1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام YIFY الرسمي: YTS.MX

3
00:00:16,616 --> 00:00:18,611
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

4
00:01:31,983 --> 00:01:33,620
[جلجل]

5
00:01:33,620 --> 00:01:35,589
انها تعمل. استمر!

6
00:01:36,328 --> 00:01:38,328
[ترتيل الليزر]

7
00:01:42,499 --> 00:01:44,103
انها تنمو قذيفة!

8
00:01:47,438 --> 00:01:50,098
أسوأ. درع.

9
00:01:50,098 --> 00:01:51,671
انها التكيف مرة أخرى.

10
00:01:53,972 --> 00:01:55,972
[كارا تصرخ في محاولة]

11
00:01:57,041 --> 00:01:59,118
[الهمهمات]

12
00:02:00,979 --> 00:02:02,979
[ طقطقة النار ]

13
00:02:06,622 --> 00:02:09,392
[كارا، صوت يرتجف] لا. [شهقت] ماذا فعلت؟

14
00:02:10,857 --> 00:02:12,626
[آهات المراقبة]

15
00:02:14,300 --> 00:02:15,695
[يئن]

16
00:02:18,667 --> 00:02:20,667
[جلجل]

17
00:02:24,343 --> 00:02:26,343
[تغرد الطاقة]

18
00:02:31,878 --> 00:02:33,878
[طنين الطاقة]

19
00:02:46,057 --> 00:02:48,057
[أزيز]

20
00:02:51,832 --> 00:02:53,832
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

21
00:03:22,533 --> 00:03:24,159
[جلجل]

22
00:03:24,159 --> 00:03:25,633
[مضاد للمراقبة] الآن...

23
00:03:27,197 --> 00:03:29,032
ال...

24
00:03:31,377 --> 00:03:33,377
[تغرد الطاقة]

25
00:03:35,381 --> 00:03:37,381
[توقف الزقزقة]

26
00:04:21,955 --> 00:04:23,724
أي شئ؟

27
00:04:23,724 --> 00:04:26,826
ليس بعد يا شايرا. لكنها هنا في مكان ما.

28
00:04:26,826 --> 00:04:29,763
مازلت لا أسجل أي علامات حياة، سوى علاماتنا.

29
00:04:29,763 --> 00:04:31,501
لقد كنا في هذا لعدة أسابيع.

30
00:04:31,501 --> 00:04:33,668
- أنا لا أستسلم. - [فتاة الصقر] ولا أنا.

31
00:04:33,668 --> 00:04:35,736
أنا فقط أقول أن الغربلة

32
00:04:35,736 --> 00:04:39,641
5.9 سيكستليون طن متري من الكوكب المحطم موجود...

33
00:04:39,641 --> 00:04:41,775
- [اهتزاز الرادار] - انتظر!

34
00:04:48,278 --> 00:04:49,321
لقد حصلت عليها!

35
00:04:50,819 --> 00:04:52,687
انا في طريقي.

36
00:04:52,687 --> 00:04:55,151
[فتاة الصقر] فتاة الصقر إلى القمر الصناعي، لقد وجدتها!

37
00:05:03,062 --> 00:05:04,501
هنا.

38
00:05:05,867 --> 00:05:08,835
- ديانا! - [لويس] هل هي...

39
00:05:12,511 --> 00:05:15,270
إذا كانت كذلك، فقد أهدرت الكثير من الوقت هنا.

40
00:05:15,270 --> 00:05:19,714
انها ليست ميتة. لا يمكنها أن تكون كذلك. لا أعتقد أن هذا ممكن.

41
00:05:19,714 --> 00:05:21,144
كلارك، رؤيتك الحرارية.

42
00:05:23,346 --> 00:05:25,357
[مقلي]

43
00:05:31,354 --> 00:05:33,530
[المرأة المعجزة تلهث]

44
00:05:36,766 --> 00:05:40,537
لا أستطيع أن أصدق ذلك. لقد كنا نبحث عنك لمدة ثمانية أشهر.

45
00:05:41,870 --> 00:05:44,574
ديانا، الحمد لله أنك بخير!

46
00:05:46,270 --> 00:05:49,381
أشكر الآلهة؟ لهذه "الهدية"؟

47
00:05:50,681 --> 00:05:54,881
لقد مات مليار شخص من حولي.

48
00:05:54,881 --> 00:05:57,015
لا ينبغي لأحد أن يتحمل هذا.

49
00:05:59,184 --> 00:06:02,658
- [ديانا تنهد] - ديانا، أنا آسفة.

50
00:06:02,658 --> 00:06:04,924
[ديانا تبكي]

51
00:06:07,929 --> 00:06:11,194
ماذا حدث؟ أين نحن؟

52
00:06:12,362 --> 00:06:16,034
اربط حزام الأمان. إنها قصة طويلة.

53
00:06:18,973 --> 00:06:22,238
[إيرث-2 سوبرمان] ديانا، مرحبًا بك في The Bleed.

54
00:06:22,238 --> 00:06:25,384
إنه بُعد غير مستقر موجود خارج الكون المتعدد.

55
00:06:26,651 --> 00:06:28,651
حقا، لا هنا ولا هناك.

56
00:06:30,655 --> 00:06:33,216
حقول Asphodel.

57
00:06:34,252 --> 00:06:37,561
نعم، إنه نوع من النسيان.

58
00:06:37,561 --> 00:06:42,291
إنه قارب نجاة. واحدة انتشرت فيها الكثير من التسريبات.

59
00:06:42,291 --> 00:06:46,130
هنا. وجدنا هذا في الأسبوع الثاني. لا خدش على ذلك.

60
00:06:46,968 --> 00:06:49,133
أعطتنا الأمل.

61
00:06:49,133 --> 00:06:54,006
والأمل، حسنًا، هذا شيء نحتاجه بشدة هذه الأيام.

62
00:07:01,686 --> 00:07:03,686
[أزيز]

63
00:07:06,625 --> 00:07:09,923
لا أفهم. ماذا حدث هنا؟

64
00:07:09,923 --> 00:07:12,156
[سوبرمان] The Bleed لا يطيع قواعد الفيزياء،

65
00:07:12,156 --> 00:07:14,499
مما يسمح لها بالوجود بأبعاد إضافية،

66
00:07:14,499 --> 00:07:17,161
ولحسن الحظ، مخفيًا عن Anti-Monitor.

67
00:07:17,161 --> 00:07:19,097
الشيء الذي يحاول قتلنا.

68
00:07:19,097 --> 00:07:20,637
- [الناس يتحدثون بشكل غير واضح] - لسوء الحظ، فإنه يرمي أيضا

69
00:07:20,637 --> 00:07:23,101
طن من القوانين الأخرى خارج النافذة أيضا.

70
00:07:23,101 --> 00:07:25,510
انها ليست مستقرة تماما.

71
00:07:25,510 --> 00:07:27,941
المكان والزمان يتصادمان هنا.

72
00:07:27,941 --> 00:07:31,175
إن ماضي وحاضر كل أرض في حالة تغير مستمر.

73
00:07:31,175 --> 00:07:33,947
[سوبرمان] ليس هناك ما يكفي من الموارد حقًا.

74
00:07:33,947 --> 00:07:36,521
العديد من الأرض لا يمكن الوصول إليها على الإطلاق.

75
00:07:36,521 --> 00:07:40,382
الكوارث الطبيعية شائعة جدًا، فهي أخبار كبيرة عندما لا تحدث.

76
00:07:44,322 --> 00:07:46,025
وهذا يبدو غير مستدام.

77
00:07:47,699 --> 00:07:49,501
ما التالي؟

78
00:07:49,501 --> 00:07:52,262
هذا هو السؤال.

79
00:07:52,262 --> 00:07:54,099
من الجيد عودتك أيتها المرأة المعجزة.

80
00:07:54,099 --> 00:07:55,969
مرحبًا بك في بيتك يا ديانا.

81
00:07:55,969 --> 00:07:57,267
[رجل عبر الاتصال الداخلي] أكوامان؟ أكوامان هل يمكنك سماعنا؟

82
00:07:57,267 --> 00:07:58,334
سيكون عليك أن تعذرني.

83
00:07:58,334 --> 00:08:00,039
[رجل] لقد تم اجتياحنا!

84
00:08:00,039 --> 00:08:02,712
نحن نوفر الماء لكل كوكب يحتاج إليه.

85
00:08:02,712 --> 00:08:04,615
- [رجل] ليس لدينا ما يكفي... - سيكون عليك تقنين الحصص.

86
00:08:04,615 --> 00:08:07,651
لا يمكن لعالمنا أن يقدم الكثير إلا قبل وقوع الكارثة البيئية.

87
00:08:07,651 --> 00:08:10,621
انظر، قد يأتي وقت يمكننا فيه ذلك مرة أخرى

88
00:08:10,621 --> 00:08:13,481
تكون قادرة على تزويدك بما تحتاجه. ولكن ليس هذه المرة.

89
00:08:13,481 --> 00:08:15,219
[رجل] كيف من المفترض أن نصمد؟ سيموت الملايين.

90
00:08:15,219 --> 00:08:18,024
أنا أفهم القضايا المطروحة.

91
00:08:18,024 --> 00:08:19,828
يرجى مراعاة.

92
00:08:19,828 --> 00:08:21,896
هناك الكثير من الأشخاص الذين يحتاجون إلى هذا مثلك تمامًا.

93
00:08:21,896 --> 00:08:23,667
[السيد. رائع] لقد افتقدناك يا ديانا.

94
00:08:23,667 --> 00:08:26,065
لقد كنت على حق يا مايكل.

95
00:08:26,065 --> 00:08:30,905
مرة أخرى. هذا العالم السفلي من The Bleed أنقذنا.

96
00:08:30,905 --> 00:08:32,467
أفترض أنه مثال مثالي

97
00:08:32,467 --> 00:08:35,910
من كن حذرا ما ترغب فيه.

98
00:08:35,910 --> 00:08:38,583
قلت أن هذا سيتطلب قوة لا تحصى.

99
00:08:38,583 --> 00:08:41,080
- كيف لك...؟ - لم أكن.

100
00:08:41,080 --> 00:08:45,755
كان لدى المونيتور ما يعادل مليارات السنين من الطاقة الكونية المخزنة داخل خلاياه.

101
00:08:45,755 --> 00:08:49,660
- عندما مات، أطلق تلك الطاقة إلى الأبراج وهو... - [المرأة المعجزة] ماتت؟

102
00:08:49,660 --> 00:08:53,928
كيف؟ اعتقدت أنه كان مثلي.

103
00:08:53,928 --> 00:08:55,831
[دكتور لايت] خالد؟

104
00:08:55,831 --> 00:08:57,360
حسنًا، اتضح أن عبارة "لا أستطيع أن أموت" ليست هي نفسها تمامًا

105
00:08:57,360 --> 00:09:01,232
"لا يمكن للفتاة الخارقة أن تمحوها تمامًا."

106
00:09:01,232 --> 00:09:03,399
دكتور هوشي!

107
00:09:03,399 --> 00:09:06,578
عفوًا. إذن من كان يعلم أنها كانت هنا؟

108
00:09:06,578 --> 00:09:08,239
انها بالكاد تقول شيئا.

109
00:09:10,617 --> 00:09:12,617
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

110
00:09:18,383 --> 00:09:20,383
[ثرثرة غير واضحة]

111
00:09:25,588 --> 00:09:29,029
- [سوبرمان] آه، آنسة لين. - هيا كلارك.

112
00:09:29,029 --> 00:09:30,932
في هذه المرحلة، الجميع يعرف.

113
00:09:33,431 --> 00:09:35,937
مرحبًا بعودتك، ديانا.

114
00:09:35,937 --> 00:09:38,104
من الجيد رؤيتك يا دينا.

115
00:09:38,104 --> 00:09:41,008
أنت مثل الكناري الأسود تمامًا كما كانت والدتك.

116
00:09:43,815 --> 00:09:46,618
أنت ابنة (دينا دريك)؟

117
00:09:46,618 --> 00:09:50,083
- أوليفر ملكة. - [ضحكة مكتومة] أعرف.

118
00:09:50,083 --> 00:09:52,118
[الهدر في المسافة]

119
00:09:54,254 --> 00:09:57,420
قصة جيدة. ولهذا السبب تابعت هؤلاء الرجال.

120
00:09:57,420 --> 00:09:59,158
يمكن أن يكون أي شيء حرفيا.

121
00:10:11,469 --> 00:10:13,469
[زمجرة]

122
00:10:19,785 --> 00:10:21,785
[زئير الديناصورات]

123
00:10:29,652 --> 00:10:32,356
[صراخ الناس]

124
00:10:32,356 --> 00:10:35,161
"تدافع الديناصورات في وسط مدينة متروبوليس."

125
00:10:35,161 --> 00:10:37,460
هذا هو عنوان حلم بيري وايت النهائي.

126
00:10:38,661 --> 00:10:41,530
[صراخ رجل]

127
00:10:41,530 --> 00:10:43,807
سأعتني بالزاحف المجنح.

128
00:10:43,807 --> 00:10:46,744
- هل ستكون بخير؟ - متأكد من أنهم بتيرانودون. سأكون بخير.

129
00:10:48,341 --> 00:10:51,342
- [زئير الديناصورات] - [الناس يصرخون]

130
00:10:52,576 --> 00:10:53,575
[يصرخ الرجل]

131
00:10:54,677 --> 00:10:55,885
[صراخ وجلطات]

132
00:10:57,350 --> 00:10:59,647
- [يصرخ الرجل] - [زئير الديناصور]

133
00:10:59,647 --> 00:11:01,319
- [يصرخ الرجل] - [همهمات كناري أسود]

134
00:11:02,586 --> 00:11:04,223
[زئير الديناصور]

135
00:11:06,865 --> 00:11:09,129
[طنين كهربائي]

136
00:11:09,129 --> 00:11:11,197
[همهمات الديناصورات، جلجل]

137
00:11:12,035 --> 00:11:14,068
[جلطات]

138
00:11:14,068 --> 00:11:16,499
لست متأكدًا تمامًا من أننا يجب أن ننقذ هذه القطط السمينة في الجزء العلوي من المدينة.

139
00:11:16,499 --> 00:11:18,270
لقد حصلوا على هذا النوع من يأتي لهم.

140
00:11:19,746 --> 00:11:21,746
هل "القطط السمينة" تعبير Earth-1؟

141
00:11:21,746 --> 00:11:23,913
ولست مليونيرا؟

142
00:11:23,913 --> 00:11:27,081
أوه لا. أنا ملياردير. في الحقيقة.

143
00:11:27,081 --> 00:11:29,721
[زمجرة الديناصورات]

144
00:11:29,721 --> 00:11:32,119
[يصرخ الكناري الأسود بنبرة عالية]

145
00:11:36,125 --> 00:11:37,520
رائع. ليس سيئًا.

