NHỮNG NHÂN VẬT VÀ NỀN TẢNG XUẤT HIỆN TRONG Vở kịch này
NÓ LÀ HƯỚNG DẪN VÀ KHÔNG LIÊN QUAN ĐẾN SỰ THẬT LỊCH SỬ
Chờ đợi!
Đợi tí!
Bạn có biết ai tên Cho Sung Hoo không?
Cho Sung Hoo sudah mat.
Anh ta được tìm thấy một năm sau khi anh ta biến mất.
Tôi giết anh ấy.
Tôi là Sĩ quan Phòng thủ Thủ đô, Park Soo Ho.
Có chuyện khẩn cấp tôi phải báo cáo với bệ hạ.
Anh ấy không thở.
Đợi tí!
Bạn vừa nói gì với tôi vậy?
- Yeo Hwa. - Vợ tôi.
hãy để tôi đi!
Có điều này tôi phải hỏi anh ấy.
Bạn đang nói gì với tôi vậy?
Sao ngươi dám hành động như vậy trước mặt bệ hạ?
Lắng nghe tôi!
Tất cả những sự kiện này,
Điều này xảy ra là do sự bất cẩn của tôi.
Hãy giải quyết mọi chuyện đi. Mọi người hãy về nhà đi.
Tôi chắc chắn sẽ tiết lộ sự thật về sự việc ngày hôm nay.
Cho đến lúc đó,
bất cứ ai,
cấm di chuyển bất cẩn.
HOA KỲ SĨ MỘT HOA HOA BAN ĐÊM
Bạn chuẩn bị rất nhiều thứ, không giống như thường lệ.
Sao không bắt tôi hỏi hết mọi chuyện,
hơn là làm những việc như thế này?
Bạn quên rằng bà Oh đã làm chứng bằng chính cuộc đời mình rồi sao?
Ông ấy tiết lộ rằng anh đã đầu độc bố tôi,
sao cậu có thể mặt dày thế này?
Tôi không biết gì về nó.
Và nếu tất cả những điều đó là sự thật,
vì bà Oh đã chết,
không có cách nào để chứng minh điều đó.
Cố vấn Nhà nước cánh tả,
bạn không sợ trời à?
Thư ký hoàng gia.
Nếu bạn có kế hoạch bảo vệ Bệ hạ,
ít nhất là hướng dẫn anh ta đi con đường đúng đắn.
Tôi không thể tin được là bạn đang cố chống lại tôi bằng những mánh khóe như thế này.
Có câu chuyện về một con khỉ bị chết đuối,
vì anh ta đang cố chạm tới bóng trăng trên mặt nước.
Bạn biết không, nếu bạn hành động...
...như một con khỉ vượt giới hạn?
Sao ngươi dám, vua của ngươi.
Làm sao có thể không khác gì vị vua trước?
Đừng có nhắc đến bố tôi bằng cái miệng đó của anh!
bố tôi,
cố gắng xây dựng một đất nước tốt đẹp,
nơi mà tất cả người dân có thể sống trong sự thịnh vượng.
Một đất nước tốt đẹp, mọi người sống trong hòa bình?
Vì thế?
Đất nước trong mơ của bạn,
là một đất nước không có luật đẳng cấp,
và nô lệ có thể vào chính phủ?
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đất nước này sẽ như thế nào khi điều đó xảy ra chưa?
Khi,
bất kể xuất thân của họ như thế nào,
chúng ta để họ sống cuộc sống theo khả năng tốt nhất của họ,
đất nước này sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.
Bạn nói bất kể lý lịch?
Thưa bệ hạ cũng vậy,
có thể làm vua mà không cần làm gì cả,
chỉ vì Bệ hạ là con trai đầu lòng của vị vua tiền nhiệm.
Đừng vượt quá giới hạn,
và việc duy trì vị trí mà bạn sinh ra là điều thực tế.
Hy vọng bạn không quên rằng thế giới này xoay chuyển như thế nào.
Nếu bệ hạ muốn phản đối điều đó,
Điều đầu tiên bạn phải làm là rời khỏi vị trí hiện tại.
Sung Hoo.
Tôi rất ấn tượng.
Bây giờ bạn có thể tự bảo vệ mình.
Hôm nay không phải đến lượt bạn sao?
Vâng, sau này tôi sẽ làm một thanh kiếm giáo cho bạn.
Đừng.
Đừng đi.
Sung Hoo!
Bạn có ổn không?
Bà.
Bố?
Anh ấy vẫn chưa trở lại.
Cái đó...
Ông Sĩ quan nói rằng ông có điều muốn nói,
anh ấy sẽ đợi ở cửa hàng cho thuê sách cho đến khi Madame đến.
CỬA HÀNG CHO THUÊ SÁCH
Bạn có ổn không?
