.
"A POLÍTICA É A ARTE DE PROCURAR PROBLEMAS,
ENCONTRANDO EM TODO LUGAR, DIAGNÓSTICO INCORRETAMENTE
E APLICANDO OS RECURSOS ERRADOS."
ATRIBUÍDO A GROUCHO MARX
É esse maldito governo!
Nós falhamos.
O socialismo deve ser afastado da América Latina.
Lula da Silva foi condenado por acusações de corrupção e lavagem de dinheiro.
Uma reforma agrária.
Ouça, os socialistas apenas destroem coisas.
CHILENOS REJEITAM REFORMA TRIBUTÁRIA
-O Chile está uma bagunça, o país foi vendido. -Ele não conseguia manter o poder.
O país está polarizado.
Fui grampeado enquanto um dos seus amigos estava no poder.
Você e suas ideias esquerdistas destruíram esse maldito inferno.
Cristina Kirchner é condenada a seis anos de prisão.
“CRISTINA KIRCHNER TEVE UMA DAS PIORES ADMINISTRAÇÕES”
Cada vez que o socialismo é implementado, ele afunda.
Deus, você me pediu para ser paciente.
NAYIB BUKELE: "DEUS QUERIA CURAR NOSSO PAÍS"
Por que tantos direitistas veem Nayib Bukele como exemplo?
Devemos defender a liberdade.
Viva a liberdade, droga!
A violência e a desigualdade social têm outra contrapartida,
desigualdade territorial.
Anarquistas, improvisadores, descontentes. E eles também são preguiçosos pra caramba, cara!
Ele sabe que a única coisa ruim do poder é não tê-lo. Com licença.
PODER
Esse tipo de mudança não pode ser alcançado em quatro anos.
Abaixo Petro!
A Colômbia precisa de uma Assembleia Nacional Constituinte.
PETRO BUSCA REELEIÇÃO POR ASSEMBLÉIA CONSTITUINTE
Não estamos reclamando ou choramingando
porque queríamos dormir no palácio presidencial.
JUANPIS GONZÁLEZ VARREDURA NAS PESQUISAS
O Pacto Histórico é história antiga.
FALA O PRESIDENTE ELEITO GONZÁLEZ
Fascista!
Filho da puta!
Fascista!
Filho da puta!
Correr!
Seu fascista corrupto!
Você roubou a eleição! Você não nos representa, idiota!
Correr! Todos, corram!
Nunca duvidei que ganharíamos a presidência.
Nunca se esqueça de quem te trouxe aqui.
A melhor parte é que os governos de esquerda vão acabar agora.
Eles terminam com você, Juan Pablo.
Vovô.
BOGOTÁ, 7 DE AGOSTO DE 2026
Chegou a hora da "Polombia"!
Obrigado, Deus, e obrigado ao povo colombiano,
por me dar a honra de liderar o futuro de nossa Pátria.
Não o tolo,
mas de alta qualidade.
Alcançaremos a igualdade quando os pobres pagarem seus impostos
e faça isso com alegria, com orgulho,
sabendo que eles estarão ajudando um garotinho...
INAUGURAÇÃO PRESIDENCIAL AO VIVO DA PRAÇA BOLÍVAR
…ou uma menininha… Ou até, tipo, um bebê, sabe?
Você sabe,
as pessoas pobres são pobres porque querem ser.
Pobre povo da Colômbia,
não falharemos com você.
Estaremos trabalhando para atrair investimentos
que pode levar a uma melhor qualidade de vida para os nossos cidadãos,
mas sem untar as palmas das mãos.
Estou honrado em iniciar esta tarefa
ao lado do primeiro vice-presidente negro
desta república das bananas.
E se você não gosta dele porque ele é negro e destemido,
Isso é ruim.
O que podemos prometer é que ele nunca pilotará um Petro-helicóptero.
Nem mesmo meu amado Martuchis,
que adora aproveitar esta grande república das bananas chamada Polombia,
nem ela fará isso.
E também…
Além disso, as coisas vão melhorar neste país.
Não tenho dúvidas sobre isso.
Espalharemos esse vírus da vida pelas estrelas do universo.
Que o nosso amor por este país seja a chama
através do qual o Senhor e Nossa Senhora de Chiquinquirá
me ilumine para ter sucesso,
e também superar o traço humano da vaidade
e me corrija quando eu cometer um erro.
Juanpis!
Sim!
Juanpis!
Meu nome é João Paulo Gonzalez Pombo
e eu sou seu presidente.
JUAN GONZALEZ: O PRESIDENTE DO POVO
Você já se perguntou como um cara como Juan Pablo González Pombo
conseguiu se tornar presidente de um país como a Colômbia?
Bem-vindo a este jogo.
A primeira coisa que você precisa entender
é que a política não tem nada a ver com a moralidade.
Apenas alguns selecionados podem jogar.
Um círculo de pessoas que decidem sobre a vida das outras 40 milhões de ovelhas.
Depois do que aconteceu nos últimos quatro anos,
a prancha está inclinada para um lado.
E o país está cheio
com energias renováveis, agricultores,
alunos com carona gratuita para a escola.
Apenas um bando de preguiçosos.
Chegou a hora de mover as fichas…
em nosso favor.
Sr. presidente.
O Partido Conservador acaba de assinar o documento.
Que ótima maneira de começar o dia, Martuchis!
-Como estou? -Ótimo.
Obrigado.
Cavalheiros! Bem-vindo.
Os rostos mais jovens do nosso partido. Obrigado por ter vindo.
Bem-vindo à administração da mudança.
-Senhor. Presidente. -Obrigado.
Então estamos todos prontos. Certo?
-Foram definidos. -Vá em frente.
Temos que fazê-los assinar. Eles não têm muito tempo sobrando.
Finalmente.
Finalmente sou o dono desta plantação de bananas.
Já posso sentir o cheiro do poder.
O buquê.
Exatamente, o buquê.
Além disso, você viu?
-Eles me amam. -Certo.
Essa é a lei da atração, senhor. Aproveitar.
Claro que ele vai gostar.
O presidente tem uma taxa de apoio de 70% entre os partidos tradicionais.
Dessa forma, ele terá liberdade para governar esta favela.
Lembre-se, este não é um país, mas um pequeno canto da Terra.
É verdade.
Ivanchis, vamos lidar com a corrupção e garantir que ela esteja na escala certa.
É simples assim.
-É uma situação em que todos ganham, certo? -Certo.
As pessoas dizem: “Sim, o cara rouba, mas entrega”.
Exatamente.
Ouça, Ivanchis.
Relaxar.
Você deveria estar feliz. Você poderá fazer todas aquelas coisas esquerdistas que você gosta.
Para fazer você sorrir, vou nomeá-lo oficialmente.
Que tal
Secretário Geral da Presidência?
-Eu gosto disso. Ele se encaixa no projeto. -Ele faz!