146
00:11:45,728 --> 00:11:47,695
- ابطئ يا رجل كبير. دعونا... - [صراخ الزاحف المجنح]

147
00:11:47,695 --> 00:11:49,103
[أنين سوبرمان]

148
00:11:52,141 --> 00:11:53,943
- [صراخ الزاحف المجنح] - [صراخ الناس]

149
00:11:53,943 --> 00:11:55,604
[زئير الديناصورات]

150
00:11:55,604 --> 00:11:58,211
[همهمات المرأة المعجزة] اهرب! بسرعة!

151
00:11:58,211 --> 00:12:00,246
[زئير الديناصورات]

152
00:12:01,117 --> 00:12:02,985
[آهات المرأة المعجزة]

153
00:12:09,290 --> 00:12:10,553
[صراخ امرأة]

154
00:12:13,558 --> 00:12:15,261
[زئير الديناصور]

155
00:12:15,261 --> 00:12:16,999
[صراخ امرأة]

156
00:12:18,233 --> 00:12:19,804
[بكاء]

157
00:12:21,500 --> 00:12:23,500
[هدر الديناصور]

158
00:12:24,976 --> 00:12:26,701
- [زئير الديناصور] - [قعقعة معدنية]

159
00:12:26,701 --> 00:12:29,407
إليك مجموعة من متروبوليس، فقط لأجلك!

160
00:12:31,180 --> 00:12:33,279
لويس، لا، لقد حصلت على هذا!

161
00:12:33,279 --> 00:12:35,820
حقًا؟ لأنه يبدو نوعًا ما مثل... [شهقات]

162
00:12:40,024 --> 00:12:40,858
[جلطات]

163
00:12:48,428 --> 00:12:50,692
أوه! أنت حصلت على هذا.

164
00:12:52,696 --> 00:12:55,466
هل تعلم أنه بإمكانك التحدث مع ذلك الشيء؟

165
00:12:55,466 --> 00:12:57,809
حسنا، كنت آمل.

166
00:12:57,809 --> 00:12:59,811
[صراخ الديناصور وزئير]

167
00:12:59,811 --> 00:13:02,011
[صراخ الناس]

168
00:13:10,648 --> 00:13:12,956
[صراخ الزاحف المجنح]

169
00:13:12,956 --> 00:13:14,892
- [شخير سوبرمان] - [إيرث-2 سوبرمان] انتظر يا سوبرمان!

170
00:13:15,719 --> 00:13:17,653
[صوت الليزر]

171
00:13:24,200 --> 00:13:26,365
[صراخ الناس]

172
00:13:26,365 --> 00:13:28,400
- [زئير الديناصور] - [همهمات المرأة المعجزة]

173
00:13:31,735 --> 00:13:33,911
[الاهتزاز المعدني]

174
00:13:35,343 --> 00:13:37,343
[المرأة المعجزة] واو! [الهمهمات]

175
00:13:41,679 --> 00:13:44,812
- واو يا فتاة! سهل الان. - [ديناصور يزمجر بهدوء]

176
00:13:44,812 --> 00:13:46,055
سهل.

177
00:13:48,818 --> 00:13:50,356
[ديناصور يهدر بهدوء]

178
00:13:50,356 --> 00:13:51,830
[صراخ الناس]

179
00:13:54,560 --> 00:13:56,329
[كلاهما يصرخ]

180
00:13:58,498 --> 00:13:59,728
[طنين كهربائي]

181
00:14:03,668 --> 00:14:05,371
[جلطات الديناصورات، الصراخ]

182
00:14:05,371 --> 00:14:07,505
حسنا، هذا هو آخر منهم.

183
00:14:07,505 --> 00:14:10,541
اه، مهلا، ما رأيك أن نذهب لتناول القهوة؟

184
00:14:10,541 --> 00:14:13,082
لا تربت على ظهرك بشدة يا روبن هود.

185
00:14:13,082 --> 00:14:14,886
لا أعتقد أن الأمر قد انتهى تمامًا بعد.

186
00:14:14,886 --> 00:14:16,954
[صرخة عالية النبرة]

187
00:14:22,885 --> 00:14:23,862
سكوت عظيم!

188
00:14:25,888 --> 00:14:28,130
هذا ما أحصل عليه عندما أطلب اتخاذ إجراء.

189
00:14:29,760 --> 00:14:31,936
انتظر! يستمع.

190
00:14:31,936 --> 00:14:34,972
[طنين مراوح الطائرات البعيدة]

191
00:14:37,405 --> 00:14:39,438
[هدير]

192
00:14:43,873 --> 00:14:44,949
[إطلاق]

193
00:14:49,879 --> 00:14:51,648
[دورات المحرك]

194
00:14:54,917 --> 00:14:56,928
[إطلاق نار من مدفع رشاش]

195
00:15:02,331 --> 00:15:04,001
[ينفجر]

196
00:15:10,933 --> 00:15:12,669
[الاطارات تتمزق]

197
00:15:16,345 --> 00:15:18,708
من الأفضل أن تراقبي مكان وقوفك، سيدتي.

198
00:15:18,708 --> 00:15:21,051
الطريق مكان خطير.

199
00:15:21,051 --> 00:15:23,647
نعم. الديناصورات هي نوع من الخطر.

200
00:15:23,647 --> 00:15:25,990
أنا في الواقع مهتمة أكثر بقصتك.

201
00:15:25,990 --> 00:15:28,454
أنا لويس لين من الكوكب.

202
00:15:28,454 --> 00:15:30,291
ليست قصة كثيرة يا آنسة لين.

203
00:15:30,291 --> 00:15:33,261
نحن مجرد مجموعة متنوعة من همهمات ضائعة في الوقت المناسب،

204
00:15:33,261 --> 00:15:38,332
محاولًا منع تلك المجموعة من السحالي القبيحة من إيذاء أي شخص.

205
00:15:38,332 --> 00:15:42,006
لقد غطيت الكثير من القصص الغريبة خلال الأشهر الثمانية الماضية...

206
00:15:42,006 --> 00:15:44,041
[إطلاق نار من مدفع رشاش]

207
00:15:45,539 --> 00:15:48,342
آسف. هذا هو جديلة لدينا.

208
00:15:48,342 --> 00:15:51,444
- [صراخ الإطارات] - [لويس] انتظر، من أنت؟ [يسعل]

209
00:15:51,444 --> 00:15:54,953
لا أحد مهم، سيدتي. نحن مجرد مجموعة من الخاسرين.

210
00:15:56,319 --> 00:15:57,549
[تسريع المحرك]

211
00:16:12,302 --> 00:16:13,796
[إطلاق نار من مدفع رشاش]

212
00:16:13,796 --> 00:16:15,402
- [زئير الديناصورات] - [صرير الإطارات]

213
00:16:34,720 --> 00:16:36,687
[قهقهة الجوكر]

214
00:16:36,687 --> 00:16:41,329
كان الديناصور المفضل لدي هو الذي يمتلك مفردات ضخمة.

215
00:16:41,329 --> 00:16:42,858
[وجهان] أي واحد؟

216
00:16:42,858 --> 00:16:47,863
المعجم. [تضحك بجنون]

217
00:16:47,863 --> 00:16:50,899
[يضحك ليكس، ويستنشق بحدة] لطيف.

218
00:16:50,899 --> 00:16:53,374
إنه أمر مضحك لأنك تمشي فيه مباشرة.

219
00:16:53,374 --> 00:16:54,705
كم عدد الوفيات؟

220
00:16:54,705 --> 00:16:57,675
لا أحد. هل يمكنك تصديق ذلك؟

221
00:16:57,675 --> 00:17:00,678
حلقة حشو كاملة. قرف!

222
00:17:01,285 --> 00:17:03,417
[اللبلاب] و--

223
00:17:03,417 --> 00:17:05,518
المرشد الأعلى... [يمسح الحلق]

224
00:17:05,518 --> 00:17:08,191
لدينا شذوذنا الزمني الخاص.

225
00:17:08,191 --> 00:17:11,161
وصل جبل فيزوف للتو إلى وسط المدينة.

226
00:17:11,161 --> 00:17:12,591
وهي تثور.

227
00:17:15,101 --> 00:17:18,531
حسنًا، ماذا تتوقع مني أن أفعل حيال ذلك؟

228
00:17:18,531 --> 00:17:21,897
أوه! سأصنع الفشار! [الثرثرة]

229
00:17:21,897 --> 00:17:24,834
إذا كان هؤلاء المدنيون أغبياء لدرجة أنهم لا يستطيعون الفرار في مواجهة ذلك،

230
00:17:24,834 --> 00:17:26,242
إنهم لا يستحقون العيش.

231
00:17:26,242 --> 00:17:28,475
هذه هي الداروينية في أنقى صورها.

232
00:17:30,072 --> 00:17:32,578
لا أتوقع منك أن تفعل أي شيء.

233
00:17:32,578 --> 00:17:34,712
ولكن يجب أن تعرف مدى تكرار هذه الحالات الشاذة

234
00:17:34,712 --> 00:17:36,417
يتزايد هندسيا.

235
00:17:37,717 --> 00:17:39,552
أعتقد أنك تقصد أضعافا مضاعفة.

236
00:17:39,552 --> 00:17:42,786
علينا أن نواجه حقيقة أننا لا نستطيع الاستمرار

237
00:17:42,786 --> 00:17:45,591
في هذا النزيف الغريب إلى أجل غير مسمى.

238
00:17:45,591 --> 00:17:49,298
إنه حكم الإعدام على كل أشكال الحياة على كل الأرض.

239
00:17:50,268 --> 00:17:52,862
أوه، النباتات الفقيرة.

240
00:17:52,862 --> 00:17:55,931
مجرد التفكير في كل تلك الوستارية الذابلة

241
00:17:55,931 --> 00:17:58,967
يجعلك تخضر في وجهك، أليس كذلك يا (أيفي)؟

242
00:17:58,967 --> 00:18:00,606
[التظاهر بالاختناق]

243
00:18:04,480 --> 00:18:09,450
تعالوا الآن، دعونا لا نتشاحن ونتجادل في وجه الإبادة العالمية.

244
00:18:09,450 --> 00:18:12,948
لا ينبغي أن يفاجئ أحد منكم أن لدي الآس في جعبتي.

245
00:18:12,948 --> 00:18:15,786
إنها بطاقة، إذا لعبت بشكل صحيح،

246
00:18:17,823 --> 00:18:19,262
يمكن أن ينقذنا جميعا.

247
00:18:22,795 --> 00:18:27,666
أوه، هل تقصدنا جميعًا؟ أم لنا جميعا؟

248
00:18:29,208 --> 00:18:30,669
هل تهتم حقا؟

249
00:18:34,004 --> 00:18:35,311
أوه...

250
00:18:42,848 --> 00:18:43,880
افتحه.

251
00:18:54,629 --> 00:18:55,727
انطلق له.

252
00:18:57,962 --> 00:19:00,402
- [طنين كهربائي] - [سجين يبكي من الألم]

253
00:19:05,970 --> 00:19:08,707
مرة أخرى. أخذ الجانب الآمن أفضل من الإعتذار، صحيح؟

254
00:19:10,810 --> 00:19:12,546
- [طنين كهربائي] - [سجين يبكي من الألم]

255
00:19:20,083 --> 00:19:22,017
لا الخدع.

256
00:19:22,017 --> 00:19:24,228
أحب أن أعتقد أنك ستعرف أفضل الآن.

257
00:19:24,228 --> 00:19:26,263
[يشتكي السجين ويشتكي]

258
00:19:28,663 --> 00:19:30,300
عطا الصبي.

259
00:19:30,300 --> 00:19:33,336
الآن أنت تستمتع بضيافتنا لبعض الوقت.

260
00:19:33,336 --> 00:19:37,032
وجبة واحدة في اليوم، سرير أطفال لطيف، مرتبة متينة.

261
00:19:37,032 --> 00:19:39,606
- [أنين السجين] - الرفقة الدائمة.

262
00:19:41,709 --> 00:19:44,875
ربما تتساءل عما يمكنك فعله لتسديد ديني.

263
00:19:44,875 --> 00:19:48,252
حسناً، لديك صديق أود التحدث معه.

264
00:19:48,252 --> 00:19:50,650
أحتاجك أن تتصل به من أجلي.

265
00:19:50,650 --> 00:19:52,047
[تذمر القراصنة النفسيين]

266
00:19:53,391 --> 00:19:55,985
إنها مكالمة بعيدة المدى.

267
00:19:55,985 --> 00:19:58,625
[تذمر القراصنة النفسيين]

268
00:20:02,697 --> 00:20:05,698
لقد افترض المفوض مونتويا أنهم قادمون إلى هنا.

269
00:20:05,698 --> 00:20:06,897
ربما كانت مخطئة.

270
00:20:07,966 --> 00:20:10,340
هي ليست.

271
00:20:10,340 --> 00:20:14,003
إن Gotham City Armory هو رهانهم الأكيد للحصول على الأسلحة الحديثة التي يحتاجونها.

272
00:20:14,003 --> 00:20:17,039
ربما توقفوا مرة أخرى في الطريق إلى هنا.

273
00:20:17,039 --> 00:20:20,075
هل تعتقد أنهم قاموا بإعداد القهوة؟

274
00:20:20,075 --> 00:20:22,880
ظهر الوقت الشاذ في الطرف الجنوبي من روبنسون بارك.

275
00:20:22,880 --> 00:20:24,717
أين سيتوقفون؟ يفكر!

276
00:20:25,984 --> 00:20:27,951
[روبن] مقر الشرطة.

277
00:20:27,951 --> 00:20:30,459
يمكنهم مداهمة السجن وخزائن الأدلة.

278
00:20:30,459 --> 00:20:33,561
إذا فعلوا ذلك، فسيضعون أيديهم على كل الأسلحة المصادرة من...

279
00:20:33,561 --> 00:20:35,090
- [الهمهمات] - [تحطم]

280
00:20:36,731 --> 00:20:37,895
هاهم قد جاءوا.

281
00:20:47,313 --> 00:20:49,577
عظيم. جيش من القتلة النازيين الأشرار

282
00:20:49,577 --> 00:20:51,579
مسلحين بأخطر أسلحة المارقة.

283
00:21:01,118 --> 00:21:03,558
[شهق جندي وهمهمات]

284
00:21:03,558 --> 00:21:04,988
[طنين كهربائي]

285
00:21:06,695 --> 00:21:07,958
[همهمات جندي]

286
00:21:09,027 --> 00:21:10,598
- [كلاهما الشخير] - [جلطات]

287
00:21:12,030 --> 00:21:13,304
[همهمات جندي]

288
00:21:14,340 --> 00:21:16,065
[الصيادة] ارغ!

