(wundersame Musik)
Heruntergeladen von YTS.MX
Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX
(spacige Synthesizer-Musik)
(geheimnisvolle Klaviermusik)
(geheimnisvolle Klaviermusik geht weiter)
(Türklingel klingelt)
(geheimnisvolle Klaviermusik geht weiter)
(Vakuum brummt)
Oh, hey, Mya.
Bist du so gut wie fertig?
Ja.
Ich bin fast fertig mit dem Badezimmer,
und dann werde ich diesen Teppich aufsaugen,
und ich kann loslegen.
Gut gut.
Hey, hör zu, ich werde für ungefähr eine Woche abheben,
und ich fragte mich, ob du dazu in der Lage wärst
mich um den Ort zu kümmern, während ich weg bin.
Ist das in Ordnung?
Ja, das funktioniert.
Exzellent.
Ich werde Ihnen für diese und die nächste Woche einen Scheck ausstellen.
Okay.
Los geht's.
Du bist immer noch auf der Suche nach einer Wohnung, oder?
Ja, ich hatte allerdings noch kein Glück.
Ich weiß, diese Dinger sind heutzutage teuer.
Hör zu, ich werde nach dir Ausschau halten, okay?
Danke.
[Mann] Okay, pass auf dich auf.
[Mya] Du auch.
(unheimliche, geheimnisvolle Musik)
(Motordrehzahl)
(sanfte, geheimnisvolle Musik)
(Nachricht piept)
(sanfte, geheimnisvolle Musik geht weiter)
(Nachricht piept)
(sanfte, geheimnisvolle Musik geht weiter)
(Rechenkratzer)
(sanfte, geheimnisvolle Musik geht weiter)
Hallo, kann ich Ihnen helfen?
Hallo, ich bin Mya.
Ich bin wegen der Reinigungsarbeit hier.
Na ja, danke fürs Kommen.
Ich habe gerade ein paar Rasenarbeiten erledigt.
Schönes Wetter, oder?
[Mya] Ja, schöner Tag.
Bist du von weit her gekommen?
- Mm-mm. Mein Platz ist nicht allzu weit von hier entfernt.
Kommen Sie mit und ich gebe Ihnen die offizielle Führung.
Ja, das ist es.
Ich führe Sie herum und lerne Sie kennen.
Mya, richtig?
Ja.
Davis.
Direkt am.
Matt Baumgardner.
Es ist offiziell, oder?
Oh, lass uns nach oben gehen.
(Schritte klopfen)
Nach Ihnen.
(unheimliche Musik)
Meine Schwester lebte hier, nachdem unser Vater gestorben war.
Tut mir leid das zu hören.
Gut, danke.
Es ist achteinhalb her...
Nein, neun Jahre.
Nun ja, es war jedenfalls leer.
(unheimliche Musik geht weiter)
Gibt es eine Waschmaschine oder einen Trockner?
Nein, sie sind pleite.
Ich gehe einmal pro Woche in einen Waschsalon.
Das wird funktionieren.
Gut gut.
Wann, glauben Sie, kann ich einziehen?
Bei meiner anderen Wohnung ist der Mietvertrag gerade abgelaufen und so,
Je früher, desto besser für mich.
Wann immer, schätze ich.
Das ist spannend. Danke, Matt.
Lass mich dir den Rest des Ortes zeigen.
Und ich besorge dir einen Schlüssel für dieses Schloss.
Okay.
(Tür knarrt) (unheimliche Musik)
Also, ist das alles das Zeug deiner Mutter?
Ja.
Sie war eine Sammlerin, so ähnlich wie ich.
Was für Sachen sammelst du?
Schallplatten, Bücher.
Du solltest dir mein Zimmer ansehen, es ist ein riesiges Durcheinander.
Aber das gehört nicht zum Job.
Und der Keller auch.
Aber alles andere.
Mattie, ich werde abhauen.
Hallo, Sie müssen Matts neue Haushälterin sein.
Ich bin Eileen.
Ich bin Matts jüngere Schwester und auch seine ehemalige Mitbewohnerin.
Schön, Sie kennenzulernen.
Sind Sie sicher, dass Sie dazu bereit sind?
Matt ist irgendwie chaotisch.
Ich nenne es gerne etwas unorganisiert.
Nun, es gibt einen Grund, warum ich ausgezogen bin.
(Eileen kichert)
Ich werde das einfach nehmen.
Wir verkaufen einige Dinge auf eBay.
Ich sammle nur Staub.
Meine Mutter hat diese kleinen Stücke immer gesammelt
bemalte Porzellantiere.
