WATAK DAN LATAR BELAKANG YANG MUNCUL DALAM DRAMA INI
IA TIDAK ADA HUBUNGAN DENGAN FAKTA SEJARAH DAN HANYA FIKSI
ERTI SEOK JUNG
Awak tidak pernah datang ke mimpi saya.
Apa yang membuatkan awak mencari saya?
Puan!
Awak patut pergi ke kuil sekarang!
Kesedihan yang baik.
Ibu, saya telah...
Apakah ini?
Bukankah itu kipas tangan?
Anda fikir saya bertanya kerana saya tidak tahu?
Bagaimanakah kipas seorang lelaki boleh berada di dalam kuil?
Saya tidak tahu, Ibu.
Baik.
Jika anda tidak tahu,
Aku kena cari siapa yang berani letak benda hina ni...
... dalam kuil ini.
- Puan Bong Mal. - Ya puan.
Panggil semua pembantu dan cari pemilik kipas ini!
Dia mesti ditemui walaupun dengan kekerasan!
Jangan!
Apa yang awak cakap tadi?
Sebenarnya...
Mustahil.
Sebenarnya...
Adakah awak...
Sebenarnya ia...
Saya menyembunyikannya.
awak buat apa?
Beraninya awak masuk campur!
Yeon Sun, tunggulah di luar.
Puan, saya telah melakukan dosa besar!
Puan Yoo, Puan tidak bersalah.
peminat tu...
... Saya menyembunyikannya.
Jika anda berbohong kepada saya dengan lidah anda, anda akan keluar dengan penyesalan.
Katakanlah! Siapa pemilik kipas ini?
Tidak lama dahulu, saya mengembara sendirian di jalan gunung...
... dan hampir mendapat masalah selepas terserempak dengan perompak.
Pembantu lain lari...
... dan perompak itu mengacukan pedang mereka kepada saya.
"Serahkan beras atau kamu akan cedera."
Langkah demi langkah.
Saya hanya mampu diam kerana takut.
Saya menjerit meminta tolong.
Pada masa itu.
Berhenti!
Seorang lelaki datang untuk menyelamatkan saya.
Dia menjatuhkan kipas tangannya...
... kemudian cepat hilang.
Jadi, anda tidak tahu siapa?
Adakah anda mahu dihalau sehingga anda membuka mulut?
Dia Setiausaha Diraja.
maksud awak...
anak kedua Scholar Park?
Betul.
Sebab tu saya tak berani pulangkan.
Tidak mungkin juga dibuang.
Begitu rupanya.
Cepatlah bersiap.
- Apa? - Bagaimanapun, kamu keluarga kami.
Anda harus sekurang-kurangnya berterima kasih kepadanya secara peribadi.
Ikut saya.
- Kesedihan yang baik. - Kesedihan yang baik.
KNIGHT BUNGA EPISOD 8: NASIB YANG MACAM KEBETULAN
Ketua Kasim telah berjumpa dengan sida yang berjaga-jaga pada masa itu.
Petang itu, isteri Menteri Kewangan secara langsung...
... membawa teh kepada ayah saya.
Jadi,
adakah ini benar-benar apa yang dia lakukan?
Walaupun dia sudah lama berada di sisi ibu,
dia seorang yang sederhana yang tidak pernah meminta apa-apa.
Tetapi, mengapa dia melakukan itu?
Apa dia melakukannya seorang diri?
Malah 15 tahun lalu, beliau adalah seorang yang bebas keluar masuk istana.
Mungkin sejak itu dia menjalinkan hubungan dengan Ahli Majlis Negeri Kiri.
Selepas kelopak bunga beracun muncul semula,
Penasihat Seok pasti akan cuba sedaya upaya untuk menghapuskan masalah ini.
Agar kebenaran tidak terkubur lagi,
Saya akan meminta adik saya untuk memerhatikan isteri Menteri Kewangan.
Mengapa anda tidak menutup gerai anda?
Mereka kata saya sudah mati, awak masih boleh nampak saya?
Hey.
Anda tidak kelihatan seperti hantu.
Ketua Pedagang, anda tahu segala-galanya tentang Hanyang.
Mereka bilang rumor Hanyang mengalir lewat Penginapan Myungdo.
Katakanlah.
Adakah anda mengenali janda dalam keluarga Kaunselor Seok?
saya tak tahu.
- Tadi awak kata awak tahu segala-galanya... - Ketua Pedagang!
Saya datang dengan dia.
Selamat datang.
Kami sering berjumpa sejak kebelakangan ini.
- Saya dengar ada sesuatu yang mendesak. - Mari kita bercakap di dalam.
- Saya ada satu soalan. - Saya tidak tahu.
Apakah soalan saya?
Anda tidak tahu soalan saya!
Adakah anda tahu apa-apa tentang isteri Menteri Kewangan?
ya. Dan cukup mengejutkan saya.
