.
„POLITIK IST DIE KUNST, NACH ÄRGER ZU SUCHEN,
ÜBERALL FINDEN, FALSCHE DIAGNOSTIK
UND DIE FALSCHEN MITTEL ANWENDEN.“
GROUCHO MARX ZUGESCHRIEBEN
Es ist diese verdammte Regierung!
Wir haben versagt.
Der Sozialismus muss aus Lateinamerika vertrieben werden.
Lula da Silva wurde wegen Korruption und Geldwäsche verurteilt.
Eine Agrarreform.
Hören Sie, Sozialisten zerstören nur Dinge.
CHILENER LEHNEN STEUERREFORM AB
-Chile ist ein Chaos, das Land wurde verkauft. -Er konnte sich nicht an der Macht halten.
Das Land ist polarisiert.
Ich wurde abgehört, als einer Ihrer Freunde an der Macht war.
Sie und Ihre linken Ideen haben dieses verdammte Drecksloch zerstört.
Cristina Kirchner wird zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt.
„CRISTINA KIRCHNER HATTE EINE DER SCHLECHTESTEN VERWALTUNGEN“
Jedes Mal, wenn der Sozialismus eingeführt wird, geht er unter.
Gott, du hast mich gebeten, geduldig zu sein.
NAYIB BUKELE: „GOTT WOLLTE UNSER LAND HEILEN“
Warum sehen so viele Rechte Nayib Bukele als Vorbild?
Wir müssen die Freiheit verteidigen.
Es lebe die Freiheit, verdammt!
Gewalt und soziale Ungleichheit haben ein weiteres Gegenstück,
territoriale Ungleichheit.
Anarchisten, Improvisatoren, Nörgler. Und sie sind auch verdammt faul, Mann!
Er weiß, dass das einzig Schlechte an der Macht darin besteht, sie nicht zu haben. Entschuldigen Sie.
LEISTUNG
Eine solche Veränderung kann nicht in vier Jahren erreicht werden.
Nieder mit Petro!
Kolumbien braucht eine verfassunggebende Nationalversammlung.
PETRO STREITET AUF WIEDERWAHL DURCH VERFASSUNGSGEBERISCHE VERSAMMLUNG AN
Wir beschweren uns nicht und jammern auch nicht
weil wir im Präsidentenpalast schlafen wollten.
JUANPIS GONZÁLEZ ERFOLGT BEI DEN WAHLEN
Der Historische Pakt ist längst Geschichte.
SPRICHT DER GEWÄHLTE PRÄSIDENT GONZÁLEZ
Faschist!
Hurensohn!
Faschist!
Hurensohn!
Laufen!
Du verlogener Faschist!
Du hast die Wahl gestohlen! Du vertrittst uns nicht, Arschloch!
Lauft! Alle, lauft!
Ich habe nie daran gezweifelt, dass wir die Präsidentschaft gewinnen würden.
Vergiss nie, wer dich hierher gebracht hat.
Das Beste daran ist, dass die linken Regierungen jetzt ihr Ende finden.
Sie enden mit dir, Juan Pablo.
Opa.
BOGOTA, 7. AUGUST 2026
Es ist Zeit für „Polombia“!
Danke, Gott, und danke an das kolumbianische Volk,
dafür, dass Sie mir die Ehre erwiesen haben, die Zukunft unseres Vaterlandes zu leiten.
Nicht der Dumme,
aber eins von höchster Qualität.
Wir werden Gleichheit erreichen, wenn die Armen ihre Steuern zahlen
und tue es gern und mit Stolz,
zu wissen, dass sie einem kleinen Jungen helfen werden …
Amtseinführung des Präsidenten live vom BolÍvar-Platz
… oder ein kleines Mädchen … oder sogar so etwas wie ein Baby, wissen Sie?
Du weisst,
Arme Menschen sind arm, weil sie es wollen.
Armes Volk Kolumbiens,
wir werden Sie nicht im Stich lassen.
Wir werden daran arbeiten, Investitionen anzuziehen
die zu einer besseren Lebensqualität für unsere Bürger führen können,
Aber ohne jemanden zu schmieren.
Es ist mir eine Ehre, diese Aufgabe zu übernehmen
an der Seite des ersten schwarzen Vizepräsidenten
dieser Bananenrepublik.
Und wenn du ihn nicht magst, weil er schwarz und furchtlos ist,
das ist sehr schade.
Was wir versprechen können, ist, dass er niemals mit einem Petrocopter fliegen wird.
Nicht einmal meine geliebten Martuchis,
der es liebt, diese große Bananenrepublik namens Polombia auszunutzen,
nicht einmal sie wird das tun.
Und auch…
Außerdem werden sich die Dinge in diesem Land verbessern.
Ich habe keinen Zweifel.
Wir werden dieses Virus des Lebens über die Sterne im Universum verbreiten.
Möge unsere Liebe zu diesem Land die Flamme sein
durch die der Herr und Unsere Liebe Frau von Chiquinquirá
erleuchte mich, um erfolgreich zu sein,
und auch die menschliche Eigenschaft der Eitelkeit zu überwinden
und korrigiere mich, wenn ich einen Fehler mache.
Juanpis!
Ja!
Juanpis!
Mein Name ist John Paul Gonzalez Pombo
und ich bin Ihr Präsident.
JUAN GONZALEZ: DER VOLKSPRÄSIDENT
Haben Sie sich gefragt, wie ein Typ wie Juan Pablo González Pombo
konnte Präsident eines Landes wie Kolumbien werden?
Willkommen zu diesem Spiel.
Das erste, was Sie verstehen müssen
ist, dass Politik nichts mit Moral zu tun hat.
Nur eine ausgewählte Gruppe kann mitspielen.
Ein Kreis von Menschen, der über das Leben der anderen 40 Millionen Schafe entscheidet.
Nach dem, was in den letzten vier Jahren passiert ist,
das Brett kippt zu einer Seite.
Und das Land ist gefüllt
mit erneuerbaren Energien, Landwirte,
Schülern wird die Fahrt zur Schule kostenlos angeboten.
Nur ein Haufen Faulpelze.
Es ist an der Zeit, die Chips zu bewegen …
zu unserem Vorteil.
Herr Präsident.
Die Konservative Partei hat das Dokument gerade unterzeichnet.
Was für ein toller Start in den Tag, Martuchis!
-Wie sehe ich aus? -Großartig.
Danke.
Meine Herren! Willkommen.
Die jüngsten Gesichter unserer Party. Danke fürs Kommen.
Willkommen bei der Verwaltung des Wandels.
-Herr Präsident. -Danke.
Also, wir sind startklar. Stimmt’s?
-Wir sind bereit. -Machen Sie weiter.
Wir müssen sie zum Unterschreiben zwingen. Ihnen bleibt nicht mehr viel Zeit.
Endlich.
Endlich bin ich der Besitzer dieser Bananenplantage.
Ich kann die Kraft bereits riechen.
Der Blumenstrauß.
Genau, der Blumenstrauß.
Außerdem, hast du es gesehen?
-Sie lieben mich. -Richtig.
Das ist das Gesetz der Anziehung, Sir. Viel Spaß.
Natürlich wird es ihm gefallen.
Der Präsident verfügt bei den traditionellen Parteien über eine Zustimmungsrate von 70 %.
Auf diese Weise wird er freie Hand bei der Herrschaft über dieses Elendsviertel haben.
Bedenken Sie, dies ist kein Land, sondern eine winzige Ecke der Erde.
Das ist wahr.
Ivanchis, kümmern wir uns um die Korruption und stellen wir sicher, dass sie das richtige Ausmaß annimmt.
So einfach ist das.
-Es ist eine Win-Win-Situation, oder? -Richtig.
Die Leute sagen: „Ja, der Typ stiehlt, aber er liefert.“
Genau.
Hör zu, Ivanchis.
Entspannen.
Sie sollten glücklich sein. Sie können all die linken Dinge tun, die Sie mögen.
Um Ihnen ein Lächeln zu schenken, werde ich Sie offiziell ernennen.
Wie wäre es mit
Generalsekretär des Präsidiums?
-Das gefällt mir. Er erfüllt alle Anforderungen. -Das tut er!
Herr Präsident, ich möchte Sie bitten, nicht mit meinen Gefühlen zu spielen
denn wie Sie sehr wohl wissen,
Ich habe nicht die nötigen Papiere, um in diesem Land zu arbeiten.