Bố,
là người đã giết anh trai tôi.
Làm sao anh ấy có thể làm được điều đó?
Làm sao có thể như vậy được,
hắn đã giết anh trai tôi,
và cho tôi xem khuôn mặt tử tế đó?
KHÔNG.
Tôi chắc chắn điều bà Oh nói là sai.
Tôi đã định nói với bạn về điều này.
Kang Pil Jik...
...đã thừa nhận rằng...
...anh ta đã nhận được mệnh lệnh từ Cố vấn Tả Bang,
để giết anh trai của bạn.
Bà.
Mẹ
Mẹ chắc chắn biết điều gì đó về chuyện xảy ra hôm nay.
Làm sao tôi có thể biết được chuyện gì đang xảy ra bên ngoài?
Nhưng,
Tôi hy vọng không có chuyện gì xảy ra với các con tôi.
Mẹ
Em gái vợ tôi mất tích, chuyện gì đã xảy ra?
Trước khi cưới bạn, anh trai anh ấy đã biến mất.
Chúng tôi không có tin tức gì cả.
Hơn mười năm trôi qua không có tin tức gì,
anh ấy tin rằng anh trai mình vẫn còn sống,
và đi cầu nguyện hàng năm.
Anh đã kiên trì vượt qua bao gian khổ suốt bao năm qua,
vì anh ấy đang đợi anh trai mình quay lại.
Có lẽ đó là những gì
sức mạnh đã giúp anh có thể sống sót đến mức này.
Bạn đã giết Cho Sung Hoo?
Bên ngoài không có ai sao?
Nhân viên văn phòng!
Cho Sung Hoo...
Hãy cho tôi biết ở đâu, khi nào,
và bạn đã giết anh ta như thế nào?
Sau một năm tìm kiếm anh,
Tôi nghe nói Cho Sung Hoo xuất hiện ở Bukchon.
Tôi đã đuổi theo anh ấy,
trong khu rừng phía sau làng Sodang.
Anh ấy đã đến...
...ke Bukchon?
Bố
Con trai của tôi.
Nó không nóng à?
Vâng, tôi ổn.
Đã có tin gì từ chị gái chưa?
Vâng, chưa.
Tôi cũng đang tìm hiểu.
Anh biết mình sẽ chết nếu bị bắt. Nhưng anh ấy đã quay lại để gặp em gái mình.
Có vẻ như anh ấy đã quay lại.
Anh ấy trở lại.
Khi giết anh ta,
đằng kia,
Có cố vấn quốc gia cánh tả không?
Bạn đi đâu?
Đừng theo tôi.
Tôi sẽ đi cùng bạn.
Tôi muốn ở một mình.
Thật đau buồn.
Hóa ra,
anh ấy chết vì tôi...
Khi bạn đến gặp tôi...
Thật đau buồn.
Ở một nơi xa lạ không có gia đình,
Khi anh trai tôi chết, lẽ ra bạn cũng phải chết!
mặc dù những ngày của tôi rất khó khăn,
Tôi vẫn có thể sống sót
làm những gì tôi có thể làm,
Tôi sống tự tin như Cho Yeo Hwa.
Vì tôi đang chờ ngày...
…Tôi có thể coi cậu như một đứa em đáng tự hào.
Bố
Của.
Chúng ta hãy cùng chờ đợi anh ấy nhé.
Người đóng vai bố mẹ tôi,
hóa ra là kẻ thù đã giết anh trai tôi.
Tại sao bầu trời lại có thể tàn nhẫn với tôi như vậy?
Thực ra là để làm gì...
...suốt thời gian qua tôi đã sống sót?
Hiện nay.
Tôi sẽ làm,
điều cuối cùng tôi có thể làm.
Bà Oh chết rồi
bây giờ không còn bằng chứng nào nữa.
- Thật đau buồn. - Quý ngài.
- Quý ngài! - Quý ngài!
Bạn là ai?
Bạn thực sự đã giết Cho Sung Hoo?
Làm sao bạn biết người đó?
Anh đã giết Cho Sung Hoo,
rồi sống như không có chuyện gì xảy ra. Bạn có thể vô liêm sỉ đến mức nào!
Tôi sẽ cho bạn thấy...
...Tôi là ai,
và loại quái vật nào...
...điều mà bạn đã làm.
Quý ngài!
Đi nào!
To lớn!
- Tại sao bạn lại chặn tôi? Tại sao? - Cậu muốn chết ở đây à?
Tiết lộ thân phận, giết Tả Quốc Cố Vấn,
bạn có ý định vứt bỏ mọi thứ phải không?
Chính xác!
Giết hắn, trả giá cho tội lỗi của tôi, và thế là xong!
Ngài và bệ hạ cũng mong muốn điều đó phải không?
