda fikir anda begitu tidak bersalah?
Adakah anda fikir anda baik -baik saja setelah anda menyerahkannya?
Sudah tentu, ia termasuk apa yang saya lakukan salah juga.
Untuk semua perkara kotor yang saya lakukan untuk menyelamatkan anda.
Anda seorang kudus. Ya.
Ya.
Anda seorang kudus.
Sekarang anda mendapat Ketua Yoon yang disiasat.
Apa yang anda merancang, betul -betul?
Jadi, anda mengatakan anda akan mendapat Ha Yeon Joo terlebih dahulu dengan menggunakan Choi Ho Shik.
Bukankah ini satu -satunya bukti untuk pergi selepas Choi Ho Shik?
Anda mahu melepaskannya?
Kita boleh membukanya ...
Sebelum Choi Ho Shik tidak.
Apa? Bagaimana anda membukanya?
Saya boleh mendapatkan kunci rumah dari Yoon Seok Goo.
Saya akan membuka diri saya sendiri.
Ha Yeon Joo mengancam Choi Ho Shik bahawa dia akan mendedahkan bukti
Menggalakkan Pembunuhan Pengerusi
dan menggelapkan jika sesuatu berlaku kepadanya.
Tidak ada cara dia akan memberikannya kepada orang lain.
Di manakah ia akan menjadi, maka?
Dia mungkin menyimpannya di tempat yang selamat.
Sekiranya ada sesuatu yang berlaku kepadanya dan dia tidak boleh berada di sana,
Dia membiarkan dokumen itu dimuat naik dan diturunkan secara automatik.
Dia mungkin terpaksa membuktikan bahawa dia masih hidup secara teratur.
Maksudnya dia tidak mempunyai pilihan tetapi membuka selamat.
Kita boleh mengetahui gabungan itu.
Ya, peguam na.
Seperti yang anda katakan, Ha Yeon Joo ...
Berhenti pada masa yang sama setiap hari.
Dia tidak pernah meninggalkan apa -apa.
Dia keluar dalam masa lima minit.
Ini adalah bulan Yeong.
Saya menyiapkan apa yang saya janjikan.
Wang di tempat selamat adalah milik orang lain. Jangan sentuh.
Apa yang anda buat di sini?
Itulah yang ingin saya tanyakan.
Kenapa kalian di sini?
Di mana? Di mana pemacu USB saya?
Berikan kepada saya!
Jawab telefon anda.
Saya fikir anda lebih baik menjawabnya.
Ya, Ketua Pegawai Eksekutif Choi.
Saya mempunyai barang anda.
9:50 esok pagi.
Saya mengadakan pertemuan 10 minit selepas itu. Jangan terlambat.
H-Hey ...
Bagaimana anda boleh melakukan ini?
Apa yang anda buat sekarang?
Anda sepatutnya menjadi bapa. Bagaimana anda boleh melakukan ini?
Bagaimana dengan anda?
Anda anak saya, tetapi anda cuba mengkhianati saya
Mendokumentasikan rasuah Yayasan?
Jadi, anda mahu menjauhkan saya?
Anda pasti mengagumkan.
Yayasan itu datang sebelum anak anda, ya?
Saya tidak mempunyai pilihan.
Tetapi bukankah anda selalu seperti ini?
Reputasi dan pingat yang bodoh.
Anda mahu mengekalkan reputasi anda tidak kira apa yang berlaku kepada keluarga anda.
Walaupun semua orang di sekeliling anda mati!
Keluar.
Beraninya anda memberikannya kepadanya? Bagaimana?
Apa yang harus saya buat sekarang?
Itulah sebabnya ...
Saya memberitahu anda untuk mengambil ini dan pergi!
Melarikan diri di atas bot adalah satu -satunya cara.
Saya memohon pengarah Joo untuk mendapatkannya.
Ujian DNA dan kematian mendaftar akan mengambil masa seminggu.
Melarikan diri dan mengambil wang sebelum itu.
Hwang Tae Soo adalah pemilik akaun.
Wang itu akan hilang jika anda didaftarkan mati.
Gosh, bapa.
Jadi ...
Anda mahu memotong hubungan dengan anak anda, yang tidak bernilai apa -apa. Betul?
Anda memberikan sampel DNA. Jadi saya tidak boleh kembali, bagaimanapun, bukan?
Untuk mendapatkan wang itu, sekurang -kurangnya,
Saya memohon pengarah Joo, wanita sombong itu, untuk mendapatkannya.
Baiklah.
Anda mendapat ini dari Ha Yeon Joo, bukan?
Tidak ada masa untuk melakukan ini. Tinggalkan sekarang!