289
00:21:16,065 --> 00:21:17,341
ما هذا حتى؟

290
00:21:21,842 --> 00:21:22,973
[همهمات جندي]

291
00:21:24,614 --> 00:21:25,712
[همهمات روبن]

292
00:21:27,012 --> 00:21:28,814
[كلاهما الشخير]

293
00:21:30,015 --> 00:21:31,355
[الهسهسة]

294
00:21:34,283 --> 00:21:37,251
[الجلط، الشخير]

295
00:21:37,251 --> 00:21:39,627
- [طنين كهربائي] - [جندي يبكي من الألم]

296
00:21:45,635 --> 00:21:48,471
[ينفجر]

297
00:21:48,471 --> 00:21:51,672
- [روبن همهمات] - [كل شخير]

298
00:21:55,073 --> 00:21:57,315
لا تفزع، الخفافيش. ما زالوا على قيد الحياة.

299
00:21:58,142 --> 00:21:59,075
الى حد ما.

300
00:22:06,249 --> 00:22:08,249
[صراخ الناس]

301
00:22:16,061 --> 00:22:18,325
[يتحدث الألمانية]

302
00:22:18,325 --> 00:22:20,162
- [هسهسة الغاز] - [آهات باتمان]

303
00:22:27,171 --> 00:22:29,347
[الهدر]

304
00:22:30,273 --> 00:22:31,415
[آهات باتمان]

305
00:22:32,517 --> 00:22:35,078
[الشخير والأنين]

306
00:22:48,962 --> 00:22:52,436
إنه... إنه أنت، أليس كذلك؟

307
00:22:52,436 --> 00:22:54,064
[الخفاش البربري] باري؟

308
00:22:54,064 --> 00:22:55,868
العودة إلى البداية، بروس.

309
00:22:55,868 --> 00:22:59,135
إلى ما قبل البداية. يجب عليك أن. انها الطريقة الوحيدة.

310
00:22:59,808 --> 00:23:01,302
لا، لا!

311
00:23:08,652 --> 00:23:10,652
[باتمان يلهث، الشخير]

312
00:23:13,316 --> 00:23:16,724
الأرض-2 إلى القمر الصناعي. حصيرة نقل الطوارئ. لدي باتمان مصاب.

313
00:23:16,724 --> 00:23:18,759
لقد تعرض لسم الخوف من الفزاعة.

314
00:23:19,993 --> 00:23:22,697
[باتمان يلهث]

315
00:23:22,697 --> 00:23:24,391
القمر الصناعي، ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

316
00:23:24,391 --> 00:23:26,195
لدينا حالة طبية طارئة!

317
00:23:26,195 --> 00:23:27,636
[السيد. رائع عبر الاتصال الداخلي] عذرًا، Earth-2،

318
00:23:27,636 --> 00:23:29,605
لدينا وضع متطور هنا.

319
00:23:29,605 --> 00:23:31,805
قم بإعداد باتمان لبساط النقل في حالات الطوارئ.

320
00:23:33,677 --> 00:23:35,138
[الصيادة] سيكون بخير.

321
00:23:35,138 --> 00:23:36,447
هل سيفعل أي منا؟

322
00:23:48,285 --> 00:23:50,428
[باتجيرل] واو. ثم ماذا حدث؟

323
00:23:51,794 --> 00:23:54,124
[كارا] كنا معًا منذ ذلك الحين.

324
00:23:54,124 --> 00:23:56,764
تمكن أعضاء الفيلق الآخرين من رؤية الجانب الآخر منه.

325
00:23:57,701 --> 00:23:59,767
الذكي الذي عرفته.

326
00:23:59,767 --> 00:24:03,771
[ضحكة مكتومة] حسنًا، كان هذا موعدًا أوليًا، هذا أمر مؤكد.

327
00:24:03,771 --> 00:24:05,300
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

328
00:24:06,611 --> 00:24:08,435
أحاول ألا آكل هذه الكعكات،

329
00:24:08,435 --> 00:24:10,811
لأن السعرات الحرارية الفارغة المقدسة، أليس كذلك؟

330
00:24:10,811 --> 00:24:12,747
أعرف يا بابز.

331
00:24:12,747 --> 00:24:16,410
أنا حطام كامل وأنت تحاول أن تجعل الأمور طبيعية.

332
00:24:16,410 --> 00:24:18,555
لتجعلني أشعر أنها ليست نهاية الكون.

333
00:24:19,283 --> 00:24:20,557
فقط...

334
00:24:21,483 --> 00:24:22,790
ربما هو كذلك.

335
00:24:24,860 --> 00:24:27,355
وهذا خطأي.

336
00:24:27,355 --> 00:24:30,193
وليس هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك.

337
00:24:30,193 --> 00:24:33,504
ليس. متى ستحصل على ذلك من خلال رأسك؟

338
00:24:33,504 --> 00:24:35,506
- حتى لو كان جهاز المراقبة لا يزال هنا... - [صوت الإنذار]

339
00:24:35,506 --> 00:24:37,706
...ليس هناك ضمان بأن--

340
00:24:37,706 --> 00:24:40,269
تمام. لقد حان ذلك الوقت مرة أخرى.

341
00:24:40,269 --> 00:24:43,844
[أزيز]

342
00:24:43,844 --> 00:24:46,517
قراءة الطاقة الكمومية ترتفع بشكل كبير لدرجة أنها خارج المخططات.

343
00:24:46,517 --> 00:24:49,553
لدي كوكب الأرض يتصل بي، مثلهم جميعًا.

344
00:24:49,553 --> 00:24:51,379
يريدون معرفة ما يحدث.

345
00:24:51,379 --> 00:24:54,624
ربما أقل أهمية هنا، ولكن هناك من يتجسد

346
00:24:54,624 --> 00:24:57,220
على منصة Transmat دون الحصول على إذن مناسب.

347
00:25:02,095 --> 00:25:05,800
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم يا مايكل؟ - [السيد. رائع] لوثر!

348
00:25:05,800 --> 00:25:10,299
أخبرني كبار العقول العلمية على الأرض 10 أن النزيف يمزق نفسه.

349
00:25:10,299 --> 00:25:13,302
ألست من أفضل العقول العلمية على الأرض 10؟

350
00:25:13,302 --> 00:25:16,404
نعم. ولهذا السبب جئت.

351
00:25:16,404 --> 00:25:21,475
تقنية الشاشة تفوق معظمكم قليلاً.

352
00:25:21,475 --> 00:25:24,346
على الرغم من المظاهر، فإن The Bleed متماسك في الغالب.

353
00:25:24,346 --> 00:25:27,349
خطأ. انها التواء هنا.

354
00:25:27,349 --> 00:25:29,186
نسيج النزيف.

355
00:25:29,925 --> 00:25:31,089
تمزيق.

356
00:25:32,125 --> 00:25:33,454
أي أرض تلك؟

357
00:25:35,095 --> 00:25:38,360
الأرض... الأرض-146.

358
00:25:46,403 --> 00:25:49,371
ميرا. - أهلاً يا حبيبي.

359
00:25:49,371 --> 00:25:51,109
يمكننا أن نرى ذلك الآن.

360
00:25:51,109 --> 00:25:53,881
تتشكل في السماء فوقنا. انها ضخمة.

361
00:25:55,214 --> 00:25:56,411
سأريك.

362
00:25:58,415 --> 00:25:59,414
[أزيز]

363
00:26:03,629 --> 00:26:06,058
[ميرا] سأرسل القياس عن بعد إلى تلك اللحظة الأخيرة.

364
00:26:07,633 --> 00:26:08,929
أدعو الله أن يساعدك.

365
00:26:12,429 --> 00:26:15,265
إنه يطلق نوعًا من الطاقة.

366
00:26:15,265 --> 00:26:18,741
مثل الأمواج. إنها المادة المضادة.

367
00:26:18,741 --> 00:26:19,973
يا إلهي.

368
00:26:25,079 --> 00:26:26,309
لم ينتهي بعد.

369
00:26:26,309 --> 00:26:28,916
آرثر، اتصل بجميع سفن الدورية

370
00:26:28,916 --> 00:26:30,621
جميع التعريفات ذات القدرات الفضائية.

371
00:26:30,621 --> 00:26:32,315
اجعلهم متمركزين بين--

372
00:26:32,315 --> 00:26:34,317
لقد فات الأوان يا مايكل. لن يصلوا إلى هناك في الوقت المناسب أبدًا.

373
00:26:34,317 --> 00:26:35,626
وحتى لو استطاعوا...

374
00:26:35,626 --> 00:26:36,825
آرثر--

375
00:26:40,666 --> 00:26:42,160
أرسلني إلى المنزل.

376
00:27:00,477 --> 00:27:03,115
آرثر. رقم لا تفعل ذلك.

377
00:27:04,448 --> 00:27:07,218
إنهم شعبي. عائلتي.

378
00:27:08,452 --> 00:27:10,452
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

379
00:27:20,464 --> 00:27:22,464
[تستمر الموسيقى الدرامية]

380
00:27:39,186 --> 00:27:41,186
[أزيز]

381
00:27:49,361 --> 00:27:50,426
[كارا يلهث]

382
00:28:03,045 --> 00:28:04,748
[الصافرة الرقمية]

383
00:28:04,748 --> 00:28:07,014
باري! قرف.

384
00:28:07,918 --> 00:28:09,115
[الهمهمات]

385
00:28:41,644 --> 00:28:43,886
اه، السيد واين.

386
00:28:43,886 --> 00:28:46,086
من الجيد رؤيتك واقفاً على قدميك مرة أخرى.

387
00:28:49,223 --> 00:28:51,553
لا تأخذ الأمر بجد.

388
00:28:51,553 --> 00:28:54,798
لسوء الحظ، لديك الطبيب الوحيد في The Bleed الذي يمكنه الرؤية في الظلام.

389
00:28:59,134 --> 00:29:02,630
الدكتورة إليزابيث تشابل. دكتور منتصف الليل؟

390
00:29:04,733 --> 00:29:08,746
مم، متقاعد. نحن الآن بحاجة إلى الأطباء أكثر من حاجتنا إلى الرؤوس.

391
00:29:10,277 --> 00:29:11,507
أنا على القمر الصناعي.

392
00:29:13,247 --> 00:29:15,786
من نمو أظافري، أقدر ثمانية أيام.

393
00:29:16,481 --> 00:29:18,514
عشرة. خدعة لطيفة.

394
00:29:19,583 --> 00:29:21,319
كيف حال رأسك؟

395
00:29:21,319 --> 00:29:24,256
لقد جئت ومعك ما يكفي من سموم الخوف لقتل فيل.

396
00:29:24,256 --> 00:29:26,555
شيئ ما خاطئ هنا.

397
00:29:26,555 --> 00:29:28,095
أنت لست مرهقًا جسديًا فقط.

398
00:29:28,095 --> 00:29:31,395
أنت مصدوم، حزين.

399
00:29:31,395 --> 00:29:34,035
هناك كمية أكبر بكثير من البلازما تدور حول الشمس.

400
00:29:34,873 --> 00:29:35,872
ماذا حدث؟

401
00:29:37,040 --> 00:29:40,107
لقد وجدتنا منظمة مكافحة المونيتور.

402
00:29:40,107 --> 00:29:43,913
بطريقة ما شق طريقه إلى The Bleed.

403
00:29:43,913 --> 00:29:46,883
فقط لفترة كافية لتدمير Earth-146.

404
00:29:48,150 --> 00:29:50,953
عالم آرثر. هل هو...؟

405
00:29:50,953 --> 00:29:52,647
[دكتور. بيث تشابل] لقد رحل.

406
00:29:52,647 --> 00:29:54,649
وبعد يومين حدث ذلك مرة أخرى.

407
00:29:54,649 --> 00:29:59,753
الأرض-88. أمس، الأرض-2112.

408
00:29:59,753 --> 00:30:02,558
وميض من المادة المضادة، ثم كل شيء،

409
00:30:03,528 --> 00:30:05,869
والجميع ماتوا.

410
00:30:07,697 --> 00:30:10,764
الضوء. كنت أعرف أنه كان ميتا

411
00:30:10,764 --> 00:30:14,603
قبل أن أعرف بالفعل لأنني... رأيته يموت.

412
00:30:14,603 --> 00:30:16,638
مرة أخرى في Warworld، رأيت فلاش يموت.

413
00:30:16,638 --> 00:30:20,609
السيد واين، السم. كنت تهلوس.

414
00:30:20,609 --> 00:30:24,382
أنا أعرف ما رأيته. أحتاج للتحدث مع الطبيب.

415
00:30:25,418 --> 00:30:27,924
أوه. هل تريد رأيا ثانيا؟

416
00:30:29,026 --> 00:30:30,520
إنه ليس هذا النوع من الأطباء.

417
00:30:32,590 --> 00:30:36,526
[دكتور فيت] ما الذي تطلبه من دكتور فيت يا باتمان؟

418
00:30:36,526 --> 00:30:40,871
أنت آخر طبيب في الكون المتعدد الذي يقوم بالزيارات المنزلية، نيلسون.

419
00:30:40,871 --> 00:30:44,908
أبي، أعني، بروس، يجب أن تستريح.

420
00:30:44,908 --> 00:30:48,175
بين سموم الخوف والرصاص..

421
00:30:48,175 --> 00:30:51,376
جميعكم، استمعوا. عندما كنت في Warworld

422
00:30:51,376 --> 00:30:56,216
ظهر رجل عجوز يحتضر من العدم ليعطيني رسالة.

423
00:30:56,216 --> 00:30:59,923
لم أكن أعرف ذلك حتى الآن، لكنه كان الفلاش.

424
00:31:06,965 --> 00:31:09,724
لماذا سيكون كبيرا في السن؟

425
00:31:09,724 --> 00:31:12,936
كيف كان سيصل باري إلى Warworld؟

426
00:31:12,936 --> 00:31:16,005
نتمنى جميعًا أن نجد باري وإيريس.

427
00:31:16,005 --> 00:31:20,438
ولكن حتى لو رأيته، لماذا يهم؟

428
00:31:20,438 --> 00:31:24,838
لأنني أعتقد أنه عاد بالزمن إلى الوراء من هذه الأزمة.

429
00:31:24,838 --> 00:31:28,116
ليس فقط لتحذيرنا ولكن للمساعدة.

430
00:31:28,116 --> 00:31:30,745
أخبرنا بشيء مهم.

431
00:31:30,745 --> 00:31:34,925
بروس، لقد كنا محاصرين في عالم من الآلات والأوهام.

432
00:31:34,925 --> 00:31:37,257
كيف يمكنك معرفة ما إذا كان ما رأيته حقيقيًا؟

433
00:31:38,392 --> 00:31:39,897
اتصلت بأخصائي.

434
00:31:41,296 --> 00:31:48,136
[دكتور فيت يتحدث اللاتينية]

435
00:31:49,898 --> 00:31:51,601
[أزيز]

436
00:32:08,752 --> 00:32:10,323
[شخير دكتور فيت]

437
00:32:13,097 --> 00:32:14,591
هل أنت بخير يا دكتور؟

438
00:32:14,591 --> 00:32:20,498
[مصير الطبيب] نعم. لقد كان حدثا هاما للغاية.

