Téléchargé depuis YTS.MX
Site officiel des films YIFY : YTS.MX
[musique dramatique jouée]
[bruit]
Ça marche. Continuez comme ça!
[trille laser]
Ça fait pousser une coquille !
Pire. Armure.
Il s'adapte à nouveau.
[Kara crie dans l'effort]
[grognements]
[le feu crépite]
[Kara, voix tremblante] Non. [halètement] Qu'est-ce que j'ai fait ?
[Le moniteur gémit]
[gémissant]
[bruit]
[gazouillis d'énergie]
[vrombissement d'énergie]
[hurlement]
[musique dramatique jouée]
[bruit]
[Anti-Moniteur] Maintenant...
Le...
[gazouillis d'énergie]
[le gazouillis s'arrête]
Rien?
Pas encore, Shayera. Mais elle est ici quelque part.
Je n'enregistre toujours aucun signe de vie, à part le nôtre.
Nous y travaillons depuis des semaines.
- Je n'abandonne pas. - [Hawkgirl] Moi non plus.
Je dis juste qu'en passant au crible
5,9 sextillions de tonnes de planète brisée sont...
- [trille radar] - Attendez !
Je l'ai !
En chemin.
[Hawkgirl] Hawkgirl à Satellite, je l'ai trouvée !
Par ici.
- Diane ! - [Lois] Est-ce qu'elle...
Si c'est le cas, j'ai perdu beaucoup de temps ici.
Elle n'est pas morte. Elle ne peut pas l'être. Je ne pense pas que ce soit possible.
Clark, ta vision thermique.
[crépitement]
[Wonder Woman halète]
Je n'arrive pas à y croire. Nous vous cherchons depuis huit mois.
Diana, Dieu merci, tu vas bien !
Merci aux dieux ? Pour ce « cadeau » ?
Un milliard de personnes sont mortes autour de moi.
Personne ne devrait avoir à endurer cela.
- [Diana sanglote] - Diana, je suis désolée.
[Diane pleure]
Ce qui s'est passé? Où sommes-nous?
Attachez-vous. C’est une longue histoire.
[Earth-2 Superman] Diana, bienvenue dans The Bleed.
C'est une dimension instable qui existe en dehors du Multivers.
En réalité, ni ici ni là-bas.
Les Champs d'Asphodèle.
Ouais, c'est une sorte de flou.
C'est un canot de sauvetage. Celui qui a provoqué de nombreuses fuites.
Ici. Nous avons trouvé cela la deuxième semaine. Pas une égratignure dessus.
Cela nous a donné de l'espoir.
Et j’espère que c’est quelque chose dont nous avons désespérément besoin ces jours-ci.
[hurlement]
Je ne comprends pas. Que s'est-il passé ici ?
[Superman] The Bleed n'obéit pas aux règles de la physique,
ce qui lui permet d'exister dans une dimension extra-dimensionnelle,
et heureusement, caché de l'Anti-Monitor.
La chose qui essaie de nous tuer.
- [les gens parlent indistinctement] - Malheureusement, ça jette aussi
une tonne d’autres lois sont également rejetées.
Ce n'est pas vraiment stable.
L'espace et le temps se heurtent ici.
Le passé et le présent de chaque Terre sont en constante évolution.
[Superman] Il n'y a pas vraiment assez de ressources pour tout le monde.
De nombreuses Terres sont totalement inaccessibles.
Les catastrophes naturelles sont si fréquentes qu’elles font la une des journaux lorsqu’elles ne se produisent pas.
Cela semble intenable.
Que faisons-nous ensuite?
Telle est la question.
Content de te revoir, Wonder Woman.
Bienvenue à la maison, Diane.
[homme à l'interphone] Aquaman ? Aquaman, peux-tu nous entendre ?
Vous devrez m'excuser.
[homme] Nous sommes envahis !
Nous fournissons de l'eau à chaque Terre qui en a besoin.
- [homme] Nous n'en avons pas assez... - Vous devrez rationner.
Notre monde ne peut pas donner grand-chose avant un désastre écologique.
Écoute, il viendra peut-être un moment où nous pourrons à nouveau
pouvoir vous fournir ce dont vous avez besoin. Mais ce n’est pas cette fois.
[homme] Comment sommes-nous censés tenir le coup ? Des millions de personnes mourront.
Je comprends les enjeux.
S'il vous plaît soyez prévenant.
Beaucoup de gens en ont autant besoin que vous.
[M. Formidable] Tu nous as manqué, Diana.
Tu avais raison, Michael.
Encore. Cet univers inférieur de The Bleed nous a sauvés.
Je suppose que c'est un exemple parfait
de faire attention à ce que vous souhaitez.
Vous avez dit que cela nécessiterait une puissance incalculable.
- Comment as-tu...? - Je ne l'ai pas fait.
Le Moniteur avait des milliards d'années d'énergie cosmique stockée dans ses cellules.
- Quand il est mort, il a libéré cette énergie dans les Tours et il... - [Wonder Woman] Il est mort ?
Comment? Je pensais qu'il était comme moi.
[Docteur Light] Immortel ?
Eh bien, il s'avère que "Je ne peux pas mourir" n'est pas tout à fait la même chose que
"Je ne peux pas être totalement effacé par Supergirl."
Dr Hoshi !
Oups. Alors qui savait qu'elle était là ?
Elle ne dit presque rien.
[musique à suspense]
[bavardage indistinct]
- [Superman] Ah, Mlle Lane. - Allez, Clark.
À ce stade, tout le monde le sait.
Bon retour, Diane.
C'est bon de te voir, Dinah.
Tu es tout à fait le Black Canary qu'était ta mère.
Vous êtes la fille de Dinah Drake ?
-Oliver Queen. - [rires] Je sais.
[grognant au loin]
Une bonne histoire. C'est pourquoi j'ai suivi ces gars.
Cela pourrait être littéralement n'importe quoi.
[grondant]
[rugissement des dinosaures]
[les gens crient]
«Ruée des dinosaures dans la métropole du centre-ville».
C'est le titre de rêve ultime de Perry White.
[un homme qui crie]
Je m'occuperai des Ptérodactyles.
- Est-ce que tout ira bien ? - Je suis presque sûr que ce sont des Ptéranodons. Ça ira.
- [les dinosaures rugissent] - [les gens crient]
[l'homme crie]
[cris et bruits sourds]
- [l'homme crie] - [le dinosaure rugit]
- [l'homme crie] - [Black Canary grogne]
[le dinosaure rugit]
[bourdonnement électrique]
[des grognements de dinosaures, des bruits sourds]
[bruit sourd]
Je ne suis pas vraiment sûr que nous devrions même sauver ces gros chats des quartiers chics.
Ils ont en quelque sorte compris que ça leur arrivait.
« Gros chats » est-il une expression de Terre-1 ?