Oh, ich denke tatsächlich, meine Oma
Wahrscheinlich hatte ich so etwas.
Ja, wahrscheinlich bist du zu jung.
Was bist du, etwa 20?
Genau, so etwas Ähnliches.
Es tut mir leid, ich wollte nicht zu voreilig sein.
Nun, du hast mein Telefon.
Schreiben Sie mir eine SMS, wenn Sie bereit sind, einzuziehen.
und ich hole dir einen Schlüssel.
Okay.
Ich werde draußen sein.
Okay.
(sanfte, geheimnisvolle Musik)
(sanfte, geheimnisvolle Musik geht weiter)
Lass mich raten...
Mein Bruder sagte, er hätte den Schlüssel im Briefkasten versteckt.
Weil dort nie jemand hinschaut, oder?
(Eileen kichert)
Eileen, richtig?
Das bin ich, vergiss es nicht.
Also habe ich frische Bettwäsche von zu Hause mitgebracht,
und ich habe auch die Wohnung für dich aufgeräumt.
Oh danke.
Wohnst du in der Nähe?
Oh, nah genug.
Vielleicht eine Stunde.
Als ich hörte, dass mein altes Zimmer besetzt sein würde,
Ich dachte, das Mindeste, was ich tun könnte, wäre, es für dich aufzuräumen.
Also, wirst du mitbringen?
Noch ein paar dieser Dinge von zu Hause?
Ich kann dir helfen, wenn du willst.
Ähm, nein, das ist es.
Meine andere Wohnung war möbliert,
Ich habe also nur Geschirr und Kleidung.
Weißt du, nur grundlegende Dinge.
Nun, dieser Ort ist auch möbliert.
Genießen.
Danke, Eileen.
Gern geschehen.
(Matt klopft)
Hallo, Mya. Ich habe gerade eingecheckt.
Gefällt dir der Ort?
Ja.
Denken Sie, dass jemand die Möbel auch braucht?
Oh sicher.
Es ist hier drin, seit Eileen gegangen ist.
Ziemlich staubig, habe ich gehört.
Das ist okay.
Ich fange erst morgen an, hier aufzuräumen.
Ähm, ich habe dir ein Einweihungsgeschenk besorgt.
(sanfte Musik)
Meine Mutter hat die immer gesammelt.
[Mya] Bist du sicher, dass du es nicht behalten willst?
Ach nein. Du behältst es.
Verdammt, ich habe eine Menge davon im Haus.
Ich sage dir was, wenn du putzt,
Wenn Sie etwas sehen, das Ihnen gefallen würde, lassen Sie es mich einfach wissen.
Okay.
Okay. Schreib mir einfach eine SMS, wenn du etwas brauchst.
Ich werde.
(sanfte unheimliche Musik)
(sanfte Musik)
(Vakuum brummt)
(sanfte Musik geht weiter)
Ich weiß nicht, ob es einen Opener gibt.
Oh.
Was zur Hölle machst du?
Leg das zurück.
Beruhige dich.
Es ist nicht so, dass er es bemerken wird.
Dieser Ort ist eine Art Müllkippe.
[Mya] Ich habe dein Auto draußen nicht bemerkt.
Ja, es ist kaputt gegangen, als ich hier ankam.
Lichtmaschine oder so.
Mein Vater wird einen Freund von der Arbeit bitten, das Problem zu beheben.
Wie auch immer, Gabe hat mich mitgenommen.
Komm schon, du erinnerst dich an Gabriel.
Oh ja, dein Freund.
Wie auch immer, wir kennen uns seit der ersten Klasse.
Aber ja, er steht auf diese alten Kameras und so.
Wir haben ein paar Fotos gemacht.
[Mya] Mit oder ohne Kleidung?
Im Ernst, Mya. Wir sind nur Freunde.
Sie können jederzeit bei uns einsteigen.
Äh, verlockend, aber ich würde lieber keine Nacktfotos machen
mit dir und Gabe.
Ich mache nur Spaß.
Ich habe ihn letzte Woche im Laden gesehen und wir haben uns ein bisschen unterhalten.
Ich fuhr durch die Altstadt.
Ihr Haus sieht genauso aus.
Das gilt auch für Ihres.
[Emily] Hey, wie geht es deinem Vater?
Gut.
Ich wollte nichts ansprechen
Du wolltest nicht darüber reden.
[Mya] Es ist in Ordnung, es ist nicht deine Schuld.
Hey, hast du darüber nachgedacht, dich nächstes Semester einzuschreiben?