Senhor presidente, gostaria de lhe pedir que não brinque com meus sentimentos
porque, como você bem sabe,
Não tenho documentação para trabalhar neste país.
Ouça, cara. Posso simplesmente ligar para alguém.
Em poucas horas posso transformar espanhóis, italianos,
e até venezuelanos, em colombianos.
Bum, cara.
É para isso que serve o poder.
Exatamente.
Ligue para o Ministério das Relações Exteriores.
Diga a eles que você é meu secretário particular e que precisamos disso pronto hoje.
Secretária particular?
Há mais alguém que possa guardar meus segredos particulares como você?
-Senhor. Presidente. -É verdade.
Sr. presidente.
Sua reunião com a comissão progressista.
Os progressistas? Bom Deus.
Arranja-me uma máscara.
-Que chatice. -Eles são como um vírus.
Vale lembrar que a representante dessa comissão é a senadora Camila.
Cam está aqui?
Incrível.
Isso está ficando bom.
-Eu pareço bem? -Perfeito. Muito elegante.
Desculpe, não posso ir com você porque aqueles esquerdistas me irritam.
Não se preocupe.
Cuidado com suas mãos. Higienize-os bem.
Vou acertar aquela senhora.
Incorrigível.
-Traga-a! -Sim senhor.
Senador, como vai? Bem-vindo ao palácio.
Obrigado.
-Com licença. -Vá em frente.
Em frente.
Para o gabinete do presidente.
Obrigado, Marta. Como vai você?
Foram bons. Somos um sucesso.
-E você? -Um sucesso ao seu lado.
-Estou feliz. -Vá em frente.
Juan Pablo.
Camila Benavides, também conhecida como “Cams”.
Bem-vindo.
Seu livro está de cabeça para baixo.
Em primeiro lugar, chame-me de Sr. Presidente.
Segundo de todos,
é chamado de compreensão de leitura.
Sente-se.
Obrigado.
Obrigado por ter vindo.
Deixe-me assinar alguns papéis aqui... Ali.
O trabalho nunca acaba, sabe?
Eu te chamei aqui, Cams…
por uma razão muito simples.
Quero trabalhar com todas as partes, de mãos dadas.
Quero que trabalhemos para construir o país com que todos sonhamos.
Sim. Até você.
Nos próximos quatro anos, devemos fazê-lo tanto quanto pudermos.
Então, claro, pensei em você e resolvi te ligar, porque você...
Você vive aqui.
No meu coração.
Por favor, mantenha-o profissional.
Cams, se não pudermos ficar juntos,
então por que você não se junta a nós?
Junte-se à minha festa,
em vez de postar online e fazer parte da oposição.
Eu seria legal se você se juntasse a nós.
Não concordo com a sua política ou com a sua escolha de parceiros.
Mas sei que é importante trabalharmos juntos pelo bem do nosso país.
O que? Você não acha que eu sinto o mesmo?
O que?
Meus objetivos de trabalho baseiam-se inteiramente na promoção da reforma agrária.
Certo.
Ambos sabemos que sua família não está interessada nisso.
Você ouviu o que acabou de dizer? Minha família. Eu não.
Câmeras, ouçam.
Você acredita que nunca vi uma fazenda na minha vida?
Que eu nunca fui a um?
Conheço até alguns camponeses.
Juro. Tenho um amigo camponês. Ele e ótimo.
Eu tenho o número de telefone dele. Eu posso ligar para ele.
Vou colocá-lo no viva-voz. Ele dirá: "O Sr. Juan Pablo e eu somos amigos".
Juan Pablo, o fato é que nossos objetivos de trabalho
não estão alinhados de forma alguma.
É uma pena, mas eles são tão diferentes.
OK.
Camila…
Esqueça-me.
Me deixar ir.
Acenda uma vela esta noite. Vá para casa, relaxe.
Apague a vela e feche o capítulo sobre nós.
É para o seu próprio bem. Quero dizer.
Juan Pablo…
ter uma oposição é uma parte vital da democracia.
Totalmente.
Se encontrarmos uma forma de trabalhar juntos, o país será beneficiado.
Só não vejo se podemos encontrá-lo.
Eu vou encontrar.
Vamos esperar para ver, Sr. Presidente.
Certo.
Tomar cuidado.
Não, você se cuida.
Você não.
Estamos no centro, você não tem muitos guarda-costas.
Há venezuelanos por aí.
Como se chamava aquele cara?
Aquele camponês.
-Marta, tenha um bom dia. -Obrigado.
-Tchau a todos. -Bom dia.
Tenha um bom dia.
Martuchis.
Meu caro senhor presidente!
Como foi?
Foi excelente.
Então agora,
deixe a festa começar!
Para Reficlarck!
GRANDE ABERTURA DA REFINARIA REFICLARCK
DINHEIRO ROUBADO: 18 TRILHÕES PODERIAM TER FINANCIADO MAIS DE 200 ESCOLAS
-Olá, Senador. -Senador Guerrero, como vai?
-Multar. Você? -Bem obrigado.
Juan Pablo, é hora de transformar este país numa massa de concreto.
Pavimentar selvas, pavimentar rios, pavimentar pântanos…
O país deve estar interligado.
"TO THE MOON 1" ESTRADA A ESTRADA PARA TODOS OS COLOMBIANOS
DINHEIRO ROUBADO: MAIS DE 500 BILHÕES PODERIAM TER FINANCIADO 10 HOSPITAIS
Vamos, agite!
Olha o que encontrei na parte de trás do avião.
Sra. Martuchis, até mudaram meu nome.
Agora é pronunciado de forma diferente.
A reforma agrária que proponho
não só devolverá o poder de compra aos agricultores colombianos,
mas também lhes devolverá as terras
foram sistematicamente deslocados
por ordem da atual e antiga administração
através de forças paramilitares.
E esses pa…
Estas forças paramilitares foram obviamente patrocinadas
por famílias ricas na Colômbia.
Neste ponto, gostaria que o Senador Aristizabal
fazer algumas observações sobre este tema,
já que ele parece mais interessado na comida,
especialmente o salmão que acabou de receber.
Isso parece mais importante do que a justiça social de que o nosso país necessita.
O presidente Madrugo está falando de nanômetros,
a empresa que compramos da Colômbia,
mas não conseguiram fugir por causa do fechamento das fronteiras.
Já que está perdendo dinheiro,
eles estão dispostos a considerar ofertas.
Por favor, me conte como funciona o negócio dos Nanómeros.
A Nanómeros vende fertilizantes, meu caro presidente.
É a commodity número um na produção de alimentos
para ambos os nossos países.
E todo mundo tem que comer, certo?
Isso significaria lucrar com cada prato
que está na mesa de cada família colombiana.
E então podemos dizer à imprensa que…
que estamos resolvendo a fome.
-Estrondo! É um negócio incrível! -Iván.