- Apa itu? - Adakah anda lupa saya seorang peniaga?
Ini adalah sesuatu yang tidak boleh dibeli dengan wang.
Apa yang kamu mahu?
Adakah anda akan berjanji untuk memberikan saya apa-apa yang saya mahu?
Saya akan memberikannya selagi ia tidak melanggar undang-undang.
Saya anggap awak sudah berjanji.
Ada seorang anak yang lahir secara rahsia kepada isteri Menteri Kewangan.
Orang itu...
... ialah Kang Pil Jik.
Dia membuangnya? kenapa?
Ketika itu, ibu kepada isteri Menteri Kewangan adalah seorang balu yang sedang bersedih.
Janda melahirkan anak, jadi tidak pelik jika dia membunuhnya.
Mereka kakak beradik.
Kang Pil Jik menjadi pemimpin peringkat tertinggi dan mengembangkan kuasanya.
Pada masa yang sama, Yeom Heung Jib yang tidak mempunyai apa-apa yang istimewa...
...menjadi Menteri Kewangan dan melakukan segala macam perkara kotor.
Tidak mungkin isterinya tidak tahu apa-apa.
Terima kasih. Ini sangat membantu.
Mengapa kamu melarang saya daripada memberitahu ini kepada Puan?
Ini jauh lebih berbahaya daripada yang saya fikirkan. Lebih baik jika dia tidak tahu.
Risau lagi.
Ini adalah keputusan tepat saya sebagai pegawai Pertahanan Modal.
Sekarang saya akan menyampaikan hasrat saya.
Saya harap awak tak jumpa Puan lagi.
Apa sekarang?
Semua ini kerana awak.
Yeon Sun berada dalam bahaya kerana dia yang melindungi saya, bukan awak!
Jika sesuatu berlaku kepadanya,
Anda boleh mengucapkan selamat tinggal pada majlis ulang tahun kematian anda.
Alangkah kebetulannya, kami akan bertemu dengan anda.
Jumpa saya?
Dia adalah salah seorang pembantu saya. Adakah anda tahu dia?
Saya kenal dia.
Nampaknya anda telah meninggalkan peminat anda selepas menyelamatkannya...
... daripada perompak.
Kami datang untuk mengucapkan terima kasih dan mengembalikan kipasmu.
Betul, ini...
... kipas tangan saya.
Tidak hairanlah saya mencarinya.
Rupa-rupanya ia hilang apabila saya membantu gadis itu.
Terima kasih. Saya tidak akan melupakan kebaikan anda kepada keluarga saya.
Dan juga,
jangan risau jika Setiausaha Diraja adalah daripada keluarga yang bermaruah,
dikhabarkan mempunyai hubungan rapat dengan rakyat biasa seperti beliau.
Saya pastikan perkara seperti ini tidak berlaku lagi.
Tiada peraturan yang melarang manusia menolong manusia lain...
... atau bimbang tentang manusia lain.
Jika sesuatu yang berbahaya berlaku kepadanya lagi,
Saya akan tolong dia lagi.
Saya minta maaf kerana membuat anda datang terus...
- ...untuk mengembalikan kipas ini. - Tidak masalah.
- Kemudian, kami akan mengucapkan selamat tinggal. - Berhati-hati.
Ayuh.
Yeon Sun.
Setiausaha Diraja?
Saya rasa ingin tahu sejak kali terakhir kami berada di dalam hutan.
Bagaimana anda mengenali antara satu sama lain?
Itu tidak penting. Apa sekarang?
Kali ini kita boleh menanganinya, tetapi jika ditangkap dengan tangan merah lagi,
kita berdua akan mati.
Tidak perlu risau.
Walau apa pun yang berlaku, saya tidak akan membiarkan awak mati.
Kenapa ambil serius?
Saya akan serius juga.
Saya akan mati jika Puan meninggal.
Tarik balik kata-kata awak. Siapa yang akan mati?
Kita tidak akan mati. Tidak akan.
Puan.
Jadi, dia kata kipas itu miliknya?
Kenapa?
Itu...
Kita perlu pergi ke kuil.
Apa yang awak kata?
Kenapa dengan Park Soo Ho?
Dia dibawa ke rumah Scholar Park dalam keadaan cedera parah.
Ia berlaku...
... apabila 15 tahun yang lalu.
Bila betul-betul?
Itulah ketika raja terdahulu meninggal dunia.
Apa?
Dia bukan anak itu, 'kan?
Mustahil. Tidak mungkin anak Im Kang masih hidup.
Saya jumpainya.
Mari pergi.
Apa yang patut kita buat?
Park Soo Ho jelas tidak mengenali kami.
Dia tidak mungkin setenang itu melihat musuh yang membunuh ibu bapanya.
Pertama, kita perlu memastikannya.
Saya harap awak tak jumpa Puan Cho lagi.