Es gibt Kredite und so.
Wir haben das schon so oft erlebt.
Ich kann nicht.
Wenn Papa etwas braucht, muss ich da sein.
Aber ich spare für die Krankenpflegeschule, erinnerst du dich?
Ja.
Es sieht so aus, als ob es dir ganz gut geht.
Ein Unternehmen führen und alles.
Willst du heute Nacht hier bleiben?
Ja.
Ich bin bis Donnerstag in der Stadt.
Meine Eltern machen mich wahnsinnig.
Lass uns mein Zimmer sehen.
(unheimliche Musik)
Erinnern Sie sich daran, wie konkurrenzfähig Ihr Vater war?
als wir Candyland gespielt haben?
Oh mein Gott, ja.
Deiner Mutter würde es immer so peinlich sein.
Ja, Alter, du spielst mit ein paar Kindern.
Geh einfach raus.
Candyland ist nicht so ernst.
(Emily kichert)
[Emily] Oh, hey, ich habe etwas für dich.
Kopf hoch.
Was ist das?
Sie haben in der Schule eine Menge ohnmächtig gemacht.
Ich dachte mir, wenn du joggst,
Vielleicht brauchst du etwas.
Nur für den Fall.
Im Ernst, Em, ich komme mit mir klar.
Werfen Sie es einfach in Ihre Handtasche oder so.
Meine Güte.
(Emily seufzt)
Ich bin müde.
Ich bin den ganzen Tag gefahren.
[Mya] Ja, es wird ziemlich spät.
Hey, macht es dir etwas aus, wenn ich die Dusche benutze?
bevor wir schlafen gehen?
Ja natürlich. Es gibt Handtücher im Badezimmer.
[Emily] Cool.
Hoppla. Ich hätte ihn hier fast verloren.
Boom.
(Zahnbürste raschelt) (sanfte, geheimnisvolle Musik)
(Emily spuckt)
(sanfte, geheimnisvolle Musik geht weiter)
(Schritte dröhnen)
Was ist mit dem Wasser hier?
Riecht komisch.
Mya?
Oh ja.
Es ist nur ein altes Haus, in dem es riecht.
(geheimnisvolle Musik)
(geheimnisvolle Musik geht weiter)
(angespannte, beunruhigende Musik)
(angespannte, beunruhigende Musik geht weiter)
(Matt stampft)
Den Mund halten!
(Matt stampft)
(nervtötende Musik)
(Hände schlagen zu)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Ähm, hey, Matt.
Ich fange hier in ein paar Minuten mit dem Putzen an.
Ich habe gerade andere Jobs nachgeholt.
Bist du gerade reingekommen?
Wohnt jemand oben?
Ist da oben jemand?
NEIN.
Nein nein Nein Nein Nein.
Ich habe einen Freund, der zu Besuch kam.
Sie blieb die Nacht.
Warum? Habe ich etwas falsch gemacht?
Ich kann ihr sagen, dass sie gehen soll.
Nein, nein.
Ich habe gerade etwas gehört.
Vielleicht waren es Mäuse.
Es macht jetzt alles Sinn.
Es tut mir so leid.
Ich habe nicht daran gedacht, es dir zu sagen.
Keine Sorge, sie wird heute gehen.
Vielleicht beim nächsten Mal...
Um Erlaubnis fragen.
(nervtötende Musik)
Oh...
Ja natürlich.
Ja, es tut mir leid.
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Was zum Teufel schleichen Sie hier oben herum?
Mya, dieser Typ, Matt,
oder wie auch immer zum Teufel er heißt,
verhält sich höllisch komisch.
Kannst du deine verdammte Stimme leise halten?
Er wird dich hören.
Wahrscheinlich seine versteckten Kameras
Beobachten Sie uns beim Duschen oder so.
Versuchst du mich rausschmeißen zu lassen?
Ich bin nicht derjenige, es ist sein Platz.
Ich bin nicht derjenige, der dir einen verdammt gruseligen Clown geschenkt hat, Mya.
Bist du fertig?
Ja, weil ich meine Eltern zum Mittagessen treffen muss.
Der Höhepunkt meines Tages.
Haben Sie ein Pflaster oder etwas, das ich mir ausleihen kann?
Ich habe mir da draußen am Boden den Fuß aufgeschnitten.
Ja. Warte eine Sekunde.
(unheimliche Musik)
Entschuldigung.
Das ist älter als das Haus.
(angespannte Musik)
Mya, ich wollte dich nicht alt erziehen,
schlechte Erinnerungen neulich.