Hör zu, Mann. Ich kann einfach jemanden anrufen.
In wenigen Stunden kann ich Spanier, Italiener,
und sogar Venezolaner in Kolumbianer.
Boom, Alter.
Dafür ist Macht da.
Genau.
Rufen Sie das Außenministerium an.
Sagen Sie ihnen, dass Sie mein Privatsekretär sind und dass wir dies heute fertig brauchen.
Private Sekretärin?
Gibt es sonst noch jemanden, der meine privaten Geheimnisse so bewahren kann wie Sie?
-Herr Präsident. -Das stimmt.
Herr Präsident.
Ihr Treffen mit der Fortschrittskommission.
Die Progressiven? Großer Gott.
Hol mir eine Maske.
- So lästig. - Sie sind wie ein Virus.
Denken Sie daran, dass Senatorin Camila die Vertreterin dieser Kommission ist.
Cams ist hier?
Toll.
Das wird gut.
-Sehe ich gut aus? -Perfekt. Sehr elegant.
Tut mir leid, ich kann nicht mitkommen, weil ich von diesen Linken einen Ausschlag bekomme.
Mach dir keine Sorge.
Achten Sie auf Ihre Hände. Desinfizieren Sie sie gut.
Ich werde dieser Dame Recht geben.
Unverbesserlich.
-Bringen Sie sie! -Ja, Sir.
Senator, wie geht es Ihnen? Willkommen im Palast.
Danke schön.
-Entschuldigen Sie. -Machen Sie weiter.
Geradeaus.
Zum Büro des Präsidenten.
Danke, Marta. Wie geht es dir?
Uns geht es gut. Wir sind erfolgreich.
-Und Sie? -Ein Erfolg an seiner Seite.
-Das freut mich. -Nur zu.
Juan Pablo.
Camila Benavides, auch bekannt als „Cams“.
Willkommen.
Ihr Buch steht auf dem Kopf.
Nennen Sie mich zunächst Herr Präsident.
Zweitens,
das nennt man Leseverständnis.
Nehmen Sie Platz.
Danke schön.
Danke fürs Kommen.
Lassen Sie mich hier nur ein paar Papiere unterschreiben … da.
Die Arbeit hört nie auf, wissen Sie?
Ich habe dich hierher gebeten, Cams …
aus einem ganz einfachen Grund.
Ich möchte mit allen Parteien Hand in Hand zusammenarbeiten.
Ich möchte, dass wir darauf hinarbeiten, das Land aufzubauen, von dem wir alle träumen.
Ja. Sogar du.
In den nächsten vier Jahren sollten wir so viel wie möglich davon tun.
Also habe ich natürlich an Sie gedacht und beschlossen, Sie anzurufen, weil Sie …
Du lebst hier.
In meinem Herzen.
Bleiben Sie bitte professionell.
Cams, wenn wir nicht zusammen sein können,
warum schließen Sie sich uns dann nicht an?
Komm zu meiner Party,
anstatt online zu posten und Teil der Opposition zu sein.
Ich würde mich freuen, wenn auch Sie dabei sind.
Ich bin weder mit Ihrer Politik noch mit Ihrer Partnerwahl einverstanden.
Aber ich weiß, dass es für uns wichtig ist, zum Wohle unseres Landes zusammenzuarbeiten.
Was? Du glaubst nicht, dass ich genauso empfinde?
Was?
Meine Arbeitsziele sind ganz auf die Förderung der Agrarreform ausgerichtet.
Rechts.
Wir wissen beide, dass Ihre Familie daran kein Interesse hat.
Hast du gehört, was du gerade gesagt hast? Meine Familie. Nicht ich.
Cams, hör zu.
Glauben Sie, dass ich in meinem Leben noch nie einen Bauernhof gesehen habe?
Dass ich noch nie auf einer war?
Ich kenne sogar einige Bauern.
Ich schwöre. Ich habe einen Freund, der ein Bauer ist. Er ist großartig.
Ich habe seine Telefonnummer. Ich kann ihn anrufen.
Ich schalte ihn auf Lautsprecher. Er wird sagen: „Herr Juan Pablo und ich sind Freunde.“
Juan Pablo, die Sache ist, dass unsere Arbeitsziele
sind überhaupt nicht ausgerichtet.
Es ist schade, aber sie sind so unterschiedlich.
Okay.
Camila …
Vergiss mich.
Lass mich gehen.
Zünde heute Abend eine Kerze an. Geh nach Hause und entspann dich.
Pusten Sie die Kerze aus und schließen Sie dieses Kapitel ab.
Es ist zu Ihrem Besten. Das meine ich ernst.
Juan Pablo…
Eine Opposition zu haben ist ein wesentlicher Bestandteil der Demokratie.
Total.
Wenn wir einen Weg finden, zusammenzuarbeiten, wird das Land davon profitieren.
Ich weiß einfach nicht, ob wir es finden können.
Ich werde es finden.
Warten wir es ab, Herr Präsident.
Rechts.
Aufpassen.
Nein, pass auf dich auf.
Nein du.
Wir sind in der Innenstadt, Sie haben nicht viele Leibwächter.
Es sind Venezolaner in der Nähe.
Wie hieß der Typ?
Dieser Bauer.
-Marta, einen schönen Tag. -Danke.
-Tschüs, alle. -Guten Morgen.
Haben Sie einen guten Tag.
Martuchis.
Mein lieber Herr Präsident!
Wie ist es gelaufen?
Es war ausgezeichnet.
Und jetzt,
Lass die Party beginnen!
Zu Reficlarck!
GROSSE ERÖFFNUNG DER REFICLARCK-RAFFINEREI
GESTOHLENES GELD: 18 BILLIONEN HÄTTEN ÜBER 200 SCHULEN FINANZIEREN KÖNNEN
-Hallo, Senator. -Senator Guerrero, wie geht es Ihnen?
-Gut. Und dir? -Gut, danke.
Juan Pablo, es ist Zeit, dieses Land in eine Betonmasse zu verwandeln.
Dschungel, Flüsse und Feuchtgebiete müssen asphaltiert werden …
Das Land muss vernetzt werden.
"ZUM MOND 1" STRASSE DIE STRASSE FÜR ALLE KOLUMBIANER
GESTOHLENES GELD: ÜBER 500 MILLIARDEN HÄTTEN 10 KRANKENHÄUSER FINANZIEREN KÖNNEN
Komm, schüttel es!
Schauen Sie, was ich auf der Rückseite des Flugzeugs gefunden habe.
Frau Martuchis, sie haben sogar meinen Namen geändert.
Mittlerweile wird es anders ausgesprochen.
Die Agrarreform, die ich vorschlage
wird nicht nur den kolumbianischen Bauern ihre Kaufkraft zurückgeben,
sondern es wird ihnen auch das Land zurückgeben
Sie wurden systematisch verdrängt aus
im Auftrag der gegenwärtigen und früheren Regierungen
durch paramilitärische Kräfte.
Und diese Pa…
Diese paramilitärischen Kräfte wurden offensichtlich gesponsert
von wohlhabenden Familien in Kolumbien.
An dieser Stelle möchte ich Senator Aristizabal
einige Bemerkungen zu diesem Thema zu machen,
da er mehr am Essen interessiert zu sein scheint,
besonders der Lachs, den er gerade bekommen hat.
Das scheint wichtiger als die soziale Gerechtigkeit, die unser Land braucht.
Präsident Madrugo spricht über Nanometer,
das Unternehmen, das wir aus Kolumbien gekauft haben,
konnten aber wegen der Grenzschließungen nicht laufen.
Da es Geld verliert,
Sie sind bereit, Angebote in Betracht zu ziehen.
Bitte erklären Sie mir, wie das Geschäft von Nanómeros funktioniert.
Nanómeros verkauft Düngemittel, mein lieber Präsident.
Es ist das wichtigste Gut bei der Herstellung von Lebensmitteln
für unsere beiden Länder.
Und jeder muss essen, oder?
Es würde bedeuten, mit jedem Teller einen Gewinn zu erzielen
das auf dem Tisch jeder kolumbianischen Familie steht.
Und dann können wir der Presse sagen, dass…
dass wir das Problem des Hungers lösen
-Boom! Das ist ein unglaublicher Deal!