Apa?
Wow, anda mempercayainya lebih daripada anak anda.
Kenapa pelabuhan Pyeongtaek, bukan Haejeon?
Bapa,
Anda terlupa saya masih disiasat, bukan?
Jika saya mengambil langkah keluar dari Haejeon City, saya akan dianggap sebagai buruan.
Ini adalah perangkap yang ditetapkan oleh Ha Yeon Joo.
Kerana dia hendak ditangkap,
Dia cuba membeli masa dengan membuat saya dipenjarakan.
Astaga, tidak peduli, bapa.
Saya akan memikirkan bagaimana untuk bertahan.
Sama seperti bagaimana anda mengetahui cara menyelamatkan diri.
Baiklah. Pastikan reputasi anda hidup.
Walaupun saya tidak pasti jika anda mempunyai kiri.
Seong jae, seong-
"Itu setahun yang lalu." Jack berkata.
"Mungkin seseorang memerlukan pertolongan sekarang." Dia mengangkat bahu.
Tidak pernah menyakitkan untuk dicuba.
Pada masa itu, sesuatu di luar ...
Saya dilarang meninggalkan negara ini.
Jangan tinggalkan hotel buat masa ini.
Panggilan tidak akan berlaku. Anda akan dihubungkan ...
Kenapa Seong Jae diharamkan dari perjalanan?
Adakah anda lagi?
Ibu?
Ya, ini saya.
Adakah anda bertekad untuk memisahkan anak dari ayahnya sekarang?
Berapa lama anda akan melakukan ini?
Ibu, sila letakkan bom di telefon. Dia ada di sana, bukan?
Saya bertanya apa yang berlaku.
Di mana Seong Jae sekarang?
Anda juga tahu.
Anda tidak boleh lagi mengelakkannya seperti ini.
Anda tahu dia melakukan banyak jenayah.
Apa?
Ibu, awak sayang anak anda, bukan?
Anda merindui dia dan mahu mendengar suaranya, bukan?
Saya juga.
Saya juga merindui bom.
Adakah anda fikir saya mahu melakukan ini?
Inilah sebabnya anda harus-
Ibu,
Bom akan ingat bahawa anda tidak membiarkan dia bercakap dengan saya kemudian.
Anda tahu betapa pintarnya dia.
Bilakah saya?
Ibu, izinkan saya mendengar suaranya sekali.
Nenek,
Adakah ibu?
Ini ibu, bukan?
Ibu.
Ibu, izinkan saya mendengar suaranya sekali.
Ibu!
Bom?
Bom!
Bom, adakah anda baik -baik saja?
Adakah anda makan dengan baik? Adakah anda sakit atau apa -apa?
Saya baik-baik sahaja.
Bilakah anda datang, Ibu?
Saya akan menjemput anda tidak lama lagi.
Jadi sehingga itu, baiklah dengan Nenek.
Anda seorang gadis yang baik, bukan?
Saya mendengar semua kata Nenek, Ibu.
Baik.
Saya akan menjemput anda tidak lama lagi.
Jadi tunggu saya.
Tidak lama lagi?
Bilakah anda akan datang, ibu?
- Sekarang, kami- - Tidak!
Bom. Bom?
Bom ...
Saya akan berada di sana, bom.
Betapa menariknya.
Jadi, ini pasti
Dihantar ke akhbar dan pendakwaan jika anda hilang?
Wow. Saya sangat gembira anda masih hidup dan baik sekarang.
Ketua Pegawai Eksekutif Choi.
Ini adalah milik saya sekarang.
Jadi beritahu saya.
Adakah anda mempunyai rancangan sekarang?
Anda tidak mempunyai rancangan, tetapi anda hanya mempunyai keinginan?
Adakah hasrat anda untuk saya berpura -pura anda tidak wujud?
Saya minta maaf atas segala -galanya.
Saya tidak akan mengatakan apa -apa, walaupun saya didakwa.
Didakwa?
Anda akan didakwa? Siapa kata?
Saya rasa itu boleh berlaku.
Pasukan undang -undang saya menyaman anda untuk penggelapan.
Ini sudah menjadi kali kedua, bukan?
Tidak tidak tidak...
Saya menarik balik tuntutan mahkamah kali terakhir.
Kerana saya ditipu oleh anda.
Anda boleh pergi sekarang.
Yang ingin saya lakukan ialah membiarkan anda berjalan kaki di kaki anda.
Saya akan memberikan harapan anda pada masa lain.
Saya dengar awak membunuh Ketua Ma juga.
Tidak ada tempat yang selamat di dunia ini.
Orang mati di pusat tahanan juga.