Et tu n'es pas millionnaire ?
Oh non. Je suis milliardaire. En fait.
[grondement de dinosaure]
[Black Canary crie d'une voix aiguë]
Ouah. Pas mal.
- Ralentis, mon grand. Allons... - [Cris de ptérodactyle]
[Superman gémissant]
- [Les cris des ptérodactyles] - [les gens crient]
[rugissement de dinosaure]
[Wonder Woman grogne] Courez ! Rapidement!
[rugissement de dinosaure]
[Wonder Woman gémit]
[femme criant]
[le dinosaure rugit]
[femme criant]
[pleurs]
[grognement de dinosaure]
- [rugissements de dinosaures] - [clics métalliques]
Voici un petit bouquet de Metropolis, rien que pour vous !
Lois, non, j'ai ça !
Vraiment? Parce que ça ressemble en quelque sorte à... [halètement]
[bruit sourd]
Oh! Vous avez ça.
Tu savais que tu pouvais parler à cette chose ?
Eh bien, je l'espérais.
[cris et rugissements de dinosaures]
[les gens crient]
[Criers de ptérodactyles]
- [Superman grognant] - [Earth-2 Superman] Attends, Superman !
[sifflement laser]
[les gens crient]
- [le dinosaure rugit] - [Wonder Woman grogne]
[bruit métallique]
[Wonder Woman] Waouh ! [grognements]
- Waouh, ma fille ! Facile maintenant. - [Dinosaure grogne doucement]
Facile.
[dinosaure grogne doucement]
[les gens crient]
[les deux crient]
[bourdonnement électrique]
[des bruits sourds de dinosaures, des cris]
Eh bien, c'est le dernier d'entre eux.
Euh, hé, et si on allait prendre un café ?
Ne te félicite pas trop, Robin des Bois.
Je ne pense pas que ce soit encore fini.
[cri aigu]
Super Scott!
C’est ce que j’obtiens en demandant une action.
Attendez! Écouter.
[vrombissements d'hélices d'avions lointaines]
[rugissement]
[cuisson]
[régime moteur]
[tir à la mitrailleuse]
[explose]
[crissement des pneus]
Vous feriez mieux de faire attention où vous vous trouvez, madame.
Une route est un endroit dangereux.
Ouais. Les dinosaures représentent une sorte de danger.
En fait, je suis plus intéressé par votre histoire.
Je m'appelle Lois Lane de The Planet.
Ce n'est pas vraiment une histoire, Miss Lane.
Nous ne sommes qu'une collection hétéroclite de grognements perdus dans le temps,
essayer d'empêcher cette meute de vilains lézards de blesser qui que ce soit.
J'ai couvert beaucoup d'histoires étranges au cours des huit derniers mois...
[tir à la mitrailleuse]
Désolé. C'est notre signal.
- [crissements de pneus] - [Lois] Attends, qui es-tu ? [tousser]
Personne d'important, madame. Nous ne sommes qu'une bande de perdants.
[moteur qui tourne]
[tir à la mitrailleuse]
- [rugissement des dinosaures] - [crissements des pneus]
[Le joker ricane]
Mon dinosaure préféré était celui avec un vocabulaire énorme.
[Deux-Faces] Lequel ?
Le Thésaurus. [riant d'un air maniaque]
[Lex rit, inspire brusquement] Bien.
C'est drôle parce qu'on entre directement dedans.
Combien de morts ?
Aucun. Peux-tu le croire?
Un épisode de remplissage total. Pouah!
[Ivy] Le--
Leader Suprême... [s'éclaircit la gorge]
Nous avons notre propre anomalie chronique.
Le Mont Vésuve vient de s'installer progressivement dans Central City.
Et ça éclate.
Eh bien, qu'attendez-vous de moi pour y remédier ?
Ouh ! Je vais faire du pop-corn ! [rires]
Si ces civils sont trop stupides pour fuir face à cela,
ils ne méritent pas de vivre.
C'est le darwinisme dans sa forme la plus pure.
Je ne m'attends pas à ce que tu fasses quoi que ce soit.
Mais il faut connaître la fréquence de ces anomalies
augmente géométriquement.
Je pense que tu veux dire exponentiellement.
Nous devons faire face au fait que nous ne pouvons pas continuer
dans cet étrange saignement indéfiniment.
C'est une condamnation à mort pour toute vie sur chaque Terre.
Oh, les pauvres plantes.
Je pense juste à toute cette glycine flétrie
Ça te rend vert, n'est-ce pas, Ivy ?
[faisant semblant de s'étouffer]
Allons, ne nous chamaillons pas face à l’anéantissement universel.
Cela ne devrait surprendre aucun d’entre vous que j’ai un atout dans ma manche.
C'est une carte qui, si elle est jouée correctement,
pourrait tous nous sauver.
Oh, tu veux dire nous tous ? Ou nous tous ?
Ça te préoccupe vraiment?
Euh...
Ouvrez-le.
Zapez-le.
- [bourdonnement électrique] - [le prisonnier pleure d'agonie]
Une fois de plus. Mieux vaut prévenir que guérir, non ?
- [bourdonnement électrique] - [le prisonnier pleure d'agonie]
Pas de manigances.
J'aime penser que tu saurais mieux maintenant.
[le prisonnier gémit et gémit]
Atta garçon.
Cela fait maintenant un certain temps que vous appréciez notre hospitalité.
Un carré de repas par jour, joli lit bébé, matelas ferme.
- [gémissements du prisonnier] - Compagnie constante.
Vous vous demandez probablement ce que vous pouvez faire pour me rembourser.
Eh bien, tu as un ami à qui j'aimerais parler.
J'ai besoin que tu l'appelles pour moi.
[Psycho Pirate gémit]
C'est un appel longue distance.
[Psycho Pirate gémit]
Le commissaire Montoya a juste supposé qu'ils venaient ici.
Elle avait peut-être tort.
Elle n'est pas.
L'armurerie de Gotham City est leur pari le plus sûr pour obtenir les armes modernes dont ils ont besoin.
Peut-être qu'ils ont fait un autre arrêt en chemin.
Tu crois qu'ils ont fait un café ?
L'anomalie temporelle est apparue à l'extrémité sud du parc Robinson.
Où s’arrêteraient-ils ? Pense!
[Robin] Quartier général de la police.
Ils pourraient faire une descente dans le box, dans les casiers à preuves.
S'ils le faisaient, ils mettraient la main sur toutes les armes confisquées de...
- [grognements] - [s'écraser]
Les voilà.
Super. Une armée de vicieux tueurs nazis
armé des armes les plus meurtrières du Rogue.
[le soldat halète et grogne]
[bourdonnement électrique]
[le soldat grogne]
- [les deux grognent] - [des bruits sourds]
[le soldat grogne]
[Chasseresse] Argh !
Qu’est-ce que c’est ?