Natürlich nicht, Juan Pablo.
Wir haben diese Firma verkauft
weil wir uns nicht in Venezuela einmischen wollten!
Ihre derzeitige Politik und unsere stimmen überhaupt nicht überein.
Ok, hör zu.
Opa, Politik ist unwichtig. Was zählt, ist der Profit.
Ich sagte nein.
Wir weigern uns, mit Präsident Madrugo zusammenzuarbeiten.
Es widerspricht allem, was wir sind und tun.
Ich habe es dir gesagt!
NEIN!
Hören Sie, Mann, wir machen keine Geschäfte mit Terroristen
oder jede Art von Regime wie Ihrem, insbesondere nicht Madrugo, okay?
Tatsächlich werden wir die Grenze schließen.
Um dir eine Lektion zu erteilen.
Hört zu, ihr. Schluss mit der Party, Jungs. Okay?
Putz dir die Nase, Mann.
Okay, Herr Präsident.
Aber das mit den Partyboys … Das ist nur ein Gerücht, okay?
Ich muss los. Ich bin beschäftigt.
Küsse bye.
Meine Herren, Prost.
-Prost! -Prost!
Die Macht eines Politikers
wird durch Waffen ausgeübt.
Die Souveränität eines Landes
sollte nicht gewährt werden,
es sollte einfach ergriffen werden.
So einfach ist das.
Ich möchte bekannt geben, dass wir gekauft haben
ein paar Spielsachen.
Weil diese Regierung sich weigert, zu fraternisieren
oder mit Terroristen verhandeln.
Das ist richtig.
Ja, ich spreche mit Ihnen, Präsident Madrugo.
Ich habe die Schließung und Militarisierung gefordert
unserer Grenze zu Ihrem Land.
Kader!
Verlieren Sie niemals Ihren Glauben oder Ihre Disziplin.
Weil ich sehr stolz bin, Ihr Oberbefehlshaber zu sein.
Whoah!
Militärausgaben: 500 Milliarden
Geld wird von Friedenssicherungsmaßnahmen abgezogen
FRIEDEN
Eindrucksvoll!
Hallo Jenny.
Hallo.
Was ist passiert?
Nicht das Geringste.
Hast du es gesehen?
Sehen.
Schauen Sie sich den wunderbaren Präsidenten an, den wir haben.
Er hat mehr als 82 Treffen des Bauernrechtsausschusses versäumt.
Er hat jeden Termin aus Termingründen abgesagt.
VERSTÄRKTE VERTEIDIGUNGSMASSNAHMEN AN UNSEREN GRENZEN – EIN RIESIGER SCHRITT FÜR UNSER LAND
Aber er hat Zeit, die er mit Flugzeugen und Krieg verbringen kann. Wir sollten ihm den Krieg erklären!
Wir müssen einen kühlen Kopf bewahren, Jenny.
Ich war gerade im Kongress.
-Sie scheinen der Reform gegenüber aufgeschlossener zu sein. -Camila, bitte.
VERSTÄRKTE VERTEIDIGUNGSMASSNAHMEN AN UNSEREN GRENZEN
POPULARITÄTSRATEN 2027 AUG 2026 - AUG 2027
AMAZONAS – ANDEN KARIBIK – ORINOCO – PAZIFIK
Das Haus Nariño ist das Herz des kolumbianischen Volkes.
Wie viele schaffst du?
Ich benutze meinen Kopf nur zum Denken.
Wir werden die bedürftige Bevölkerung Kolumbiens nicht im Stich lassen.
Wir müssen eine widerstandsfähige Nation sein
die Vergangenheit in Ordnung bringen
und bauen Sie die Zukunft, die Polombia will!
NAHE DEM PARADIES EIN WUNDER NAMENS JUANPIS
Heute ist Ihr erstes Jahr als Präsident,
und Sie haben eine Zustimmungsrate von 75 %.
Einer der höchsten in unserer Geschichte.
Wie fühlen Sie sich dabei?
Nun, mein lieber afroamerikanischer Journalist, ich fühle mich großartig.
Dies ist das Ergebnis einer erstklassigen Regierung.
Als Politiker habe ich mich immer für die gesamte Bevölkerung eingesetzt.
Stets.
Was ist jetzt gefragt? Anleger brauchen Sicherheit.
Arbeiten wir daran? Natürlich tun wir das.
Und wir brauchen auch Ergebnisse für unser polumbianisches Volk.
Wie geht es in Ihrem zweiten Jahr weiter?
Wir möchten wissen, was Ihre nächsten Herausforderungen sind.
Gute Frage, Nicky.
Herausforderungen? Alles ist eine Herausforderung.
Nicky, einer meiner größten Fehler, seit ich klein war,
war schon immer perfekt.
Danke schön.
Ich habe Bravo gesagt!
Sonst noch etwas, Herr Präsident?
Danke. Das ist für den Moment perfekt.
Bis später.
Hey, Prost!
Gefällt dir der Club? Er gehört meinem Großvater, also mir.
Jemand möchte einen Teil davon übernehmen und einen kleinen Park bauen.
Das wäre schrecklich, oder?
Was?
Herr Präsident, wir sind bereit.
Herren.
Also gut, hier sind wir.
Vielen Dank, Herr Präsident,
dafür, dass Sie ein Verbündeter der Menschen sind, die unser Land zum Funktionieren bringen.
Meine Herren, fahren Sie fort.
DANKE SCHÖN!
Okay.
Vielen Dank.
Entschuldigen Sie bitte.
Sir, eine Warnung. Ich glaube, die betrügen Sie.
Ich weiß, du Idiot.
Opa!
Danke schön.
Können Sie mir sagen, wie hoch mein Anteil ist?
Juan Pablo, Sie erhalten 4 % von jedem Geschäftsabschluss.
Vier Prozent?
-Ivanchis? -Herr?
Rechnen Sie es bitte nach.
Das habe ich bereits getan, Sir.
Okay, Sir. Hier ist es.
Es sind 70 Milliarden Pesos für die Anzahlung für den Internet-Deal,
weitere 500 Milliarden Pesos für den Frieden,
und 2,9 Billionen Pesos für die Raffinerie.
Dann weitere 200 Milliarden Pesos für Straßeninfrastrukturarbeiten.
Die Gesamtsumme beträgt 3,6 Billionen Pesos.
Drei Komma sechs Billionen Pesos, was?
Ein Mitglied des Senats in diesem Scheißland
könnte jährlich verdienen, oh, ich weiß nicht, vielleicht so etwas wie …
150 Milliarden Pesos in einem schlechten Jahr?
Und ich, der Präsident der Republik,
das Gesicht dieses Landes,
und am Ende zu einem Meme wird.
Und abgezockt werden.
Ruhig.
Was ist los mit dir, Juan Pablo?
Sie erhalten Ihren gerechten Anteil an den Deals.
So laufen diese Dinge nun einmal.
Ich dachte, ich hätte es mit ehrlichen Männern zu tun.
-Ivanchis. -Herr.
Die Aktentasche, Idiot.
-Entschuldigen Sie. -Entschuldigen Sie.
Dem letzten Bericht zufolge
15 % der Kolumbianer leben an der Armutsgrenze.
Deshalb müssen wir die Pläne zur Bekämpfung des Hungers in ländlichen Gebieten stärken.
Die Agrarreform, die Ihre Ex-Freundin vorschlägt …
Ich meine, Frau Camila.
Entschuldigen Sie, Senatorin Camila.
Diese Reform wird den Landwirten helfen, viel mehr Lebensmittel zu produzieren,
und auf diese Weise können wir die Ernährungsunsicherheit in unserem Land vollständig beseitigen.
Herr Präsident, ich denke, es ist Zeit für uns, über Düngemittel zu sprechen.
Unsere Regierung muss sich verpflichten …
Nimm deine Hände weg.
Natürlich.
Da ist unsere Antwort.
Düngemittel.
-Martuchis. -Herr?
–Holen Sie alle raus. –Wie bitte?
Holt sie alle raus.
Raus. Geh, bitte.
Aus!
Gehen!
Alle raus!
Beweg dich, geh!
Ich bin ein verdammtes Genie, Mann. Wirklich.
Frau Martuchis, geht es Ihnen gut?
Leute, ich habe eine brillante Idee.
Wir müssen die Pläne zur Bekämpfung des Hungers in ländlichen Gebieten stärken.