439
00:32:20,498 --> 00:32:21,829
وحقيقي تمامًا.

440
00:32:23,503 --> 00:32:28,242
غرائزك صحيحة. كان باري.

441
00:32:28,242 --> 00:32:33,775
لقد كان يحاول أن يعطيك الإجابة على كل هذا.

442
00:32:35,779 --> 00:32:37,284
قبل البداية.

443
00:32:40,058 --> 00:32:43,521
[دكتور مصير] الجواب يكمن قبل البداية.

444
00:32:43,521 --> 00:32:47,360
حتى قبل وجود الكون المتعدد.

445
00:32:47,360 --> 00:32:50,693
[روبن] إذن فالأمر ميؤوس منه. السفر عبر الزمن أصبح مستحيلا الآن.

446
00:32:50,693 --> 00:32:54,499
- لا توجد طريقة لمعرفة كيف بدأ كل هذا - أو كيفية إصلاحه.

447
00:32:54,499 --> 00:32:57,436
- ولكن يجب أن يكون هناك طريقة ما. - [يضحك جون ستيوارت]

448
00:32:57,436 --> 00:32:59,702
- ما الأمر يا جون؟ - لا شئ.

449
00:32:59,702 --> 00:33:02,771
حسنا، كان هناك هذا الرجل. بلا مأوى.

450
00:33:02,771 --> 00:33:05,906
قال الكثير من الأشياء المجنونة. لقد كان ساحراً.

451
00:33:08,053 --> 00:33:11,780
لا إساءة. على أية حال، عندما هاجم الظلال،

452
00:33:11,780 --> 00:33:14,222
وتبين أن كل ما قاله كان صحيحا.

453
00:33:14,222 --> 00:33:16,191
لقد سحر الجحيم من تلك الأشياء.

454
00:33:17,359 --> 00:33:19,227
تابع.

455
00:33:19,227 --> 00:33:21,988
لقد قال أنه تعرض للتعذيب في الجحيم أساساً،

456
00:33:21,988 --> 00:33:24,892
منذ ما قبل أن يبدأ هذا الكون.

457
00:33:24,892 --> 00:33:28,236
قال أن اسمه جون قسطنطين.

458
00:33:28,236 --> 00:33:30,304
هل يعني هذا الاسم شيئا بالنسبة لك؟

459
00:33:30,304 --> 00:33:33,538
[دكتور مصير] لست متأكدا،

460
00:33:33,538 --> 00:33:37,509
لكنني شعرت للتو أن خوذة نابو أصبحت باردة.

461
00:33:38,182 --> 00:33:40,512
أين هو الآن؟

462
00:33:40,512 --> 00:33:42,646
لقد أقلع بعد أن دخلنا النزيف.

463
00:33:42,646 --> 00:33:44,846
قال إنه ينوي الزحف إلى حفرة،

464
00:33:44,846 --> 00:33:47,651
لم أستطع تحمل مشاهدة كل شيء يصل إلى نهايته مرة أخرى.

465
00:33:47,651 --> 00:33:50,016
يمكن أن يكون في أي مكان، على أي أرض.

466
00:33:50,016 --> 00:33:51,985
إبرة في كومة قش.

467
00:33:51,985 --> 00:33:54,064
هل نسيت شيئا؟

468
00:33:54,064 --> 00:33:56,825
هل "أعظم محقق في العالم" يدق الجرس؟

469
00:33:56,825 --> 00:33:58,596
سنقوم بتعقب هذا الرجل في أي وقت من الأوقات.

470
00:34:01,062 --> 00:34:03,733
أخبرني بكل ما تتذكره عن قسطنطين هذا.

471
00:34:05,143 --> 00:34:07,638
كل ما فعله، كل ما قاله.

472
00:34:08,641 --> 00:34:10,080
هو قال...

473
00:34:10,080 --> 00:34:13,611
حسنًا، لقد قال أنه يحتاج إلى مشروب دموي.

474
00:34:19,454 --> 00:34:21,421
- [ثرثرة غير واضحة] - [عزف موسيقى البيانو]

475
00:34:40,145 --> 00:34:41,243
[تنهد قسطنطين]

476
00:34:44,248 --> 00:34:48,074
[آهات] آسف يا صديقي.

477
00:34:48,074 --> 00:34:52,650
حدد لي لقطة أخرى لورنيش التابوت، أليس كذلك؟

478
00:34:52,650 --> 00:34:56,324
قم بطلاء اللوزتين على نيكل شخص آخر، يا رومي.

479
00:34:56,324 --> 00:34:57,886
إنها ليست صدقة.

480
00:34:57,886 --> 00:35:01,824
سأسليك بما نسميه

481
00:35:01,824 --> 00:35:05,795
سحر عن قرب.

482
00:35:05,795 --> 00:35:07,830
[عزف موسيقى البيانو الحية]

483
00:35:29,227 --> 00:35:31,491
حسنًا، هذا ليس سيئًا، في الواقع.

484
00:35:31,491 --> 00:35:34,054
[تنهدات وتنهدات]

485
00:35:38,533 --> 00:35:40,137
- [بقع العملة] - [صيحات الجمهور]

486
00:35:45,672 --> 00:35:47,210
[قسطنطين] آه.

487
00:35:47,210 --> 00:35:48,838
- [صرخات] - [صيحات الجمهور]

488
00:35:48,838 --> 00:35:50,004
[تنهدات]

489
00:36:08,662 --> 00:36:10,332
كيف لك...؟

490
00:36:10,332 --> 00:36:11,993
[باتمان] الصالون يجمع بين أقوى المستويات

491
00:36:11,993 --> 00:36:15,799
من طاقة إلدريتش مع أعلى محتوى من الكحول.

492
00:36:15,799 --> 00:36:19,539
- مرحبًا يا رفاق، إليكم... - من الأفضل إنهاء هذه الجملة بعناية.

493
00:36:23,171 --> 00:36:24,742
[الكوب يرتطم على المنضدة]

494
00:36:24,742 --> 00:36:27,008
أنظروا ماذا حصلنا هنا يا أولاد.

495
00:36:27,008 --> 00:36:29,186
يبدو أن السيرك يأتي إلى المدينة.

496
00:36:37,295 --> 00:36:40,362
أيها السادة، نحن هنا فقط للتحدث مع ذلك الرجل.

497
00:36:40,362 --> 00:36:45,092
لا نريد أي مشكلة. معظمنا.

498
00:36:45,092 --> 00:36:47,336
سيدتي، لقد سئمنا وتعبنا من القراصنة،

499
00:36:47,336 --> 00:36:49,866
الحجاج ورجال الكهوف يتجولون هنا.

500
00:36:49,866 --> 00:36:51,769
هذا هو عالمنا.

501
00:36:51,769 --> 00:36:53,903
ونحن نهدف إلى الحفاظ على الأمر بهذه الطريقة.

502
00:36:56,138 --> 00:36:58,138
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

503
00:37:14,893 --> 00:37:17,333
[مصير الطبيب] دعونا نستقر جميعًا.

504
00:37:24,265 --> 00:37:25,638
المشروبات على حسابي.

505
00:37:27,312 --> 00:37:28,410
تباهى!

506
00:37:30,106 --> 00:37:31,743
- هذا كل ما أستطيع أن آخذه. - [كسر الزجاج]

507
00:37:31,743 --> 00:37:33,283
احصل عليهم يا أولاد!

508
00:37:33,283 --> 00:37:34,944
[رجل شخير، يئن]

509
00:37:36,981 --> 00:37:38,981
[كل الشخير]

510
00:37:42,459 --> 00:37:44,184
[أغاني العملة]

511
00:37:52,931 --> 00:37:54,634
[آهات جانبية]

512
00:37:55,802 --> 00:37:58,033
- [طلقات نارية] - [سووشينغ]

513
00:38:04,206 --> 00:38:07,779
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

514
00:38:07,779 --> 00:38:11,915
أخرج لمدة خمس دقائق وأنت تحول الصالون الخاص بي إلى مسابقات رعاة البقر؟

515
00:38:11,915 --> 00:38:13,114
بات لاش؟

516
00:38:17,186 --> 00:38:19,329
- هل أعرفك سيدتي؟ - [الديوك بندقية]

517
00:38:19,329 --> 00:38:22,497
أعتقد أنني سأتذكر مقابلتك.

518
00:38:22,497 --> 00:38:29,031
لقد التقيت بأحد نسلك في عالم آخر.

519
00:38:30,672 --> 00:38:32,474
مات بين ذراعي.

520
00:38:35,336 --> 00:38:37,875
رجل محظوظ.

521
00:38:37,875 --> 00:38:40,812
قبل بضعة أشهر، كنت أعتقد أن هذه كانت قصة.

522
00:38:40,812 --> 00:38:44,948
- الآن؟ البرقوق عادي. - [التخمة القسنطينية]

523
00:38:44,948 --> 00:38:48,754
- مسح الشريط. - حسنًا، لا أرى لماذا--

524
00:38:50,692 --> 00:38:53,891
الجميع خارج! مغلقة للعمل!

525
00:38:53,891 --> 00:38:57,257
- [ثرثرة غير واضحة] - [تشرب قسنطينة]

526
00:39:02,066 --> 00:39:05,540
لاف، قف! الحصول على الخام!

527
00:39:05,540 --> 00:39:08,510
[قهقهة] شخص ما مستعد للتجارة.

528
00:39:10,338 --> 00:39:13,240
هل لديك نوع من التعويذة الخاصة لإيقاظه؟

529
00:39:23,054 --> 00:39:24,526
اه ولكن!

530
00:39:25,287 --> 00:39:28,189
Ah, Nabu.

531
00:39:28,189 --> 00:39:35,064
لم أراك منذ الأبد. [الثرثرة]

532
00:39:37,706 --> 00:39:40,168
[دكتور فيت] لم أره من قبل.

533
00:39:40,168 --> 00:39:43,006
لكنه كبير في السن بشكل مستحيل.

534
00:39:43,006 --> 00:39:46,339
أقدم من الكون المتعدد نفسه.

535
00:39:46,339 --> 00:39:48,946
[المرأة المعجزة] كيف يكون ذلك ممكنًا؟

536
00:39:48,946 --> 00:39:52,587
أنا فقط أتذكر اسمي.

537
00:39:52,587 --> 00:39:58,186
الذاكرة مثل الجبن السويسري، معظمها عبارة عن ثقوب.

538
00:39:58,186 --> 00:40:01,728
في تجربتي، هناك طرق لجعل الناس يتذكرون.

539
00:40:03,501 --> 00:40:05,765
طرق عديدة.

540
00:40:05,765 --> 00:40:08,163
يبدو أنني قد تعمقت في بارني.

541
00:40:14,512 --> 00:40:17,370
[مدو]

542
00:40:17,370 --> 00:40:19,581
[صراخ الناس]

543
00:40:21,112 --> 00:40:23,079
[انفجار]

544
00:40:23,079 --> 00:40:26,489
[تكسير]

545
00:40:26,489 --> 00:40:28,854
- [همهمات الرجل] - [صرخات المرأة، همهماتها]

546
00:40:30,154 --> 00:40:31,527
[تكسير]

547
00:40:39,130 --> 00:40:41,328
[صراخ الكناري الأسود الأصلي بنبرة عالية]

548
00:40:43,167 --> 00:40:44,936
[شخير الرجل]

549
00:40:49,679 --> 00:40:52,680
[تنهدات] الوضع جنوني هنا. جاي، تقرير.

550
00:40:52,680 --> 00:40:54,583
الزلازل لا تتوقف يا دينة.

551
00:40:54,583 --> 00:40:55,650
إنها الأسوأ حتى الآن.

552
00:41:00,789 --> 00:41:02,459
[ضحكة مكتومة الصبي] أمي!

553
00:41:04,155 --> 00:41:08,421
[همهمات حورمان في جهد]

554
00:41:08,421 --> 00:41:11,259
[تنهد بلاك كناري الأصلي] أتلقى تقارير من كل مكان.

555
00:41:11,259 --> 00:41:12,865
العالم كله يهتز.

556
00:41:16,970 --> 00:41:18,805
- [جلطات] - [تحطم]

557
00:41:24,549 --> 00:41:27,880
[الهدر]

558
00:41:27,880 --> 00:41:29,409
[جاريك] ما سبب كل هذا؟

559
00:41:30,753 --> 00:41:32,379
افضل تخمين؟ الذي - التي!

560
00:41:35,989 --> 00:41:37,791
يا للقرف.

561
00:41:37,791 --> 00:41:39,991
الأرض-2 إلى القمر الصناعي. ادخل.

562
00:41:39,991 --> 00:41:43,324
- [إنذار مدوٍ] - [السيد. رائع] نحن على علم بحالتك يا دينة.

563
00:41:43,324 --> 00:41:45,700
لقد تم بالفعل نشر دفاعاتنا.

564
00:41:53,039 --> 00:41:54,511
[أزيز]

565
00:42:09,220 --> 00:42:11,627
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

566
00:42:23,201 --> 00:42:25,872
- ماذا نستطيع ان نفعل؟ - دينة.

567
00:42:27,238 --> 00:42:31,273
- أم؟ - أحبك.

568
00:42:31,273 --> 00:42:32,912
[عبر الاتصال الداخلي] وأنا فخور بك.

569
00:42:34,476 --> 00:42:36,476
[صافرة الطاقة]

570
00:42:56,498 --> 00:42:58,564
[تشغيل موسيقى حزينة]

571
00:42:58,564 --> 00:43:00,610
[تنهدات الكناري الأسود] أمي.

572
00:43:09,654 --> 00:43:12,281
[السيد. رائع] الطاقة الزمنية تنخفض إلى القيمة الاسمية.

573
00:43:12,281 --> 00:43:14,085
الشق مختوم.

574
00:43:14,085 --> 00:43:18,188
هذا رائع. هل هناك أي تخمين بشأن موعد وصول الشخص التالي؟

575
00:43:19,092 --> 00:43:20,256
خطأ دبليو.

576
00:43:21,127 --> 00:43:23,292
ليس "متى" بل "لماذا"؟

577
00:43:23,292 --> 00:43:26,163
لماذا تمكن هذا الشيء فجأة من تحديد مكاننا؟

578
00:43:26,163 --> 00:43:28,737
في كل هذا الكون المتعدد اللامحدود؟

579
00:43:28,737 --> 00:43:31,674
[السؤال] سؤال ممتاز. مما يؤدي إلى آخر.

580
00:43:34,437 --> 00:43:38,604
هل قام شخص ما داخل The Bleed بتسريب المعلومات؟

581
00:43:38,604 --> 00:43:40,947
هل تقترح أن شخصا ما يريد فعلا

582
00:43:40,947 --> 00:43:44,214
للاتصال بمكافحة مراقب؟ لبيعنا؟

583
00:43:46,218 --> 00:43:48,284
[ليكس] ليس علي حتى أن أستدير

584
00:43:48,284 --> 00:43:51,617
لأشعر بمقل عيون الآنسة لين تحدق في وجهي.