[le soldat grogne]
[Robin grogne]
[tous deux grognent]
[sifflant]
[bruit, grognement]
- [bourdonnement électrique] - [soldat pleurant d'agonie]
[explose]
- [Robin grogne] - [tous grognent]
Ne panique pas, Bats. Ils sont toujours en vie.
Plus ou moins.
[les gens crient]
[parlant allemand]
- [sifflement de gaz] - [Batman gémit]
[grondement]
[Batman gémit]
[grognements et gémissements]
C'est... C'est toi, n'est-ce pas ?
[Chauve-souris barbare] Barry ?
Revenez au début, Bruce.
Avant le début. Vous devez. C'est la seule solution.
Non, non !
[Batman haletant, grognant]
Terre-2 vers Satellite. Tapis de transport d'urgence. J'ai un Batman blessé.
Il a été exposé à la toxine de peur de l'Épouvantail.
[Batman haletant]
Satellite, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Nous avons une urgence médicale !
[M. Génial par interphone] Désolé, Terre-2,
nous avons ici une situation en évolution.
Préparez Batman pour un trans-mat d'urgence.
[Chasseresse] Tout ira bien.
L'un d'entre nous le fera-t-il ?
[Batgirl] Waouh. Et alors, qu'est-il arrivé?
[Kara] Nous étions ensemble à partir de ce moment-là.
Les autres légionnaires ont pu voir une autre facette de lui.
Le Brainy que j'ai connu.
[rires] Eh bien, c'était un sacré premier rendez-vous, c'est sûr.
Je sais ce que tu essaies de faire.
J'essaie de ne pas manger ces beignets,
parce que de sacrées calories vides, non ?
Je sais, Babs.
Je suis complètement détruit et tu essaies de rendre les choses normales.
Pour me donner l'impression que ce n'est pas la fin de l'univers.
Seulement...
C'est probablement le cas.
Et c'est ma faute.
Et je ne peux rien y faire.
Ce n'est pas. Quand est-ce que tu vas te mettre ça dans la tête ?
- Même si le Moniteur était toujours là... - [alarme hurlante]
... il n'y a aucune garantie que...
D'accord. C'est encore cette fois-là.
[hurlement]
Lire les pics d'énergie quantique si élevés qu'ils sont hors du commun.
J'ai des Terres qui appellent, comme tous.
Ils veulent savoir ce qui se passe.
C'est probablement moins important ici, mais quelqu'un se matérialise
sur la plateforme trans-mat sans autorisation appropriée.
- Qu'est-ce qui se passe ici, Michael ? - [M. Génial] Luthor !
Les plus grands esprits scientifiques de Terre-10 me disent que The Bleed est en train de se déchirer.
N'êtes-vous pas le meilleur esprit scientifique de Terre-10 ?
Oui. C'est pourquoi je suis venu.
La technologie du moniteur dépasse un peu la plupart d’entre vous.
Malgré les apparences, The Bleed tient surtout le coup.
Faux. Ça cède ici.
Le tissu de The Bleed.
Déchirer.
De quelle Terre s'agit-il ?
Terre... Terre-146.
Méra. - Bonjour mon amour.
Nous pouvons le voir maintenant.
Se formant dans le ciel au-dessus de nous. C'est énorme.
Je vais te montrer.
[hurlement]
[Mera] J'enverrai la télémétrie jusqu'à ce dernier moment.
Je prie pour que cela vous aide.
Cela libère une sorte d’énergie.
Comme les vagues. C'est de l'antimatière.
Oh mon Dieu.
Ce n'est pas encore fini.
Arthur, contactez tous les navires de patrouille.
Toutes les métas avec des capacités spatiales.
Placez-les entre...
C'est trop tard, Michael. Ils n'arriveront jamais à temps.
Et même s'ils le pouvaient...
Arthur...
Renvoyez-moi à la maison.
Arthur. Non, ne le fais pas.
C'est mon peuple. Ma famille.
[musique dramatique jouée]
[la musique dramatique continue]
[hurlement]
[Kara halète]
[bip numérique]
Barry ! Pouah.
[grognements]
Ah, M. Wayne.
Content de vous revoir debout et à nouveau debout.
Ne le prenez pas trop fort.
Malheureusement, vous avez le seul médecin de The Bleed qui peut voir dans le noir.
Chapelle du Dr Elizabeth. Docteur Minuit ?
Mm, je suis à la retraite. À l’heure actuelle, nous avons plus besoin de médecins que de capes.
Je suis sur le satellite.
D'après la croissance de mes ongles, j'estimerais huit jours.
Dix. Joli tour.
Comment va ta tête ?
Vous êtes arrivé avec assez de toxine de peur pour tuer un éléphant.
Quelque chose ne va pas ici.
Vous n'êtes pas seulement épuisé physiquement.
Vous êtes traumatisé, en deuil.
Il y a beaucoup plus de plasma en orbite autour du soleil.
Ce qui s'est passé?
L'Anti-Monitor nous a trouvés.
D'une manière ou d'une autre, il s'est frayé un chemin jusqu'à The Bleed.
Juste assez longtemps pour détruire la Terre-146.
Le monde d'Arthur. Est ce qu'il...?
[Dr. Beth Chapel] Il est parti.
Deux jours plus tard, cela s'est reproduit.
Terre-88. Hier, Terre-2112.
Un éclair d'antimatière, puis tout,
et tout le monde est mort.
Le flash. Je savais qu'il était mort
avant, je le savais déjà parce que je... je l'ai vu mourir.
De retour sur Warworld, j'ai vu Flash mourir.
M. Wayne, la toxine. Vous aviez des hallucinations.
Je sais ce que j'ai vu. Je dois parler à un médecin.
Oh. Vous voulez un deuxième avis ?
Ce n'est pas ce genre de médecin.
[Docteur Fate] Qu'attendez-vous du Docteur Fate, Batman ?
Tu es le dernier médecin du Multivers à faire des visites à domicile, Nelson.
Papa, je veux dire, Bruce, tu devrais te reposer.
Entre la toxine de la peur et les balles...
Écoutez tous. Quand j'étais sur Warworld
un vieil homme mourant est apparu de nulle part pour me transmettre un message.
Je ne le savais pas jusqu'à présent, mais c'était The Flash.
Pourquoi serait-il vieux ?
Comment Barry serait-il arrivé à Warworld ?
Nous souhaitons tous pouvoir retrouver Barry et Iris.
Mais même si vous l’avez vu, pourquoi est-ce important ?
Parce que je pense qu’il a voyagé dans le temps à partir de cette crise.
Pas seulement pour nous avertir. Mais pour aider.
Dites-nous quelque chose d'important.
Bruce, nous étions piégés dans un monde d'automates et d'illusions.
Comment savoir si ce que vous avez vu était réel ?
J'ai appelé un spécialiste.