Was bringt die Agrarreform?
Das ist es.
Die Bauern würden mehr Nahrungsmittel produzieren.
Was würde das bewirken?
Beseitigen Sie die Nahrungsmittelunsicherheit.
Was unsere Regierung tun muss
ist die Garantie für den Einkauf von Vorräten
für diese Bauern, um ihre Produktion zu steigern.
Das war die Antwort, Ivanchis.
Düngemittel.
Es dreht sich alles um Düngemittel.
Außerdem ist es die perfekte Ausrede, das von Bendedetti erwähnte Unternehmen zu kaufen.
Nanomere, Sir.
Düngemittel.
Martuchis, hol mir ein Schinken-Käse-Sandwich.
Auch etwas Pulver.
Ich meine Kaffeepulver. Das ist der Kaffee, den ich mag.
Du Idiot, steh nicht einfach nur da. Erklär mir, wie dieser Scheiß funktioniert!
Herr Präsident,
Nanómeros liefert Düngemittel für 40 % der Nahrungsmittelproduktion des Landes.
Wenn wir die diplomatischen Beziehungen wieder aufnehmen
mit den linken Regierungen in Lateinamerika,
Diese 40 % könnten auf 80 % steigen.
Auf was warten wir?
Lass es uns kaufen!
Die Sache ist, dass es nicht so einfach ist, Sir.
Kolumbien hat es vor einigen Jahren an Venezuela verkauft und jetzt kostet es das Dreifache.
Seit Sie die Grenze geschlossen und die diplomatischen Beziehungen abgebrochen haben,
es wird schwer.
Der Verkauf von Düngemitteln auf einem ganzen Agrarkontinent ist in der Hand von
ist das Schachmatt dieser Regierung.
Wie zum Teufel sollen wir 350 Millionen Dollar aufbringen, um es zurückzukaufen?
Tun Sie das, was die Leute in diesem Land immer tun.
Zahlen Sie Ihren Anteil mit staatlichen Geldern.
Die Hälfte des Unternehmens gehört dem Staat.
Die andere Hälfte gehört diesem neuen Verein.
Mein lieber Martuchis, du bist ein verdammtes Genie.
Das ist es!
Lass es uns kaufen. Worauf warten wir?
Deinem Großvater wird das nicht gefallen.
Opa beschloss, mich von seinen Geschäftsbeziehungen auszuschließen.
Also werde ich dasselbe tun.
Vergiss das nicht.
Dein Großvater... Du musst mit ihm vorsichtig sein.
Dafür braucht es Flexibilität
was die politischen Standpunkte angeht.
-Hallo? -Camila, mein Mädchen, Martuch ist hier.
Marta, ich bin Senator.
Nenn mich nicht so.
Sicher, mein Mädchen.
Juanpis hat mich gebeten, Sie heute Abend zu einem Treffen einzuladen.
Sagen Sie dem Präsidenten, dass ich da sein werde.
-OK, danke.
Vielen Dank, Ma’am.
Was war das?
Präsident González Pombo möchte mich treffen.
Vertrauen Sie mir. Ich weiß, wie ich mit Juan Pablo umgehen muss.
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Allianzen.
Sie sind älter als die Politik selbst.
Ein Bündnis mit jemandem einzugehen bedeutet unmissverständlich,
es mit jemandem aufzunehmen, der mächtiger ist.
Was soll die schöne Musik und das schicke Abendessen, Herr Präsident?
Ich dachte, es wäre klar.
Cams, das ist das Mindeste, was ich für eine Frau wie dich tun kann.
Lass mich dir eins sagen: Du siehst großartig aus.
Ich meine es ernst. Du siehst … wow aus.
-Ein bisschen informell, ja. -Danke.
Aber sehr wohl du.
Guten Abend.
Nocken,
Ich habe dich gebeten zu kommen
weil ich nicht mehr arbeiten kann
bis wir unsere romantische Situation geklärt haben.
Ich bin wie…
-Was? -Es gibt keine romantische Situation.
Es gibt nichts zu besprechen.
Okay.
Hör auf damit, verdammt!
Aussteigen!
Raus jetzt!
Verdammtes Arschloch.
Okay.
Da wir nicht Freund und Freundin sein können,
Lasst uns zusammenarbeiten.
Hör zu, Cams.
Etwas, das ich an Ihnen bewundere, ist …
dass Sie immer einen Schritt voraus sind.
Du…
Du machst wundervolle Dinge.
Ich meine es ernst. Es ist wie „Wow“. Ehrlich.
Weißt du was?
Ich glaube, Sie und ich sind zu Großem bestimmt.
Tolle Sachen.
Nocken,
Ich möchte, dass du und ich
wie die Staaten.
Vereinigt.
-Nein Ja.
Ich weiß, dass dieses Projekt von Ihnen
geht über die Politik hinaus.
Ich weiß, dass im Rahmen der Agrarreform
Sie möchten all dieses Land nehmen und es dem Volk geben.
Und das ist wunderbar von dir. Das gefällt mir.
Also habe ich einen Vorschlag für Sie. Einen Traum.
Lassen Sie uns das Land aufbauen, nach dem wir uns gesehnt haben.
Lasst uns eine Koalition bilden, du und ich.
Cams, ich weiß, dass Sie Stimmen brauchen, um die Agrarreform durchzubringen.
Ich kann dir damit helfen.
Unter einer Bedingung.
Du wirst mir helfen, alle Bauern zu überzeugen
Düngemittel kaufen
aus Nanomeren.
Rechts?
Hört zu, Leute. Ist euch klar, was passiert ist?
Schauen Sie, das ist ein Meilenstein.
Eine Hausangestellte veränderte das Schicksal des Landes.
Und wenn es jemandem nicht gefällt, dann ist das auch schade.
-Ja! -Prost!
NFC 24/7 NACHRICHTEN
Guten Tag.
Unerwarteter Besuch von Präsident González Pombo in Venezuela
eröffnet die Möglichkeit zur Wiederherstellung der Beziehungen
zwischen den Präsidenten Kolumbiens und unseres Nachbarlandes.
Es ist absolut wichtig
um die diplomatischen Beziehungen zu unserem Nachbarn wiederherzustellen.
Um Weisheit zu erlangen, müssen wir lernen,
mit Menschen, die anders denken als wir.
Mein Ziel?
Um den Hunger in unseren beiden Ländern zu bekämpfen.
Danke schön.
BESUCH ERÖFFNET MÖGLICHKEIT DIPLOMATISCHER BEZIEHUNGEN
Was ist mit Ihrem Enkel los?
Was soll das heißen: den Hunger beenden?
Auf welches unserer Geschäfte bezog er sich?
Es geht um Nanomere.
Er hat den Deal durchgezogen, den Bendedetti uns anbieten wollte.
Dazu ist die Verabschiedung der Agrarreform erforderlich, und Sie wissen, was das bedeutet.
Sie werden erneut versuchen, uns unser Land wegzunehmen.
Keine Sorge, niemand wird dir etwas wegnehmen.
Ich werde mit ihm sprechen und ihn fragen, woran er arbeitet.
Entweder du weist ihn in seine Schranken,
oder wir müssen uns an Ihnen rächen
zum Schutz unseres Vereins.
Alter, ich habe eine wunderbare Idee.
-Was was?
Mapix, ich erkläre Sie zum neuen Präsidenten dieses Vereins.
Führen Sie dieses Land. Das kann jeder.
Welche Position bekomme ich?
Ich werde Sie zum Minister ernennen und Sie werden mein Vizepräsident.
-Nein, Stabschef. -Stabschef.
-Privatsekretär. -Ein Hoch auf--
Raus jetzt, meine Damen!
Mädels, geht bitte kurz raus und kommt später wieder.
Herr Taube.
Was führt Sie in das Amt des Präsidenten der Republik?
Ich werde nicht zulassen, dass Sie die Ziele unserer Vereinigung zerstören, Juan Pablo.
Wir wissen bereits alles über Ihre Geschäfte.
Unser Verband ist bereit, Ihnen zu vergeben
wenn wir in den Vorstand von Nanómeros berufen werden.
Genau wie vorher.
Bring mich nicht zum Lachen, alter Mann.
Hast du nicht gesagt, dass es ein furchtbarer Deal war?
Übertreiben Sie nicht.
Sie bekommen Ihren gerechten Anteil.