Es ist okay.
Ich weiß, dass du auch an Elyse denkst.
Ich sollte gehen, bevor er zurückkommt.
Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?
Nein. Gabe holt mich um den Block herum ab.
Okay.
(nervige Musik) (Schaufel raschelt)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(Behälter klappern)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(Unkrautvernichter summt)
(geheimnisvolle Musik)
Hallo Papa.
Wie fühlst du dich heute?
(sanfte, nachdenkliche Musik)
Ich habe eine neue Wohnung bekommen.
Es ist auch kostenlos.
Nun, ich muss für jemanden putzen, um dort zu bleiben,
aber es ist wirklich schön.
Ruhige Nachbarschaft.
Es würde dir gefallen.
(sanfte Klaviermusik)
Erinnern Sie sich daran einmal?
Als wir alle an den Strand gingen,
und du hast mich und Elyse mitgenommen, um nach Sandkrabben zu suchen,
Und einer von ihnen hat sie in den Zeh gebissen?
Sie fing an zu weinen und wollte nach Hause gehen, aber
Sie haben uns erzählt, dass es einen magischen Delphin gab
warten im Meer darauf, mit uns zu schwimmen.
Ich wusste, dass du uns necken wolltest, aber sie tat es nicht.
Sie redete den ganzen Weg nach Hause über diesen Delphin.
(sanfte Klaviermusik)
Ich vermisse sie, Papa.
Ich vermisse Mama.
Ich vermisse dich.
Ich vermisse unsere Gespräche.
Papa?
Papa, es tut mir leid.
Das hatte ich nicht vor.
Es tut mir so leid.
Ich weiß nicht, was passiert ist.
(sanfte Klaviermusik geht weiter)
Papa...
Ich brauche dich.
(angespannte Musik)
Hallo. Ist Mya zu Hause?
Oh, sie ist für den Moment weg.
Kann ich ihr eine Nachricht hinterlassen?
Oh nein, ich bin heute in der Stadt.
Ich habe versucht, sie anzurufen, aber sie muss ihr Telefon ausgeschaltet haben.
Du musst Emily sein.
Ja.
Mya sagte, du seist zu Besuch.
Hatten Sie ein Problem mit Ihrem Auto?
Ja, aber jetzt ist alles behoben.
Eigentlich fahre ich heute Abend zurück.
Wo sind meine Manieren?
Ich bin Matt.
Ähm, ich kann später völlig aufhören.
Sie putzt wahrscheinlich für jemanden.
Ich dachte nur, ich komme mal vorbei und schaue nach.
Oh nein nein.
Ich kann dich reinlassen.
Ich habe einen Ersatzschlüssel für ihr Zimmer.
Du hattest doch nicht vor, einzuziehen, oder?
Oh nein, definitiv nicht.
Ich mache dir nur das Leben schwer.
Folgen Sie mir.
Ich beiße nicht.
(nervtötende Musik)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Es sollte hier irgendwo sein.
Diese alten Türen verwenden einen einfachen Hauptschlüssel.
Ich kann jederzeit später wiederkommen, wenn Sie es nicht finden können.
Nein, nein, das ist in Ordnung.
Hier ist es.
Also, gehst du aufs College?
Oh ja.
Der in Evansville?
Ja, das ist es.
Zweites Jahr.
Ich wollte schon immer aufs College gehen, aber es hat nie geklappt.
Sag mal, kannst du mir schnell bei etwas helfen?
Ich habe mir neulich den Rücken verletzt,
und ich muss eine Kommode ein wenig umstellen.
Es ist in meinem Zimmer.
Oh, ich weiß nicht, ob ich es alleine heben kann.
Nein nein Nein Nein.
Schieben Sie es einfach ein wenig hin und her.
Es dauert nur eine kurze Sekunde.
Sicher, denk ich.
(nervtötende Musik)
Ich weiß nicht, warum ich diese Tür verschlossen halte.
Gewohnheit, schätze ich.
(Tür knarrt) (Beunruhigende Musik geht weiter)
Entschuldigung für die Unordnung.
Ich schätze, ich habe die Angewohnheit meiner Eltern übernommen
zu viel Müll zu sammeln.
Wohin soll es nochmal verschoben werden?
Wir werden es einfach ein wenig verschieben.
Meine Mutter liebte dieses Stück.
Ihre Mutter hat es ihr geschenkt.
Bin schon lange in der Familie.
[Emily] Äh, wohin soll es nochmal verschoben werden?