Claro que não, Juan Pablo.
Nós vendemos aquela empresa
porque não queríamos nos envolver com a Venezuela!
A política atual deles e a nossa estão completamente desalinhadas.
Ok, ouça.
Vovô, a política não importa. O que importa são os lucros.
Eu disse não.
Recusamo-nos a trabalhar com o Presidente Madrugo.
Vai contra tudo o que somos e fazemos.
Eu te disse!
Não!
Escute, cara, não faremos negócios com terroristas
ou qualquer tipo de regime como o seu, principalmente o Madrugo, ok?
Na verdade, fecharemos a fronteira.
Para lhe ensinar uma lição.
Escute. Chega de festa, rapazes. OK?
Limpe o nariz, cara.
Ok, Sr. Presidente.
Mas sobre aqueles festeiros... Isso é só boato, ok?
Eu tenho que ir. Estou ocupado.
Beijos. Tchau.
Senhores, felicidades.
-Saúde! -Saúde!
O poder de um político
é exercido através de armas.
A soberania de um país
não deveria ser concedido,
deveria apenas ser apreendido.
É simples assim.
Quero anunciar que compramos
alguns brinquedos.
Porque esta administração se recusa a confraternizar
ou negociar com terroristas.
Isso mesmo.
Sim, estou falando com você, presidente Madrugo.
Solicitei o fechamento e a militarização
da nossa fronteira com o seu país.
Esquadrão!
Nunca perca sua fé ou sua disciplina.
Porque sinto muito orgulho de ser seu comandante-chefe.
Uau!
GASTOS MILITARES: 500 BILHÕES
DINHEIRO DESVIADO DOS ESFORÇOS DE MANUTENÇÃO DA PAZ
PAZ
Incrível!
Olá, Jenny.
Oi.
O que aconteceu?
Não é uma merda.
Você já viu isso?
Olhar.
Veja o maravilhoso presidente que temos.
Ele faltou a mais de 82 reuniões com o comitê de direitos dos agricultores.
Ele cancelou todos os compromissos devido ao agendamento.
DEFESAS REFORÇADAS NAS NOSSAS FRONTEIRAS UM GRANDE PASSO PARA O NOSSO PAÍS
Mas ele tem tempo para gastar em aviões e na guerra. Deveríamos declarar guerra a ele!
Precisamos manter a cabeça fria, Jenny.
Eu estava no Congresso.
-Eles parecem mais receptivos à reforma. -Camila, por favor.
DEFESAS REFORÇADAS NAS NOSSAS FRONTEIRAS
TAXAS DE POPULARIDADE 2027 AGO 2026 - AGO 2027
AMAZÔNIA - CARIBE ANDINO - ORINOCO - PACÍFICO
A Casa de Nariño é o coração do povo colombiano.
Quantos você pode fazer?
Eu só uso minha cabeça para pensar.
Não falharemos com o povo necessitado da Colômbia.
Precisamos ser uma nação resiliente
para consertar o passado
e construir o futuro que a Polombia deseja!
PERTO DO PARAÍSO UM MILAGRE CHAMADO JUANPIS
Hoje marca seu primeiro ano como presidente,
e você tem um índice de aprovação de 75%.
Um dos mais altos da nossa história.
Como você se sente sobre isso?
Pois bem, meu caro jornalista afrodescendente, me sinto ótimo.
Esse é o resultado de ter um governo premium e de alta qualidade.
Como político, sempre trabalhei para todas as pessoas.
Sempre.
O que é necessário agora? Os investidores precisam de segurança.
Estamos trabalhando nisso? Claro que estamos.
E também precisamos de resultados para o nosso povo polaco.
O que vem a seguir no seu segundo ano?
Queremos saber quais são seus próximos desafios.
Boa pergunta, Nicky.
Desafios? Tudo é um desafio.
Nicky, um dos meus maiores defeitos, desde pequeno,
sempre foi a perfeição.
Obrigado.
Eu disse bravo!
Mais alguma coisa, Sr. Presidente?
Obrigado. Isso é perfeito por enquanto.
Até mais.
Ei, felicidades!
Você gosta do clube? É do meu avô, então é meu.
Alguém quer participar e construir um pequeno parque.
Isso seria horrível, certo?
O que?
Senhor Presidente, estamos prontos.
Cavalheiros.
Tudo bem, aqui estamos.
Obrigado, Senhor Presidente,
por ser um aliado das pessoas que fazem nosso país funcionar.
Senhores, prossigam.
OBRIGADO!
OK.
Muito obrigado.
Com licença senhor.
Senhor, um aviso. Acho que eles estão roubando você.
Eu sei, idiota.
Vovô!
Obrigado.
Você pode me dizer qual é a minha parte?
Juan Pablo, você recebe 4% de cada negócio.
Quatro por cento?
-Ivanchis? -Senhor?
Faça as contas, por favor.
Eu já fiz isso, senhor.
Sim senhor. Aqui está.
São 70 bilhões de pesos para o pagamento inicial do negócio da Internet,
outros 500 bilhões de pesos para a questão da paz,
e 2,9 trilhões de pesos para a refinaria.
Depois, outros 200 bilhões de pesos para obras de infraestrutura rodoviária.
O total é de 3,6 trilhões de pesos.
Três vírgula seis trilhões de pesos, hein?
Um membro do Senado neste país de merda
poderia ganhar anualmente, ah, não sei, talvez algo como...
150 bilhões de pesos, num ano ruim?
E eu, o Presidente da República,
a cara deste país,
acaba virando um meme.
E ser enganado.
Quieto.
O que há de errado com você, Juan Pablo?
Você está recebendo sua parte justa nos negócios.
É assim que essas coisas acontecem.
Achei que estava lidando com homens honestos.
-Ivanchis. -Senhor.
A pasta, idiota.
-Com licença. -Com licença.
De acordo com o último relatório,
15% dos colombianos vivem no limiar da pobreza.
É por isso que precisamos de reforçar os planos de combate à fome nas zonas rurais.
A reforma agrária que sua ex-namorada está propondo…
Quer dizer, dona Camila.
Com licença, Senadora Camila.
Essa reforma ajudará os agricultores a produzir muito mais alimentos,
e dessa forma, poderemos eliminar totalmente a insegurança alimentar no nosso país.
Senhor Presidente, acho que é hora de falarmos sobre fertilizantes.
Nossa administração precisa se comprometer…
Tire suas mãos.
Claro.
Aí está a nossa resposta.
Fertilizantes.
-Martuchis. -Senhor?
-Tire todo mundo daqui. -Desculpe?
Tire todos eles.
Fora. Saia por favor.
Fora!
Ir!
Todo mundo fora!
Mova-se, vá!
Eu sou um maldito gênio, cara. Eu realmente sou.
Sra. Martuchis, você está bem?
Pessoal, tenho uma ideia brilhante.
Precisamos de reforçar os planos de combate à fome nas zonas rurais.