"So laufen diese Dinge nun einmal."
Rechts?
Bring uns nicht dazu, Rache zu nehmen, Juan Pablo.
Korrigieren Sie Ihren Fehler. Sie haben eine Woche Zeit, den Deal rückgängig zu machen.
Das werde ich nicht tun.
Ich nehme keine Befehle mehr von Ihnen entgegen.
Weißt du nicht, wer ich bin?
Ich wusste, dass ich einem Taugenichts wie dir nicht vertrauen konnte.
Dieser Taugenichts
drängt Sie aus dem Geschäft.
Okay,
mein lieber Präsident.
Machen Sie sich bereit, denn ich werde das Land gegen Sie aufbringen.
Du bist derjenige, der nicht weiß, wer ich bin.
Oder was ich tun kann.
Aussteigen.
Verzieh dich!
Mädchen!
Der alte Mann geht, also lasst uns zurück zur Party gehen!
-Ist alles okay? -Ja.
Alles perfekt. Wirklich toll.
-Privatsekretär, richtig? -Ja.
Sie arbeiten mit dem Präsidenten zusammen?
Muss ich jetzt Dinge alleine erledigen?
Die Unterstützung des Präsidenten kann Türen öffnen.
Noch zwei Wochen…
um den Kongress dazu zu bringen, das Gesetz zu unterstützen.
NEIN.
Nein, wir können nicht noch zwei Wochen warten, Camila.
Die Regierung von González Pombo hat einen Betondschungel errichtet.
Und wir werden es zerstören.
Beton ist sichtbar, oder?
Schau es dir an.
Wenn es zerstört wird, wirst du dafür untergehen.
Hast du das vergessen?
Viel Glück.
Dir auch.
Denken wir daran, dass die Macht in der Vergangenheit in den Händen einiger weniger lag.
Aber von nun an,
Wir werden in einem Land mit sozialer Gerechtigkeit leben,
ein Land mit Nahrungsmittelsicherheit,
und eine neue Gesellschaft.
Inmitten dieser Winde des Wandels
letzte Nacht habe ich mir zum dritten Mal die Erlaubnis gegeben,
den Rücktritt meines gesamten Kabinetts zu fordern.
Der Wind der Veränderung liegt in der Luft und Sie können die gute Energie spüren.
Jawohl.
Deshalb möchte ich heute vorstellen
mein neuer Landwirtschaftsminister.
LANDWIRTSCHAFTSMINISTER
Ein Mann, der eine Agrarreform in den Händen hält
Das wird den Hunger durch die Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität bekämpfen.
Er hat selbst Hunger erlebt
viele Male, bis er in unser Land kam.
Offensichtlich wird er hier hervorragend ernährt.
Zu dieser Reform gehören Regelungen
damit wir ein autarkes Land werden können.
Ein Land, das über die erforderlichen Vorräte und Düngemittel verfügt
um nicht nur die Bauern in ländlichen Gebieten zu ernähren,
sondern auch jeder Mann, jede Frau und jede nicht-binäre Person im Land.
ARBEIT FÜR DIE „MENSCHEN“ AUF DEM LAND
NICOLÁS MONTERO MINISTER FÜR KULTUR
SPORTMINISTER
Kommt schon, ihr Fettärsche!
VERTEIDIGUNGSMINISTER
FINANZMINISTER
MINISTER FÜR INFRASTRUKTUR
Lauf! Lauf, Mann!
Lauf, Slowpoke!
Der von Senator Camila geförderte Reformentwurf
kann nicht weitergegeben werden.
Dafür müssen Sie persönlich sorgen.
Sie haben freie Hand, zu versuchen, das Abstimmungsverhalten der Senatoren zu ändern.
Bieten Sie ihnen an, was immer sie wollen.
Sie wissen, wie der Umgang mit Vertretern ist.
Sie können ihre Meinung jederzeit ändern.
Das wird nicht passieren
wenn sie es verstehen, können sie nicht gegen uns vorgehen.
Was ist das?
Haben Sie das Memo nicht gelesen?
Der Präsident ist allergisch gegen diese Federn!
-Aber-- -Kein Aber!
Raus hier. Ich will, dass du aus meinem Blickfeld verschwindet.
Beweg dich, Dummkopf!
Martuchis, komm mit mir.
Tu mir einen Gefallen.
Sorgen Sie dafür, dass in der nächsten Sitzung alle Abgeordneten für die Reform stimmen.
Sagen Sie ihnen, dass das Geschäft ohne diese Vereinbarung platzt.
Keine Sorge, Juanpis. Ich bin ein Teamplayer.
Aber in diesem Outfit kannst du nicht spielen.
Hören Sie zu. Tun Sie, was immer Sie tun müssen.
-Und Sie, Ivanchis. -Sir.
Sagen Sie dem Pressesprecher, er soll alle Erklärungen vorbereiten.
Iván kümmert sich um die Presse, ich kümmere mich um die Vertreter,
und deine Hände sind sauber.
Der Kongress besteht aus 163 Abgeordneten.
Von diesen 163 sind 55 dafür,
68 sind dagegen und 40 sind unentschlossen.
Unter den Unentschlossenen werden wir diejenigen auswählen, von denen wir wissen, dass wir ihre Stimme gewinnen können.
Wir können ihnen alles bieten, was sie brauchen. Ist das klar?
Das ist mein Kindermädchen, Mann.
Seien Sie nicht albern.
Es ist nur ein einfacher Plan.
Korruption steht ihr großartig.
- Machen Sie sich Notizen. - Ja, Sir.
Ich weiß, dass das Kultusministerium vielleicht nicht das attraktivste Angebot ist.
Und unter uns Mädels, ich weiß nicht einmal, was sie machen.
Aber es ist sehr wichtig und ein guter Ort zum Herumspielen.
Wie wäre es mit einer Anstellung dort?
Und der Präsident verschafft Ihnen und Ihrer Gruppe einen achtstelligen Betrag.
Herr Pombo möchte Sie zum Präsidenten ernennen.
Wenn Sie gegen das Gesetz stimmen, garantiert er die Finanzierung Ihrer Kampagne.
Milliarden für Stimmenkauf ausgegeben
ABSTIMMUNGSSITZUNG ZUR AGRARREFORM
Um Hunger und Armut zu bekämpfen, müssen wir unsere Industrie stärken.
Deshalb wird die Reform sicherstellen, dass Nahrungsmittel für die Kolumbianer angebaut werden
mit kolumbianischen Düngemitteln, um unser Land zu unterstützen.
So erreichen wir unser Ziel,
zu wissen und zu sehen, dass eines Tages jeder kolumbianische Bürger,
jeder Mann, jedes Kind, jeder Alte und jeder Erwachsene,
kann einen anständigen Teller Essen auf den Tisch bringen.
Vielen Dank, meine Senatorenkollegen.
STIMMENANZAHL FÜR/GEGEN
Ruhe bitte!
Ruhe, Senatoren. Alle auf der Tribüne, bitte ruhig.
Ruhe bitte.
Die Abstimmungssitzung wird fortgesetzt.
Und nun übergebe ich das Wort an den ehrenwerten Senator Sánchez.
Ihre Stimme, bitte.
Vielen Dank, Herr Präsident.
Für das Wohl unseres Landes,
Ich stimme gegen die Agrarreform.
-Nein! -Verfluchter Scheißkerl!
- Pass auf, was du sagst. - Entschuldige. Wie viele sind noch übrig?
Befehl!
Noch drei übrig, Sir.
Ruhe, bitte. Ruhe.
Und nun der ehrenwerte Senator Hernández.
Geben Sie Ihre Stimme ab.
Ich stimme dafür.
Ja, komm schon!
Ruhe bitte.
Der ehrenwerte Senator Bocanegra. Bitte Ihre Stimme.
Ich stimme dagegen.
-Nein! Hurensohn! -Nein!
Hurensohn!
Du blödes Arschloch!
Das war falsch von mir.
STIMMEN IM KONGRESS FÜR/GEGEN
Ruhe bitte!
Die Abstimmung wird fortgesetzt.
Dies wird die letzte Abstimmung sein.
Es wird das Ergebnis entscheiden.
Der ehrenwerte Senator Trespalacios.
Ihre Stimme, bitte.
Meine Stimme geht an…
zugunsten.
NEIN!
-Ja ja!