Vì thế,
Tại sao bạn lại chặn tôi khi tôi có ý định kết thúc tất cả?
Tôi cũng vậy.
Nhiều lần trong ngày nghĩ đến việc giết Ủy viên Hội đồng Nhà nước cánh Tả,
và trả thù cho bố mẹ tôi,
rồi tự sát.
Nhưng,
Tôi không thể làm điều đó.
chị gái của bạn,
anh ta có mong bạn chết để trả thù cho anh ta không?
Nếu như,
đó là phương sách cuối cùng duy nhất,
Tôi sẽ làm nó.
Vì vậy, xin vui lòng.
Đừng tự mình làm điều đó.
Bạn về nhà muộn.
Chắc hẳn hôm nay bạn sẽ rất ngạc nhiên.
Bạn có ổn không?
Có thể.
Vợ tôi,
Bạn chỉ cần tiếp tục làm tốt bài tập về nhà của mình.
Về chuyện đó xin đừng suy nghĩ quá nhiều về nó.
Tốt.
Chắc là bạn mệt rồi. Hãy vào và nghỉ ngơi.
Tôi nghe nói bạn bị tấn công bởi những tên cướp đeo mặt nạ?
Park Soo Ho cũng xuất hiện ở đó.
Tuy nhiên, tôi chắc chắn họ ở cùng một phía.
Thật đau buồn. Làm sao mọi chuyện có thể diễn ra như thế này?
Đưa Hoàng tử Ansan tới đây.
Cái gì?
Mục tiêu của tôi là đưa Hoàng tử Ansan đến thành phố,
Chắc hẳn nhà vua biết rõ điều đó hơn ai hết.
Anh mang trong mình dòng máu hoàng gia
nhưng cậu ấy là họ hàng xa và cậu ấy chỉ mới sáu tuổi.
Tuy nhiên, người quyết định ai là vua là tôi.
Điều quan trọng là anh ta mang trong mình dòng máu của một vị vua.
Vì thế,
Chẳng phải trẻ con càng nhỏ càng tốt sao?
Cho đến gần đây,
Tôi tin rằng anh trai tôi vẫn còn sống.
Tôi và chị tôi,
chúng tôi có một nơi bí mật mà chúng tôi sử dụng để thực hành.
Trước đám cưới của tôi,
Tôi để lại một lá thư ở đó.
Khi tôi quay lại đó,
thư của tôi không có ở đó,
được thay thế bằng thanh kiếm này.
Bởi vì điều đó,
Tôi tin rằng anh trai tôi vẫn còn sống.
Có lẽ thanh kiếm này
là thanh kiếm anh ấy để lại cho tôi.
Vâng, tôi sẽ làm một thanh kiếm giáo.
Một thanh kiếm bí mật đặc biệt dành cho bạn.
Thanh kiếm đặc biệt?
Em gái duy nhất của tôi, Yeo Hwa.
Khi bạn đọc tin nhắn này,
Có lẽ tôi không còn ở bên cạnh em nữa.
Hãy tha thứ cho em gái của bạn,
người đã không thể giữ lời hứa quay lại.
Hiện nay,
Bạn có đang sống cuộc sống mà bạn mong muốn không?
Bạn có sống bằng cách làm những gì bạn muốn không?
Nếu như,
thái tử lên ngôi an toàn,
hãy chuyển một lá thư khác cho anh ấy.
Vì thế,
đừng nghĩ về anh trai của bạn , người không thể bảo vệ bạn,
và để lại cho bạn gánh nặng nặng nề này.
Kang Pil Jik đã bị giết!
Bạn là ai?
Tôi ở trong.
Cái này là cái gì?
Tôi muốn hỏi về chuyện xảy ra ngày hôm qua.
Bạn không cần phải biết.
Nó có thể là,
Bạn có biết trà có chứa chất độc?
Làm sao tôi biết được điều đó?
Nếu bố biết,
bố sẽ ngăn tôi lại trước khi uống nó chứ?
Bố sẽ không ngăn cản đâu, phải không?
Bạn đến chỉ để biết điều đó thôi à?
Đàn ông nên vào chính phủ và làm việc cho đất nước,
nhưng bạn chỉ ở nhà như một người phụ nữ,
Khi nào bạn sẽ nhận ra vị trí của mình?
Dù tôi không biết mình có thể làm gì cho đất nước này,
Tôi biết mình phải làm gì cho gia đình mình.
Vứt bỏ cha mẹ và sống theo ý mình muốn,
Bạn có khả năng gì để lên tiếng cho gia đình này?
Bạn không biết tôi làm tất cả điều này cho gia đình của chúng tôi.
Cha muốn gì khi mạo hiểm mạng sống của gia đình này?
Tôi hi vọng,
Cha ơi, đừng làm cho vợ chồng con gặp thêm khó khăn nữa.