Wenn wir es einfach etwas nach hinten verschieben könnten,
damit wir hier etwas mehr Platz haben können.
Okay.
Oh, Emily...
Da muss wohl etwas aufgeflammt sein.
Können Sie mir einen Moment Zeit geben?
Ja.
Meine Schwester erzählt es mir immer wieder
dass ich es untersuchen lassen muss.
Ich schätze, ich bin einfach zu stur.
(angespannte Musik)
(Tür knarrt)
Das muss Mya sein, ich besser...
- [Matt] Emily? - Wahrscheinlich...
[Matt] Danke für deine Hilfe.
Ja.
Ich komme ein anderes Mal dazu.
(nervtötende Musik)
Mya.
Ich dachte du gehst.
Morgen.
(Tür knarrt) (nervige Musik)
Was?
Mya, du musst hier weg.
Ich habe dir gesagt, dass ich mir keinen Unterricht leisten kann.
Nein, ich meine, hier ist etwas los.
Der Typ ist komisch.
Wo warst du, als ich hereinkam?
Ich helfe ihm, Matt oder was auch immer, eine alte Kommode zu bewegen.
Du bist in sein Zimmer gegangen?
Ja, und er hat dort ein Zimmer, das mit einem Vorhängeschloss verschlossen ist.
Du machst mir Angst, Em.
Wir können heute Nacht im Haus meiner Eltern bleiben,
und dann können wir morgen mit meinem Vater wiederkommen
und hol deine Sachen.
Emily, das kann nicht dein Ernst sein.
Mya, vertrau mir bitte.
Ach du lieber Gott.
Du bist ernst.
Komm schon, Matt?
Matt unten?
Der Typ ist völlig außer sich.
Warum ist sein Zimmer verschlossen?
Derselbe Grund ist meiner.
Privatsphäre.
[Emily] Nach dem, was deiner Schwester passiert ist,
meinst du das überhaupt ernst?
Wow. Nobel.
Es tut mir Leid.
Weißt du was?
Warum gehst du nicht zum Haus deiner Eltern?
Oder noch besser: Warum fahren Sie nicht mit Ihrem privilegierten Arsch herum?
Zurück zu deiner schicken Universität?
Jetzt habe ich also ein kostenloses Handout?
Nun ja, nicht alle von uns haben im Leben die gleichen Chancen.
Weißt du was? Bußgeld.
Das war ein Fehler.
(unheimliche Musik)
(Wasser läuft)
(unheimliche Musik geht weiter)
(Schritte dröhnen)
(unheimliche Musik geht weiter)
(Schritte dröhnen)
(unheimliche Musik geht weiter)
(Schritte dröhnen)
(Enten quaken)
(Klicken des Kameraverschlusses)
Hallo, Gabe.
Es sind 35 Millimeter.
Das ist Gold.
Ich meine, ich schieße darauf, aber das ist uralt.
Ich weiß nicht, wie du darauf gekommen bist.
Eins...
Es gehörte meinem Vater.
Er-
Oh, sag nichts mehr.
Em hat mir von deinem Vater erzählt.
Ich sag dir was, ich habe bei mir eine Dunkelkammer eingerichtet.
Und wenn Sie es nicht eilig haben,
Vielleicht kann ich Ihnen dabei weiterhelfen.
Ja, das wäre großartig. Danke schön.
Ich meine, es gibt keine Eile.
Und wenn Sie Geld brauchen, bin ich mehr als glücklich, Ihnen-
Oh, nein, nein, nein.
Es ist okay. Das geht aufs Haus.
Ich bin nur froh, dass es dir gut geht.
Danke.
Vielleicht können wir mal etwas abhängen.
- Ja. - Fotos machen?
Ja, ich meine...
Wenn Sie jemals Probleme mit dem IRS haben,
Vielleicht kann ich dir dabei auch weiterhelfen.
Du bist so ein Nerd.
(nervtötende Musik) (Kissen schlagen)
(Tür knarrt)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(Tür knarrt)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(dramatische Klaviermusik)
(dramatische Klaviermusik geht weiter)
(nervtötende Musik)
(Eileen tippt)
Hey.
Hat Matt dich schon rausgeschmissen?
Eins...
- Entschuldigung. - Eileen.
Matts jüngere Schwester?
Wir haben uns kennengelernt, als du eingezogen bist, erinnerst du dich?
Ja entschuldigung.
Harte Nacht.
Es ist alles in Ordnung.
Wenn ich in der Stadt bin, gehe ich hier draußen joggen,
und dann gönne ich mir immer ein paar Donuts.