O que implica a reforma agrária?
É isso.
Os agricultores produziriam mais alimentos.
O que isso faria?
Eliminar a insegurança alimentar.
O que nosso governo deve fazer
é garantir a compra de insumos
para aqueles camponeses aumentarem a produção.
Essa foi a resposta, Ivanchis.
Fertilizantes.
É tudo uma questão de fertilizantes.
Além disso, é a desculpa perfeita para comprar aquela empresa mencionada por Bendedetti.
Nanômeros, senhor.
Fertilizantes.
Martuchis, traga-me um sanduíche de presunto e queijo.
Um pouco de pó também.
Quer dizer, café em pó. Aquele que eu gosto.
Seu idiota, não fique aí parado. Explique como essa merda funciona!
Sr. presidente,
A Nanómeros fornece fertilizantes para 40% da produção alimentar do país.
Se retomarmos as relações diplomáticas
com os governos de esquerda na América Latina,
que 40% poderiam aumentar para 80%.
O que estamos esperando?
Vamos compra-lo!
A questão é que não é tão fácil, senhor.
A Colômbia vendeu-o à Venezuela há alguns anos e agora custa o triplo.
Desde que você fechou a fronteira e suspendeu as relações diplomáticas,
Vai ser dificíl.
Possuir a venda de fertilizantes em todo um continente agrícola,
é o xeque-mate desta administração.
Como diabos podemos conseguir 350 milhões de dólares para comprá-lo de volta?
Faça o que as pessoas sempre fazem neste país.
Pague sua parte usando dinheiro do governo.
Metade da empresa pertence ao governo.
A outra metade pertence a esta nova associação.
Meu querido Martuchis, você é um gênio.
É isso!
Vamos compra-lo. O que estamos esperando?
Seu avô não vai gostar.
Vovô decidiu me excluir de seus negócios.
Então farei o mesmo.
Não se esqueça disso.
Seu avô… Você precisa ter cuidado com ele.
Para conseguir isso, você precisa de flexibilidade
em termos de posições políticas.
-Olá? -Camila minha menina, Martuchis aqui.
Marta, sou senador.
Não me chame assim.
Claro, minha garota.
Juanpis me pediu para convidá-lo para uma reunião esta noite.
Diga ao presidente que estarei lá.
-Tudo bem. -Obrigado.
Obrigada Senhora.
O que é que foi isso?
O Presidente González Pombo quer encontrar-se comigo.
Confie em mim. Eu sei como lidar com Juan Pablo.
Quando há uma vontade há um caminho.
Alianças.
Eles são mais antigos que a própria política.
Fazer aliança com alguém implica, inequivocamente,
para enfrentar alguém mais poderoso.
O que há com toda essa música linda e o jantar chique, Sr. Presidente?
Achei que as coisas estavam claras.
Cams, é o mínimo que posso fazer por uma mulher como você.
Deixe-me dizer uma coisa. Você está linda.
Quero dizer. Você parece... uau.
-Um pouco informal, sim. -Obrigado.
Mas muito você.
Boa noite.
Câmeras,
Eu pedi para você vir
porque não posso mais trabalhar
até esclarecermos nossa situação romântica.
Eu sou como…
-O que? -Não há situação romântica.
Não há nada para falar.
OK.
Pare com isso, droga!
Sair!
Saia agora!
Maldito idiota.
OK.
Já que não podemos ser namorado e namorada,
sejamos colaboradores.
Ouça, Cams.
Algo que admiro em você é…
que você está sempre um passo à frente.
Você…
Você faz coisas maravilhosas.
Quero dizer. É como, “Uau”. Honestamente.
Você sabe o que?
Acho que você e eu fomos feitos para grandes coisas.
Boas coisas.
Câmeras,
Eu quero que você e eu sejamos
como os Estados.
Unido.
-Não. -Sim.
Eu sei que esse seu projeto
vai além da política.
Sei que, no âmbito da reforma agrária,
você quer pegar todas essas terras e entregá-las ao povo.
E isso é maravilhoso da sua parte. Eu gosto disso.
Então eu tenho uma proposta para você. Um sonho.
Vamos construir o país que almejamos.
Vamos formar uma coalizão, você e eu.
Cams, eu sei que você precisa de votos para aprovar a reforma agrária.
Eu posso te ajudar com isso.
Com uma condição.
Você me ajudará a convencer todos os camponeses
comprar fertilizantes
de nanômeros.
Certo?
Ouça, pessoal. Você percebe o que aconteceu?
Olhar. Este é um momento marcante.
Uma trabalhadora doméstica mudou o destino do país.
E se alguém não gostar, que pena.
-Sim! -Saúde!
NOTÍCIAS NFC 24 horas por dia, 7 dias por semana
Boa tarde.
Uma visita inesperada do presidente González Pombo à Venezuela
abre a possibilidade de restabelecer relações
entre os presidentes da Colômbia e do nosso país vizinho.
É absolutamente importante
para restabelecer relações diplomáticas com o nosso vizinho.
Ter sabedoria exige que aprendamos a trabalhar
com pessoas que pensam diferente de nós.
Meu gol?
Para combater a fome em ambos os nossos países.
Obrigado.
VISITA ABRE POSSIBILIDADE DE RELACIONAMENTOS DIPLOMÁTICOS
O que há de errado com seu neto?
O que é isso de acabar com a fome?
A que negócio nosso ele estava se referindo?
É sobre nanômeros.
Ele seguiu em frente com o acordo que Bendedetti tentou nos apresentar.
Isso exige a aprovação da reforma agrária e vocês sabem o que isso significa.
Eles tentarão tomar nossas terras mais uma vez.
Não se preocupe. Ninguém vai tirar nada de você.
Vou falar com ele e perguntar no que ele está trabalhando.
Ou você o coloca no lugar dele,
ou teremos que retaliar contra você
para proteger a nossa associação.
Cara, tive uma ideia maravilhosa.
-O que? -O que?
Mapix, declaro você o novo presidente deste conjunto.
Lidere este país. Qualquer um pode fazer isso.
Que posição vou conseguir?
Nomearei você como ministro e você será meu vice-presidente.
-Não, chefe de gabinete. -Chefe de gabinete.
-Secretária particular. -Um brinde a--
Saiam agora, senhoras!
Meninas, por favor, saiam por um segundo e voltem mais tarde.
Mr. Pombo.
O que o traz ao cargo de Presidente da República?
Não vou deixar você estragar os objetivos da nossa associação, Juan Pablo.
Já sabemos tudo sobre suas negociações.
Nossa associação está disposta a perdoá-lo
se formos nomeados para o Conselho de Administração da Nanómeros.
Assim como antes.
Não me faça rir, velho.
Você não disse que era um negócio terrível?
Não exagere nas coisas.
Você está recebendo sua parte justa.
"É assim que essas coisas acontecem."