[Docteur Fate parlant latin]
[hurlement]
[Docteur Fate grognant]
Tout va bien, docteur ?
[Docteur Fate] Oui. C'était un événement très important.
Et bien réel.
Votre instinct est correct. C'était Barry.
Il essayait de vous donner la réponse à... tout ça.
Avant le début.
[Docteur Fate] La réponse se trouve avant le début.
Avant même que le Multivers n’existe.
[Robin] Alors c'est sans espoir. Le voyage dans le temps est désormais impossible.
- Il n'y a aucun moyen de savoir comment tout cela a commencé. - Ni comment y remédier.
- Mais il doit y avoir un moyen. - [John Stewart rit]
- Qu'est-ce qu'il y a, John ? - Rien.
Eh bien, il y avait ce type. Sans-abri.
Il a dit beaucoup de choses folles. C'était un sorcier.
Aucune offense. Quoi qu'il en soit, quand les Ombres ont attaqué,
il s'est avéré que tout ce qu'il disait était vrai.
Il a fait de la magie avec ces choses.
Continue.
Il a dit qu'il avait été torturé en enfer,
depuis avant même que cet univers ne commence.
Il a dit qu'il s'appelait John Constantine.
Ce nom vous dit quelque chose ?
[Docteur Fate] Je ne suis pas sûr,
mais je viens de sentir le casque de Nabu se refroidir.
Où est-il maintenant?
Il est parti après notre entrée dans The Bleed.
Il a dit qu'il avait l'intention de ramper dans un trou,
Je ne pouvais pas supporter de voir tout se terminer à nouveau.
Il pourrait être n'importe où, sur n'importe quelle Terre.
Aiguille dans une botte de foin.
Vous oubliez quelque chose ?
Le « plus grand détective du monde » vous dit-il quelque chose ?
Nous retrouverons ce type en un rien de temps.
Dis-moi tout ce dont tu te souviens sur ce Constantine.
Tout ce qu'il a fait, tout ce qu'il a dit.
Il a dit...
Eh bien, il a dit qu'il avait besoin d'un verre de sang.
- [bavardage indistinct] - [musique de piano]
[Constantine soupire]
[gémissements] Désolé, mon pote.
Repérez-moi pour un autre cliché du vernis du cercueil, hein ?
Peignez vos amygdales sur le nickel de quelqu'un d'autre, le rami.
Ce n'est pas de la charité.
Je vais te divertir avec ce que nous appelons
magie en gros plan.
[musique de piano entraînante]
Hmm, ce n'est pas mal, en fait.
[grognements et soupirs]
- [des pièces éclaboussent] - [la foule s'exclame]
[Constantine] Pouah.
- [jappe] - [la foule s'exclame]
[soupirs]
Comment as-tu...?
[Batman] Le saloon réunissait les niveaux les plus forts
d'énergie surnaturelle avec la teneur en alcool la plus élevée.
- Hé, les gars, voici un... - Mieux vaut terminer cette phrase prudemment.
[un bruit sourd sur le comptoir]
Regardez ce qu'on a ici, les garçons.
On dirait que le cirque est venu en ville.
Messieurs, nous sommes juste ici pour parler avec cet homme.
Nous ne voulons aucun problème. La plupart d'entre nous.
Madame, nous en avons marre des pirates,
pèlerins et hommes des cavernes errant ici.
C'est notre monde.
Et nous souhaitons que cela continue ainsi.
[musique à suspense]
[Docteur Fate] Calmons-nous tous.
Les boissons sont pour moi.
Frimer!
- C'est tout ce que je peux supporter. - [briser le verre]
Obtenez-les les garçons !
[l'homme grogne, gémit]
[tous grognant]
[jingles de pièces]
[Sidewinder gémit]
- [coups de feu] - [swooshing]
Que se passe-t-il ici ?
Je sors cinq minutes et tu transformes mon saloon en rodéo ?
Fouet de chauve-souris ?
- Est-ce que je vous connais, madame ? - [coqs de fusil]
Je pense que je me souviendrai de t'avoir rencontré.
J'ai... rencontré, euh, un de vos descendants sur un autre monde.
Il est mort dans mes bras.
Chanceux, mon gars.
Il y a quelques mois, je pensais que c'était un révélateur.
- Maintenant? Prune normale. - [Constantine gloussant]
- Videz la barre. - Eh bien, je ne vois pas pourquoi je...
Tout le monde dehors ! Fermé pour affaires !
- [bavardage indistinct] - [Constantine gloussant]
Pouah, whoa ! Ça devient dur !
[rires] Quelqu'un est partant pour un échange.
Avez-vous une sorte de sort spécial pour le dégriser ?
Euh, mais !
Ah, Nabu.
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité. [rires]
[Docteur Fate] Je ne l'ai jamais vu auparavant.
Mais il est incroyablement vieux.
Plus ancien que le Multivers lui-même.
[Wonder Woman] Comment est-ce possible ?
Je me souviens juste de mon nom.
La mémoire, c'est comme le fromage suisse, c'est surtout des trous.
D’après mon expérience, il existe des moyens d’amener les gens à se souvenir.
Plusieurs façons.
On dirait que je suis allé au fond de Barney.
[tonnant]
[les gens crient]
[exploser]
[craquage]
- [l'homme grogne] - [la femme crie, grogne]
[craquage]
[Original Black Canary criant sur un ton aigu]
[l'homme grogne]
[soupir] C'est fou ici. Jay, fais ton rapport.
Les tremblements de terre ne s'arrêtent pas, Dinah.
C'est le pire à ce jour.
[le garçon rit] Maman !
[Hourman grogne d'effort]
[Original Black Canary soupire] Je reçois des rapports de partout.
Le monde entier tremble.
- [bruit sourd] - [écrasement]
[grondement]
[Garrick] Qu'est-ce qui cause tout ça ?
Meilleure estimation? Que!
Oh merde.
Terre-2 vers Satellite. Entrez.
- [l'alarme retentit] - [M. Formidable] Nous sommes conscients de votre situation, Dinah.
Nos défenses ont déjà été déployées.
[hurlement]
[musique sinistre jouant]
- Que pouvons-nous faire? - Dinah.
- Maman? - Je t'aime.
[par interphone] Et je suis fier de toi.
[sifflement d'énergie]
[musique sombre jouant]
[Black Canary sanglote] Maman.
[M. Formidable] L’énergie chronique chute à la valeur nominale.
La fissure est scellée.
C'est formidable. Une idée de quand le prochain arrivera ?
Mauvais W.
Pas « quand » mais « pourquoi » ?
Pourquoi cette chose a-t-elle été soudainement capable de nous localiser
dans tout ce Multivers sans limites ?
[La question] Excellente question. Ce qui en amène un autre.
Quelqu'un à l'intérieur de The Bleed a-t-il divulgué l'information ?