Saya akan pastikan dia tidak terlibat dalam perkara berbahaya.
Saya minta awak berlagak seolah-olah awak tak kenal dia.
Bagaimana mungkin? Saya kenal dia dengan baik.
Anda meminta dia menjauhi bahaya.
Adakah anda tahu apa jenis luka yang timbul kerana kata-kata itu?
Kamu ingin dia perlahan mati dan layu dari balik pagar?
Atau...
... awak nak tarik dia keluar supaya dia boleh hidup?
Awak tak boleh buat apa-apa untuk dia.
Apa patut saya buat?
Yeon Sun.
Ke mana dia? Yeon Sun!
- Awak buat apa kat sini? - Kesedihan yang baik.
Aku hendak ke rumah utama untuk bertemu Ibu.
Puan Yoo pergi bersama Cik Jae Yi sejak pagi.
Adakah benar?
Daripada ikut Mama, awak buat apa kat sini?
Pernahkah anda melihat Yeon Sun?
Puan Yoo meminta saya menggantikan Yeon Sun untuk berpegang pada awak dan menjaga awak.
Apa?
Apa itu?
- Apa Nyonya Yoo ada di dalam? - Beliau sedang keluar.
- Ada mesej dari Puan Menteri Kewangan. - Mesej?
Puan nak jumpa awak. Bagaimana?
Kenapa tanya? Saya perlu cepat, Puan Oh sedang menunggu.
Tunggu. Saya akan bersedia.
Tunggu.
Ke mana anda pergi tanpa kebenaran?
awak tak dengar ke? Puan Oh nak jumpa saya.
Anda mesti mendapat kebenaran terlebih dahulu.
Jika saya menolak pelawaan Puan Oh untuk menemaninya,
dia akan sangat marah.
Jika dia marah, Ibu Suri akan tahu. Jika Ibu Suri tahu...
Kesedihan yang baik. Baik.
biarlah. Saya akan bawa awak.
Pakcik, saya datang.
awak...
Hey tunggu!
- Kenapa lari? - Jangan ikut saya.
Setiausaha Diraja yang berpangkat tinggi tidak sepatutnya menyambut saya di jalanan.
Berhenti!
Anda perlu menjelaskan apa yang berlaku semalam.
- Puan. - Ya.
Saya memesan yang paling mahal.
Baik.
Kesedihan yang baik.
Ya ampun.
awak buat apa?
Anda pasti telah memikirkannya,
tetapi ini sangat murah untuk mengimbangi kejadian semalam.
Itu...
Betul.
Kira-kira semalam...
terima kasih kerana membantu saya.
Dan maaf kerana menyebabkan salah faham.
Saya pula yang mencipta salah faham kali ini.
Awak suka adik saya?
Apa? Apa maksudnya itu?
Jadi kenapa awak ada peminat adik saya?
Peminat itu kepunyaan Pegawai Pertahanan Modal?
Saya memberikannya sebagai hadiah hari jadi.
Rupa-rupanya anda tidak mengenali pemilik sebenar.
Sebenarnya, itu...
Baiklah, orang yang membawa kipas adik saya,
bukan awak.
Ia mungkin orang yang anda sembunyikan,
adalah orang yang sama yang kakak saya sembunyikan.
Apa?
Saya tertanya-tanya siapa orang itu.
Jangan ingin tahu. Tolonglah.
- Tidak boleh. - Baiklah.
Saya kata saya akan cari abang awak, bukan?
Adakah anda menemui apa-apa?
Nampaknya abang awak terlibat dalam beberapa perkara rahsia...
...yang tidak boleh diketahui oleh siapa pun.
Apa maksudnya?
Maaf, saya tidak dapat memberitahu anda lebih lanjut.
Tolong beri tahu sedikit lagi.
Saya berjanji saya tidak akan memberitahu sesiapa.
Saya tidak mendapat apa-apa selama 15 tahun.
Saya perlu tahu jika itu boleh menjadi petunjuk...
... untuk mencari abang saya.
Dahulu kala,
pada hari raja terdahulu mangkat...
... di ibu negara...
... banyak perkara pelik dan menakutkan berlaku.
Kepala Penjaga Raja dan keluarganya dibunuh,
dan beberapa askar hilang,
dan saya mendengar bahawa salah seorang daripada mereka menerima perintah rahsia daripada raja sebelumnya.
Apa maksudnya, abang saya adalah salah seorang daripada mereka?
Perintah apa yang dia dapatkan,
sehingga dia tidak memberitahu keluarganya, dan tidak ada berita sehingga sekarang?
Oleh kerana tiada siapa yang tahu tentang ini,
mungkin susah nak cari...
...mengenai abang awak.
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Siapa lagi yang tahu tentangnya?
Apa itu Ibu Suri? Atau Yang Mulia?
Mereka...
... tidak tahu pun tentang kehilangan tentera.
Kemudian siapa sebenarnya...