Certo?
Não nos faça vingar, Juan Pablo.
Corrija seu erro. Você tem uma semana para desfazer esse acordo.
Eu não farei isso.
Não recebo mais ordens suas.
Você não sabe quem eu sou?
Eu sabia que não podia confiar em alguém imprestável como você.
Este inútil
está empurrando você para fora do negócio.
OK,
meu caro presidente.
Prepare-se, porque vou virar o país contra você.
Você é quem não sabe quem eu sou.
Ou o que posso fazer.
Sair.
Dar o fora!
Garotas!
O velho está indo embora, então vamos voltar para a festa!
-Está tudo bem? -Sim.
Tudo está perfeito. Muito bom.
-Secretária particular, certo? -Sim.
Você está trabalhando com o presidente?
Preciso fazer as coisas sozinho agora?
Ter o apoio do presidente pode abrir portas.
Mais duas semanas…
para fazer com que o Congresso apoie o projeto.
Não.
Não, não podemos esperar mais duas semanas, Camila.
A administração de González Pombo construiu uma selva de concreto.
E vamos destruí-lo.
O concreto é visível, certo?
Olhe para isso.
Se for destruído, você cairá por causa disso.
Você esqueceu isso?
Boa sorte.
O mesmo para você.
Lembremo-nos de que, no passado, o poder estava nas mãos de um grupo seleto.
Mas de agora em diante,
viveremos em um país com justiça social,
um país com segurança alimentar,
e uma nova sociedade.
Em meio a esses ventos de mudança,
ontem à noite eu me dei permissão, pela terceira vez,
pedir a demissão de todo o meu gabinete.
Os ventos da mudança estão no ar e você pode sentir a boa energia.
Sim senhor.
É por isso que hoje quero apresentar
meu novo Ministro da Agricultura.
MINISTRO DA AGRICULTURA
Um homem que tem nas mãos uma reforma agrária
que resolverá a fome melhorando a produtividade agrícola.
Ele mesmo experimentou fome
muitas vezes, até vir para o nosso país.
Obviamente, ele tem uma nutrição excelente aqui.
Esta reforma incluirá regulamentos
para que possamos nos tornar um país autossuficiente.
Um país que tem os suprimentos e fertilizantes necessários
alimentar não só os camponeses das zonas rurais,
mas também todos os homens, mulheres e pessoas não binárias do país.
TRABALHANDO PARA O “POVO” DO CAMPO
NICOLÁS MONTERO MINISTRO DA CULTURA
MINISTRO DO ESPORTE
Vamos, idiotas!
MINISTRO DA DEFESA
MINISTRO DE FINANÇAS
MINISTRO DA INFRAESTRUTURA
Correr! Corra, cara!
Corra, vagabundo!
O projeto de reforma que a senadora Camila está promovendo
não pode ser passado.
Você precisa ter certeza disso pessoalmente.
Você tem liberdade para tentar mudar os votos dos senadores.
Ofereça a eles o que quiserem.
Você sabe como é lidar com representantes.
Eles podem mudar de ideia a qualquer momento.
Isso não vai acontecer
se eles entenderem, não poderão ir contra nós.
O que é isso?
Você não leu o memorando?
O presidente é alérgico a essas penas!
-Mas... -Sem mas!
Sair. Quero você fora da minha vista.
Mova-se, estúpido!
Martuchis, venha comigo.
Faça-me um favor.
Certifique-se de que todos os representantes votem a favor da reforma na próxima sessão.
Diga a eles que sem isso o negócio está morto.
Não se preocupe, Juanpis. Eu sou um jogador de equipe.
Mas você não pode jogar com essa roupa.
Ouvir. Faça o que tiver que fazer.
-E você, Ivanchis. -Senhor.
Diga ao secretário de imprensa para preparar todas as declarações.
Iván cuidará da imprensa, eu cuidarei dos representantes,
e suas mãos estão limpas.
Existem 163 representantes no Congresso.
Desses 163, 55 são a favor,
68 são contra e 40 estão indecisos.
Dos indecisos, escolheremos aqueles cujos votos sabemos que podemos obter.
Podemos oferecer-lhes tudo o que precisarem. Estamos entendidos?
Essa é minha babá, cara.
Não seja bobo.
É apenas um plano simples.
A corrupção fica ótima nela.
-Faça anotações. -Sim senhor.
Sei que o Ministério da Cultura pode não ser a oferta mais atrativa.
E só entre nós, meninas, eu nem sei o que elas fazem.
Mas é muito importante e um bom lugar para brincar.
Que tal uma posição aí?
E o presidente dará a você e ao seu grupo uma soma de oito dígitos.
O Sr. Pombo quer nomeá-lo presidente.
Se você votar contra o projeto, ele garantirá o financiamento para sua campanha.
BILHÕES GASTO COMPRANDO VOTOS
SESSÃO DE VOTAÇÃO DA REFORMA AGRÁRIA
Para combater a fome e a pobreza, precisamos de fortalecer a nossa indústria.
É por isso que a reforma garantirá que os alimentos para os colombianos sejam cultivados
usando fertilizantes colombianos, para apoiar o nosso país.
É assim que alcançaremos nosso objetivo,
sabendo e vendo, um dia, que todo cidadão colombiano,
todo homem, criança, idoso ou adulto,
pode ter um prato decente de comida na mesa.
Obrigado, meus colegas senadores.
CONTAGEM DE VOTOS A FAVOR/CONTRA
Silêncio por favor!
Silêncio, senadores. Todos na galeria, silêncio, por favor.
Silêncio por favor.
A sessão de votação continua.
E agora passo a palavra ao honorável senador Sánchez.
Seu voto, por favor.
Obrigado, presidente.
Pelo bem do nosso país,
Voto contra a reforma agrária.
-Não! -Filho da puta!
-Meça suas palavras. -Desculpe. Quantos sobraram?
Ordem!
Restam três, senhor.
Silêncio por favor. Silêncio.
E agora, o honorável senador Hernández.
Declare seu voto.
Eu voto a favor.
Sim! Vamos!
Silêncio por favor.
O honorável senador Bocanegra. Seu voto, por favor.
Eu voto contra.
-Não! Filho da puta! -Não!
Filho da puta!
Idiota estúpido!
Isso foi errado da minha parte.
VOTOS DO CONGRESSO A FAVOR/CONTRA
Silêncio por favor!
A votação continua.
Esta será a última votação.
Ele decidirá o resultado.
O honorável Senador Trespalacios.
Seu voto, por favor.
Meu voto é…
a favor.
Não!
-Sim! -Sim!
-Traga-me pó. -Aqui não.
Aqui não. Faça isso em casa.
-Saúde Gente! -Bom trabalho, senhor.
Bom!
AO VIVO DO CONGRESSO
Bom.
A política é um salto de fé.
Fé no acordo, fé no proponente,
fé nos interesses comuns de uma nação que foi construída para uns poucos seletos.