Êtes-vous en train de suggérer que quelqu'un voulait réellement
contacter l'Anti-Moniteur ? Pour nous vendre ?
[Lex] Je n'ai même pas besoin de me retourner
sentir les yeux de Miss Lane me regarder.
Lex, si je ne me trompe pas,
vous êtes arrivé ici quelques instants avant la destruction de la Terre-146.
Pas ton hologramme, tu es venu ici. Physiquement.
M'accusez-vous sérieusement d'une manière ou d'une autre
contacter l'Anti-Monitor pour révéler l'emplacement de The Bleed ?
Bien. J'avais peur que tu perdes ton instinct journalistique.
Oui, bien sûr.
[trille énergétique]
J'ai vu des trucs bizarres, mais ça ? La magie?
On fait sérieusement une séance ?
Ne devrions-nous pas au moins être à... euh, je ne sais pas, Stonehenge ?
[Docteur Fate] Le temps presse. Et ce n’est pas de la « magie » comme vous l’entendez.
Nous combinons notre énergie pour aider Batman à enquêter
Les souvenirs endommagés de Constantine.
Et peut-être trouver sa connexion
au Multivers et à cette crise.
[parlant latin]
[grondement]
[musique sinistre jouant]
- [bruit sourd] - [Batman crie de surprise]
[grognement]
[chien gémissant]
Oh, bonjour, Bats. Au plaisir de vous rencontrer ici.
Qu'est-ce que je vois ?
[Constantine] J'aurais aimé que ce ne soit qu'un cauchemar, Bats.
Mais c'était réel.
J'avais oublié. La Terre avait été envahie.
Conquis.
La vieille planète avait été réduite en lambeaux.
Bâtard nommé Darkseid.
Je n'ai jamais entendu parler de lui.
Droite. Je pense... Je pense que j'ai quelque chose à voir avec ça.
Tu sais ce que tu dois faire, mon pote ?
Videz le tableau et recommencez.
Maintenant, laissez cela à John.
Un simple petit sort de guidage de votre serviteur...
Et Bob est ton oncle.
Vous vous enfuirez au moment et à l'endroit où vous en aurez besoin.
Pour nous sauver tous.
C'est parti maintenant. Je n'ai pas toute la journée.
Vous l'avez envoyé réécrire l'histoire !
- Qu'est-ce qui vous a donné le droit ? - Un peu imprudent. Ouais.
[Lois] Des milliards de personnes sont mortes !
Réduit en antimatière.
Et croyez-moi, personne ne se sent plus mal que moi à ce sujet.
Mais suis-je réellement responsable ?
- Pour quoi? - Meurtre ! À grande échelle.
Ils seraient morts de toute façon.
Michael, Anti-Monitor mis à part,
Quelle est notre durée estimée de survie ici dans The Bleed ?
Eh bien, entre l'explosion démographique exponentielle,
en raison des individus déplacés dans le temps,
des ressources limitées et des règles physiques peu fiables...
Pas trop longtemps.
Cela ne change rien au fait que vous nous avez vendus.
Vous avez conclu une sorte d'accord avec ce monstre.
Faux.
J'ai fait face à la dure vérité : nous sommes tous condamnés si nous ne détruisons pas cette créature.
Une impossibilité sans plus de données.
J'ai donc simplement contacté l'Anti-Monitor,
et je lui ai dit que j'étais prêt à conclure un accord avec lui.
Laisse-moi deviner.
Que vous lui donneriez l'emplacement des autres Terres s'il épargnait la Terre-10 ?
Les détails de ce prétendu accord sont sans importance.
Nous devions le voir. Trouvez sa faiblesse. Trouvez son...
De la kryptonite ?
Mon monde était tout aussi en danger.
Mais désormais, nous en savons plus sur ce monstre. Maintenant, nous avons une chance.
À quoi penses-tu?
Ne t'inquiète pas. J'ai un plan.
Plan? Vous allez payer vos crimes de votre vie.
Cela devra attendre.
Notre ami est de retour.
[Batman] Constantine, où est-ce ?
[Constantine] Bienvenue à Apokolips, Bats.
La maison de Darkseid.
Le mal personnifié.
C'est un peu comme l'enfer, mais pas si agréable.
Je devrais le savoir.
[gazouillis d'énergie]
[Batman] Je vois. La seule façon d'arrêter Darkseid
était de l'éliminer avant l'invasion.
[le garde halète et fait des bruits sourds]
[Batman] Mais comment puis-je voir ça ?
J'étais dans tes souvenirs. Pas celui de Barry.
Ils sont à moi aussi.
Cela me revient.
[les gardes s'étouffent, bruit sourd]
[Constantine] J'ai envoyé une partie de moi-même avec lui comme un auto-stoppeur.
J'aimerais pouvoir me rappeler pourquoi.
[Batman] Cela a peut-être quelque chose à voir avec ça.
Ces créatures sont mortes, mais Barry les a à peine touchées.
Ah, c'est vrai.
Il y a un sort. Un mauvais.
Cela m'obligerait à trancher un morceau de mon âme.
[grondement]
- [Superman] Nous avons échoué. - Inutile.
Chaque bouclier s'est brisé en quelques secondes.
J'ai fait ça.
Ils étaient tous presque morts dès que j’ai tué le Moniteur.
Du côté positif, c'était une Terre post-apocalyptique
habité par des animaux humanoïdes mutants.
Nous avons eu de la chance.
C'était une perte de temps, Lex.
Tous les efforts, les ressources, ça n’allait jamais marcher.
Je sais. Je n'aurais jamais cru que ce serait le cas.
Mais chaque capteur, chaque antenne de radiotélescope
sur toutes les Terres possibles a été formé sur l'Anti-Monitor.
Maintenant, nous le voyons. Michael?
La gravité. Tout cela se situe à moins de 5 % de vos prédictions.
Ce qu'il a dit sur mon monde, c'est vrai.
Un champ de bataille de monstres.
Comparé aux autres Terres, c’était un cauchemar.
C'était aussi ta maison.
C'était quoi ?
Une sorte de mission d'enquête ? Nous savions déjà que c'était un monstre.
Mais maintenant, Capitaine, nous savons exactement de quel genre de monstre il s'agit.
Quelle taille, quelle résistance et ce qu'il faudra pour le tuer.
Quel est ton plan?
L'Anti-Monitor est composé de la même antimatière sombre que les démons de l'ombre.
Alors comme eux, il est sensible aux attaques légères.
Nous lui avons lancé toutes les attaques basées sur la lumière possibles.
Tout dans The Bleed.
Pas tout à fait.
[Docteur Light] Cela ne sert à rien. J'ai calculé les chiffres.
Même notre soleil ne génère pas assez d’énergie pour tuer cette chose.
Ah, mais ce n'est pas un seul soleil. C'est des centaines de soleils.