Pada masa itu...
... orang yang menjernihkan keadaan huru-hara adalah...
...Penasihat Negara Kiri.
Ayah...
...mertuaku?
Ayah berkata dengan jelas bahawa dia sedang mencari abang saya.
Dia menyayangi awak lebih daripada sesiapa pun,
Sudah tentu,
dia berusaha keras untuk mencarikannya.
Walau bagaimanapun,
walaupun dia mengetahui tentang semua yang terjadi,
beliau mempunyai tugas sebagai Penasihat Negeri Kiri.
Tidakkah ada sebab mengapa dia tidak memberitahu anda?
Betul.
Maaf kerana menyusahkan awak.
Saya akan ambil cuti.
- Ini sahaja yang saya tahu... - Tidak.
Puan telah banyak membantu.
Terima kasih.
Adakah ini cukup untuk mengganggu orang tua?
KEDAI SEWA BUKU
Maksud awak, saya kena lindungi isteri Menteri Kewangan?
Apakah cara lain yang berkesan untuk membuat seseorang diam?
Kebenaran kes ini...
...tidak boleh hilang dengan kematian sang istri.
Jadi maksud anda,
mereka yang cuba menyakiti isterinya...
...adalah dalang di balik pembunuhan raja sebelumnya...
... dan semua yang menyebabkan kematian ibu bapa saya?
Betul.
Sekurang-kurangnya,
sehingga mereka dapat mencari askar yang hilang dengan perintah rahsia raja sebelumnya,
kita kena lindungi isteri Menteri Kewangan.
Baik.
Kerana ini adalah titah Baginda,
jangan buat silap.
Saya faham.
- Katanya akan datang hari ini. - Apa...
Tetapi ini...
Adakah anda berasa lebih baik?
Selepas menghirup udara segar dan melihat orang ramai,
Saya berasa lebih baik.
Selagi kita sudah di sini,
patutkah kita membeli kek beras?
Awak ingat abang saya lagi kan?
Semakin saya memikirkannya, saya semakin marah.
Kenapa dia selalu letak barang orang lain...
... di altar kakak saya?
Adakah anda akan membiarkannya begitu sahaja?
Saya mahu berhenti bercakap tentang itu.
Terasa sangat sukar untuk melihat Park Soo Ho.
Dia di mana, dan apa yang sedang dia lakukan?
Adakah dia menjalankan siasatan rahsia...
... untuk mencipta nama untuk dirinya sendiri?
Hei, bagaimana mungkin dia boleh menjalankan siasatan rahsia?
Mungkin dia sedang jatuh cinta?
- Jatuh cinta? - Jatuh cinta?
Setiap kali dia minum arak,
dia akan berkata, "Aku penasaran orang seperti apa dia."
Ternyata khabar angin dia berpacaran adalah benar.
- Di mana Nona Yi Kyung? - Nona Yi Kyung?
Bukan Nona Yi Kyung,
tetapi orang lain.
- Lain-lain. - Ia tidak masuk akal.
Jika itu Pegawai Park Soo Ho...
... tidak teruk juga.
Ya ampun.
Mari kita lihat.
Dan ini...
Kesedihan yang baik.
Astaga, bagaimana saya boleh melarikan diri daripadanya?
memang sedap!
Kan saya cakap, comel kan?
Senior, masih ada banyak, makanlah lagi.
Tolong berikan lima buah lagi.
Baik.
Tidak perlu,
hanya satu ini sudah cukup untuk saya.
Adakah anda fikir ini hanya kek beras biasa?
Ini adalah rasuah untuk meminta anda membantu saya nanti!
Kalau macam itu...
...apa aku boleh membawa pulang lima buah itu?
Di rumah ada ibu saya,
dia tidak sihat.
Maafkan saya, sepuluh...
- Tidak, sila bungkus 20 keping! - Baik.
ibu saya juga,
suka sangat kek nasi yang saya beli.
ibu awak?
Dia sangat anggun,
dan juga cantik.
Jika saya memanggilnya 'Mama',
beliau selalu datang dengan berseri.
Macam itu.
Ibu...
Ibu!
Saya ada urusan mendesak, saya akan ucapkan selamat tinggal!
Muda!
Itu...
Ini nampaknya bukan citarasa saya.
Puan, kita kena cepat.
Tuan Muda?
Kesedihan yang baik.
Puan,
tunggu.
Sila tunggu di sini.
Apa salah ibu?
Kesedihan yang baik.
Ibu okey ke?
Di mana...
- Saya di sini... - Puan Bong Mal.
awak buat apa kat sini?
Itu... Jadi itu...
Itu...
Baru keluar sebentar, tetapi saya kehilangan Puan Cho.
Puan!
Apa yang berlaku?
Kenapa?
Puan.
- Ayuh. - Lihat.
PENGINAPAN MYUNGDO
Sedih!
Adakah awak tidak apa-apa?