Đây là yêu cầu cuối cùng của tôi với tư cách là con trai của bạn.
Rõ ràng bạn ăn uống rất tốt.
Tôi phải ăn.
Ăn nhiều.
Tôi phải làm những gì tôi phải làm.
Không phải cậu nên chuyển thư của em gái cậu sao,
đối với Hoàng thượng?
Tôi sẽ làm điều đó và những việc khác nữa.
Thật đau buồn.
Tôi nghe tiếng khóc suốt đêm,
Tôi lo lắng rằng bạn sẽ bị bệnh,
Hóa ra vẫn còn nhiều điều tôi chưa biết về bạn.
Tôi nghĩ, bạn sẽ làm gì nữa.
Được rồi. Tôi đi ngay bây giờ đây.
Xin hãy cẩn thận.
Thân phận của bạn vẫn là con rể của Ủy viên Hội đồng Nhà nước cánh tả.
nhưng bạn lang thang quanh Unjong-ga,
nhỡ người khác nhìn thấy thì sao?
Không cần phải lo lắng.
Tôi là con rể đã sống với họ 15 năm,
anh ấy sẽ không giết tôi chỉ vì tôi không về nhà cả đêm.
Nhưng...
Trời ơi.
Anh ấy chỉ nên nằm xuống thôi.
Tôi không thể sống vì tôi lo lắng.
Bạn muốn nói gì với tôi?
Có thể.
Đó đó...
Tôi đã tận mắt nhìn thấy kẻ đã giết Kang Pil Jik.
Hôm qua,
người đàn ông đeo mặt nạ...
..bí mật đột nhập và ẩn náu trong văn phòng Phòng thủ Thủ đô.
Người đàn ông đeo mặt nạ, bạn nói gì?
Đó là.
Người đàn ông đeo mặt nạ...
Tôi đã nghe những gì anh ta nói trước khi giết Kang Pil Jik.
Dù sao thì có vẻ như tôi phải nói với bạn.
Anh ta đã nói gì?
"Tôi đang trả thù cho Cho Sung Hoo." Những lời như vậy.
Anh ta nói anh ta sẽ đưa bằng chứng cho nhà vua vào đêm đó,
và đảm bảo rằng Cố vấn Quốc gia Cánh tả sẽ trả tiền cho việc đó.
Đáng kính trọng.
Tôi là Yeo Hwa, đến gặp bạn.
Bạn muốn gặp tôi?
Anh trai tôi, Cho Sung Hoo, người mà bạn đang tìm kiếm, đã chết...
...trong tay của Cố vấn Nhà nước Cánh Tả.
Tôi đã nghe từ Bộ trưởng Hoàng gia.
Xin hãy nhận lời chia buồn của tôi.
Bằng chứng phản bội mà chị tôi nắm giữ giờ đã không còn nữa.
Bây giờ những gì thì bạn sẽ làm gì?
Tôi hỏi bạn một lần nữa.
Sau khi tìm thấy bằng chứng phản bội,
Bạn sẽ làm gì?
Loại bỏ các cố vấn nhà nước cánh tả,
và làm theo ý muốn của cha tôi.
Xây dựng một đất nước tốt đẹp cho mọi người.
Nếu bạn không thể tìm thấy nó,
bạn định im lặng và chờ đợi à?
Bạn phải nghĩ rằng tôi là một kẻ hèn nhát.
Kể từ khi Hoàng thượng lên ngôi,
Tôi sống như một góa phụ tầm thường nhất ở đây.
Bạn có biết,
hàng ngày tôi sống như thế nào
Ngoài việc khóc lóc thương tiếc chồng tôi,
Tôi có thể làm gì?
Tôi nghĩ về điều đó mỗi ngày,
và vào ban đêm, tôi đeo mặt nạ và trèo tường.
Cho dù hôm nay tôi có chết,
Nếu tôi không làm gì đó thì tôi chẳng là gì cả.
Vì nếu cứ im lặng thì tôi chẳng còn lý do gì để sống.
Tuy nhiên,
Tôi đã cố gắng sống sót.
Có phải bệ hạ đã trải qua những ngày ở cung điện...
...bằng cách suy nghĩ xem hôm nay bạn nên làm gì cho mọi người?
Ngoài việc bắt giữ Cố vấn Nhà nước Tả và tiết lộ sự thật vào ngày hôm đó,
với tư cách là một vị vua, tôi nên làm gì...
...đang nghĩ...
...tôi có thể làm gì cho người dân của mình.
Tôi đã quên điều cơ bản đó.
Tôi là một vị vua ngu ngốc.
Tôi rât tiêc...
...và xấu hổ.
Tôi tin,
Bệ hạ sẽ là một vị vua tốt và khôn ngoan.