Chaque Terre est arrivée avec son propre soleil à la remorque.
Leurs soleils respectifs se mettent en phase au même moment dans The Bleed.
Cinquante-deux soleils devraient générer suffisamment de lumière pour tuer la créature.
Mais comment pourrions-nous transformer cela en arme ?
Hmm, si seulement nous avions une sorte de batterie solaire vivante
qui pourrait absorber, contenir et fournir cette énergie.
Espèce de fils de pute.
Tu ne peux pas enterrer ton obsession malsaine de tuer Superman,
même quand, littéralement, toute existence est en jeu ?
Lois, il n'a pas tort.
Clark, tu ne trouves pas ça un peu une coïncidence
que la seule façon de nous sauver tous implique de te détruire ?
[Lex] J'appelle ça un heureux accident.
Nous avons exécuté mille scénarios.
C'est le premier à avoir une chance.
[Superman] Et je ne suis pas sûr que ça me tuera.
J'ai la peau assez épaisse.
Superman, même si tu as survécu au processus
d'absorber l'énergie de plusieurs étoiles,
en le déclenchant instantanément sur l'Anti-Monitor,
tu ne survivrais pas.
Écoute, on ne peut pas faire une omelette sans casser quelques œufs.
Dans ce cas, un œuf.
Qu'en dis-tu, Superman ?
Une vie pour sauver des milliards ?
J'appelle ça une bonne affaire.
[respiration profonde]
Mince, je m'en souviens ! Le sort, ma damnation. Tout!
Darkseid.
Oui. Il est un instant fixe dans le temps, presque indestructible.
Sa vie entière, ses sorts de protection et sa technologie de défense,
Darkseid a été conçu pour être l'un des piliers immuables du Multivers.
Il doit exister.
Mais en tant que bébé...
Je dirais. Il m'a fallu du temps, mais j'ai appris
le seul moment de sa vie où il serait vulnérable.
- La première année. - Barry ne le fera pas.
Ce n'est pas en lui.
[Barry soupire]
[Darkseid respire profondément]
Tu ne penses pas que je le savais ?
Le sortilège. La plus sombre des magies.
Il est en train de mourir.
[Batman] La fille de Rappaccini.
Il ne le sait même pas.
C'est un poison vivant.
Parfait! Il a la typhoïde, Barry. Le rayonne.
Il n'a rien à faire au petit monstre.
Il l'a déjà fait.
Juste être ici.
[grondement]
Canne!
Kara, arrête !
- Tu ne peux pas faire ça. - Tu ne peux pas m'attraper, Kal !
Lorsqu'il a fait de moi le Harbinger, Monitor a renforcé mes pouvoirs.
Ce n'est pas la réponse.
C'est exactement la réponse. C'est moi qui ai tué le Moniteur, pas toi.
Rien de tout cela n’est de votre faute.
L'Anti-Monitor vous a manipulé. Je t'ai trompé.
Je me suis laissé tromper.
Cela m'incombe.
Laissez-moi partir ! Adam, je le jure...
Superman, c'est trop tard. Nous avons besoin de toi. Maintenant.
Il est de retour.
[grondement lointain]
[musique d'action en cours de lecture]
[musique héroïque jouée]
[grognements]
[musique menaçante]
[M. Génial] Alpha Team, concentrez votre puissance de feu
au centre du blindage Anti-Moniteur.
Nous devons essayer Supergirl
à la créature elle-même, pas à son armure.
[explosion d'armes]
Faisons cela.
Ce n'est pas bien. Nous n'y parvenons pas.
Excellent plan, Lex.
[Lex] Attention, Satellite. Désactivez immédiatement les tours cosmiques.
Que diable?
Ces tours sont la seule chose qui nous retient dans The Bleed.
Je le répète, désactivez les tours immédiatement.
Ce n'est pas lui. C'est l'Anti-Monitor qui parle à travers lui.
[crépitement]
[crépitement d'énergie]
S'il te plaît, Clark. Rapidement.
Michael, fais ce qu'il dit. Éteignez les tours.
Superman! - [Superman par interphone] Vite !
[mise hors tension]
[Constantine gémit]
[musique à suspense]
Nous sommes à la maison.
L'Anti-Monitor se recharge. Il vise la Terre-16.
[tirs lasers]
[M. Formidable] Nous ne pouvons rien faire.
[gazouillis d'énergie]
[bruit sourd]
[musique dramatique jouée]
Je n'y crois pas. C'est vraiment toi, J'onn.
En effet, Superman.
Et heureusement, vous y avez cru.
Nous avons vu Warworld exploser.
Il n'y a pas d'option d'autodestruction pour Warworld.
Ce que vous avez vu était une planète entière transportée via le faisceau Zeta.
Mais comment? La quantité d'énergie Zeta qui nécessiterait...
J'ai eu de l'aide.
Un ami est arrivé juste au bon moment.
Mais notre travail ici est loin d’être terminé.
Tu es loin d'être au dessus de mes fesses.
Tu peux le répéter, J'onn.
L'Anti-Monitor a récupéré,
et change de cap droit vers vous.
Il a subi quelques dégâts, mais pas beaucoup.
Même avec une artillerie de la taille d'une planète
nous ne pouvons pas traverser cette armure.
[gazouillis indistinct]
[hurlement]
Kara est en route. Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Même maintenant, Kara n'a pas le pouvoir
pour briser ses boucliers et détruire la créature.
Michael, je reçois quatre signatures énergétiques entrantes
- direction Terre-18. - Ignore-le.
Nous avons de plus gros problèmes en ce moment.
Bon sang, Warworld n'est-il pas alimenté par la haine et la peur de ses captifs ?
Toute émotion unifiée.
La peur était simplement la préférence de Mongul.
Peut-être... Peut-être qu'il y a un moyen.
[les grillons gazouillent]
[hurlement]
[Lanterne de la guilde des araignées] C'est lui. Il s'agit de Jon Stewart.
Qui diable êtes-vous?
Nous sommes quelques-unes de vos recrues.
Quand Oa tomba et que le Corps fut détruit,
les anneaux de pouvoir que vous avez envoyés nous ont trouvés. Choisissez-nous.
[Green Lantern Aya] Ou nous a rappelé qui nous étions vraiment.
Le Green Lantern Corps renaît.
D’autres nous rejoignirent bientôt.
Nous sommes là pour vous aider.
Maintenant, tout ira vraiment bien.
Ce serait un honneur pour moi de partager la batterie de ma lanterne
avec le légendaire John Stewart.
La plus grande des lanternes vertes.
[gémits]
Charles Halstead, connu sous le nom de Psycho Pirate,
vous êtes nécessaire.
[tonnant]
Ça ne va pas tenir.
Ce sera. Mettez-y simplement votre cœur et votre esprit.
[explosion étouffée]
[gémissant]
- Combien de personnes? - Tous.