Para eles,
para nós.
@TOOBADMAGAZINE: A NOVA REFORMA AGRÁRIA É BOA OU RUIM?
Senhor secretário.
MAIS UMA PROMESSA PARA ACABAR COM A FOME NO PAÍS?
Bem-vindo. Como estão seus filhos? Estou feliz.
Bem-vindo.
Sr. presidente.
@THENEWS: A AMEAÇA DE EXPROPRIAÇÃO ESTÁ DE VOLTA?
Sua liderança foi fenomenal.
Um líder eficaz não pode mostrar misericórdia.
Ouça, cara. É a sua casa.
Obrigado a todos.
Sr. presidente.
Estas são as revistas que sairão amanhã.
"Senadora Camila Benavides."
Você não pode confiar em ninguém.
-Tire essa ralé daqui. -Sim.
Por favor saia.
O presidente quer conversar com a senadora Camila.
-Com licença. -Vá em frente.
Mulheres na política.
Câmeras.
A mulher da hora. Parabéns.
Obrigado.
Foi graças a você. Isso não poderia ter acontecido sem você.
Obviamente.
Quem imaginaria que você e eu estaríamos juntos novamente?
Isso é verdade.
Há alguns meses, uma colaboração entre você e eu teria sido
impossível.
Câmeras,
você e eu estamos destinados a ficar juntos.
Olhar.
Eu tenho uma proposta.
Por que você e eu não fazemos uma aliança em tempo integral?
E quero dizer em tempo integral.
Senhor presidente, você não mudou.
Pense nisso, Cam.
Parabéns.
Que vadia.
Como vai a senhora?
Sr.
Só entre nós, amigos, senhor,
Queria agradecer a vocês por nos apoiarem e à reforma agrária.
Se os membros do Congresso não tivessem intervindo, não teria havido empate.
Estarei sempre do lado que beneficia a todos nós.
Tenho grande respeito pela família Pombo.
Diga ao presidente para não esquecer a minha parte.
Desculpe. Sua parte? Eu não entendo.
Vamos, Ivan.
Não me diga que você está apenas recebendo um salário.
Você ainda tem muito que aprender sobre política.
Senhor Ministro.
Sr. presidente.
-Eu… -Falo mais tarde.
Japão!
Konnichiwa.
A política é dinâmica.
Está sempre mudando. Ele flutua.
Todo mundo se movimenta.
Mas você tem que aprender a melhor forma de fazer isso.
OCEANO ATLÂNTICO
A informação é a porta de entrada para o poder, querida Jenny.
Você tem acesso.
Isso pode ser do seu interesse.
JENNY: ROBAYO ENTRE EM CONTATO COMIGO
Atenção, Colômbia.
Embora o Congresso tenha acabado de aprovar a reforma agrária,
há informações nas redes sociais
sobre possíveis irregularidades nas escolhas de compras do Estado,
onde os funcionários do governo se beneficiariam de vários projetos em todo o país.
Se isso for verdade, implicaria que o presidente
num dos maiores escândalos de corrupção da história recente.
-O que? -Foi no programa do Nicky.
Está em toda a mídia, Marta.
-Isso é confidencial, ok? -Vou expulsá-los.
-Senhor. Presidente. -O que está errado? Quieto por favor!
Fora! Sair!
O que está acontecendo?
-Você viu isso? -Deus.
Xô!
Você deve estar se perguntando por que as obras que o governo realizou recentemente
estão demorando tanto para terminar.
Porra.
Bem, deixe-me dizer que estou segurando documentos
que explicam estas irregularidades gritantes.
O tesouro do país foi saqueado.
Estes mostram conflitos de interesse indevidos no processo de aquisição.
Documentação falsificada. Desvio, apropriação indébita de fundos.
E muitas outras transgressões que implicam funcionários do governo
e provar mais uma vez que delitos egoístas
parecem ser o traço definidor da administração de González Pombo.
Exigimos que os órgãos reguladores
iniciar uma investigação sobre esses crimes contra a nação.
Caramba.
Os esquerdistas são uma maldita praga!
Essa garota obviamente tem problemas de saúde mental.
-Cams, o que fazemos? -Livre-se dela.
-O que? -Vamos fazê-lo.
-Não, livre-se dessas mentiras. -Isso.
-Você sabia disso, Juan Pablo? -Claro que eu sabia.
Além do mais, a coisa do avião foi ideia minha.
Não, você só se preocupa com seu povo e acabar com a fome.
-Você não fez parte disso. -Camas, não.
Todos fazem parte disso. Até mesmo aqueles caras mais velhos.
Eles pegaram o dinheiro e me deixaram cuidar dessa merda.
Juan Pablo, eu te conheço.
-Você não teve nada a ver com isso. -Nada.
Nada.
Eu não entendo merda nenhuma!
Você não faria isso. Não está no seu DNA.
Alguém deve ter feito isso pelas suas costas. Certo?
A senadora Camila está certa, senhor.
Já aconteceu 8.000 vezes neste país.
-Martuchis. -Sim senhor.
Ligue para Belardo.
-Depressa, vamos! -Estou ligando!
-Bom Deus! -Você me deixou nervoso.
Olá? Belardo?
Meu querido presidente, eu estava esperando esta ligação.
A situação é complicada. Isso é sério.
Alguém precisa assumir a responsabilidade por isso.
É uma pena que você não tenha um filho para culpar.
Embora ele pudesse dizer que você não o criou.
Mas vou pensar em algo.
-Não se preocupe. Eu vou tirar você dessa. -Obrigado.
-Obrigado. -Quem poderia ser?
Quem poderia ser?
Poderia ser eu.
Juanpis, meu rapaz.
Meu presidente.
Estou aqui para o que você precisar.
E agora, um discurso ao povo do Presidente González Pombo.
GABINETE DO PRESIDENTE
DISCURSO DO PRESIDENTE JUAN PAUL GONZALEZ POMBO
Querido povo da Colômbia…
TRANSMISSÃO AO VIVO
…Eu cometi um erro.
Eu pensei que uma pessoa que estava perto de mim,
alguém que conhecia as necessidades do nosso povo,
entenderia minha visão para o país.
Mas eu estava errado.
Escolhi uma mulher corrupta que estava cega pelo poder.
Ela estava envolvida em negócios fraudulentos pelas minhas costas.
Estou honrado por ter trabalhado para você.
E tendo servido meu país.
Tendo servido você. Você é meu país.
Decidi suspender todos os contratos governamentais
para que possam ser investigados.
Não permitiremos que nenhum servidor público
estragar os esforços da nossa administração para o bem-estar do nosso país.
Existem forças obscuras
que nos querem minar com mentiras e acusações.
Mas como seu Chefe de Estado, deixe-me dizer
que daremos continuidade à nossa reforma agrária
e nosso objetivo de mitigar a fome em nosso país.