Tôi xin lỗi,
vì đã dám đưa thanh kiếm cho Bệ hạ.
Thanh kiếm này là thứ duy nhất chị tôi để lại.
Trong đó...
...chứa một lá thư mà chị tôi đã bảo vệ bằng cả mạng sống.
Tôi cầu xin,
Hãy là người sẵn sàng thừa nhận sự xấu hổ và hối hận của mình.
Để những người như tôi không mất hy vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Hoàng tử yêu dấu của tôi, Vì vậy...
Nếu có chuyện gì xảy ra với tôi,
chắc chắn đó là tác phẩm của kẻ phản bội Seok Ji Sung.
Tôi hy vọng bạn có thể giữ được cuộc sống của bạn.
Và lên ngôi.
Đạt được ước mơ mà tôi chưa đạt được.
Tạo ra một thế giới nơi...
...mọi người đều có thể mơ ước.
Hãy là một vị vua mạnh mẽ có thể làm được điều đó.
Tôi chắc chắn...
...sẽ hoàn thành tâm nguyện của cha tôi,
và trở thành một vị vua mạnh mẽ.
QUỐC PHÒNG THỦ ĐÔ
Làm sao điều này xảy ra được?
Tôi tưởng cuộc sống của tôi sẽ được an toàn mãi mãi.
Hoàng thân sẽ không quên sự phục vụ của bạn.
Tôi có sáu đứa con.
Con gái út của tôi thậm chí còn chưa kết hôn.
Thật đau buồn.
Tôi sợ, thực sự sợ.
Đừng lo lắng.
Nó chắc chắn có thể được giải quyết tốt.
Sáng nay bạn thậm chí trông thật hoàn hảo.
Thật đau buồn.
Bạn là...
...rất giỏi bắt chước đàn ông đeo mặt nạ.
Thật đau buồn.
Chuyện gì đã xảy ra với Kang Pil Jik?
Thật đau buồn.
Trời ơi.
Xin hãy đưa tôi ra ngoài. Tôi không thể thở được!
- Thuốc Jik à? - Anh là Man Sik phải không?
- Thuốc Jik! - Thật đau buồn.
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta để họ như thế này?
- Thật đau buồn! - Tôi cũng nghĩ thế.
Tôi đã làm như bạn nói. cứu tôi
- Anh sẽ được tha thứ cho lời thú nhận của mình. - Cái gì?
Nhưng bạn sẽ trở lại làm đồ tể mãi mãi cho đến khi chết.
Cái đó...
- Mang chúng đến. - Được rồi.
- Cái gì? Đồ tể? - Thuốc Jik.
- Quý ngài! - Thuốc Jik!
Bạn nghĩ Cố vấn Nhà nước Cánh Tả sẽ làm gì?
Anh ấy tưởng tôi cộng tác với người đeo mặt nạ nên sẽ đến tìm tôi.
Tôi đã phục vụ nhà vua một cách chặt chẽ.
Anh ấy chắc chắn sẽ đến với tôi.
Bạn sẽ tìm ra sau.
Nếu cứ như thế này liệu anh ấy có bị kích động không?
Đúng. Đúng như tôi nghĩ, chúng tôi đang bị theo dõi.
Có vẻ như có khoảng năm người.
Tôi không cảm thấy sự hiện diện của bất cứ ai.
Có năm người?
- Yoon Hak. - Ừ?
Bạn biết cách sử dụng kiếm phải không?
Tôi là Thư ký Hoàng gia.
Đừng lo lắng.
Ngoài ra, cơ thể tôi vẫn khỏe mạnh.
- Đây chỉ là trường hợp thôi. - Được rồi.
Thật đau buồn.
Đó là cái gì vậy?
Đây là dành cho Đức Vua. Xin hãy chuyển nó đi!
Chờ đợi!
Đưa thư đây!
Tôi sẽ không để nó xảy ra.
Thật đau buồn!
Tôi có nó.
Thật đau buồn.
Thành công.
Tôi có đủ tốt để làm sĩ quan không?
quý ngài
Có một lá thư cho bạn.
Đáng kính trọng.
Cố vấn Nhà nước Cánh Tả đã có mặt tại Văn phòng Hoàng gia.
Đáng kính trọng.
Chào buổi sáng, Hoàng tử Ansan chào bạn.
NGƯỜI ĐẦU TIÊN CỦA HOÀNG TỬ ANSAN YI SO
Cố vấn Nhà nước cánh tả.
Đột nhiên có chuyện gì thế?
Tại sao cậu lại đưa anh ấy tới đây?
Bây giờ bạn phải thể hiện quyết tâm mạnh mẽ để bảo vệ ngai vàng.
Tôi muốn nói rằng tôi có thể giúp bạn.
Ý anh là gì?