585
00:43:51,617 --> 00:43:53,520
ليكس، إذا لم أكن مخطئا،

586
00:43:53,520 --> 00:43:57,832
لقد وصلت إلى هنا قبل لحظات من تدمير Earth-146.

587
00:43:57,832 --> 00:44:02,100
ليس الهولوغرام الخاص بك، لقد أتيت إلى هنا. جسديا.

588
00:44:02,100 --> 00:44:05,103
هل تتهمني بجدية بطريقة أو بأخرى

589
00:44:05,103 --> 00:44:09,371
الاتصال بـ Anti-Monitor للكشف عن موقع The Bleed؟

590
00:44:13,509 --> 00:44:17,951
جيد. كنت أخشى أنك فقدت غرائزك الصحفية.

591
00:44:17,951 --> 00:44:20,151
نعم بالطبع فعلت.

592
00:44:25,587 --> 00:44:27,587
[ترتيل الطاقة]

593
00:44:55,188 --> 00:44:59,729
لقد رأيت بعض الأشياء الغريبة، ولكن هذا؟ سحر؟

594
00:44:59,729 --> 00:45:01,588
نحن نقوم بجدية بجلسة تحضير الأرواح؟

595
00:45:01,588 --> 00:45:07,363
ألا يجب أن نكون على الأقل في ستونهنج؟

596
00:45:07,363 --> 00:45:12,236
[مصير الطبيب] الوقت هو الجوهر. وهو ليس "سحرًا" كما تفهمه.

597
00:45:12,236 --> 00:45:16,009
نحن نجمع طاقتنا لمساعدة باتمان في التحقيق

598
00:45:16,009 --> 00:45:18,781
ذكريات قسطنطين التالفة.

599
00:45:18,781 --> 00:45:21,179
وربما تجد صلته

600
00:45:21,179 --> 00:45:24,083
إلى الكون المتعدد وهذه الأزمة.

601
00:45:25,823 --> 00:45:28,417
[التحدث اللاتينية]

602
00:45:31,488 --> 00:45:33,290
[قرقرة]

603
00:45:42,268 --> 00:45:44,268
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

604
00:45:55,677 --> 00:45:57,512
- [جلط] - [يصرخ باتمان متفاجئًا]

605
00:45:59,417 --> 00:46:01,417
[الشخير]

606
00:46:16,434 --> 00:46:18,434
[أنين الكلب]

607
00:46:26,642 --> 00:46:30,677
أوه، مرحبا، الخفافيش. سررت بلقائك هنا.

608
00:46:30,677 --> 00:46:31,788
ماذا أشاهد؟

609
00:46:33,484 --> 00:46:35,891
[قسطنطين] أتمنى أن يكون هذا مجرد كابوس يا باتس.

610
00:46:37,389 --> 00:46:38,520
ولكن هذا كان حقيقيا.

611
00:46:39,897 --> 00:46:43,690
لقد نسيت. لقد تم غزو الأرض.

612
00:46:45,232 --> 00:46:46,297
غزا.

613
00:46:47,795 --> 00:46:50,697
لقد تم تمزيق الكوكب القديم إلى أشلاء.

614
00:46:50,697 --> 00:46:52,842
لقيط اسمه Darkseid.

615
00:46:52,842 --> 00:46:54,976
لم يسمع منه.

616
00:46:54,976 --> 00:47:01,741
يمين. أعتقد... أعتقد أنه كان لي علاقة بذلك.

617
00:47:07,485 --> 00:47:09,815
هل تعرف ما عليك فعله يا صديقي؟

618
00:47:09,815 --> 00:47:12,818
امسح اللوحة وابدأ من جديد.

619
00:47:12,818 --> 00:47:15,964
الآن عليك فقط أن تترك ذلك لجون.

620
00:47:15,964 --> 00:47:20,298
تعويذة إرشادية بسيطة منكم حقًا ...

621
00:47:20,298 --> 00:47:23,565
وبوب هو عمك.

622
00:47:23,565 --> 00:47:27,404
سوف تهرب إلى اليمين متى وأين ستحتاج إلى التواجد.

623
00:47:27,404 --> 00:47:29,076
لإنقاذنا جميعا.

624
00:47:29,076 --> 00:47:32,310
اخرج معك الآن. ليس لدي كل اليوم.

625
00:47:32,310 --> 00:47:34,576
لقد أرسلته ليعيد كتابة التاريخ!

626
00:47:34,576 --> 00:47:38,217
- ما الذي أعطاك الحق؟ - متهور بعض الشيء. نعم.

627
00:47:51,936 --> 00:47:54,167
[لويس] لقد مات المليارات من الناس!

628
00:47:54,167 --> 00:47:56,763
تم تخفيضها إلى المادة المضادة.

629
00:47:56,763 --> 00:48:00,503
وصدقني، لا أحد يشعر بالسوء حيال ذلك أكثر مني.

630
00:48:00,503 --> 00:48:03,506
لكن هل أنا مسؤول فعلا؟

631
00:48:03,506 --> 00:48:07,675
- لماذا؟ - القتل! على نطاق واسع.

632
00:48:07,675 --> 00:48:10,711
كانوا سيموتون على أية حال.

633
00:48:10,711 --> 00:48:13,615
مايكل، مضاد للمراقبة جانبا،

634
00:48:13,615 --> 00:48:16,519
ما هو الوقت المقدر لبقائنا هنا في The Bleed؟

635
00:48:16,519 --> 00:48:18,961
حسناً، بين الانفجار السكاني المتسارع،

636
00:48:18,961 --> 00:48:21,293
بسبب الأفراد الذين نزحوا عبر الزمن،

637
00:48:21,293 --> 00:48:24,230
موارد محدودة، وقواعد مادية غير موثوقة--

638
00:48:24,230 --> 00:48:26,529
ليس طويلا جدا.

639
00:48:26,529 --> 00:48:28,938
هذا لا يغير حقيقة أنك بعتنا.

640
00:48:28,938 --> 00:48:31,567
لقد قمت بعقد نوع من الصفقة مع ذلك الوحش.

641
00:48:32,306 --> 00:48:34,702
خطأ.

642
00:48:34,702 --> 00:48:37,375
لقد واجهت الحقيقة الصعبة وهي أننا جميعًا محكوم علينا بالهلاك إذا لم ندمر هذا المخلوق.

643
00:48:37,375 --> 00:48:40,378
استحالة دون مزيد من البيانات.

644
00:48:40,378 --> 00:48:43,480
لذلك قمت ببساطة بالاتصال بـ Anti-Monitor،

645
00:48:43,480 --> 00:48:46,417
وأخبرته أنني على استعداد لعقد صفقة معه.

646
00:48:46,417 --> 00:48:48,716
دعني أخمن.

647
00:48:48,716 --> 00:48:53,259
أنك ستعطيه موقع الأرض الأخرى إذا أبقى على الأرض 10؟

648
00:48:53,259 --> 00:48:56,394
تفاصيل هذه الصفقة المفترضة غير مهمة.

649
00:48:56,394 --> 00:49:00,101
كان علينا رؤيته. ابحث عن ضعفها. العثور على ...

650
00:49:01,962 --> 00:49:03,203
الكريبتونيت؟

651
00:49:04,536 --> 00:49:07,108
كان عالمي في نفس القدر من الخطر.

652
00:49:07,108 --> 00:49:11,112
لكننا الآن نعرف المزيد عن هذا الوحش. الآن لدينا فرصة.

653
00:49:19,650 --> 00:49:21,056
في ماذا تفكر؟

654
00:49:22,719 --> 00:49:25,621
أوه، لا تقلق. لدي خطة.

655
00:49:25,621 --> 00:49:29,427
يخطط؟ سوف تدفع ثمن جرائمك بحياتك.

656
00:49:29,427 --> 00:49:31,264
وهذا سوف تضطر إلى الانتظار.

657
00:49:31,264 --> 00:49:32,496
لقد عاد صديقنا.

658
00:49:42,739 --> 00:49:45,146
[باتمان] قسطنطين، أين هذا؟

659
00:49:45,146 --> 00:49:46,840
[قسطنطين] مرحبًا بكم في أبوكوليبس، أيها الخفافيش.

660
00:49:47,711 --> 00:49:49,381
منزل دارك سايد.

661
00:49:50,648 --> 00:49:53,022
تجسيد الشر.

662
00:49:53,022 --> 00:49:56,454
إنه يشبه الجحيم كثيرًا، لكنه ليس لطيفًا جدًا.

663
00:49:56,454 --> 00:49:57,587
يجب أن أعرف.

664
00:49:59,228 --> 00:50:01,228
[تغرد الطاقة]

665
00:50:09,766 --> 00:50:13,372
[باتمان] أرى. الطريقة الوحيدة لإيقاف Darkseid

666
00:50:13,372 --> 00:50:16,870
وكان القضاء عليه قبل الغزو.

667
00:50:16,870 --> 00:50:18,839
[شهقات الحارس وجلجلاته]

668
00:50:22,185 --> 00:50:24,647
[باتمان] ولكن كيف يمكنني رؤية هذا؟

669
00:50:24,647 --> 00:50:27,320
كنت في ذكرياتك. ليس باري.

670
00:50:27,320 --> 00:50:29,388
إنهم ملكي أيضًا.

671
00:50:29,388 --> 00:50:30,851
انها تعود لي.

672
00:50:32,789 --> 00:50:35,592
[الحراس يختنقون، ويرتطمون]

673
00:50:43,536 --> 00:50:46,702
[قسطنطين] أرسلت جزءًا من نفسي معه مثل المسافر.

674
00:50:46,702 --> 00:50:48,275
أتمنى أن أتذكر السبب.

675
00:50:51,148 --> 00:50:53,214
[باتمان] قد يكون له علاقة بهذا.

676
00:50:53,214 --> 00:50:56,547
لقد ماتت هذه المخلوقات، لكن باري بالكاد لمسها.

677
00:50:57,253 --> 00:51:00,188
اه، هذا صحيح.

678
00:51:00,188 --> 00:51:03,015
هناك تعويذة واحدة. فكرة سيئة.

679
00:51:03,015 --> 00:51:05,985
وهذا يتطلب مني أن أقطع قطعة من روحي.

680
00:51:09,056 --> 00:51:10,891
[قرقرة]

681
00:51:36,655 --> 00:51:39,095
- [سوبرمان] لقد فشلنا. - عديم الفائدة.

682
00:51:43,365 --> 00:51:46,091
تحطمت كل درع في ثوان.

683
00:51:46,091 --> 00:51:48,093
انا فعلت هذا.

684
00:51:48,093 --> 00:51:51,932
لقد كانوا جميعًا ميتين بمجرد أن قتلت المونيتور.

685
00:51:51,932 --> 00:51:54,803
على الجانب العلوي، كانت الأرض ما بعد نهاية العالم

686
00:51:54,803 --> 00:51:57,509
يسكنها حيوانات بشرية متحولة.

687
00:51:57,509 --> 00:51:58,807
كنا محظوظين.

688
00:51:58,807 --> 00:52:00,842
لقد كان الأمر كله مضيعة للوقت يا (ليكس).

689
00:52:00,842 --> 00:52:05,352
كل هذا الجهد، والموارد، لم يكن لينجح أبدًا.

690
00:52:05,352 --> 00:52:07,618
أنا أعرف. لم أعتقد أبدا أن ذلك سيحدث.

691
00:52:07,618 --> 00:52:09,983
لكن كل جهاز استشعار، كل طبق تلسكوب راديوي

692
00:52:09,983 --> 00:52:13,459
على كل أرض محتملة تم تدريبهم على جهاز Anti-Monitor.

693
00:52:13,459 --> 00:52:17,496
والآن نرى ذلك. ميخائيل؟

694
00:52:17,496 --> 00:52:21,060
جاذبية. كل ذلك ضمن 5% من توقعاتك.

695
00:52:22,470 --> 00:52:24,932
ما قاله عن عالمي، هذا صحيح.

696
00:52:24,932 --> 00:52:27,473
ساحة معركة الوحوش.

697
00:52:27,473 --> 00:52:31,312
بالمقارنة مع الأرض الأخرى، كان كابوسا.

698
00:52:31,312 --> 00:52:33,039
لقد كان منزلك أيضًا.

699
00:52:34,416 --> 00:52:36,350
كان هذا كل ماذا؟

700
00:52:36,350 --> 00:52:41,685
نوع من مهمة تقصي الحقائق؟ لقد عرفنا بالفعل أنه كان وحشًا.

701
00:52:41,685 --> 00:52:46,492
ولكن الآن أيها الكابتن، نحن نعرف بالضبط أي نوع من الوحش هو.

702
00:52:46,492 --> 00:52:49,825
كم هو كبير، ومدى صعوبته، وما الذي يتطلبه الأمر لقتله.

703
00:52:49,825 --> 00:52:52,058
ما هي خطتك؟

704
00:52:52,058 --> 00:52:56,205
يتكون Anti-Monitor من نفس المادة المظلمة مثل شياطين الظل.

705
00:52:56,205 --> 00:52:59,703
لذا فهو مثلهم عرضة للهجمات الخفيفة.

706
00:52:59,703 --> 00:53:03,135
لقد ألقينا عليه كل هجوم محتمل بالضوء.

707
00:53:03,135 --> 00:53:04,411
كل شيء في النزيف.

708
00:53:05,381 --> 00:53:07,447
ليس كل شيء تماما.

709
00:53:10,353 --> 00:53:12,716
[دكتور لايت] لا فائدة. لقد قمت بتحليل الأرقام.

710
00:53:12,716 --> 00:53:17,556
ولا حتى شمسنا تولد طاقة كافية لقتل هذا الشيء.

711
00:53:17,556 --> 00:53:21,824
آه، لكنها ليست شمساً واحدة. إنها مئات الشموس.

712
00:53:21,824 --> 00:53:25,025
لقد وصلت كل أرض ومعها شمسها الخاصة.

713
00:53:25,025 --> 00:53:29,095
شموسهم تتدرج في نفس النقطة في The Bleed.

714
00:53:29,095 --> 00:53:32,208
اثنان وخمسون شمسًا يجب أن تولد ما يكفي من الضوء لقتل المخلوق.

715
00:53:33,442 --> 00:53:35,673
لكن كيف يمكننا تسليح ذلك؟

716
00:53:35,673 --> 00:53:39,611
حسنًا، لو كان لدينا نوع من البطاريات الشمسية الحية

717
00:53:39,611 --> 00:53:43,483
من يمكنه استيعاب تلك الطاقة واحتوائها وتوصيلها.

718
00:53:45,080 --> 00:53:47,080
أنت ابن العاهرة.

719
00:53:47,080 --> 00:53:49,885
ألا يمكنك دفن هوسك المريض بقتل سوبرمان؟

720
00:53:49,885 --> 00:53:53,691
حتى عندما يكون الوجود كله على المحك؟

721
00:53:53,691 --> 00:53:57,299
لويس، انه ليس مخطئا.