Jangan risau bom.
Seperti yang anda katakan, Park Myeong Hee nampaknya dikhaskan untuk cucunya.
Ini semua kerana Ha Yeon Joo, yang gila-
Kami hampir di sana. Tunggu di situ. Hampir sampai...
Bolehkah kita tergesa -gesa penangkapan Yeon Joo?
Menjaga dia di sel induk akan lebih selamat.
Apa? Kenapa?
Adakah anda bimbang CEO Choi mungkin membunuhnya?
Geez, na moon yeong.
Mengapa anda mengambil berat tentang keselamatannya?
Hanya biarkan Choi Ho Shik membunuhnya!
Tidakkah anda setuju, Encik lakukan?
Anda betul.
Saya sama seperti Ha Yeon Joo, maka.
- Apa? - Saya tidak boleh bermain bodoh lagi.
Membantu pembunuhan adalah pembunuhan juga.
Sudah tentu. Kita perlu menghalang pembunuhan itu. Ya.
Tidak ada yang harus mati lagi.
Saya akan menamatkan perkara di mahkamah. Untuk dia dan saya.
Jadi, kita juga boleh mendedahkan Geumshin.
Oleh itu, kita perlu melindungi Ha Yeon Joo dengan sama ada menangkap atau memenjarakannya.
Saya perlu pergi berjumpa dengannya.
Apa? Kerana cinta manusia? Apa yang anda, Ibu Teresa?
Baik. Sudah tentu anda lakukan.
Dia mungkin bersama Cha Seong Jae sekarang.
Saya akan melihat ke mana dia berada.
Terima kasih, Encik Do.
Ya, Detektif.
Saya fikir kita perlu memanggil Ha Yeon Joo lebih awal.
Maaf?
Dia mengabaikan saman?
Adakah anda suka mereka?
Inilah cara orang memperlakukan anak perempuan anda.
Na moon yeong adalah orang yang baik sebelum anda datang bersama.
Dia melawan rasuah ...
Dia dipuji sebagai "Wolverine Pejabat Pendakwa Daerah Seoul."
Undang-undang elit dan suami yang berjaya.
Dan juga anak perempuan yang comel.
Tetapi sekarang, dia bercerai, membawa anak perempuannya diambil,
Dan dia akan kehilangan lesen bar-
Adakah anak perempuannya diambil? Kepada siapa?
Adakah anda fikir Yayasan Chawoong yang hebat
hanya akan membiarkan gadis kecil mereka dipanggil
cucu pembunuh itu?
Perkara yang baik dia mempunyai anda sebagai bapa.
Anda sepatutnya mendengar na moon yeong menangis
Apabila mereka mengambil bom.
Tetapi ternyata na moon yeong adalah anak perempuan yang baik.
Dia berusaha keras untuk mengeluarkan anda.
Tetapi Ketua Pegawai Eksekutif Choi mengetahui mengenainya.
Anda tahu keperibadian CEO Choi, bukan?
Terima kasih kepada anda, saya tidak perlu berbuat apa -apa.
Tidak, saya tidak berminat untuk keluar.
Saya akan tinggal di sini sepanjang hayat saya jika saya diberitahu.
Oleh itu, beritahu Moon Yeong untuk tidak melakukan apa -apa yang tidak perlu.
Adakah anda fikir dia akan mendengarkan saya?
Beritahu dia sendiri jika anda mahu.
Oh, dan jangan terlambat.
Itu salah saya.
Saya-itu salah saya. Itu salah saya.
Itu salah saya.
Apa yang boleh saya buat ... apa yang boleh saya buat?
Apa yang boleh saya lakukan?
Apa yang boleh saya lakukan...
Apa yang boleh saya lakukan?
Anda sepatutnya berhenti, kemudian.
Anda hanya sepatutnya mengambil wang,
Seok Goo.
Apa yang boleh saya lakukan? Apa yang boleh saya lakukan?
Apa yang boleh saya lakukan?
Hanya simpan mudah dan mati.
Anda sepatutnya melakukannya dari awal.
Bukan ayah saya ...
Anda sepatutnya mati.
Kerana anda, hidup saya ...
dan kehidupan bulan yeong ...
telah hancur seperti ini.
Ha Yeon Joo!
Helo? Di manakah anda sekarang?
Di mana?
Rumah percutian saya.
Anda tidak menemui Ha Yeon Joo, bukan?
Saya fikir awak betul.
Apa maksud awak?
Cha Seong Jae sedang menuju ke rumah percutian Ha Yeon Joo.
Ha Yeon Joo berada dalam bahaya.
Saya akan pergi ke rumah percutiannya sekarang.