–Hol mir Pulver. –Nicht hier.
Nicht hier. Mach es zu Hause.
-Prost, Jungs! -Gute Arbeit, Sir.
Gut!
LIVE VOM KONGRESS
Gut.
Politik ist ein Vertrauensvorschuss.
Vertrauen in den Deal, Vertrauen in den Befürworter,
Glaube an die gemeinsamen Interessen einer Nation, die für eine auserwählte Minderheit aufgebaut wurde.
Für Sie,
für uns.
@TOOBADMAGAZINE: IST DIE NEUE AGRARREFORM GUT ODER SCHLECHT?
Herr Sekretär.
EIN WEITERES VERSPRECHEN, DEN HUNGER IM LAND ZU BEENDEN?
Herzlich willkommen. Wie geht es Ihren Kindern? Das freut mich.
Willkommen.
Herr Präsident.
@THENEWS: IST DIE GEFAHR DER ENTEIGNUNG WIEDER DA?
Ihre Führung war phänomenal.
Ein effektiver Anführer kann keine Gnade zeigen.
Hör zu, Kumpel. Es ist dein Zuhause.
Vielen Dank an alle.
Herr Präsident.
Dies sind die Zeitschriften, die morgen erscheinen.
„Senatorin Camila Benavides.“
Man kann niemandem vertrauen.
-Schaffen Sie den Pöbel weg. -Ja.
Bitte geh.
Der Präsident möchte mit Senatorin Camila sprechen.
-Entschuldigen Sie. -Machen Sie weiter.
Frauen in der Politik.
Nocken.
Die Frau der Stunde. Glückwunsch.
Danke.
Das ist Ihr Verdienst. Ohne Sie wäre das nicht möglich gewesen.
Offensichtlich.
Wer hätte gedacht, dass du und ich wieder zusammen sein würden?
Das ist richtig.
Vor ein paar Monaten wäre eine Zusammenarbeit zwischen Ihnen und mir
unmöglich.
Nocken,
du und ich sind füreinander bestimmt.
Sehen.
Ich habe einen Vorschlag.
Warum bilden Sie und ich nicht eine Vollzeitallianz?
Und ich meine Vollzeit.
Herr Präsident, Sie haben sich nicht verändert.
Denk darüber nach, Cams.
Glückwunsch.
Was für eine Schlampe.
Wie geht es Ihnen, Ma’am?
Herr Robayo!
Nur unter uns, Freunde, Sir,
Ich wollte Ihnen dafür danken, dass Sie uns und die Agrarreform unterstützen.
Ohne das Eingreifen der Kongressabgeordneten hätte es kein Unentschieden gegeben.
Ich werde immer auf der Seite stehen, die uns allen nützt.
Ich habe große Achtung vor der Familie Pombo.
Sagen Sie dem Präsidenten, er soll meinen Anteil nicht vergessen.
Entschuldigung. Dein Anteil? Ich verstehe das nicht.
Komm schon, Ivan.
Erzählen Sie mir nicht, dass Sie nur ein Gehalt bekommen.
Sie müssen noch viel über Politik lernen.
Herr Minister.
Herr Präsident.
–Ich … –Wir reden später.
Japan!
Konnichiwa.
Politik ist dynamisch.
Es verändert sich ständig. Es schwankt.
Jeder bewegt sich.
Aber Sie müssen lernen, wie Sie es am besten machen.
ATLANTISCHER OZEAN
Informationen sind das Tor zur Macht, liebe Jenny.
Sie haben Zugriff.
Das könnte Sie interessieren.
JENNY: ROBAYO KONTAKTIEREN SIE MICH
Achtung, Kolumbien.
Während der Kongress gerade die Agrarreform verabschiedete,
Es gibt Informationen in den sozialen Medien
über mögliche Unregelmäßigkeiten bei der Beschaffung durch den Staat,
wo Regierungsbeamte von verschiedenen landesweiten Projekten profitieren würden.
Wenn das stimmt, würde es den Präsidenten belasten
in einen der größten Korruptionsskandale der jüngeren Geschichte verwickelt.
-Was? -Es war in Nickys Show.
Es ist überall in den Medien, Marta.
– Das ist vertraulich, okay? – Ich werde sie rausschmeißen.
-Herr Präsident. -Was ist los? Ruhe, bitte!
Raus! Raus!
Was ist los?
-Hast du das gesehen? -Gott.
Huch!
Sie fragen sich vielleicht, warum die Arbeiten, die die Regierung in letzter Zeit durchgeführt hat,
es dauert so lange, bis sie fertig sind.
Scheiße.
Nun, lassen Sie mich Ihnen sagen, dass ich Dokumente habe
die diese eklatanten Unregelmäßigkeiten erklären.
Die Staatskasse wurde geplündert.
Diese weisen auf unzulässige Interessenkonflikte im Beschaffungsprozess hin.
Gefälschte Unterlagen. Unterschlagung, Veruntreuung von Geldern.
Und viele andere Vergehen, die Regierungsbeamte belasten
und beweisen einmal mehr, dass eigennützige Verfehlungen
scheint das bestimmende Merkmal der Regierung von González Pombo zu sein.
Wir fordern, dass die Regulierungsbehörden
eine Untersuchung dieser Verbrechen gegen die Nation einzuleiten.
Verdammt.
Linke sind eine verdammte Plage!
Dieses Mädchen hat offensichtlich psychische Probleme.
-Cams, was sollen wir tun? -Sie loswerden.
-Was? -Lass es uns tun.
-Nein, lass diese Lügen los. -Ja, das.
- Wussten Sie davon, Juan Pablo? - Natürlich wusste ich es.
Und außerdem war die Sache mit dem Flugzeug meine Idee.
Nein, Ihnen geht es nur um Ihr Volk und darum, den Hunger zu beenden.
–Du warst nicht Teil davon. –Cams, nein.
Jeder ist ein Teil davon. Sogar die alten Leute.
Sie haben das Geld genommen und mich dann mit dieser Scheiße allein gelassen.
Juan Pablo, ich kenne dich.
–Du hattest damit nichts zu tun. –Nichts.
Nichts.
Ich verstehe einen Scheiß!
Das würden Sie nicht tun. Das liegt nicht in Ihrer DNA.
Jemand muss es hinter Ihrem Rücken getan haben, oder?
Senatorin Camila hat Recht, Sir.
Das ist in diesem Land 8.000 Mal passiert.
-Martuchis. -Jawohl, Sir.
Rufen Sie Belard an.
-Beeil dich, komm schon! -Ich wähle!
-Guter Gott! -Du hast mich nervös gemacht.
Hallo?
Mein lieber Präsident, ich habe diesen Anruf erwartet.
Die Situation ist kompliziert. Das ist ernst.
Jemand muss dafür die Schuld auf sich nehmen.
Es ist eine Schande, dass Sie keinen Sohn haben, dem Sie die Schuld geben können.
Obwohl er sagen könnte, dass Sie ihn nicht großgezogen haben.
Aber mir wird schon etwas einfallen.
-Keine Sorge. Ich werde dich da rausholen. -Danke.
-Danke. -Wer könnte das sein?
Wer könnte es sein?
Das könnte ich sein.
Juanpis, mein Junge.
Mein Präsident.
Ich bin für Sie da, was auch immer Sie brauchen.
Und jetzt eine Ansprache an das Volk von Präsident González Pombo.
BÜRO DES PRÄSIDENTEN
REDE DES PRÄSIDENTEN JUAN PAUL GONZALEZ POMBO
Liebes Volk von Kolumbien…
LIVE-ÜBERTRAGUNG
…Ich machte einen Fehler.
Ich dachte, dass eine Person, die mir nahe stand,
jemand, der die Bedürfnisse unseres Volkes kannte,
würde meine Vision für das Land verstehen.
Aber ich habe mich getäuscht.
Ich habe mich für eine korrupte Frau entschieden, die von der Macht geblendet war.
Sie war hinter meinem Rücken in krumme Geschäfte verwickelt.
Es ist mir eine Ehre, für Sie gearbeitet zu haben.
Und ich habe meinem Land gedient.
Ich habe euch gedient. Ihr seid mein Land.
Ich habe beschlossen, alle Regierungsaufträge auszusetzen
damit sie untersucht werden können.
Wir lassen keinen Beamten zu
die Bemühungen unserer Regierung zum Wohle unseres Landes zunichte zu machen.