722
00:53:57,299 --> 00:53:59,796
كلارك، ألا تجد ذلك مصادفة بعض الشيء

723
00:53:59,796 --> 00:54:04,097
أن الطريقة الوحيدة لإنقاذنا جميعاً هي تدميرك؟

724
00:54:04,097 --> 00:54:06,198
[ليكس] أسميها حادثًا سعيدًا.

725
00:54:06,198 --> 00:54:08,442
لقد قمنا بتشغيل آلاف السيناريوهات.

726
00:54:08,442 --> 00:54:10,576
هذا هو أول واحد لديه فرصة.

727
00:54:10,576 --> 00:54:12,809
[سوبرمان] ولا أعرف على وجه اليقين أنه سيقتلني.

728
00:54:12,809 --> 00:54:14,448
أنا ذو بشرة سميكة جدًا.

729
00:54:16,144 --> 00:54:19,453
سوبرمان، حتى لو نجوت من العملية

730
00:54:19,453 --> 00:54:22,786
لامتصاص الطاقة من نجوم متعددة،

731
00:54:22,786 --> 00:54:25,591
وإطلاق العنان لها على الفور على Anti-Monitor،

732
00:54:26,693 --> 00:54:28,726
لن تنجو.

733
00:54:28,726 --> 00:54:31,828
انظر، لا يمكنك تحضير عجة دون كسر القليل من البيض.

734
00:54:31,828 --> 00:54:33,962
في هذه الحالة، بيضة واحدة.

735
00:54:33,962 --> 00:54:36,338
ماذا تقول يا سوبرمان؟

736
00:54:39,475 --> 00:54:41,442
حياة واحدة لإنقاذ مليارات لا تحصى؟

737
00:54:42,478 --> 00:54:43,774
أنا أسمي ذلك صفقة.

738
00:55:42,329 --> 00:55:45,341
[التنفس العميق]

739
00:55:49,743 --> 00:55:53,910
بليمي، أتذكر! التعويذة، لعنتي. كل شئ!

740
00:55:56,112 --> 00:55:58,882
دارك سايد.

741
00:55:58,882 --> 00:56:03,392
نعم. إنه نقطة زمنية ثابتة وغير قابلة للتدمير تقريبًا.

742
00:56:03,392 --> 00:56:06,857
حياته بأكملها، ونوبات الحماية وتكنولوجيا الدفاع،

743
00:56:06,857 --> 00:56:12,291
تم تصميم Darkseid ليكون أحد الركائز الثابتة للكون المتعدد.

744
00:56:14,229 --> 00:56:16,438
يجب أن يكون موجودا.

745
00:56:17,936 --> 00:56:19,408
لكن كطفل رضيع...

746
00:56:19,408 --> 00:56:22,004
أريد أن أقول. استغرق الأمر بعض العمل، لكنني تعلمت

747
00:56:22,004 --> 00:56:25,073
المرة الوحيدة في حياته التي يكون فيها عرضة للخطر.

748
00:56:25,073 --> 00:56:28,516
- السنة الاولى. - باري لن يفعل ذلك.

749
00:56:28,516 --> 00:56:29,748
إنه ليس فيه.

750
00:56:40,123 --> 00:56:41,397
[تنهد باري]

751
00:56:49,000 --> 00:56:50,505
[يتنفس Darkseid بعمق]

752
00:56:55,435 --> 00:56:57,336
ألا تعتقد أنني عرفت ذلك؟

753
00:56:59,274 --> 00:57:02,308
الاملاء. أظلم من السحر.

754
00:57:03,278 --> 00:57:05,487
إنه يمشي الموت.

755
00:57:05,487 --> 00:57:07,555
[باتمان] ابنة راباتشيني.

756
00:57:07,555 --> 00:57:09,084
هو لا يعرف حتى.

757
00:57:10,285 --> 00:57:11,856
إنه سم حي

758
00:57:13,420 --> 00:57:18,500
على الفور! إنه التيفوئيد، باري. يشع بها.

759
00:57:18,500 --> 00:57:21,063
ليس عليه أن يفعل أي شيء للوحش الصغير.

760
00:57:21,063 --> 00:57:22,834
لقد فعل ذلك بالفعل.

761
00:57:25,872 --> 00:57:27,333
مجرد وجودي هنا.

762
00:57:31,339 --> 00:57:33,339
[قرقرة]

763
00:57:43,692 --> 00:57:44,955
قصب!

764
00:57:46,123 --> 00:57:47,595
كارا، توقف!

765
00:57:47,595 --> 00:57:50,862
- لا يمكنك أن تفعل هذا. - لا يمكنك اللحاق بي، كال!

766
00:57:50,862 --> 00:57:54,261
عندما جعلني النذير، عزز مونيتور قواي.

767
00:57:54,261 --> 00:57:55,933
هذا ليس الجواب.

768
00:57:55,933 --> 00:58:00,003
إنها بالضبط الإجابة. أنا قتلت المراقب، وليس أنت.

769
00:58:00,003 --> 00:58:01,774
لاشئ من هذا هو خطئك.

770
00:58:01,774 --> 00:58:04,469
لقد تلاعب بك برنامج Anti-Monitor. خداع لك.

771
00:58:04,469 --> 00:58:06,713
لقد سمحت لنفسي أن يتم خداعي.

772
00:58:06,713 --> 00:58:08,374
هذا يقع علي.

773
00:58:18,089 --> 00:58:19,957
دعني أذهب! آدم، أقسم...

774
00:58:19,957 --> 00:58:25,028
سوبرمان، لقد فات الأوان. نحن بحاجتك. الآن.

775
00:58:25,734 --> 00:58:26,964
لقد عاد.

776
00:58:26,964 --> 00:58:28,361
[الهدير البعيد]

777
00:58:44,181 --> 00:58:47,347
[تشغيل موسيقى الحركة]

778
00:58:56,457 --> 00:58:58,457
[تشغيل الموسيقى البطولية]

779
00:59:03,068 --> 00:59:04,133
[الهمهمات]

780
00:59:11,208 --> 00:59:13,208
[تهديد تشغيل الموسيقى]

781
00:59:37,333 --> 00:59:39,608
[السيد. رائع] فريق ألفا، ركز قوتك النارية

782
00:59:39,608 --> 00:59:41,566
في وسط التدريع المضاد للشاشة.

783
00:59:41,566 --> 00:59:43,436
علينا أن نعطي Supergirl فرصة

784
00:59:43,436 --> 00:59:45,614
على المخلوق نفسه، وليس على درعه.

785
00:59:46,749 --> 00:59:48,782
[تفجير الأسلحة]

786
01:00:12,467 --> 01:00:13,675
هيا بنا نقوم بذلك.

787
01:00:18,781 --> 01:00:20,946
انها غير جيده، انه غير جيد. نحن لا نصل.

788
01:00:20,946 --> 01:00:23,344
خطة عظيمة، ليكس.

789
01:00:23,344 --> 01:00:27,183
[ليكس] انتبه أيها القمر الصناعي. قم بإلغاء تنشيط الأبراج الكونية على الفور.

790
01:00:27,183 --> 01:00:28,921
بحق الجحيم؟

791
01:00:28,921 --> 01:00:32,353
تلك الأبراج هي الشيء الوحيد الذي يبقينا في The Bleed.

792
01:00:32,353 --> 01:00:36,126
أكرر، قم بإلغاء تنشيط الأبراج على الفور.

793
01:00:36,126 --> 01:00:39,492
إنه ليس هو. إنه جهاز Anti-Monitor الذي يتحدث من خلاله.

794
01:00:41,903 --> 01:00:43,903
[مقلي]

795
01:01:12,868 --> 01:01:14,868
[طقطقة الطاقة]

796
01:01:18,533 --> 01:01:20,940
من فضلك، كلارك. بسرعة.

797
01:01:24,704 --> 01:01:27,243
مايكل، افعل ما يقوله. قم بإيقاف تشغيل الأبراج.

798
01:01:27,243 --> 01:01:28,783
سوبرمان! - [سوبرمان عبر الاتصال الداخلي] سريع!

799
01:01:33,119 --> 01:01:34,723
[إيقاف التشغيل]

800
01:01:55,108 --> 01:01:56,602
[آهات قسطنطين]

801
01:02:05,613 --> 01:02:07,613
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

802
01:02:26,667 --> 01:02:28,942
نحن في المنزل.

803
01:02:28,942 --> 01:02:33,573
مضاد الشاشة، إنه يشحن. إنها تستهدف الأرض 16.

804
01:02:35,984 --> 01:02:37,984
[إشعال الليزر]

805
01:02:49,690 --> 01:02:51,195
[السيد. رائع] لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

806
01:02:53,430 --> 01:02:55,430
[تغرد الطاقة]

807
01:02:58,336 --> 01:03:00,336
[جلطات]

808
01:03:09,149 --> 01:03:11,149
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

809
01:03:13,989 --> 01:03:16,957
أنا لا أصدق ذلك. إنه حقًا أنت يا جون.

810
01:03:16,957 --> 01:03:18,783
في الواقع، سوبرمان.

811
01:03:18,783 --> 01:03:21,522
ومن حسن الحظ أنك صدقت ذلك.

812
01:03:21,522 --> 01:03:23,964
لقد رأينا Warworld تنفجر.

813
01:03:23,964 --> 01:03:28,133
لا يوجد خيار التدمير الذاتي في Warworld.

814
01:03:28,133 --> 01:03:32,874
ما رأيته هو كوكب كامل منقول عبر شعاع زيتا.

815
01:03:38,211 --> 01:03:42,015
ولكن كيف؟ كمية طاقة زيتا التي تتطلب--

816
01:03:42,015 --> 01:03:43,775
لقد حصلت على مساعدة.

817
01:03:43,775 --> 01:03:46,987
وصل صديق في الوقت المناسب تماما.

818
01:03:46,987 --> 01:03:49,891
لكن عملنا هنا لم ينته بعد.

819
01:03:50,993 --> 01:03:53,290
أنت بعيد عن مؤخرتي.

820
01:03:53,290 --> 01:03:55,193
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى، جون.

821
01:03:55,193 --> 01:03:57,162
لقد تعافى برنامج Anti-Monitor،

822
01:03:57,162 --> 01:03:58,933
ويغير المسار نحوك.

823
01:04:00,497 --> 01:04:02,794
لقد تعرض لأضرار طفيفة، ولكن ليس كثيرًا.

824
01:04:02,794 --> 01:04:04,400
حتى مع المدفعية بحجم الكوكب

825
01:04:04,400 --> 01:04:06,138
لا يمكننا تجاوز هذا الدرع.

826
01:04:06,138 --> 01:04:08,173
[غرغرة غير واضحة]

827
01:04:12,179 --> 01:04:13,574
[أزيز]

828
01:04:13,574 --> 01:04:16,247
كارا في طريقها. ليس لدينا الكثير من الوقت.

829
01:04:16,247 --> 01:04:18,150
حتى الآن، كارا لا يملك القوة

830
01:04:18,150 --> 01:04:20,350
لاختراق دروعه وتدمير المخلوق.

831
01:04:20,350 --> 01:04:23,023
مايكل، أنا أتلقى أربعة توقيعات طاقة واردة

832
01:04:23,023 --> 01:04:25,388
- التوجه إلى الأرض 18. - تجاهله.

833
01:04:25,388 --> 01:04:27,753
لدينا مشاكل أكبر الآن.

834
01:04:27,753 --> 01:04:31,999
جون، أليست Warworld مدعومة بكراهية وخوف أسراها؟

835
01:04:31,999 --> 01:04:34,331
أي عاطفة موحدة.

836
01:04:34,331 --> 01:04:37,070
كان الخوف ببساطة هو ما يفضله مونغول.

837
01:04:37,070 --> 01:04:39,941
ربما... ربما هناك طريقة.

838
01:04:45,311 --> 01:04:47,311
[الصراصير النقيق]

839
01:04:52,912 --> 01:04:54,923
[أزيز]

840
01:05:05,760 --> 01:05:09,938
[فانوس نقابة العنكبوت] إنه هو. إنه جون ستيوارت.

841
01:05:11,502 --> 01:05:13,139
من أنت بحق الجحيم؟

842
01:05:13,139 --> 01:05:18,078
نحن عدد قليل من المجندين الخاص بك.

843
01:05:18,078 --> 01:05:20,905
عندما سقطت أوا وتم تدمير الفيلق،

844
01:05:20,905 --> 01:05:25,250
حلقات القوة التي أرسلتها وجدتنا اختار لنا.

845
01:05:25,250 --> 01:05:28,286
[الفانوس الأخضر آية] أو ذكرنا بمن نحن حقًا.

846
01:05:28,286 --> 01:05:30,684
لقد ولد فيلق الفانوس الأخضر من جديد.

847
01:05:31,918 --> 01:05:34,226
وسرعان ما انضم إلينا آخرون.

848
01:05:34,226 --> 01:05:35,997
نحن هنا لمساعدتك.

849
01:05:35,997 --> 01:05:38,560
الآن سيكون كل شيء على ما يرام حقًا.

850
01:05:38,560 --> 01:05:41,728
سيكون شرفًا لي أن أشارك بطارية الفانوس الخاصة بي

851
01:05:41,728 --> 01:05:43,730
مع الأسطوري جون ستيوارت.

852
01:05:43,730 --> 01:05:46,172
أعظم الفوانيس الخضراء.

853
01:06:03,620 --> 01:06:05,158
[يشتكي]

854
01:06:05,158 --> 01:06:09,393
تشارلز هالستيد، المعروف باسم القرصان النفسي،

855
01:06:10,198 --> 01:06:11,967
هناك حاجة لك.

856
01:06:25,345 --> 01:06:29,314
[مدو]

857
01:06:43,198 --> 01:06:45,165
انها لن تصمد.

858
01:06:45,165 --> 01:06:48,102
فإنه سوف. فقط ضع قلبك وعقلك عليه.

859
01:06:57,575 --> 01:06:59,542
[انفجار مكتوم]

860
01:07:07,915 --> 01:07:09,981
[يئن]

861
01:07:09,981 --> 01:07:14,062
- كم عدد الاشخاص؟ - كلهم.

862
01:07:14,062 --> 01:07:18,363
لم أفعل أي شيء على هذا النطاق. أنا... لا أستطيع.

863
01:07:19,432 --> 01:07:22,103
ومع ذلك، يجب القيام به.

864
01:07:24,767 --> 01:07:27,108
أنت افعلها!

865
01:07:27,108 --> 01:07:31,772
أنت وحدك من يملك القدرة على ربط المشاعر بهذه الطريقة.

866
01:07:31,772 --> 01:07:35,039
- [يئن القرصان النفسي] - [جون جونز] لا بد أنه أنت.

867
01:07:35,039 --> 01:07:36,711
[تذمر القراصنة النفسيين]

868
01:07:44,919 --> 01:07:47,458
هنا تأتي. علينا أن نفعل هذا الآن.