Ha Yeon Joo.
Apakah ini?
Anda tidak pergi ke Pyeongtaek.
Mari pergi buat masa ini. Tidak ada masa.
Kemana?
Tidak bolehkah anda menilai keadaan sekarang? Huh?
Anda juga mahu ditangkap kerana pembunuhan juga?
Anda dan saya melakukan banyak jenayah-
Jika anda terperangkap sekarang, anda akan berada di belakang bar selama -lamanya.
Mari pergi sekarang.
Tinggalkan sendirian jika anda mahu.
Akaun Hwang Tae Soo berada di bawah kedua -dua nama kami.
Jika salah seorang daripada kami ditangkap, akaun itu terkunci. Tidakkah anda tahu?
Seperti yang dijangkakan dari Cha Seong Jae.
Ya saya. Dan tidak ada masa untuk melakukan ini.
Tinggalkan negara, ambil apa yang kita perlukan, kembali,
Dan bunuh na moon yeong atau apa sahaja.
Berpakaian sekarang.
Nampaknya anda tahu tidak ada bot yang menunggu anda di pelabuhan Pyeongtaek.
Pergi ke pelabuhan Haejeon. Saya menjumpai sesuatu untuk kami di sana.
Saya sudah lama mengenali anda.
Peguam NA?
Peguam NA!
Awak bodoh.
Mengapa mengejar pelakunya? Ia berbahaya. Ini tugas polis.
Kita perlu menjaga Ha Yeon Joo hidup.
Cha Seong Jae mesti mengejarnya sekarang.
Mereka bersama. Mereka ditangkap di CCTV di sini.
Peguam Na, pelakunya yang membunuh Yoon Seok Goo ...
Adakah Ha Yeon Joo. Ha Yeon Joo.
Darah bersebelahan di mana -mana.
Cha Seong Jae tidak menukar pakaiannya ketika dia pergi,
Tetapi Ha Yeon Joo lakukan.
Cha Seong Jae berhampiran dengan pelabuhan Haejeon sekarang.
Detektif Baek, itu adalah pelabuhan Haejeon.
Tolong cepat sikit.
Pelabuhan Haejeon?
Baik.
Pil Seung.
- Pil Seung! - Ya.
- Pelabuhan Haejeon. Haejeon Port. - Pelabuhan Haejeon?
- Cepat, Cepat, Cepat. - Semua orang kecuali untuk pemeriksa
akan pergi ke pelabuhan Haejeon.
Saya akan menjaga Pengarah Joo.
Anda tidak berminat untuk menjaga dia hidup.
Dan jika dia bercakap, ramai orang akan terluka.
Anda mungkin tidak mahu menyingkirkannya di negara ini.
Cari saya ruang di Kapal Perbadanan Geumshim.
Saya akan bersamanya dengan Ha Yeon Joo.
Saya akan pastikan tiada siapa yang dapat menemuinya.
Walaupun mereka melakukannya, mereka tidak akan menjalin hubungan dengan anda.
Saya akan menjaga perkara dengan sempurna dan pergi.
Jadi ...
Di mana anda akan pergi selepas menyingkirkannya?
Switzerland?
Dalam perjalanan untuk mengambil 80 bilion saya menang, anda mahu menaiki kapal saya juga?
Peguam Cha, saya tidak tahu, tetapi ...
Anda berkulit tebal.
Wang itu tidak boleh diambil tanpa saya.
Baik. Mari kita bercakap tentang kos perjalanan, maka.
Kos untuk sampai ke Shanghai. Dan untuk mendapatkan penerbangan ke Switzerland dari sana,
ia akan dikenakan biaya ... ya ampun, itu ...
Kira -kira 70 bilion menang.
Adakah anda memberitahu saya untuk mengambil 10 bilion dan tersesat?
Adakah anda baik -baik saja dengan menjaga ha yeon joo hidup?
Ton yang kalah boleh membunuh seorang wanita di negara ini.
Tetapi bukan hidup anda jika anda tidak boleh meninggalkan masa ini?
Saya fikir saya memberi anda banyak masalah.
Boleh saya percaya awak?
Mengapa anda mempercayai saya?
Hidup anda bergantung pada wang yang boleh anda ambil.
Baiklah.
Saya memuat semuanya.
Peguam Na, belok di sini.
Tolong bantu saya sekali sahaja.
♫ Tanpa janji ♫
♫ Masa anda digantung ♫
♫ Kerana malam yang menyedihkan ♫
Anda pembunuh jahat sekarang, Cha Seong Jae.
Seong Jae!
Anda belum menerima hadiah yang saya hantar, na moon yeong.
Na moon yeong.