Es gibt dunkle Mächte
die uns mit Lügen und Anschuldigungen untergraben wollen.
Aber als Ihr Staatsoberhaupt möchte ich sagen:
dass wir unsere Agrarreform fortsetzen werden
und unser Ziel, den Hunger in unserem Land zu lindern.
Guten Abend.
@JUANPISRULES: MEINE VERWALTUNG IST TRANSPARENT
UND WIRD DIEJENIGEN, DIE UNSER LAND AUSPLÜNDERN, NICHT SCHÜTZEN
Wir werden der Tradition der Vertuschung nicht folgen
@LUISCPOMBO: DER PRÄSIDENT HAT ES NICHT ERKLÄRT
WIE IST ES MÖGLICH, DASS ER DAVON NICHTS WUSSTE
Wir lassen nicht zu, dass Kolumbianer als Schafe in einem Wald voller Wölfe eingesetzt werden.
„#VerräterUnsererNation.“
Oh, Pombix.
UNSERE NATION LEIDET UNTER HUNGER,
Derselbe Hunger, von dem Sie jahrelang profitiert haben
DIESE VERWALTUNG WIRD DIE SCHAFPRODUKTION NICHT BESTEUERN
#NOVATFÜRSCHAFE
Direkt ins Gesicht, Pombo.
Die Verabschiedung der Agrarreform ist ein Sieg für die Kolumbianer
Korruption ist ein Krebsgeschwür, das die Demokratie schwächt
Der Präsident hat sein Volk verraten
Was denkt er wer er ist?
Er setzt alle Verträge außer Kraft?
Er versucht, uns finanziell zu behindern.
Wir gehen den nächsten Schritt.
Zunächst werden wir mit den großen Verbänden sprechen.
Die Kaffeebauern, die Viehzüchter.
Wir werden sie auffordern, bekannt zu geben, dass der Kauf von Vorräten
hat eine nachhaltige Nahrungsmittelproduktion in diesem Land unmöglich gemacht.
Dann…
Wir werden mit den Medien sprechen.
Bringen Sie sie dazu, eine Hetzkampagne zu starten
gegen die Reform, die Frau Camila durchsetzen konnte.
Wir werden ihnen sagen, dass wir es nicht zulassen werden, dass Kriminelle mit ihren Missetaten davonkommen.
Anschließend sprechen wir mit den Besitzern aller Supermarktketten.
Wir werden sie bitten, die Preise zu erhöhen
und das Angebot an Grundnahrungsmitteln in ihren Geschäften zu verringern.
Dadurch entsteht der Eindruck einer Nahrungsmittelknappheit.
Was als nächstes passiert, ist klar.
Der Wert des Dollars wird steigen.
Das Land wird mit ständiger Spekulation und Inflation konfrontiert sein,
was die Wut der Massen gegen ihren Henker entfachen wird.
Juan Pablo ist nur ein kleiner Dieb.
Er hat keine Ahnung, was Macht wirklich ist.
ER KOMMT MIT KOLUMBIEN NICHT ZURECHT
Unterschlagung bei den öffentlichen Arbeiten, die diese Regierung durchgeführt hat.
Das Land brennt.
González Pombo hat eine beispiellose Krise ausgelöst.
Er steht mit dem Rücken zur Wand.
Betrug und Skandal umgeben Juan Pablo González Pombo.
GONZÁLEZ IST VORBEI
Er kommt mit diesem Land nicht klar.
STOP, JOHN
González‘ Glaubwürdigkeit in Trümmern
Herr Präsident?
Er ist an allem schuld
GONZÁLEZ IST VORBEI
Herr Präsident!
Ihre Regierung hat derzeit die niedrigste Zustimmungsrate der Geschichte.
Liegen Sie mit Ihrem Großvater im Krieg?
Ruinieren Sie das Land wegen eines Familienstreits?
-Nicky, kannst du mich hören? -Sicher.
-Wirklich? -Machen Sie weiter, Herr Präsident.
Ich habe das Gefühl, das ist kein Interview, sondern ein Verhör.
Ich bin nicht zu Ihrer Show gekommen, um nur befragt zu werden!
-Könnten Sie meine Fragen beantworten? – Nein, Ma’am.
Herr Präsident…
So geht das nicht, Nicky!
Nicht so!
-Herr Präsident. -Nicky, es reicht!
Dieses verdammte Drecksloch-Land!
Es ist voller Unzufriedener, verdammt!
Herrgott, von 15 % auf 25 % Armutsquote. Das sind nur 10 % mehr Armut!
Was ist los, verdammt noch mal, Mann?
Wir waren immer ein armes Land!
Undankbare Bastarde.
Sagen Sie mir bitte, dass Sie den Kauf von Nanomeros legalisiert haben.
Denn diese Lakaien bemerken nicht alles, was ich für sie tue.
Sie finden immer etwas zu kritisieren.
Herr Präsident, ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das Warten ein Ende hat.
In diesem Ordner habe ich die Unterlagen zur Übergabe.
Ich habe auch den Vorstand und die ihm versprochenen Aktien.
Ivanchis …
du bist mein bester Import.
Danke mein Herr.
Du weißt, dass wir für immer Freunde sein werden.
Dies ist das Ergebnis der Arbeit eines ganzen Lebens, Ivanchis.
Wenn du dich nicht mehr verstecken kannst
dass du nicht tust, was du versprochen hast
und es gibt auch Spekulationen in den Medien und den mächtigsten Sektoren,
das Unvermeidliche folgt.
Chaos.
Lass alles brennen.
Lassen Sie alles kaputt gehen und sehen Sie, ob Sie von vorne anfangen können.
NIEDER MIT JUANPIS!
KRUGER FASCHIST!
POLIZEI
Wir fordern den Präsidenten auf, herauszukommen und sein Volk zu sehen!
Er muss die Verantwortung für diese Situation übernehmen!
NIEDER MIT GONZÁLEZ
Bist du verrückt geworden?
Sie wollen, dass diese Castrohavisten frei herumlaufen?
Diese Leute wissen nur, wie man Dinge zerstört.
Der Protest könnte außer Kontrolle geraten.
Das ist schon einmal passiert.
Genau.
Es geht darum, den Vandalismus auszunutzen,
das Chaos, die Aufregung.
Alles, woran diese fiesen Leute gewöhnt sind.
Dann werden wir unsere besten Leute in die Demonstrationen schicken.
Während des Protests, wenn wir ihnen das Signal geben,
Die Infiltratoren werden den Palast erobern
und den Präsidenten ausfindig machen.
Die Medien werden die Demonstranten und die Opposition beschuldigen
für das Verschwinden des Präsidenten.
Wir werden dann den Vizepräsidenten beauftragen
die Armee einzusetzen, die Proteste niederzuschlagen,
und die Ordnung zu unserem Vorteil wiederherzustellen.
Gehen.
Türen.
Diese Leute sind ein Krebsgeschwür für unser Land!
Unser Präsident hat kein Mitgefühl für sein Land.
Wie lange können wir zulassen, dass sie unser Land weiter aussaugen?
Wir haben es satt, dass sie alles stehlen und damit durchkommen!
Gauner! Gauner! Komm raus, lass uns nachsehen!
Diese Regierung muss weg!
Hey ho! Hey ho!
Diese Regierung muss weg!
Präsident Gonzalez Pombo,
Entweder man folgt den Prinzipien des Volkes,
oder wir machen die Straßen zur Hölle!
Schweine!
Entweder Sie setzen sich hin und reden mit uns
oder wir jagen die Scheiße in die Luft!
Hey ho! Hey ho!
Diese Regierung muss weg!
Hey ho! Hey ho!
Diese Regierung muss weg!
-Was machst du? -Petze nicht!
Halt den Mund!
FRIEDEN
Gute Arbeit, Sir.
Laufen!
Herr Präsident!
Was ist es?
Herr Präsident!
Herr Präsident, es gibt Ärger.
Das Land steht in Flammen. Seht her.
Scheiße. Lass uns gehen, verdammt.
Scheiße! Lauft, ihr Idioten!
Lauf, komm schon!
Laufen!
Bis später!
Halli-Hallo was ist los?
Camila, ich kann dich nicht hören! Aber wenn du im Palast bist, geh sofort!
Einige bewaffnete Typen infiltrierten den Protest
und planen Sie, einzubrechen!