Es ist kontraproduktiv, ich weiß,
aber es ist das, was ich gerne mache.
Ich habe einige Extras, falls Sie interessiert sind.
Eins...
Matt fragt sich wahrscheinlich, wo ich stehe.
(Eileen kichert)
Es wird also nicht ausreichend geputzt
Das könnte dieses Haus zum Leuchten bringen.
Ich kenne einen kleinen Ort, an den wir gehen könnten.
Eins...
Ja sicher.
Alles klar, komm schon.
(nervtötende Musik)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Habe ich Gesellschaft erwartet?
Hey Mann, ich bin ein Fan von alten Häusern.
Ich liebe die Architektur wirklich.
Es ist exquisit.
Normalerweise, wenn Sie jemandes Grundstück betreten,
Sie bitten zuerst um Erlaubnis.
Richtig, ja.
Ich bin nur hier, um Mya zu sehen.
Eigentlich bin ich hier, um etwas abzugeben.
Hier.
Sie können ihr sagen, dass das von Gabe ist.
Sie wird wissen, was es ist.
Ich werde dafür sorgen, dass sie diese bekommt.
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Im Sommer mähte Matt den Rasen
und er würde das Geld verwenden, um Donuts zu kaufen.
Und er teilte sie immer mit mir.
Und wir haben so viele gegessen, dass sich Mama immer gefragt hat
warum wir keinen Appetit auf das Mittagessen hatten.
(Eileen lacht)
Habt ihr schon immer in diesem Haus gewohnt?
Ja. Nur Kinder im Block.
Die Sommer fühlten sich an, als würden sie niemals enden.
(Eileen kichert)
Mama und Papa machten immer einen Ausflug
oder Auktion oder so etwas in der Art.
Und wir haben Wege gefunden, uns die Zeit zu vertreiben.
Was ist mit dir?
Haben Sie schon immer hier gewohnt?
Ja, wir waren am Forest Drive.
[Eileen] Von Willard Elementary, richtig?
Ja.
[Eileen] Okay.
- Wir waren in der kleinen Sackgasse hinter der Schule.
Gibt es eine Familie in der Gegend?
Mein Vater hat uns großgezogen, nachdem meine Mutter gestorben ist.
aber er hat einfach ein paar gesundheitliche Probleme.
Oh, es tut mir wirklich leid, Mya.
Meine Schwester...
Sie wurde entführt, als ich 11 war.
Wahrscheinlich habe ich in den Nachrichten davon gehört.
Ja, ich glaube, ich erinnere mich, dass ich davon gehört habe.
Natürlich war ich damals in Maine,
und dann kam ich zurück, um mit Matt umzuziehen, wissen Sie,
nach dem Tod unseres Vaters.
Ja, nun ja, ich bin sicher, Sie haben es gesehen.
Es war überall in den Nachrichten und auf jedem Flyer.
Mit dem Bus von der Schule nach Hause zu fahren war scheiße.
Alle starrten nur und...
Jeden Tag kam ich nach Hause und überprüfte ihr Zimmer
um zu sehen, ob sie zurückgekommen wäre,
aber das war sie nie.
Wir haben sie nie gefunden.
Wie war Ihr Name?
Elyse.
Es ist hübsch.
Also...
Abgesehen davon, dass man sich ein Dach teilt
Mit meinem dummen großen Bruder, irgendwelche Pläne?
Ich versuche wirklich nur, für die Krankenpflegeschule zu sparen,
Deshalb bedeutet mir dieser Job alles.
Ich weiß es wirklich zu schätzen, was Sie beide tun und mir helfen.
Nein, es ist alles Matt.
Er könnte ein wenig daneben liegen,
aber er hat ein Herz aus Gold.
Hey, ich muss tatsächlich rennen.
Aber danke, dass du mich zum Kaffee getroffen hast.
Danke schön.
Danke für die Donuts.
Oh, gern geschehen.
Bis später.
(sanfte Musik)
Mya?
Sie hatten einen weiteren Besucher.
War es Emily?
NEIN.
Irgendein Kerl, Gabe? Gabriel?
So ist er vorgegangen.
Er hatte eine Kamera.
Oh ja, er ist nur ein Freund aus der Highschool.
Nun, er ist irgendwie neugierig.
Mya, das wird doch nichts Normales, oder?
Weil ich immer jemand anderen finden kann.
Nein, nein.
Matt, bitte.
Ich brauche das. Bitte.
Es tut mir so leid.
Ich habe ihm nie meine Adresse oder jemand anderem gegeben.