Apakah ini?
Oh saya, rambut saya!
- Apa yang tak kena dengan awak? - Rambut, rambut saya!
- Rambut anda! - Sedih!
Aduh.
Apa yang tak kena dengan awak?
Ya ampun.
Maafkan saya. Saya minta maaf.
Cantiknya.
Apa lagi ini?
Adakah dia sakit?
Puan!
Oh.
awak rupanya.
Adakah anda tahu di mana Ketua Peniaga itu?
Ketua Peniaga telah pun pergi.
Adakah begitu?
Ada orang pelik di sini.
Dia ialah Encik Ju yang baru memulakan perniagaannya.
Oh, dia lelaki yang dikhabarkan.
Biar saya perkenalkan diri saya...
Beritahu Ketua Peniaga bahawa saya akan kembali.
Berhati-hatilah, dia kelihatannya sangat sakit.
Baik.
Saya ingin memperkenalkan diri saya dengan betul.
awak nak pergi mana?
Beritahu saya nama anda!
Junior, beranikah kamu bertanyakan nama seorang puan?
Kanan!
Siapa dia sebenarnya?
Dia adalah menantu Penasihat Negara Kiri.
Penasihat...
pada...
Isteri saya?
Adakah anda benar-benar sakit?
Saya tidak dapat berjumpa dengan Ketua Saudagar,
walaupun orang gila itu...
Ya ampun.
Mengapa anda berjalan seorang diri pada siang hari?
Adakah anda bergaduh dengan pakaian itu juga?
Saya hampir melakukannya.
Rambut di sini...
Ada apa dengan rambut awak di sana?
Tidak, tidak ada...
Itu...
Ia kelihatan seperti telah disambar semasa pergaduhan.
Kesedihan yang baik.
Saya lebih suka memegang pedang daripada menarik rambut saya.
Kenapa awak telefon saya?
Oh ya.
Bagaimana pula dengan kes Menteri Kewangan?
Itulah sebabnya awak memanggil saya?
Saya dah cakap jangan masuk campur.
Saya akan melakukannya.
Tetapi baru-baru ini teguran isteri Menteri Kewangan...
Tidak.
Apa itu?
Sebab dia macam sengaja bagitahu aku...
Tidak.
Awak suruh saya serahkan siasatan kepada awak.
Apa yang isterinya katakan?
Apa yang wanita seperti saya tahu?
Sejak akhir-akhir ini isteri Menteri Kewangan sering menelefon dan bercakap dengan saya.
Saya pasti apa yang dia katakan akan berguna untuk anda.
Benar, bukan?
Matlamat saya ialah anda tidak terlibat dengan apa-apa yang berbahaya...
...jangan berubah.
Saya rasa awak patut jaga jarak dengan dia.
Adakah bersama isteri Menteri Kewangan satu perkara yang berbahaya?
Adakah dia pelaku sebenar?
Tidak.
Itu...
Jika anda tidak memberitahu saya secara terperinci apa yang berlaku,
Saya tidak boleh berkata apa-apa lagi.
Tolong fikirkan.
Sebenarnya...
Sebenarnya apa yang patut saya buat?
Ya ampun.
Saya tertanya-tanya apa yang akan dilakukan oleh menantu Ahli Dewan Undangan Negeri Kiri.
Kenapa awak buat macam tu?
Anda boleh memulakan hidup baru di Qing,
tetapi mengapa anda terus membuat masalah lebih besar?
Apabila Tetua sangat marah,
adakah anda fikir dia akan membebaskan kita?
Kenapa?
Adakah anda takut mati?
Untuk menyembunyikan satu perkara,
akhirnya anda perlu menyembunyikan beratus-ratus perkara lain,
jadi semuanya masih terkawal.
Tetapi,
selepas hidup dengan beratus-ratus perkara yang tersembunyi,
Saya tidak ingat lagi...
... apakah rahsia yang harus saya simpan.
Sekarang bukan masanya untuk bertindak seperti itu.
Apakah satu perkara itu,
adakah itu awak...
...anak ibuku yang dilahirkan diam-diam?
Atau...
...bahawa saya...
... bunuh suami yang kejam, seperti raksasa itu?
Atau jika tidak begitu juga,
adakah hakikat bahawa akulah yang membunuh raja terdahulu?
Adakah awak gila?
Astaga, saya...
... telah banyak menderita hanya untuk menyimpan rahsia itu.
Isteri saya.
Tidak, anda hanya tidur.
Saya dengar awak pengsan di jalan.
Apa yang berlaku?
Bukan apa-apa.
Isteri saya,
tolong beritahu saya kenapa awak jadi begini?
Itu...
Kerana Jung...
Awak ingat Jung lagi ke?
Jung...
Saya sangat merindui dia.
Saya juga merinduinya.
Walau bagaimanapun,
kesedihan membuat badan anda sakit.