Boa noite.
@JUANPISRULES: MINHA ADMINISTRAÇÃO É TRANSPARENTE
E NÃO PROTEGERÁ AQUELES QUE SAQUEAM NOSSO PAÍS
NÃO SEGUIREMOS A TRADIÇÃO DE COBERTURAS
@LUISCPOMBO: O PRESIDENTE NÃO EXPLICOU
COMO É POSSÍVEL QUE ELE NÃO SABIA DISSO
NÃO DEIXAMOS QUE COLOMBIANOS SEJAM USADOS COMO OVELHAS EM UMA FLORESTA CHEIA DE LOBOS
"#TraitorToOurNation."
Ah, Pombix.
NOSSA NAÇÃO SOFRE DE FOME,
A MESMA FOME QUE VOCÊ LUCROU HÁ ANOS
ESTA ADMINISTRAÇÃO NÃO TAXARÁ A PRODUÇÃO DE OVINOS
#NOVATFORSHEEP
Na sua cara, Pombo.
APROVAR A REFORMA AGRÁRIA É UMA VITÓRIA PARA OS COLOMBIANOS
A CORRUPÇÃO É UM CÂNCER QUE ENFRAQUECE A DEMOCRACIA
O PRESIDENTE TRAIU SEU POVO
Quem ele pensa que é?
Ele está suspendendo todos os contratos?
Ele está tentando nos atrapalhar financeiramente.
Daremos o próximo passo.
Primeiro, falaremos com as grandes federações.
Os cafeicultores, os pecuaristas.
Pediremos que proclamem que a compra de suprimentos
tornou impossível a produção sustentável de alimentos neste país.
Então…
falaremos com a mídia.
Faça-os iniciar uma campanha difamatória
contra a reforma que a mulher Camila conseguiu aprovar.
Diremos a eles que não permitiremos que os criminosos escapem impunes de seus crimes.
Depois conversaremos com os donos de todas as redes de supermercados.
Pediremos a eles que aumentem os preços
e diminuir a oferta de produtos alimentares básicos nas suas lojas.
Isso causará a percepção de escassez de alimentos.
O que acontece a seguir é claro.
O valor do dólar aumentará.
O país enfrentará especulação e inflação constantes,
o que irá despertar a raiva nas massas contra o seu carrasco.
Juan Pablo é apenas um ladrãozinho.
Ele não tem ideia do que realmente é o poder.
ELE NÃO PODE LIDAR COM A COLÔMBIA
Peculato nas obras públicas que esta administração realizou.
O país está em chamas.
González Pombo desencadeou uma crise sem precedentes.
Ele está contra as cordas.
Fraude e escândalo cercam Juan Pablo González Pombo.
GONZÁLEZ ACABOU
Ele não consegue lidar com este país.
PARE, JOÃO
A CREDIBILIDADE DE GONZÁLEZ EM SHAMBLES
Sr. presidente?
ELE É O CULPADO POR TUDO
GONZÁLEZ ACABOU
Sr. presidente!
Sua administração detém atualmente o índice de aprovação mais baixo da história.
Você está em guerra com seu avô?
Você está arruinando o país por causa de uma disputa familiar?
-Nicky, você pode me ouvir? -Claro.
-Realmente? -Vá em frente, Sr. Presidente.
Sinto que isto não é uma entrevista, é um interrogatório.
Não vim ao seu show só para ser questionado!
-Você poderia responder minha pergunta... -Não, senhora.
Sr. presidente…
Este não é o caminho, Nicky!
Não é o caminho!
-Senhor. Presidente. -Nicky, chega!
Esse maldito país de merda!
Está cheio de descontentes, droga!
Caramba, de 15% para 25% de taxa de pobreza. São apenas 10% mais pobreza!
Qual é a porra do problema, cara?
Sempre fomos um país pobre!
Bastardos ingratos.
Diga-me, por favor, que você legalizou a compra dos Nanómeros.
Porque esses lacaios não percebem tudo que faço por eles.
Eles sempre encontram algo para criticar.
Senhor Presidente, tenho o prazer de lhe dizer que a espera acabou.
Nesta pasta tenho a documentação para a transferência.
Também tenho o Conselho de Administração e suas ações prometidas.
Ivanchis…
você é minha melhor importação.
Obrigado, senhor.
Você sabe que seremos amigos para sempre.
Este é o resultado de uma vida inteira de trabalho, Ivanchis.
Quando você não pode mais se esconder
que você não está fazendo as coisas que prometeu
e também há especulação por parte da mídia e dos setores mais poderosos,
o inevitável segue.
Caos.
Deixe tudo queimar.
Deixe tudo quebrar, veja se eles conseguem recomeçar.
Abaixo o Juanpis!
FASCISTA TORTO!
POLÍCIA
Exigimos que o presidente venha ver seu povo!
Ele precisa assumir a responsabilidade por esta situação!
ABAIXO GONZÁLEZ
Você ficou louco?
Você quer que esses castrochavistas fiquem soltos?
Tudo o que essas pessoas sabem é como destruir coisas.
O protesto pode ficar fora de controle.
Já aconteceu antes.
Exatamente.
A questão é aproveitar o vandalismo,
o caos, a comoção.
Tudo o que essas pessoas desagradáveis ​​estão acostumadas.
Então plantaremos os nossos melhores homens nas manifestações.
Durante o protesto, quando lhes damos o sinal,
os infiltrados tomarão o palácio
e localizar o presidente.
A mídia culpará os manifestantes e os membros da oposição
pelo desaparecimento do presidente.
Vamos então ordenar ao vice-presidente
mobilizar o exército, reprimir os protestos,
e restaurar a ordem em nosso benefício.
Ir.
Portas.
Essas pessoas são um câncer para o nosso país!
Nosso presidente não sente pena de seu país.
Por quanto tempo poderemos deixá-los continuar a sangrar o nosso país?
Estamos cansados ​​deles roubando tudo e escapando impunes!
Trapaceiro! Trapaceiro! Saia, vamos dar uma olhada!
Esta administração tem que acabar!
Ei, ei! Ei, ei!
Esta administração tem que acabar!
Presidente González Pombo,
ou você se alinha com os princípios do povo,
ou transformaremos as ruas num inferno!
Porcos!
Ou você senta e fala conosco
ou vamos explodir essa merda!
Ei, ei! Ei, ei!
Esta administração tem que acabar!
Ei, ei! Ei, ei!
Esta administração tem que acabar!
-O que você está fazendo? -Não denuncie!
Cala a sua boca!
PAZ
Bom trabalho, senhor.
Correr!
Sr. presidente!
O que é?
Sr. presidente!
Senhor Presidente, há problemas.
O país está em chamas. Olhar.
Porra. Vamos, droga.
Porra! Corram, idiotas!
Corra, vamos!
Correr!
Até mais!
Ei. E aí?