Hey, entspann dich einfach.
Ich habe gehört, dass du mit meiner Schwester gefrühstückt hast.
Sie sagte, wenn ich überhaupt daran denke, eine neue Putzfrau zu bekommen,
Ich könnte verschwinden.
(Matt kichert)
[Mya] Danke, Matt.
Wenn ich nur einen guten Koch finden könnte.
(Mya lacht)
Dafür musst du mich bezahlen.
Ich gehe in den Laden.
Brauchst du irgendetwas?
Nein, mir geht es gut.
Ja.
Hey, Mya? Du siehst schön aus.
Danke schön.
(nervtötende Musik)
(geheimnisvolle Musik)
(geheimnisvolle Musik geht weiter)
Ausgerechnet jetzt?
Nein, das machen wir nicht.
[Matt] Eileen, es ist geklärt.
Und was ist mit dem Mädchen?
Was ist mit dem Mädchen?
Sie kann einen anderen Ort finden.
Stell dich nicht dumm zu mir, Matt.
Ich habe dir gesagt, ich verkaufe das Haus.
Ich bin hier fertig.
Oh, du machst einfach weiter.
Sehen Sie, wohin Sie das führt.
Besser noch: Warum schläfst du nicht darüber?
(nervtötende Musik)
(Objekt klappert)
(Hammerschläge)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(unheimliche Musik)
(dramatische Klaviermusik)
(Buchstabe zerreißt)
(dramatische Klaviermusik geht weiter)
(Mya keucht)
(Mya grunzt)
(Letzteres klappert)
(angespannte Musik)
(Cover klirrt)
(angespannte Musik geht weiter)
(Mya schluchzt)
(angespannte Musik geht weiter) (Mya schluchzt)
(angespannte Musik geht weiter)
Das sieht wirklich gut aus.
Eins...
Also nur diese Wand, oder?
Oh ja.
Oh, und danke, dass du heute vorbeigekommen bist.
Wissen Sie, die Dinge waren hier etwas chaotisch.
Meine Tochter kommt aus Tulsa,
und das ist ihre Tochter Alexis.
In welcher Klasse ist sie?
Zweite.
Nein, warte, fast Dritter.
Weißt du, ich sehe sie einfach nicht oft genug,
und ich werde jede Minute nutzen, die ich bekommen kann.
Eins...
Glaubst du, dass wir das vielleicht tun sollten?
ein Fenster öffnen oder so?
Weißt du, wegen des Geruchs?
Ähm, ja, sicher.
Alexis?
Warum gehst du nicht nach vorne und spielst ein bisschen?
während dieser nette Mann arbeitet.
Okay.
Okay?
Ich komme gleich vorbei und schaue kurz nach dir.
Aber bleiben Sie vorne, okay?
- Okay. - Okay.
(nervtötende Musik)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
[Matt] Kommt ihre Mutter heute zurück?
Äh, eigentlich morgen.
Sie besucht einige College-Freunde.
Das ist eine ziemliche Fahrt.
Oh, das ist sicher.
Sie fahren damit zweimal im Jahr.
Früher bin ich geflogen, aber die Dinge werden immer teurer.
Haben Sie Kinder?
[Matt] Ähm, Neffen.
Oh schön.
Wie alt sind sie?
Sieben, sechs und Maddies vier.
[Frau] Hm, Jugendliche.
Junge, in dem Alter können sie ganz schön klein sein.
(Matt kichert)
Ja, das können sie.
Eins...
(angespannte Musik)
(Farbspritzer)
Alexis?
Ach du lieber Gott! Ach du lieber Gott!
Alexis!
Sie ist gegangen!
Rufen Sie 9-1-1 an!
(nervtötende Musik)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Mya.
Mya?
Hey, tut mir leid, ich hatte meine Musik an.
Oh nein, das ist in Ordnung.
Also, ich suche Matt.
Ich wollte nur kurz mit ihm reden?
Ähm, ich habe ihn nicht gesehen.
Oh, in Ordnung.
Alles klar. Danke.
Hey Schwester.
(nervtötende Musik)
(Matt kichert)
Weißt du, meine Schwester ist etwas anderes.
Sie glaubte, hier unten eine Maus gehört zu haben.
Hä? Es tut mir Leid.
Oh, das stimmt, du konntest mich nicht hören.
Meine Schwester dachte, es sei ein Nagetier im Haus.
Wir bringen sie in Ihr Zimmer und auf den Dachboden.
Ähm, ich habe keine gesehen.
Stört es Sie, wenn ich morgen ein paar Fallen aufstelle?