Bạn phải phế truất Thái hậu.
Bà Oh dám đầu độc bạn,
nhưng tội ác nó bị chôn vùi cùng với cái chết của nó.
Bạn phải bắt Nữ hoàng phải chịu trách nhiệm.
- Cố vấn quốc gia cánh tả! - Nếu không,
có lẽ ngài nên trao lại ngai vàng của mình cho Hoàng tử trẻ Ansan.
Đáng kính trọng.
Tôi yêu cầu tất cả các bộ trưởng tham gia cùng chúng tôi.
Gọi cho họ vào thời điểm như thế này?
Mời vào.
Tốt.
Cố vấn Nhà nước cánh tả.
Đó không phải là Hoàng tử Ansan sao?
Nhân tiện, tôi đã đưa ra toàn bộ quan điểm của mình.
Tôi sẽ đưa Hoàng tử Ansan ra ngoài.
Dừng lại đi, Cố vấn Nhà nước cánh tả.
Có người muốn gặp bạn.
Xin mời vào.
Thật đau buồn.
- Ai đó? - Nó là gì?
- Anh ta là ai? - Tại sao anh ta lại ở đây?
Cái này là cái gì?
- Chuyện gì đã xảy ra thế? - Cái này là cái gì?
Làm thế nào điều đó có thể được?
- Thật đau buồn. - Thật đau buồn.
- Trời ơi. - Cái này là cái gì?
Đáng kính trọng.
Làm sao một người phụ nữ có thể vào Văn phòng Hoàng gia?
Làm thế nào có thể bạn...
Bà Cho, hãy nói cho tôi biết tại sao bà lại ở đây.
Tôi là con rể của Cố vấn Nhà nước Tả Seok Ji Sung.
Sao ngươi dám đến đây!
Tôi là em gái của Cho Sung Hoo,
người đã nhận được thông điệp bí mật cuối cùng từ cố Quốc vương,
Mười lăm năm trước.
Điều gì thực sự đã xảy ra?
Mười lăm năm trước, sau khi anh trai tôi mất tích,
Tôi kết hôn với gia đình Seok,
và vào ngày cưới, chồng tôi qua đời.
Sau đó sống như một góa phụ trong một thời gian dài.
Câm miệng ngay!
Trong khi đó, cuộc đời góa phụ của tôi phục vụ...
...không phải là điều xấu,
nhờ có Cố vấn quốc gia cánh tả là một người cha vợ tốt.
Đáng kính trọng.
Làm sao chúng tôi có thể đến chỉ vì lời phàn nàn của một người phụ nữ?
Chính xác.
Tôi chỉ là một cô gái bình thường.
Muốn báo cáo cá nhân bố vợ tôi ở đây.
- Trời ơi, chuyện gì xảy ra vậy? - Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Thật đau buồn.
Đầu tiên.
Để tìm anh trai tôi, Cho Sung Hoo,
hắn biến tôi thành con rể và giết Cho Sung Hoo.
Thứ hai.
Tội ác tiêu diệt gia đình Im Kang, cận vệ của nhà vua.
Đủ!
Ở Kang?
Nếu là Đội trưởng đội cận vệ của nhà vua thì có nghĩa là Im Kang?
Không phải gia đình đó đã chết dưới tay bọn cướp sao?
- Chính xác. - Đó là chuyện đã xảy ra.
Xin mời vào.
- Đây là gì? - Anh ta không phải là sĩ quan sao...
- Ai? - Anh ta là ai...
Tôi là con trai của Im Kang, cựu thủ lĩnh đội cận vệ của nhà vua,
Im Hyun Jae.
Ngày hôm đó tôi đến gặp Bệ Hạ với tư cách là nhân chứng.
- Không phải cả gia đình đều bị thảm sát sao? - Đó là những gì tôi đã nghe.
Đợi đã, đó không phải là Park Soo Ho, con nuôi của Hiệu trưởng Park sao?
Thư ký hoàng gia.
Anh ấy không phải là anh trai của bạn sao?
Hãy giải thích cho tôi làm thế nào điều này có thể xảy ra.
Được rồi.
Mười lăm năm trước, vào đêm vị vua quá cố qua đời,
Tôi được lệnh cứu đứa con trai đang hấp hối của người đứng đầu đội cận vệ của nhà vua,
và đưa anh ấy đến nhà tôi.
Thật sự rất đau lòng khi biết Im Kang đã trải qua điều này,
nhưng thấy con trai mình vẫn còn sống...
Thật đau buồn.
Không thể tin tưởng.
Hóa ra con trai của Im Kang vẫn còn sống.
Cuối cùng, Đức Vua...
Câm miệng!
Bạn thực sự muốn bị trục xuất khỏi gia đình tôi?
Bố
Tôi đến đây để chết.