Je n'ai jamais rien fait à cette échelle. Je... je ne peux pas.
Il faut néanmoins le faire.
Tu le fais!
Vous seul avez le pouvoir de connecter les émotions de cette manière.
- [Psycho Pirate gémit] - [J'onn J'onzz] Ça doit être toi.
[Psycho Pirate gémit]
La voilà. Nous devons le faire maintenant.
Canne...
C'est bon.
J'aurais dû mourir avec Krypton.
Alors à chaque instant...
Avec toi, Moniteur,
avec Brainy, c'était du temps bonus.
[sanglots] Merci. Je t'aime.
- Maintenant... - [Psycho Pirate gémit]
Oh mon Dieu...
[Psycho Pirate crie]
[musique dramatique jouée]
[trille de bouclier]
[gazouillis d'énergie]
Hé, Johnny-boy. J'espère vraiment que vous avez un atout dans le trou.
[vrombissement d'énergie]
[crépitement]
[gémissant]
Bravo, Charles.
[Rires de pirate psychopathe]
[riant d'un air délirant]
[la porte se ferme]
[explose]
[musique sombre jouant]
[musique mélancolique jouant]
[Superman renifle, sanglote]
[criant fort]
[sanglotant]
[renifle et grognement]
Je suis vraiment désolé, Clark.
Mourir pour que d’autres vivent est un acte magnifique.
La mort d'un héros.
C'est vraiment tragique.
Dommage que nous n'ayons pas plus de temps pour faire notre deuil.
Il a raison, Clark. Aussi terrible que soit la perte de Kara,
dans tous ces mondes, quelque chose de bien pire arrive.
[Docteur Fate] Notre détective a résolu
la grande énigme pour laquelle il s'est entraîné toute sa vie.
Qu'est-ce que le multivers ? Nous nous sommes tous posé la question.
Pourquoi tant de mondes parallèles ? Maintenant nous le savons.
C'était une erreur.
Cet homme vient d'une Terre qui existait avant notre Multivers.
Un décimé par Darkseid.
Un conquérant intergalactique impitoyable.
Cette créature était si importante,
il était un moment fixe dans le temps.
Pour tenter de sauver son monde,
Constantine a tenté de détruire Darkseid.
Son arme sans le savoir était Barry.
[Doctor Fate] Darkseid doit exister.
Donc la tentative de Constantin d'effacer un point fixe dans le temps
n'a pas changé l'univers.
Cela l'a brisé.
[Batman] Deux univers. Un avec Darkseid, un sans.
Mais cela ne s'est pas arrêté là.
Chaque décision critique a créé une nouvelle réalité possible.
[Doctor Fate] Le multivers s'étend géométriquement à chaque instant.
Terres infinies.
[Doctor Fate] Malheureusement, l'univers n'a pas été conçu
pour supporter des variations infinies de lui-même.
Le Multivers est un cancer et il se développe.
En fin de compte, la réalité elle-même doit s’effondrer.
Un anticorps.
Vous dites que l'Anti-Monitor est comme une immunoglobuline.
Une protéine de défense naturelle pour l’univers ?
Très bien, docteur.
Mais il n’y en a jamais qu’un.
Grossissant.
Un seul d’entre eux, c’était presque trop.
Nous avons battu celui-ci, mais...
Mais à un coût tellement élevé.
Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire.
- Quelque chose qu'on ne voit pas. - [Lex] Comme quoi, Michael ?
Pensez-vous que dix mille intergalactiques
Les machines apocalyptiques ont-elles un talon d'Achille ?
J'espère que c'est de la kryptonite car j'en ai une unité de stockage pleine.
Alors que faisons-nous?
S'allonger et attendre d'être effacé de la réalité ?
Comment pouvons-nous même lutter contre cela ?
Il nous faudrait un miracle.
Kara. Elle m'a dit que la Légion avait une machine.
Une machine qui a fait des miracles.
Tout ce à quoi vous pourriez penser, cela pourrait le faire.
Oh, je peux penser à beaucoup de choses. [rires]
Oh ferme la. Beaucoup de bien cette Miracle Machine
nous fait au 31ème siècle qui n'existe plus.
Elle a dit que c'était si dangereux qu'ils l'ont caché dans un...
une dimension de poche. Quoique ce soit.
[J'onn J'onzz] Ingénieux.
Elle l'a caché entre les réalités.
Où même moi je ne peux pas l'atteindre.
Mais tu n'es pas le seul voyageur ici, Strange.
Il y en a d’autres qui ont le pouvoir.
Et cet imbécile, Psycho Pirate ?
S'il te plaît. À ce stade, il est inutile.
Ce n'est pas notre seul téléporteur.
Nightshade peut le faire.
[Nightshade] Quoi ?
Non. Euh, je peux me téléporter de l'autre côté de la rue ou retourner à mon appartement,
pas... quoi que ce soit.
Il a raison. C'est la même puissance.
- [musique dramatique jouée] - [hurlement]
- Où sommes-nous? - Nous sommes entre deux plans vibratoires.
Nous ne sommes nulle part.
Regarder! [en écho]
[J'onn J'onzz] La Machine Miracle.
[Nightshade murmure] On dirait que c'est ici depuis un million d'années.
[J'onn J'onzz] Bien plus long que ça.
Le temps passe très différemment dans chaque réalité.
Je sais. Alors, à quoi ça sert ?
L'objectif initial du contrôleur a été perdu au fil des âges.
Mais je soupçonne qu’il a été conçu précisément pour cette crise.
Comment fait-on pour le récupérer ? Je ne peux rien déplacer d'aussi gros.
Tu viens de faire.
[Docteur Fate] Le paquet est là. J'onn est en train de le regarder maintenant.
Non, il ne sait pas ce que cela signifie.
Désolé. Me parler.
Ooh, je souhaite infiniment plus de vœux !
[rires]
Ce n'est pas la lampe d'Aladdin, crétin !
Il s'agit d'un appareil scientifique. Pas de magie.
Qui se soucie de ce que c'est ?
Utilisons-le pour détruire cette armada d'Anti-Moniteurs. Maintenant!
Encore pire!
Si le Multivers continue de se diviser, tout prend fin.
Tout ça grâce à cet idiot.
[Constantine] Elle n'a pas tort.
J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir à la façon de résoudre ce problème.
Un long moment.
Mais personne n'aimera ça.
Ils ont atteint l'une des Terres isolées.
Terre-508.
[gazouillis numérique]
La Terre-508 a disparu.
Et l’Armada se rapproche rapidement des mondes restants.
Y compris celui-ci.
Ces choses ne tuent pas seulement le Multivers.
Ils effacent tout, recommençant la réalité.
Nous utilisons cette beauté pour créer un nouveau monoverse.
Une réalité. Une chronologie.