Jung juga tidak mahu ibunya bersusah payah.
Kita patut biarkan dia berkahwin dengan wanita yang dia cintai.
Tidak.
Saya tidak sepatutnya menghantarnya ke Dinasti Qing.
Kesedihan yang baik.
Jika saya tahu itu kali terakhir saya melihatnya,
pada pagi terakhir dia meninggalkan rumah,
akan aku masakkan sup kesukaannya.
Keletihan anda menjadikan badan anda semakin lemah.
Supaya esok awak sembuh...
Tuan!
Tidak bolehkah pencarian Jung dilakukan lagi?
Walaupun hanya mayatnya ditemui akhirnya, saya tidak akan menyesal.
Tidak mungkin dia akan mati secara luar biasa di atas gunung.
Mungkin...
...di tempat lain...
- Dia boleh menjalani kehidupan... - Isteri saya!
Tidakkah anda juga tahu saya telah menyemaknya berkali-kali?
Ketika saya berjalan di Unjong-ga hari ini,
Saya melihat seorang yang sangat mirip dengan Jung.
Bahunya, punggungnya,
malah cara mereka berjalan sangat serupa.
Malah wajahnya sangat mirip dengan Jung...
Tidak mungkin ia adalah Jung!
Ya, saya tahu, saya faham.
Tidak mungkin saya tidak tahu itu.
Itu kerana saya sangat merinduinya,
sehinggalah aku berharap dapat bertemu dengan arwahnya.
Walaupun saya katakan saya hidup dengan baik,
Ada hari-hari saya sangat merinduinya sehingga saya rasa sesak nafas.
Beraninya anda merosakkan nama baik keluarga...
... yang telah dibina selama ratusan tahun?
Apa sahaja yang ayah katakan,
Saya akan berkahwin dengannya.
Sebelum saya mati,
Saya tidak akan menerima wanita bermata biru sebagai menantu saya.
Dia bukan menantu ayah, dia isteri saya.
Dialah yang akan tinggal bersama saya,
Jadi ayah, jangan masuk campur!
Jika itu yang anda mahu,
tinggalkan rumah ini dan jangan kembali.
Saya tidak akan kembali sendirian,
Ayah tak perlu risau.
Buat apa yang awak mahu.
Tetapi,
Saya tidak boleh membiarkan seluruh rumah menjadi huru-hara kerana kanak-kanak seperti awak.
Sekarang awak anak saya yang sudah mati.
Jika awak kembali lagi,
Saya akan menghapuskan anda dengan tangan saya sendiri.
Jika itu ayah,
Pasti ayah akan melakukan perkara yang sama.
Ibu...
Oh saya, saya!
Bagaimana dengan Ibu?
Tiada kata yang dapat menenangkan hati seorang ibu yang merindui anaknya.
Saya minta maaf.
Saya dengar awak rapat dengan isteri Menteri Kewangan?
Benar, dia kadang-kadang memanggil saya.
Dan saya menemaninya berbual.
Saya bangga dengan awak.
Tetapi,
Saya rasa lebih baik jangan terlalu kerap bersamanya.
Orang memanggilnya "Naehun yang hidup".
Alangkah baiknya jika orang ramai tahu dia menjalinkan hubungan mesra...
... apabila dia baru sahaja kehilangan suaminya?
Dan anda juga,
jangan sesekali meratapi kematian suami dengan tinggal di sebelah kuburnya.
Saya takut ini akan memberi kesan buruk kepada awak juga.
Ya, ayah.
Saya tidak fikir jauh.
Betul.
Masuklah.
Ayah!
Ada apa-apa yang awak nak cakap?
Maafkan saya,
Saya tertanya-tanya adakah masih tiada berita tentang abang saya?
Saya minta maaf,
Saya berusaha keras mencari,
tetapi saya tidak menemui apa-apa.
Adakah...
...apa yang berlaku kepada askar terbabit pada hari itu?
Apa maksudnya itu?
Apa ada sesuatu yang kamu dengar?
Tidak.
Kerana tidak ada berita apa-apa,
Saya rasa ini boleh dikaitkan dengan istana.
Bukankah saya telah memberitahu anda bahawa saya telah menyemak dengan pegawai kerajaan,
tentang keberadaan adik anda malam itu?
Daripada.
Kami terputus hubungan dengannya selepas dia menghabiskan kerjanya seperti biasa.
Bila dah kahwin, ayah memang cakap macam tu.
Tetapi, seiring berjalannya waktu,
Saya meragui bahawa abang saya hanyalah seorang askar biasa.
Sudah tentu dia seorang askar biasa.
Apa yang anda bercakap tentang pelik?
Dia juga sering ke tempat kerja walaupun tidak mengikut jadualnya.
Dan dia juga tiba-tiba mendapat panggilan tugas tengah malam...
Mungkin anda tidak tahu kerana anda masih muda.
Abang awak cuma askar biasa.