Tôi có nên sợ bị đuổi ra ngoài không?
Thanh kiếm này,
là di sản của chị tôi.
Trong đó,
chứa di chúc của cố Quốc vương, Ủy viên Hội đồng Nhà nước Kiri Seok,
là kẻ phản bội.
Cái này là cái gì?
- Chuyện gì thực sự đã xảy ra vậy? - Cái gì thế?
Cố vấn Nhà nước cánh tả Seok Ji Sung, đầu độc cố quốc vương.
Nó cũng ra lệnh...
...đã giết cận vệ của nhà vua, Im Kang, và em gái tôi, Cho Sung Hoo.
TÔI,
và Im Hyun Jae đang đứng đó, cũng như lá thư này...
...là bằng chứng.
Thật đau buồn.
Là con rể của Seok Ji Sung, kẻ đã lên kế hoạch phản bội,
Tôi sẵn sàng cùng bố chồng chấp nhận hình phạt.
Cố vấn Nhà nước còn lại, tất cả những điều này có nghĩa là gì?
Cố vương bị đầu độc.
Bạn cũng đã giết Im Kang.
Vui lòng giải thích.
Con dâu của ông không thể mạo hiểm mạng sống của mình được, phải không?
Ngay cả bà Oh cũng chết sau khi uống phải trà nhiễm độc.
Điều đó có đúng không?
Vì thế...
...nếu điều đó là sự thật thì có vấn đề gì vậy?
Tất cả điều này là để bảo vệ đất nước này.
Nếu tôi không cân nhắc việc loại bỏ vị vua trước đó,
Đất nước này bây giờ sẽ ra sao?
Bố
Làm ơn dừng lại.
Bạn...
Đúng rồi bố ạ. Tôi đây.
- Thật đau buồn. - Thật đau buồn.
Liệu tôi có nên chặt đầu anh vào ngày hôm đó không?
- Đừng làm tôi phải hối hận. - Sao cậu có thể...
Đáng kính trọng.
Xin vui lòng đặt hàng.
Có rất nhiều điều tôi muốn nói với bố.
Chú ý!
Bắt ngay kẻ phản bội Seok Ji Sung!
Tốt!
Không chạm vào tôi!
Tất cả được thực hiện để bảo vệ tầng lớp quý tộc,
đó là nền tảng của đất nước này.
Chúng tôi đã bảo vệ nơi này cho thế hệ của chúng tôi.
Con cháu chúng ta có quyền kế vị chúng ta.
Vì vậy, tôi chỉ bảo đảm nơi này.
Chỉ cần nhớ,
Đất nước Joseon này,
là đất nước của quý tộc.
Thật ra, bạn là ai?
Bạn đã quên tôi là ai rồi à?
Tôi là Cho Yeo Hwa, con dâu của Ủy viên Quốc vụ viện cánh Tả.
Sau khi cha giết chết vị vua quá cố.
Để che giấu tội ác của mình,
anh ấy đứng sau Kang Pil Jik và Lady Oh.
Tôi, con rể của ông ấy,
trèo tường mỗi đêm...
...để chiến đấu với chúng dù mạng sống của tôi đang bị đe dọa.
Sau đó, tất cả những gì tôi làm, chỉ trong thời điểm này,
Tôi không...
...trừng phạt bạn bằng chính thanh kiếm của tôi. Chỉ cần coi đây là may mắn của bạn.
Thông thường tôi đi trước luật đất đai.
Nhưng lần này,
Tôi sẽ xem bạn...
...trong khi phải trả giá cho tội lỗi của mình thông qua luật pháp nghiêm ngặt của đất nước...
...chắc chắn.
Nhân vật phản diện Seok Ji Sung,
đã đầu độc vị vua quá cố và phá hủy lệnh của hoàng gia,
giết chết cận vệ trưởng của vua Im Kang và gia đình ông ta,
cũng như giết Cho Sung Hoo để tiêu hủy bằng chứng phản bội.
Mẹ!
Bây giờ bố...
...bị bắt vì tội phản quốc.
Sự phản bội?
Mẹ
Seok Ji Sung sẽ bị cách chức, bị hạ xuống đẳng cấp thấp.
Anh ta sẽ bị đánh đập hàng trăm lần và bị đày đến đảo Bogildo, Jeolla.
TỘI PHẠM BỊ Cô Lập, Giam Giữ Bằng Gai Và Hàng Rào
Hãy chắc chắn rằng anh ấy sẽ suy ngẫm về tất cả những sai lầm của mình cho đến cuối đời.
Làm ngay bây giờ!
Tốt!
Đáng kính trọng.
Tôi dám truyền đạt yêu cầu của mình.
Nói đi, dù thế nào đi nữa.
Tôi sẽ luôn lắng nghe lời nói của bạn.