Un nouvel univers avec une cinquantaine de Superman ?
Cinquante Lex Luthors ?
[Docteur Fate] Non. Alors que nous entrons, les différentes versions de nous
serait fusionné en une seule version principale.
Une seule histoire que nous partagerions tous.
Aucun de nous ne se souviendrait de tout cela.
Non. Nous trouverons un moyen de ramener les mondes que nous avons perdus.
Nous ne pouvons pas abandonner tous ces gens.
Nous ne pouvons pas !
Il était une fois un scientifique extraterrestre,
dont le monde et la culture allaient disparaître.
S'il avait pu le sauver, il l'aurait fait.
Mais il ne pouvait pas.
Alors au lieu d'essayer en vain de sauver tout le monde,
il a mis tout son talent, son énergie et sa passion pour faire ce qu'il pouvait faire.
Il a sauvé son monde en sauvant une personne.
Cette technologie dépasse largement notre compréhension.
Mais je sais qu'il est mort quand je le vois.
D'après mon expérience avec la technologie extraterrestre avancée,
lorsqu'il semble mort, il se peut qu'il ait simplement besoin d'une recharge.
[bourdonnement électrique]
D'accord. Cela ne fonctionne pas grâce à la volonté.
Il dort simplement.
Green Lantern a raison de dire qu’elle nécessite de l’énergie.
Mais comment?
[Docteur Fate] Vous ne savez vraiment pas ?
Il n’existe qu’un seul pouvoir qui crée quelque chose à partir de rien.
Bien sûr. [soupirs]
J'aurais dû voir ça arriver à un kilomètre et demi.
Il veut un sacrifice.
Eh bien, je suppose que nous savons tous qui est élu.
Oh, allez. C'est évidemment lui.
C'est à cause de lui que nous sommes dans ce pétrin.
Vous le cassez, vous l'achetez.
[parlant latin]
[crépitement d'électricité]
C'est quoi ce bordel ?
Essayez de faire quelque chose de décent pour une fois dans ma vie et...
Argh !
[Docteur Fate] Ce n'est pas une question de qualité mais de quantité.
Nous demandons à la machine de faire quelque chose
pratiquement éternel à partir de quelque chose de fini.
J'ai peur de l'Armada Anti-Monitor
a atteint une autre des Terres isolées.
Terre-12.
[tonnant]
[musique héroïque jouée]
- [Le ​​Joker jappe et grogne] - [Batman grogne]
[Joker gémit]
[ricane de façon maniaque]
Je dois dire Batsy, je suis flatté.
La fin du monde, et tu veux la passer avec moi.
Je ne savais pas que tu t'en souciais. [ricanant d'un air maniaque]
[hurlement]
- [Joker rit d'un air maniaque] - Je m'en soucie, Joker.
À propos de Gotham, de la justice.
Et si ça doit finir, au moins je sors comme ça.
Être Batman.
[gazouillis numérique]
Adam, peux-tu mettre Warworld hors de danger ?
L’interférence d’antimatière provenant d’un Anti-Monitor était déjà assez grave.
Mais une armée d’entre eux ?
Notre énergie Zeta est complètement neutralisée.
Nous n'allons nulle part.
[Wonder Woman] Cette machine...
Et si on lui offrait quelque chose d'immortel ?
Non! Absolument pas!
Je vais le faire. Pas Diane. Laisse moi faire.
Tu es tellement bon.
Et fort, gentil et mortel.
Je suis désolé mon amour.
Ce n'est pas un travail pour Superman.
J'ai passé des millénaires à regarder des gens mourir.
Amis, ennemis, je les ai pleurés tous les deux.
Mon immortalité m'a séparé de l'humanité.
Cela ne donnerait-il pas un sens à ma vie ?
L'Armada anti-moniteurs s'approche de notre emplacement.
J'atteins maintenant Terre-2003.
[musique dramatique jouée]
Mon Dieu!
C'est Le Spectre. Je travaillais avec ma mère.
Il terrifiait les criminels en disant qu'il était la colère de Dieu.
Tu vas avoir une grosse surprise, mon amour.
[Earth-2 Superman] Que m'arrive-t-il là-dedans ?
Un mystère.
Superman sera là. Et une partie de lui, ce sera toi.
Et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir.
On se retrouve de l'autre côté.
[musique héroïque jouée]
[Joker criant et riant de façon maniaque]
C'est tellement... parfait.
Je ne pense pas qu'un grand désastre s'y produira un jour.
Ce n’est pas obligatoire. Vous pouvez vivre dans un monde humain.
Ou vous pouvez choisir d’arriver à une époque semblable à la vôtre.
Je vais juste devoir créer un monde meilleur à mes dépens.
Sauras-tu au moins que je suis Superman ?
Clark, s'il y a une Lois Lane, elle le découvrira.
[La question] Je m'oppose à vous et à ce que vous représentez.
Néanmoins. Tout ce que vous avez à faire est de passer par là.
Et vous ferez partie d'un nouvel univers.
Un faux univers, une fausse histoire.
Je le rejette par principe.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Moi, Helena, il m'a fallu la fin du monde pour laisser entrer les gens.
Et si cela n'arrivait pas cette fois-ci ?
Maman m'a appris que l'amour va au-delà de l'expérience.
C'est pour ça qu'un voleur de bijoux peut épouser un justicier.
Cela lui ressemble.
Qu'est-ce que... qu'est-ce que ton père t'a appris ?
Toujours assommer un criminel avant de l'interroger.
Vous ne voulez pas de mauvaises surprises.
Allez, il est temps d'y aller.
Vous êtes les bienvenus.
Le temps de Warworld est terminé.
Cela a été un honneur, Batman. J'espère qu'on se reverra.
Si calme.
C'est enfin calme.
[hurlement]
Eh bien, autant en finir avec ça.
Au moins, je connais mon chemin en enfer maintenant. Sachez à quoi vous attendre.
Vous êtes donc si certain de la damnation ?
[rires] J'ai détruit un multi-verset.
Je connais le score, mon pote. Lisez tous les tomes anciens.
Je suis fini.
Pas tous les tomes anciens. J'ai l'habitude de rendre la justice.
Peut-être que cette fois je peux offrir...
...espoir.
[écrasement]
[rire féminin]
[bourdonnement, halètement]
[rires]
[bourdonnement]
- [Hippolyte] Diane ! - [Diana] Hum ?
Hein?
Sortez de là tout de suite.
[rires] Ne t'inquiète pas, maman.
Je n'ai pas peur.
[rires] Vous êtes très courageuse, Diana.
Mais même les princesses ne sont pas immortelles.
- Souviens-toi de ça. - [soupir] Oui, maman.
- [Diana rit] - [musique dramatique]
[musique dramatique jouée]
[la musique dramatique continue]
[musique passionnante]
[la musique passionnante continue]
[la musique disparaît]