Wie kannst du das Wissen?
-Scheiße. -Jenny?
Jenny, kannst du mich hören?
Alle bereit machen. Der Präsident kommt.
Lasst uns ihn fangen.
Ivanchis! Diese Leute sind wirklich verrückt!
Wenn die Leute Hunger haben, werden sie wütend, Sir.
Sie hatten Hunger, als Sie kamen, und Sie waren nicht böse.
Ja, aber mir geht es jetzt gut.
-Präsident. -Belard.
Genau wie die alten Römer,
Dem Volk, den Massen, muss Brot und Spiele gegeben werden.
-Stimmt. -Ein Politiker sollte ein guter Schauspieler sein.
-Es ist Teil der Show. Du musst hingehen. -Danke, Belard.
Sie werden den Palast stürmen. Sie wollen dich töten.
Cams, ich weiß, dass sie mich umbringen wollen. Sie sitzen mir gerade im Nacken!
Camila, du und ich wussten ganz genau, dass ich dafür nicht geeignet war.
Es stimmt, ich wollte Präsident werden. Aber ich bin müde, ich will es nicht mehr.
Ich habe es satt, Babys zu halten, die sich eingeschleimt haben
und Rotznasenkinder.
Und in indigene Reservate gehen! Was zur Hölle?
Ich hasse die Gerüche, ich hasse es, ältere Menschen zu besuchen …
Zur Arbeit gehen, Streiks bewältigen, der Guerilla gegenübertreten.
Die paramilitärischen Gruppen, der Clan del Golfo, die Schwarzen Adler!
Ich habe es satt!
Ich stehe unter Medikamenten, bin betrunken und esse ständig.
Also, wissen Sie was?
Ich mache eine Entgiftungskur.
Eine Entgiftung aus diesem Land. Jawohl, Sir.
Ich werde für ein oder zwei Jahre eine Auszeit nehmen.
Bélard.
Senator, Sie sind die einzige Person, die unser geliebtes Kolumbien
darauf vertrauen kann, aus dieser schrecklichen, apokalyptischen Krise herauszukommen.
Wie immer habe ich alles bereit.
Was muss ich tun?
Runter!
Laufen!
Sie kommen rein!
Verzieh dich!
Aussteigen!
Wo ist der Präsident?
Stoppen!
Bleib liegen!
Öffne schnell die Tür zum Lieferwagen.
Ist er da?
Unser Ziel befindet sich nicht im Auto des Präsidenten.
KRANKENWAGEN NORTH BOGOTÁ KRANKENHAUS
Was ist los?
Danke, dass Sie mich gewarnt haben.
Geht es dir gut?
Alles verlief wie geplant.
Ich habe es dir gesagt.
Ich sagte, wir würden zusammen sein und alles würde gut werden.
– Stimmt’s? – Verdammt, Mädchen.
Was jetzt?
Ich werde allen Vertriebenen ihr Land zurückgeben.
Und die Verantwortlichen werden dafür bezahlen.
Dies würde die Grundbesitzer und Geschäftsleute dieses Landes gegen sich aufbringen.
Machst du dir keine Sorgen?
Es ist mir scheißegal.
Ivanchis! Bitte! Das Leben eines Präsidenten steht auf dem Spiel! Du Idiot!
Idiot.
Kein Wunder, dass Sie den ganzen Weg aus Ihrem Land gelaufen sind.
Du hast mich fast umgebracht, du Idiot.
Da ist er. Der kleine Dieb.
Natürlich.
Du hast mich betrogen?
Sir, Verrat ist ein hässliches Wort.
Aber Sie haben Recht.
Und genau wie du gesagt hast,
dieser „fette Hurensohn“
dich betrogen.
Ich werde dafür sorgen, dass alles bereit ist, sodass, sobald du mit Iván dort ankommst--
-Was? -Mach dir keine Sorgen--
Iván? Vergiss es. Ich nehme diesen fetten Hurensohn nicht mit.
Wo könnte ich ihn unterbringen?
Und es würde mehr kosten, weil er zwei Tickets braucht.
Das erinnert mich an ein sehr schönes Zitat eines modernen Philosophen
namens Jean-Jacques Rousseau.
Er sagte--
Halt die Klappe, du Idiot!
Ich wusste, dass du
würde sich wie ein Feigling benehmen
und dass du weglaufen würdest wie eine Ratte.
Es ist der González in Ihnen.
Opa, lass es mich erklären –
Juan Pablo,
das ist nicht Ihre Regierung.
Es wird immer meine Regierung sein.
Du kannst mir nicht entkommen.
Mir entkommt keiner.
Ich gebe Ihnen zwei Möglichkeiten,
weil ich gerne demokratisch bin.
Die erste Möglichkeit ist, dass wir Sie gehen lassen.
Aber lass du dich in Ruhe.
Ohne meine bürokratische Unterstützung.
Ohne meine Sicherheitskräfte.
Und die zweite Wahl
ist, dass wir dich gehen lassen,
mit meiner bürokratischen Unterstützung,
mein Sicherheitspersonal,
und das Familienflugzeug.
In der Politik gibt es keine Zufälle.
Jeder hat einen Plan.
Auch wenn die Ausführung etwas länger dauert.
Die Dinge haben sich wieder normalisiert.
Sie sind sogar besser als zuvor.
Herr Präsident.
Mr. Pombo, ich wollte Ihnen schon immer sagen, dass-
Hallo?
Herr Taube.
Schalte den Fernseher ein.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Polombia,
Ich möchte meine Bereitschaft und meinen Wunsch nach echter Veränderung beweisen
mit den folgenden Entscheidungen.
Gestern, nachdem ich dem Lärm der Menge zugehört hatte,
und in dem Bemühen, Kolumbien in bessere Hände zu geben,
Ich habe ein Dekret zur Ernennung von Camila Benavides unterzeichnet
als Vizepräsident dieses Landes.
Sie weiß, was unsere Leute brauchen.
Ich bin gerade im Ausland,
und sie wird das Land führen, während ich weg bin.
Drücke Start.
Den Eid ablegen.
Rechte Hand auf der Bibel, Senator.
Senatorin Camila Benavides,
schwörst du feierlich vor Gott
die Verfassung und die Gesetze der Republik Kolumbien aufrechtzuerhalten?
-Ich schwöre. -Wunderbar.
Sehr gut.
Hey, lass uns einen Boomerang machen.
Schließlich habe ich beschlossen, von meinem Amt als Präsident von Polombia zurückzutreten.
Ich habe immer davon geträumt, DJ zu werden
und ich kann großartig Schallplatten auflegen.
Ich fühle mich nicht bereit, diese Herausforderung anzunehmen,
Camila Benavides wird das allerdings großartig machen.
Sie ist eine Frau mit Integrität, die sich niemals kaufen lässt
um den Interessen einiger weniger zu dienen.
Sie wird für die Benachteiligten kämpfen
und werde es wunderbar machen,
sogar besser als ich.
Suche nicht nach mir, denn du wirst mich nie finden.
Und wenn ja, werde ich irgendwo Gitarre spielen.
Taube!
Wenn Sie sich dieses Video oder diese Rede ansehen, bin ich bereits weit weg.
Meine beste Tat als Präsident ist mein Weggang.
Also…
Ich bin Camila Benavides.
Ich bin Ihr Präsident.
DAS ENDE
Wie Winston Churchill sagte:
„Politik ist gefährlicher als Krieg,
denn im Krieg wird man nur einmal getötet.“
BRASILIEN
JEDER VERLIERT
CHAMBACU 10 MILLIARDEN PESOS
Häfen von Kolumbien 2,5 Billionen Pesos
…UND DIE LISTE GEHT WEITER
JETZT IST WIRKLICH ENDE
„DIESER FILM IST SATIRE.“
„Es kritisiert Karrieredenken, Sexismus, Klassendenken,
HOMOPHOBIE UND XENOPHOBIE.“
„ES SOLL NICHT DIE REALITÄT WIDERSPIEGELN.“
Wer zum Teufel hat mir diesen billigen Rum gegeben?
Das habe ich, Juanpis.
Erinnern?
Wenn der Whisky zu Hause ausging, trank man Rum, ohne sich darum zu kümmern.
weil Rum Glück bedeutete.
Hinsetzen.
Untertitelübersetzung von: Mariela Rascioni