Ich werde rein und raus sein.
Ja sicher.
Ich werde sowieso nur putzen.
Okay.
Und Mya?
Ja?
Ich habe noch etwas für dich.
Es ist nicht fair, dass Sie all diese Arbeit machen und dafür kein Geld bekommen.
- [Mya] Danke. - Ja.
[Mya] Das hilft.
Es ist fast so, als wären Sie jetzt ein Teil der Familie.
(Mya kichert) (angespannte Musik)
Hat Eileen Kinder?
Ähm, nein.
Ich glaube aber, dass sie welche wollte.
Warum hast du gefragt?
Tut mir leid, ich wollte nicht neugierig sein, sie...
Sie scheint einfach eine gute Mutter zu sein.
Ich werde in meiner kleinen Höhle sein.
Okay.
(angespannte, ahnungsvolle Musik)
(Zugpfeife) (Zugmusik spielt)
Hast du nicht gesehen, dass ich dich etwa 20 Mal angerufen habe?
Was willst du?
Also...
Werde schlampig, dumm.
Oh, verdammt, nein.
Zerstöre es.
(Hund bellt)
Schau, es ist mir egal, was du tust, zerstöre es einfach.
Werde es los, es ist mir egal.
Verdammt noch mal, ich werde es tun.
Mein Gott.
Hast du diese Pillen noch?
Sie sind in meinem Hinterzimmer.
Okay, alles klar.
Bitte, Eileen.
Ich möchte nicht mehr Teil davon sein.
Also.
Möchte Mattie noch ein Haustier behalten?
[Matt] Nein.
Dafür ist es zu spät, Matt.
Wir werden das tun.
Hört sich gut an.
Eileen...
Lass mich das machen.
Bußgeld.
Ich werde weiter aufpassen, falls dein neuer Freund aufwacht.
(nervtötende Musik)
(Tür knarrt)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Scheiße.
(angespannte Musik)
(sah Rascheln) (beunruhigende Musik)
(angespannte Musik)
(Eileen schreit)
In.
(nervtötende Musik)
Es ist okay.
Hey Hey Hey.
Es ist alles in Ordnung.
Ich will meine Mama und meinen Papa.
Wie heißen Sie?
Alexis.
Werden diese bösen Menschen zurückkommen?
Ja, sie kommen.
Wir müssen hier raus, okay?
Komm mit mir.
Gehen Sie diesen Weg.
(Beunruhigende Musik geht weiter)
Alexis, du musst mir sehr genau zuhören, okay?
Ich muss meinen Freund hier rausholen,
Aber ohne deine Hilfe schaffe ich es nicht.
Ich werde dir durch dieses Fenster helfen,
Und du musst so schnell laufen, wie du kannst
zum ersten Haus, das du siehst und klopfst,
und klingel so laut du kannst
bis jemand antwortet.
Verstehst du?
Ja.
Wird es dir gut gehen?
Ja, mir geht es gut.
Sagen Sie ihnen, sie sollen die Polizei nach 630 Rockingham schicken.
Kannst du das für mich wiederholen?
630 Rockingham.
Gut.
Und was werden sie tun?
Schicken Sie die Polizei.
Dein Freund ist verletzt.
630 Rockingham.
[Mya] Da bitte.
(angespannte Musik)
Ich sagte Matt, das sei keine gute Idee.
Du warst ein Teil davon?
Ja. Was willst du wissen?
Wo ist meine Schwester?
Oh, es waren so viele.
Wenn du mich erschießen willst, kannst du es mir genauso gut sagen.
Ich habe niemanden mehr,
Also ist es mir scheißegal, was du tust.
Oh, du bist mutig.
Klar, ich werde es dir sagen.
Sie ist gegangen.
Und sie war auch Matts Favoritin.
Du hast sie getötet?
Oh, Schatz, es ging ihr so ​​schlecht,
Wir haben sie einfach aus ihrem Elend erlöst.
Außerdem warst du derjenige, den wir wollten.
Wie konnte man so etwas tun?
Weil...
Ich wollte, dass jemand es behält.
Und mein großer, dummer Bruder sorgte für eine nette Ablenkung.
Aber das ist alles vorbei, denn er ist tot,
Sie liegt im Sterben, und du auch.
Fick dich.
(Eileen schnappt nach Luft)
(Sirenen heulen leise)
(Messer klappert) (Polizeifunk klappert)
(nervtötende Musik)
(Beunruhigende Musik geht weiter)
(dramatische Musik)
(dramatische Musik geht weiter)