Ada apa-apa lagi yang awak nak cakap?
Maafkan saya. Nampaknya saya berfikir sambil lewa.
- Sudah lewat. Masuklah. - OK, ayah.
Pada pendapat anda, apakah sebab mengapa semua yang berkaitan dengan Big Brother tiba-tiba muncul?
Yang pasti,
Kehilangan adik saya ada kaitan dengan sesuatu yang sangat penting.
Bagaimana jika orang yang menghantar surat ini adalah orang yang berbahaya?
Mungkin dia tidak tahu betapa bahayanya saya menantu Menteri.
Adakah Encik Soo Ho tidak mengatakan apa-apa kepada anda?
Sebenarnya apa yang patut saya buat?
Kerana saya memberitahu dia untuk memikirkannya,
pasti dia akan memberi jawapan.
Saya perlu berjumpa dengan Ketua Peniaga.
Jika anda memberikan ini dari awal,
Hidup adik awak takkan macam tu.
Matilah dengan tenang.
Saya akan jaga adik awak.
Bukan giliran anda untuk berjaga-jaga, bukan?
Disebabkan ada urusan mendesak, saya terpaksa pergi.
Saya mungkin tidak dapat pulang ke rumah untuk beberapa hari.
Ke mana ayah mertua pergi semalam ini?
Siapakah itu?
Sayang sekali saya tidak dapat menerima awak di pondok secantik ini.
Saya fikir anda seorang yang sangat berani,
tetapi bagaimana anda boleh memakai pakaian berwarna selepas kehilangan suami anda?
Saya sangat bosan kerana sentiasa memakai pakaian berkabung.
Walaupun saya ingat, awak suka keberanian saya.
Walaupun saya memberitahu anda untuk pergi secara senyap dan menyelesaikan ini dengan baik.
Tetapi sebaliknya anda berazam untuk tinggal di sini dan menambah masalah?
Sedangkan,
Saya cuma sampaikan sedikit kebimbangan tentang abangnya kepada menantu awak.
Tetapi nampaknya Tuan benar-benar terganggu dengan itu.
Gosh, apa yang mereka bincangkan?
Anda tidak fikir anda akan bertahan, bukan?
Jika saya tidak dapat bertahan,
itu bermakna saya perlu mati.
Tapi, setelah difikirkan...
Lima belas tahun yang lalu, peranan saya sangat besar.
Sungguh memalukan jika saya mati seorang diri.
Dan terima kasih kepada peranan anda, anda boleh menjadi isteri Menteri Kewangan. terlupa?
Anda mendapat segala-galanya berkat kejadian itu,
tapi saya cuma isteri Menteri Kewangan?
Walau bagaimanapun, memikirkannya, ini...
... pengiraan tidak betul.
Adakah ini yang dinamakan tidak mengenali diri sendiri?
BELAKANG TANPA TAHU KEDUDUKAN
Beraninya seseorang seperti awak menghalang saya?
Orang seperti saya tidak mungkin cuba menghalang anda.
Hanya saya...
... mengatakannya kerana saya tidak mahu semuanya berakhir dengan sia-sia.
Apa?
Isteri Menteri Kewangan?
Menantu anda sangat bijak.
Jika saya tinggal seperti biasa, di rumah saya,
dan saya hidup tanpa sebarang masalah,
Tunggu sebentar, kenapa...
Kita tidak perlu bercakap lagi,
Kenapa dia ada di sini?
pasal menantu pandai dan abang dia kan?
Beraninya awak mengugut saya tentang perkara yang remeh seperti ini.
Awak murah.
- Ayah! - Han Jae!
malang.
Tuan!
malang. Ayuh!
Tuan! Tuan!
Sadarlah, Tuan! Tuan!
Tuan Soo Ho, sadarlah!
Tuan!
Apa khabar? Adakah awak ok?
Apa yang berlaku?
Awak pengsan.
Aduh.
Saya benar-benar cuba yang terbaik untuk membawa awak ke sini.
Saya sudah kata awak akan berhutang budi dengan saya, kan?
Walaupun anda tidak boleh melawan, bagaimana anda boleh begitu yakin?
Terima kasih kerana menyelamatkan saya.
Awak juga selamatkan saya, kan?
Tetapi, siapakah mereka?
Melihat bahawa mereka ingin mengesahkan luka di badan saya,
Saya pasti mereka mengenali saya.
Kerana saya menyimpan rahsia awak,
Saya akan memberitahu anda rahsia saya sebagai balasan atas bantuan anda.
Saya tidak mahu mendengarnya.
Rahsia saya sendiri sudah berat, kenapa saya perlu tahu rahsia orang lain?
Adakah benar?
Kesedihan yang baik.
Jika anda berkeras, berpura-pura saya dinding dan bercakap apa sahaja yang anda mahu.
Saya juga bercakap dengan dinding di kuil sepanjang hari.