869
01:07:48,725 --> 01:07:49,625
قصب...

870
01:08:03,575 --> 01:08:04,508
لا بأس.

871
01:08:06,743 --> 01:08:08,347
كان يجب أن أموت مع كريبتون.

872
01:08:10,516 --> 01:08:12,186
ثم كل لحظة...

873
01:08:13,112 --> 01:08:16,421
معك يا مراقب

874
01:08:16,421 --> 01:08:19,787
مع Brainy، كان وقتًا إضافيًا.

875
01:08:28,468 --> 01:08:31,799
[تنهدات] شكرا لك. أحبك.

876
01:08:42,383 --> 01:08:44,812
- الآن... - [تذمر القرصان النفسي]

877
01:08:45,485 --> 01:08:47,012
يا إلهي...

878
01:08:48,521 --> 01:08:50,554
[صرخات القرصان النفسي]

879
01:09:02,997 --> 01:09:04,997
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

880
01:09:30,233 --> 01:09:32,233
[ترديد الدرع]

881
01:09:56,688 --> 01:09:58,688
[تغرد الطاقة]

882
01:10:08,403 --> 01:10:12,240
مهلا، جوني الصبي. آمل بالتأكيد أن يكون لديك الآس في الحفرة.

883
01:10:27,422 --> 01:10:29,290
[طنين الطاقة]

884
01:10:33,593 --> 01:10:36,154
[مقلي]

885
01:11:04,525 --> 01:11:06,525
[أنين]

886
01:11:14,865 --> 01:11:17,030
أحسنت يا تشارلز.

887
01:11:17,934 --> 01:11:20,000
[ضحكة القرصان النفسي]

888
01:11:21,773 --> 01:11:24,004
[تضحك بهذيان]

889
01:11:28,450 --> 01:11:29,449
[يغلق الباب]

890
01:11:59,008 --> 01:12:01,239
[ينفجر]

891
01:12:11,152 --> 01:12:13,152
[تشغيل موسيقى حزينة]

892
01:13:10,486 --> 01:13:13,553
[عزف موسيقى حزينة]

893
01:13:23,598 --> 01:13:26,126
[يشهق سوبرمان، وينهد]

894
01:13:29,967 --> 01:13:31,967
[يصرخ بصوت عال]

895
01:13:45,147 --> 01:13:47,851
[ينتحب]

896
01:14:02,868 --> 01:14:04,802
[الشهقات والهمهمات]

897
01:14:11,008 --> 01:14:14,174
أنا آسف جدا، كلارك.

898
01:14:14,174 --> 01:14:18,376
أن تموت ليعيش الآخرون هو عمل عظيم.

899
01:14:19,181 --> 01:14:21,247
موت البطل.

900
01:14:21,247 --> 01:14:23,854
هذه مأساوية دموية.

901
01:14:25,957 --> 01:14:29,695
من المؤسف أنه ليس لدينا المزيد من الوقت للحداد.

902
01:14:29,695 --> 01:14:34,458
إنه على حق، كلارك. على الرغم من فظاعة خسارة كارا،

903
01:14:34,458 --> 01:14:38,297
مع كل تلك العوالم، هناك شيء أسوأ بكثير قادم.

904
01:14:38,297 --> 01:14:40,838
[مصير الطبيب] لقد حل المحقق لدينا

905
01:14:40,838 --> 01:14:46,613
اللغز العظيم الذي تدرب عليه طوال حياته.

906
01:14:46,613 --> 01:14:50,342
ما هو الكون المتعدد؟ لقد تساءلنا جميعا ذلك.

907
01:14:52,181 --> 01:14:56,656
لماذا الكثير من العوالم الموازية؟ الآن نحن نعرف.

908
01:14:56,656 --> 01:14:59,527
لقد كان خطأ.

909
01:14:59,527 --> 01:15:03,025
هذا الرجل من أرض كانت موجودة قبل الكون المتعدد.

910
01:15:03,995 --> 01:15:06,798
واحد أهلك بواسطة Darkseid.

911
01:15:06,798 --> 01:15:09,196
الفاتح لا يرحم بين المجرات.

912
01:15:10,573 --> 01:15:12,804
كان هذا المخلوق ذا أهمية كبيرة،

913
01:15:12,804 --> 01:15:14,971
لقد كان نقطة ثابتة في الوقت المناسب.

914
01:15:14,971 --> 01:15:16,874
في محاولته لإنقاذ عالمه،

915
01:15:16,874 --> 01:15:20,240
حاول قسطنطين تدمير Darkseid.

916
01:15:20,240 --> 01:15:23,375
كان سلاحه غير المعروف هو باري.

917
01:15:27,854 --> 01:15:32,153
[مصير الطبيب] يجب أن يكون Darkseid موجودًا.

918
01:15:32,153 --> 01:15:36,058
إذن محاولة قسطنطين محو نقطة زمنية ثابتة

919
01:15:36,058 --> 01:15:37,862
لم يغير الكون

920
01:15:39,459 --> 01:15:42,229
لقد حطمته.

921
01:15:42,229 --> 01:15:46,772
[باتمان] عالمين. واحد مع Darkseid، واحد بدون.

922
01:15:46,772 --> 01:15:49,742
لكن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد.

923
01:15:49,742 --> 01:15:53,372
كل قرار حاسم خلق واقعا جديدا محتملا.

924
01:15:56,982 --> 01:16:02,216
[مصير الطبيب] يتوسع الكون المتعدد هندسيًا لحظة بلحظة.

925
01:16:09,258 --> 01:16:12,633
الأرض اللانهائية.

926
01:16:12,633 --> 01:16:15,867
[دكتور مصير] لسوء الحظ، لم يتم تصميم الكون

927
01:16:15,867 --> 01:16:19,739
لدعم الاختلافات اللانهائية في حد ذاتها.

928
01:16:19,739 --> 01:16:24,777
الكون المتعدد هو سرطان، وهو ينمو.

929
01:16:24,777 --> 01:16:29,408
في نهاية المطاف، الواقع نفسه يجب أن ينهار.

930
01:16:34,921 --> 01:16:37,086
جسم مضاد.

931
01:16:37,086 --> 01:16:40,727
أنت تقول أن جهاز Anti-Monitor يشبه الغلوبولين المناعي.

932
01:16:40,727 --> 01:16:43,994
بروتين دفاع طبيعي للكون؟

933
01:16:44,964 --> 01:16:47,228
صحيح تماما يا دكتور.

934
01:16:47,228 --> 01:16:49,835
ولكن لا يوجد واحد فقط.

935
01:16:57,207 --> 01:16:58,338
مكبرة.

936
01:17:19,658 --> 01:17:22,626
واحد منهم فقط كان أكثر من اللازم.

937
01:17:22,626 --> 01:17:25,299
لقد تغلبنا على هذا، ولكن...

938
01:17:25,299 --> 01:17:26,971
ولكن بهذه التكلفة العالية.

939
01:17:28,370 --> 01:17:31,272
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

940
01:17:31,272 --> 01:17:34,176
- شيء لا نراه. - [ليكس] مثل ماذا يا مايكل؟

941
01:17:34,176 --> 01:17:36,310
هل تعتقد عشرة آلاف بين المجرات

942
01:17:36,310 --> 01:17:39,214
آلات يوم القيامة لديها كعب أخيل؟

943
01:17:39,214 --> 01:17:42,822
أتمنى أن يكون كريبتونيت لأن لدي وحدة تخزين مليئة به.

944
01:17:42,822 --> 01:17:44,450
إذن ماذا نفعل؟

945
01:17:44,450 --> 01:17:46,727
مجرد الاستلقاء والانتظار ليتم محوها من الواقع؟

946
01:17:46,727 --> 01:17:48,355
كيف يمكننا حتى محاربة ذلك؟

947
01:17:48,355 --> 01:17:50,159
سنحتاج إلى معجزة.

948
01:17:50,159 --> 01:17:54,394
كارا. أخبرتني أن الفيلق لديه آلة.

949
01:17:54,394 --> 01:17:56,869
آلة صنعت المعجزات بالفعل.

950
01:17:56,869 --> 01:17:59,366
كل ما يمكن أن تفكر فيه، يمكن أن تفعله.

951
01:17:59,366 --> 01:18:02,369
أوه، أستطيع أن أفكر في الكثير من الأشياء. [ضحكة مكتومة]

952
01:18:02,369 --> 01:18:05,669
اسكت. الكثير من الخير في هذه الآلة المعجزة

953
01:18:05,669 --> 01:18:08,914
هل لنا في القرن الحادي والثلاثين أنه لم يعد موجودا.

954
01:18:08,914 --> 01:18:11,884
لقد قالت أن الأمر خطير جداً، لقد أخفوه في...

955
01:18:11,884 --> 01:18:14,920
البعد الجيب. أيا كان ذلك.

956
01:18:14,920 --> 01:18:16,548
[جون جونز] عبقري.

957
01:18:16,548 --> 01:18:19,683
لقد أخفته بين الحقائق.

958
01:18:19,683 --> 01:18:22,521
حيث حتى أنا لا أستطيع الوصول إليه.

959
01:18:22,521 --> 01:18:25,689
لكنك لست المسافر الوحيد هنا يا سترينج.

960
01:18:25,689 --> 01:18:27,196
هناك آخرون لديهم السلطة.

961
01:18:27,196 --> 01:18:29,660
ماذا عن ذلك الأحمق، القرصان النفسي؟

962
01:18:29,660 --> 01:18:32,938
لو سمحت. في هذه المرحلة، فهو عديم الفائدة.

963
01:18:32,938 --> 01:18:34,907
إنه ليس الناقل الفضائي الوحيد لدينا.

964
01:18:36,108 --> 01:18:38,042
يمكن لظل الليل أن يفعل ذلك.

965
01:18:38,042 --> 01:18:40,011
[ظل الليل] ماذا؟

966
01:18:40,011 --> 01:18:44,884
لا، يمكنني الانتقال عبر الشارع أو العودة إلى شقتي،

967
01:18:44,884 --> 01:18:47,755
لا...مهما كان هذا.

968
01:18:47,755 --> 01:18:51,055
إنه على حق. إنها نفس القوة.

969
01:18:53,290 --> 01:18:55,290
- [عزف الموسيقى الدرامية] - [صافرة]

970
01:19:07,975 --> 01:19:11,779
- أين نحن؟ - نحن بين الطائرات الاهتزازية.

971
01:19:12,639 --> 01:19:13,913
نحن في أي مكان.

972
01:19:16,148 --> 01:19:17,147
ينظر! [مرددا]

973
01:19:23,089 --> 01:19:24,924
[جون جونز] الآلة المعجزة.

974
01:19:30,261 --> 01:19:32,327
[همس ظل الليل] يبدو أنه موجود هنا منذ مليون عام.

975
01:19:32,327 --> 01:19:34,296
[جون جونز] أطول من ذلك بكثير.

976
01:19:34,296 --> 01:19:38,267
يمر الوقت بشكل مختلف تمامًا في كل واقع.

977
01:19:38,267 --> 01:19:42,139
أنا أعرف. إذن، ما الغرض منه؟

978
01:19:42,139 --> 01:19:47,144
لقد ضاع الغرض الأصلي لوحدة التحكم على مر العصور.

979
01:19:47,144 --> 01:19:51,643
لكنني أظن أنه تم إعداده لهذه الأزمة بالذات.

980
01:19:54,483 --> 01:19:57,649
كيف نستعيده؟ لا أستطيع تحريك أي شيء بهذا الحجم.

981
01:20:00,324 --> 01:20:02,159
لقد فعلت للتو.

982
01:20:05,791 --> 01:20:10,464
[مصير الطبيب] الحزمة هنا. جون ينظر إليها الآن.

983
01:20:10,464 --> 01:20:12,840
لا، فهو لا يعرف ماذا يعني ذلك.

984
01:20:15,504 --> 01:20:18,076
آسف. أتحدث مع نفسي.

985
01:20:19,640 --> 01:20:24,049
أوه، أتمنى ما لا نهاية المزيد من التمنيات!

986
01:20:24,049 --> 01:20:26,183
[الثرثرة]

987
01:20:26,183 --> 01:20:29,120
إنه ليس مصباح علاء الدين أيها الأحمق!

988
01:20:29,120 --> 01:20:32,959
هذا جهاز علمي. ليس سحرا.

989
01:20:32,959 --> 01:20:34,961
من يهتم ما هو؟

990
01:20:34,961 --> 01:20:37,458
دعونا نستخدمها لتدمير هذا الأسطول من مضادات الشاشات. الآن!

991
01:20:37,458 --> 01:20:39,130
الاسوأ!

992
01:20:39,130 --> 01:20:42,001
إذا استمر الكون المتعدد في الانقسام، فسينتهي كل شيء.

993
01:20:42,001 --> 01:20:44,003
كل الشكر لهذا الغبي .

994
01:20:44,003 --> 01:20:46,973
[قسطنطين] إنها ليست مخطئة.

995
01:20:46,973 --> 01:20:50,207
لقد كان لدي وقت طويل للتفكير في كيفية إصلاح هذا.

996
01:20:50,207 --> 01:20:52,572
وقت طويل.

997
01:20:53,674 --> 01:20:56,708
لكن لن يعجبه أحد.

998
01:20:56,708 --> 01:20:59,183
لقد وصلوا إلى واحدة من الأرض المعزولة.

999
01:20:59,878 --> 01:21:00,921
الأرض-508.

1000
01:21:03,585 --> 01:21:05,585
[النقيق الرقمي]

1001
01:21:27,774 --> 01:21:30,247
اختفت الأرض 508.

1002
01:21:30,247 --> 01:21:33,118
والأرمادا يقترب من العوالم المتبقية بسرعة.

1003
01:21:34,253 --> 01:21:35,087
بما في ذلك هذا واحد.

1004
01:21:40,589 --> 01:21:43,260
هذه الأشياء لا تقتل الكون المتعدد فحسب.

1005
01:21:43,260 --> 01:21:47,594
إنهم يمحوون كل شيء، ويبدأون الواقع من جديد.

1006
01:21:47,594 --> 01:21:52,533
نستخدم هذا الجمال لإنشاء عالم أحادي جديد.

1007
01:21:52,533 --> 01:21:56,471
حقيقة واحدة. جدول زمني واحد.

1008
01:21:56,471 --> 01:21:59,804
عالم جديد مع بعض الخمسين سوبرمان الغريب؟

1009
01:22:00,675 --> 01:22:03,082
خمسون ليكس لوثر؟

1010
01:22:03,082 --> 01:22:07,614
[دكتور مصير] لا. عندما ندخل، الإصدارات المختلفة منا

1011
01:22:07,614 --> 01:22:11,816
سيتم دمجها في إصدار رئيسي واحد.

1012
01:22:13,094 --> 01:22:17,261
تاريخ واحد نتشاركه جميعًا.