Camila, não consigo ouvir você! Mas se você estiver no palácio, saia agora!
Alguns caras armados se infiltraram no protesto
e planeje invadir!
Como você sabe disso?
-Porra. -Jenny?
Jenny, você pode me ouvir?
Todos se preparem. O presidente está vindo.
Vamos pega-lo.
Ivanchis! Essas pessoas são realmente loucas!
Quando as pessoas estão com fome, elas ficam bravas, senhor.
Você estava com fome quando chegou e não estava bravo.
Sim, mas estou bem agora.
-Presidente. -Belardo.
Assim como os antigos romanos,
o povo, as massas, devem receber pão e jogos.
-Verdadeiro. -Um político deve ser um bom ator.
-Faz parte do show. Você precisa ir. -Obrigado, Belardo.
Eles vão invadir o palácio. Eles querem te matar.
Cams, eu sei que eles querem me matar. Eles estão respirando no meu pescoço agora mesmo!
Camila, você e eu sabíamos perfeitamente que eu não era a pessoa certa para isso.
É verdade, eu queria ser presidente. Mas estou cansado, não quero mais.
Estou farto de segurar bebês que se sujaram
e crianças de nariz arrogante.
E indo para reservas indígenas! Que diabos?
Odeio os cheiros, odeio visitar os idosos…
Ir às obras, lidar com greves, enfrentar guerrilha.
Os grupos paramilitares, o Clã del Golfo, as Águias Negras!
Estou farto!
Estou medicado, embriagado e estou comendo o tempo todo.
Então, quer saber?
Vou fazer uma desintoxicação.
Uma desintoxicação deste país. Sim senhor.
Vou tirar um ano sabático por um ou dois anos.
Belardo.
Senador, o senhor é a única pessoa que nossa querida Colômbia
podemos confiar para sair desta crise terrível e apocalíptica.
Como sempre, tenho tudo pronto.
O que eu tenho que fazer?
Abaixe-se!
Correr!
Eles estão entrando!
Dar o fora!
Sair!
Onde está o presidente?
Parar!
Não se mova!
Rápido, abra a porta da van.
Ele está aí?
Nosso alvo não está no carro do presidente.
AMBULÂNCIA HOSPITAL NORTE DE BOGOTÁ
E aí?
Obrigado por me avisar.
Você está bem?
Tudo correu como planejado.
Eu te disse.
Eu disse que ficaríamos juntos e que tudo ficaria bem.
-Certo? -Droga, garota.
O que agora?
Devolverei as terras a todas as pessoas deslocadas.
E os responsáveis ​​pagarão.
Isso iria antagonizar os proprietários de terras e empresários deste país.
Você não está preocupado?
Eu não dou a mínima.
Ivanchis! Por favor! A vida de um presidente está em risco! Seu idiota!
Idiota.
Não admira que você tenha percorrido todo o caminho desde seu país.
Você quase me matou, idiota.
Ali está ele. O pequeno ladrão.
Claro.
Você me traiu?
Senhor, trair é uma palavra feia.
Mas você está certo.
E assim como você disse,
esse "filho da puta gordo"
traiu você.
Vou me certificar de ter tudo pronto para que quando você chegar lá com Iván...
-O que? -Não e--
Ivan? Esqueça isso. Não vou levar aquele filho da puta gordo.
Onde eu poderia encaixá-lo?
E custaria mais, porque ele precisa de dois ingressos.
Isso me lembra um ditado muito bonito de um filósofo moderno
chamado Jean-Jacques Rousseau.
Ele disse--
Cale a boca, idiota!
Eu sabia que você
se comportaria como um covarde
e que você fugiria, como um rato.
É o González em você.
Vovô, deixe-me explicar--
Juan Pablo,
este não é o seu governo.
Será sempre o meu governo.
Você não pode fugir de mim.
Ninguém foge de mim.
Vou te dar duas opções,
porque gosto de ser democrático.
A primeira escolha é deixar você ir.
Mas você sai sozinho.
Sem o meu apoio burocrático.
Sem meus seguranças.
E a segunda escolha
é que vamos deixar você ir,
com meu apoio burocrático,
meu destacamento de segurança,
e o plano familiar.
Na política não há coincidências.
Todo mundo tem um plano.
Mesmo que a execução demore um pouco mais.
As coisas voltaram ao normal.
Eles estão ainda melhores do que antes.
Sr. presidente.
Sr. Pombo, sempre quis lhe dizer que...
Olá?
Mr. Pombo.
Ligar a TV.
Meus concidadãos da Polónia,
Quero provar minha vontade e meu desejo por uma mudança real
com as seguintes decisões.
Ontem, depois de ouvir o clamor da multidão,
e em um esforço para deixar a Colômbia em melhores mãos,
Assinei decreto nomeando Camila Benavides
como vice-presidente deste país.
Ela sabe o que nosso povo precisa.
Estou no exterior agora,
e ela liderará o país enquanto eu estiver fora.
Pressione reproduzir.
Fazendo o juramento.
Mão direita na Bíblia, senador.
Senadora Camila Benavides,
você jura solenemente diante de Deus
defender a Constituição e as leis da República da Colômbia?
-Juro. -Maravilhoso.
Muito bom.
Ei, vamos fazer um Boomerang.
Por último, decidi renunciar ao meu cargo de Presidente da Polónia.
Sempre sonhei em ser DJ
e sou ótimo em tocar discos.
Não me sinto pronto para enfrentar esse desafio,
mas Camila Benavides, porém, será ótima nisso.
Ela é uma mulher íntegra que nunca será comprada
para servir os interesses de um grupo seleto.
Ela lutará pelos desfavorecidos
e fará isso maravilhosamente,
ainda melhor do que eu.
Não me procure, porque você nunca me encontrará.
E se você fizer isso, estarei tocando violão em algum lugar.
Pombo!
Quando você assistir a este vídeo ou a este discurso, estarei longe.
Minha melhor ação como presidente é sair.
Então…
Meu nome é Camila Benavides.
Eu sou seu presidente.
O FIM
Como disse Winston Churchill,
"A política é mais perigosa que a guerra,
pois na guerra você só morre uma vez."
BRASIL
TODOS PERDEM
CHAMBACU 10 BILHÕES DE PESOS
PORTOS DA COLÔMBIA 2,5 TRILHÕES DE PESOS
…E A LISTA CONTINUA
AGORA É REALMENTE O FIM
"ESTE FILME É SÁTIRA."
"CRITICA CARREIRA, SEXISMO, CLASSISMO,
HOMOFOBIA E XENOFOBIA."
"NÃO É PARA REFLETIR A REALIDADE."
Quem diabos me deu esse rum barato?
Eu fiz, Juanpis.
Lembrar?
Quando você ficava sem uísque em casa, você bebia rum e não ligava,
porque rum significava felicidade.
Sentar-se.
Tradução da legenda por: Mariela Rascioni