Itu sedikit melegakan.
Aku...
...adalah orang yang tidak boleh hidup.
Ibu, ayah, dan ibu susuanku yang baik hati...
semua ahli keluarga yang menyayangi saya,
mereka dibunuh di depan mata saya.
Satu hari lima belas tahun yang lalu, tanpa amaran,
Saya seorang diri terselamat dari kolam darah.
Tidak cukup hanya dengan selamat,
Saya juga tidak dapat mengingati semua yang berlaku pada hari itu sepenuhnya.
Bukankah ini yang kamu maksud orang yang masih hidup dan berdosa?
Saya berdosa kerana saya masih hidup,
jadi saya melakukannya untuk terus hidup.
- Maksud saya... - Jadi...
jangan risau.
Aku bukanlah orang yang seberani itu,
untuk menjadikan rahsia anda sebagai kelemahan.
Saya akan minta maaf.
Terima kasih untuk hari ini.
Bukankah ini yang kamu maksud orang yang masih hidup dan berdosa?
Astaga, saya tidak sepatutnya mendengarnya.
PERTAHANAN MODAL
Pak Kepala.
- Anda datang lebih awal. - Benar.
Di mana Pegawai kesayangan saya Park Soo Ho?
Itu dia...
Dia tidak sihat, nampaknya dia diserang selesema.
Apa?
Pegawai saya yang dikasihi Park Soo Ho?
Sedih, di mana dia sekarang?
- Adakah kesakitan anda serius? - Ketua.
Kesedihan yang baik.
Baring saja, awak tak sihat kan?
Susah sangat ke awak sakit macam ni?
- Saya tidak apa-apa. - Apa yang tidak baik?
Muka anda semakin kurus.
Begitulah keadaannya apabila anda menghidap penyakit cinta.
Ia pasti akan menjadi sangat berat.
Saya akan melihat keadaannya dan bercakap dengannya dengan baik.
Jangan risau, baiki dulu.
Sebentar, apa maksudnya?
Awak tak perlu malu dengan saya.
Juncheon Sungai Cheonggye,
JUNCHEON, KERJA-KERJA MENGGALI LANTAI SUNGAI AGAR AIR MENGALIR DENGAN LANCAR.
Biar kami uruskan, awak berehat sahaja.
Aku?
Anda betul.
- Ketua. - Rehat sahaja.
Jika anda ingin mendengar tentang saudara anda, dalam lima hari,
berikan buku ini kepada orang yang bertemu dengan anda.
Padahal banyak yang cantik.
Bagaimana dengan sikat ini?
Adakah kisah buku yang saya berikan itu menarik?
Saya telah selesai membacanya.
- Tunggu sebentar, saya akan dapatkan buku itu. - Tunggu...
Jika anda datang ke sini, orang yang akan menerima buku itu akan menunggu anda.
Saya minta maaf kerana saya meminta awak bertemu seperti ini.
Maafkan kekasaran saya.
Adakah anda adik kepada Cho Sung Hoo, askar raja lima belas tahun yang lalu,
sekaligus menantu Penasihat Negara Kiri,
Cho Yeo Hwa?
Bolehkah anda berjanji untuk tidak memberitahu sesiapa tentang hari ini?
Puan, ini urusan penting tentang hidup dan mati abang.
Bolehkah anda berjanji?
Kalau awak tak boleh janji, saya pun tak nak cakap lagi.
siapa awak
Jangan berpaling. siapa awak Mengapa anda mencari Cho Sung Hoo?
Saya datang kerana ada sesuatu yang saya ingin bincangkan dengan adik Cho Sung Hoo.
Jawab soalan saya.
Bolehkah saya bercakap walaupun dia ada di sini?
Saya sedang mencari peninggalan Cho Sung Hoo.
item apakah itu?
Saya tidak boleh berkata.
Saya datang kerana saya ingin tahu,
Adakah terdapat sebarang berita atau warisan untuk keluarga selepas dia menghilangkan diri?
Adakah itu bermakna anda tahu apa yang menyebabkan dia hilang?
Adakah anda tahu puncanya?
Jawab sahaja soalan saya. Cepat!
Mundurlah.
BUNGA KNIGHT
EPILOG
Ayah.
Kesedihan yang baik.
- Pernahkah kita bertemu? - Tidak.
- Awak tak kenal dia. - Saya ingat.
Adakah anda lupa apa yang saya katakan jika anda muncul lagi?
Saya dan kakak saya sedang mencari kebenaran pada masa itu.
Kalau macam tu, saya kena jumpa Tuan Setiausaha Diraja sekali lagi.
Ada sesuatu yang awak belum habis beritahu saya, kan?
Saya percaya semua ini berlaku kerana tindakan bapa mertua awak.
Anda adalah bukti.
Saya rasa ini harus berakhir sebelum ia menjengkelkan.
Adakah anda mencari abang saya dari awal?