1013
01:22:17,261 --> 01:22:20,429
لا أحد منا سيتذكر أيًا من هذا.

1014
01:22:20,429 --> 01:22:24,499
لا، سوف نجد طريقة لاستعادة العوالم التي فقدناها.

1015
01:22:24,499 --> 01:22:27,139
لا يمكننا أن نتخلى عن كل هؤلاء الناس.

1016
01:22:27,139 --> 01:22:28,833
لا نستطيع!

1017
01:22:28,833 --> 01:22:31,143
كان هناك ذات يوم عالم فضائي،

1018
01:22:31,143 --> 01:22:33,706
الذي عالمه وثقافته كلها سوف تنتهي.

1019
01:22:35,149 --> 01:22:37,347
لو كان بإمكانه أن ينقذها، لكان قد فعل.

1020
01:22:37,347 --> 01:22:39,415
لكنه لم يستطع.

1021
01:22:39,415 --> 01:22:42,946
لذا بدلاً من المحاولة عبثًا لإنقاذ الجميع،

1022
01:22:42,946 --> 01:22:47,456
لقد وضع كل موهبته وطاقته وشغفه في فعل ما يمكنه فعله.

1023
01:22:49,790 --> 01:22:53,066
لقد أنقذ عالمه بإنقاذ شخص واحد.

1024
01:23:02,209 --> 01:23:04,638
هذه التكنولوجيا هي أبعد بكثير من فهمنا.

1025
01:23:05,806 --> 01:23:08,642
لكني أعرف الموتى عندما أراه.

1026
01:23:08,642 --> 01:23:11,051
في تجربتي مع التكنولوجيا الفضائية المتقدمة،

1027
01:23:11,051 --> 01:23:14,252
عندما يبدو ميتًا، فقد يحتاج فقط إلى إعادة الشحن.

1028
01:23:21,855 --> 01:23:23,690
[طنين كهربائي]

1029
01:23:28,334 --> 01:23:31,533
تمام. لا يعمل على قوة الإرادة.

1030
01:23:44,009 --> 01:23:46,053
إنه ينام فقط.

1031
01:23:46,053 --> 01:23:49,089
إن Green Lantern على حق فيما يتعلق بحاجته إلى الطاقة.

1032
01:23:49,883 --> 01:23:52,092
ولكن كيف؟

1033
01:23:52,092 --> 01:23:55,018
[مصير الطبيب] هل أنت حقا لا تعرف؟

1034
01:23:55,018 --> 01:23:59,627
هناك قوة واحدة فقط تخلق شيئا من لا شيء.

1035
01:24:00,894 --> 01:24:02,663
بالطبع. [تنهدات]

1036
01:24:02,663 --> 01:24:04,434
كان يجب أن أرى ذلك على بعد ميل واحد.

1037
01:24:04,434 --> 01:24:06,733
يريد التضحية.

1038
01:24:08,275 --> 01:24:12,574
حسنًا، أعتقد أننا جميعًا نعرف من تم انتخابه.

1039
01:24:15,942 --> 01:24:18,580
اووه تعال. من الواضح أنه هو.

1040
01:24:18,580 --> 01:24:21,517
إنه سبب وجودنا في هذه الفوضى منذ البداية.

1041
01:24:21,517 --> 01:24:23,156
أنت تكسرها، وتشتريها.

1042
01:24:32,959 --> 01:24:34,959
[التحدث اللاتينية]

1043
01:24:46,841 --> 01:24:48,841
[طقطقة الكهرباء]

1044
01:24:56,851 --> 01:24:58,950
ماذا بحق الجحيم؟

1045
01:24:58,950 --> 01:25:03,020
حاول أن تفعل الشيء اللائق لمرة واحدة في حياتي و--

1046
01:25:03,759 --> 01:25:05,594
ارغ!

1047
01:25:05,594 --> 01:25:08,927
[مصير الطبيب] إنها ليست مسألة جودة بل كمية.

1048
01:25:10,502 --> 01:25:12,832
نحن نطلب من الآلة أن تصنع شيئًا ما

1049
01:25:12,832 --> 01:25:17,309
أبدي تقريبًا من شيء محدود.

1050
01:25:17,309 --> 01:25:19,003
أخشى أن أرمادا المضادة للمراقبة

1051
01:25:19,003 --> 01:25:21,280
وصلت إلى كوكب آخر من الأرض المعزولة.

1052
01:25:22,140 --> 01:25:23,348
الأرض-12.

1053
01:25:26,386 --> 01:25:28,386
[مدو]

1054
01:25:31,556 --> 01:25:33,556
[تشغيل الموسيقى البطولية]

1055
01:25:40,125 --> 01:25:41,630
- [صرخات الجوكر وهمهماتهم] - [همهمات باتمان]

1056
01:25:44,063 --> 01:25:44,963
[آهات جوكر]

1057
01:25:46,868 --> 01:25:49,341
[يقهقه بجنون]

1058
01:25:49,341 --> 01:25:53,103
يجب أن أقول باتسي، أنا أشعر بالاطراء.

1059
01:25:53,103 --> 01:25:56,678
نهاية العالم، وتريد أن تقضيه معي.

1060
01:25:56,678 --> 01:25:59,978
لم أكن أعرف أنك تهتم. [الثرثرة بجنون]

1061
01:26:02,719 --> 01:26:04,983
[أزيز]

1062
01:26:16,601 --> 01:26:19,173
- [يضحك الجوكر بجنون] - أنا أهتم يا جوكر.

1063
01:26:20,506 --> 01:26:23,705
عن جوثام، عن العدالة.

1064
01:26:23,705 --> 01:26:28,215
وإذا كان لا بد أن ينتهي، على الأقل سأخرج بهذه الطريقة.

1065
01:26:28,215 --> 01:26:29,843
كونه باتمان.

1066
01:26:37,182 --> 01:26:39,193
[النقيق الرقمي]

1067
01:27:02,207 --> 01:27:05,945
آدم، هل يمكنك نقل Warworld بعيدًا عن الأذى؟

1068
01:27:05,945 --> 01:27:09,850
كان تداخل المادة المضادة من أحد أجهزة Anti-Monitor سيئًا بما فيه الكفاية.

1069
01:27:09,850 --> 01:27:12,116
لكن جيش منهم؟

1070
01:27:12,116 --> 01:27:15,053
تم تحييد طاقة زيتا لدينا تمامًا.

1071
01:27:15,053 --> 01:27:16,560
نحن لن نذهب إلى أي مكان.

1072
01:27:23,096 --> 01:27:25,228
[المرأة المعجزة] هذه الآلة...

1073
01:27:25,228 --> 01:27:28,638
ماذا لو قدمنا ​​لها شيئاً خالداً؟

1074
01:27:28,638 --> 01:27:31,377
لا! بالطبع لا!

1075
01:27:31,377 --> 01:27:34,578
سأفعل ذلك. ليس ديانا. دعني افعلها.

1076
01:27:36,615 --> 01:27:38,978
أنت جيد جدا.

1077
01:27:38,978 --> 01:27:43,785
وقوية ولطيفة وبشرية.

1078
01:27:45,690 --> 01:27:47,756
أنا آسف الحب.

1079
01:27:47,756 --> 01:27:51,562
هذه ليست وظيفة لسوبرمان.

1080
01:27:51,562 --> 01:27:55,258
لقد أمضيت آلاف السنين أشاهد الناس يموتون.

1081
01:27:55,258 --> 01:28:00,769
الأصدقاء والأعداء، لقد حزنت عليهما على حد سواء.

1082
01:28:00,769 --> 01:28:03,871
لقد فصلني خلودي عن الإنسانية.

1083
01:28:05,512 --> 01:28:09,415
ألن يعطي هذا لحياتي معنى؟

1084
01:28:09,415 --> 01:28:12,913
أسطول مكافحة المراقبة يقترب من موقعنا.

1085
01:28:12,913 --> 01:28:14,816
وصلت الآن إلى Earth-2003.

1086
01:28:47,686 --> 01:28:49,488
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1087
01:29:46,613 --> 01:29:48,712
يا إلاهي!

1088
01:29:48,712 --> 01:29:51,946
هذا هو الشبح. كنت أعمل مع أمي.

1089
01:29:51,946 --> 01:29:56,214
كان يخيف المجرمين قائلاً إنه غضب الله.

1090
01:29:56,214 --> 01:29:58,282
أنت في انتظار مفاجأة كبيرة يا عزيزي.

1091
01:30:03,289 --> 01:30:04,728
[Earth-2 Superman] ماذا يحدث لي هناك؟

1092
01:30:05,390 --> 01:30:07,731
لغز.

1093
01:30:07,731 --> 01:30:13,099
سوبرمان سوف يكون هناك. وجزء منه سيكون أنت.

1094
01:30:13,099 --> 01:30:15,365
وهذا كل ما أريد معرفته.

1095
01:30:15,365 --> 01:30:16,806
اراك على الجهه الاخرى.

1096
01:30:22,308 --> 01:30:25,309
[تشغيل الموسيقى البطولية]

1097
01:30:33,352 --> 01:30:35,990
[الجوكر يهتف ويضحك بجنون]

1098
01:30:41,668 --> 01:30:45,637
إنه مثالي جدا.

1099
01:30:45,637 --> 01:30:49,168
لا أعتقد أن كارثة كبيرة ستحدث هناك على الإطلاق.

1100
01:30:49,168 --> 01:30:54,481
ليس من الضروري أن. يمكنك العيش في عالم بشري.

1101
01:30:54,481 --> 01:30:59,343
أو يمكنك اختيار الوصول إلى عصر يشبه إلى حد كبير عصرك.

1102
01:30:59,343 --> 01:31:02,016
سأضطر فقط إلى جعل العالم أفضل بالطريقة الصعبة.

1103
01:31:09,861 --> 01:31:11,762
هل ستعرف حتى أنني سوبرمان؟

1104
01:31:11,762 --> 01:31:14,864
كلارك، إذا كان هناك لويس لين، فسوف تكتشف ذلك.

1105
01:31:26,174 --> 01:31:28,779
[السؤال] أنا أعترض عليك وعلى ما تمثله.

1106
01:31:28,779 --> 01:31:33,784
مع ذلك. كل ما عليك فعله هو المرور من هناك.

1107
01:31:33,784 --> 01:31:37,018
وستكون جزءًا من عالم جديد.

1108
01:31:37,018 --> 01:31:40,351
عالم زائف، تاريخ زائف.

1109
01:31:40,351 --> 01:31:41,891
وأنا أرفض ذلك من حيث المبدأ.

1110
01:32:03,211 --> 01:32:05,178
ما هو الخطأ؟

1111
01:32:05,178 --> 01:32:10,986
أنا، هيلينا، استغرق الأمر نهاية العالم حتى أسمح للناس بالدخول.

1112
01:32:10,986 --> 01:32:12,559
ماذا لو لم يحدث هذه المرة؟

1113
01:32:12,559 --> 01:32:17,663
علمتني أمي أن الحب ليس مجرد تجربة.

1114
01:32:17,663 --> 01:32:20,600
لهذا السبب يمكن لسارق المجوهرات أن يتزوج من حارسة أمن أهلية.

1115
01:32:20,600 --> 01:32:23,097
هذا يبدو مثلها.

1116
01:32:23,097 --> 01:32:27,266
ماذا... ماذا علمك والدك؟

1117
01:32:27,266 --> 01:32:29,235
لصعق الجاني دائمًا قبل الاستجواب.

1118
01:32:29,235 --> 01:32:31,545
أنت لا تريد أي مفاجآت غير سارة.

1119
01:32:43,416 --> 01:32:46,054
هيا، حان الوقت للذهاب.

1120
01:32:50,093 --> 01:32:51,224
على الرحب والسعة.

1121
01:32:55,802 --> 01:32:59,639
لقد وصل زمن Warworld إلى نهايته.

1122
01:32:59,639 --> 01:33:04,677
لقد كان شرفًا لي يا باتمان. آمل أن نلتقي ثانية.

1123
01:33:23,929 --> 01:33:26,160
هادئ جدا.

1124
01:33:27,801 --> 01:33:29,801
انها هادئة أخيرا.

1125
01:33:36,007 --> 01:33:38,007
[أزيز]

1126
01:33:44,884 --> 01:33:49,788
حسنًا، ربما علينا أيضًا أن ننتهي من هذا.

1127
01:33:49,788 --> 01:33:52,758
على الأقل أعرف طريقي نحو الجحيم الآن. تعرف على ما يمكن توقعه.

1128
01:33:52,758 --> 01:33:55,761
أنت متأكد من اللعنة، إذن؟

1129
01:33:55,761 --> 01:33:59,523
[ضحكة مكتومة] لقد دمرت آية متعددة.

1130
01:33:59,523 --> 01:34:03,703
أنا أعرف النتيجة، يا صديقي. قراءة جميع المجلدات القديمة.

1131
01:34:05,399 --> 01:34:06,739
انتهيت ل.

1132
01:34:08,468 --> 01:34:13,207
ليس كل المجلدات القديمة. عادة ما أقيم العدالة.

1133
01:34:16,014 --> 01:34:18,652
ربما أستطيع أن أقدم هذه المرة...

1134
01:34:19,479 --> 01:34:20,918
...يأمل.

1135
01:34:36,562 --> 01:34:38,562
[تحطم]

1136
01:34:46,242 --> 01:34:48,242
[ضحكة أنثى]

1137
01:34:52,182 --> 01:34:53,753
[أزيز، يلهث]

1138
01:34:53,753 --> 01:34:55,183
[يضحك]

1139
01:34:55,183 --> 01:34:57,218
[طنين]

1140
01:34:59,288 --> 01:35:00,694
- [هيبوليتا] ديانا! - [ديانا] همم؟

1141
01:35:01,862 --> 01:35:02,993
هاه؟

1142
01:35:02,993 --> 01:35:06,029
اخرج من هناك في هذه اللحظة.

1143
01:35:06,029 --> 01:35:08,031
[ضحكة مكتومة] لا تقلقي، ماما.

1144
01:35:08,031 --> 01:35:09,736
أنا لست خائفا.

1145
01:35:09,736 --> 01:35:12,563
[ضحكة مكتومة] أنت شجاعة جدًا، ديانا.

1146
01:35:12,563 --> 01:35:15,434
لكن حتى الأميرات لسن خالدات.

1147
01:35:15,434 --> 01:35:18,602
- تذكر ذلك. - [تتنهد] نعم يا ماما.

1148
01:35:20,276 --> 01:35:22,276
- [ديانا تضحك] - [تشغيل موسيقى درامية]

1149
01:35:40,461 --> 01:35:42,461
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1150
01:36:30,610 --> 01:36:32,610
[تستمر الموسيقى الدرامية]

1151
01:37:15,028 --> 01:37:17,028
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1152
01:37:45,025 --> 01:37:47,025
[تستمر الموسيقى المثيرة]

1153
01:38:08,048 --> 01:38:10,048
[تتلاشى الموسيقى]