Đáng kính trọng.
Cho phép tôi truyền đạt yêu cầu của mình.
Mong bạn tha thứ cho những thành viên khác trong gia đình...
...người cũng đau khổ vì lỗi lầm của Cha.
Giống như tôi đã bị bố lừa dối,
họ cũng không liên quan đến vấn đề này.
Như bạn đã nói, người nhà anh ấy không làm gì sai cả.
Cám ơn vì sự hào phóng của bạn.
HWAYEON
Điều đó không phải là quá đáng sao?
Vợ đã ly hôn?
VỢ LY HÔN PHỤ NỮ LY HÔN
Suốt thời gian qua cô ấy sống như một góa phụ, và bây giờ cô ấy phải là một người vợ đã ly hôn?
Tình hình là như thế này. Ta còn làm gì khác được nữa?
Suốt ngày anh nhốt mình trong nhà
và bây giờ sẽ bị coi là người vợ đã ly hôn.
Thật đau buồn.
Tôi muốn anh ấy cùng tôi trông coi nhà trọ Myungdo khi anh ấy rời khỏi nhà.
Góa phụ hoặc vợ ly dị,
cả hai sẽ bị suy thoái như nhau.
Anh ấy đã phải chịu đựng.
Cuối cùng, anh sẽ sống ẩn danh.
Tôi sẽ đưa phu nhân trốn sang nhà Thanh hoặc bất cứ nơi nào!
Tất cả đều là do gia đình của Ủy viên Quốc vụ Tả...
quý ngài Quý ngài...
TÔI...
Được rồi.
Tôi đến đây vì muốn biết kế hoạch của vợ tôi.
anh ta ở đâu
Anh ấy đã rời đi sáng nay.
Tôi cũng không biết anh ấy đã đi đâu.
Bạn làm tôi ngạc nhiên!
Nó là gì?
Tại sao các bạn lại tụ tập ở đây?
Thật đau buồn.
Điều gì đưa ông tới đây, thưa ông?
Tôi cũng muốn biết kế hoạch của bà Cho.
Có chuyện khẩn cấp. Tôi sẽ không ở nhà trong vài ngày tới.
Tại sao bạn ở đây?
Tôi tưởng bạn ở đây.
Bạn có nhớ...
...câu hỏi bạn đã hỏi tôi lúc nãy?
Nếu tôi biết em gái tôi ở đâu,
và mọi tội ác của Tả Bang được vạch trần,
tôi sẽ làm gì nếu điều đó xảy ra.
Bạn đã nghĩ về nó chưa?
Sau khi tất cả những vấn đề này được giải quyết,
Tôi sẽ sống như ai?
Và sống vì ai?
Không phải với tư cách là con dâu hay vợ của ai đó.
Ồ vâng.
Và không phải như một người đeo mặt nạ xuất hiện trong đêm.
Tuy nhiên,
mặc dù chuyện này đã kết thúc,
Tôi nhận ra rằng mình sẽ vẫn là con dâu của gia đình Seok,
cho đến khi tôi chết và không gì có thể thay đổi được điều đó.
Dù tôi đã ly hôn,
Cuộc sống của tôi sẽ không khác nhiều so với khi tôi còn góa bụa,
vì tôi vốn là con dâu của một gia đình quý tộc.
Ý anh là gì?
Đó là luật đất đai. Không có gì tôi có thể làm.
Xin Hoàng thượng giúp đỡ...
Tôi đã gây rắc rối cho anh ấy đủ để tha cho gia đình chúng tôi.
Bệ hạ không thể thay đổi luật pháp đất nước chỉ vì tôi được.
- Thưa bà... - Vì vậy,
- bạn cũng có thể sống cuộc sống của bạn. - Tôi không thể.
Dù bạn đeo mặt nạ, là góa phụ hay vợ đã ly dị,
Tôi không quan tâm chút nào.
Tôi muốn được bên cạnh bạn.
Tôi muốn ở đây với bạn.
Thật đau buồn.
Luật nhà nước là như vậy.
Chúng tôi không thể làm gì được.
Thưa ông, điều này không công bằng với bà.
Bà sống như một góa phụ suốt 15 năm.
Anh ấy chỉ ăn một lần một ngày,
và thậm chí không thể rời khỏi nhà.
Không có giải pháp nào khác?
Tuy nhiên, gia đình...
Anh ấy không thể sống trong ngôi nhà đó được nữa.
Hoàng thượng cũng thương hại hắn.
Nhưng chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì về nó.
Tuy nhiên...
Tôi muốn hỏi.
Bà Cho lấy chồng mà chưa hề gặp Ju một lần.
Đó có thể được gọi là một cuộc hôn nhân không?
Vịt chỉ cần kết đôi để giao phối.
Chúng không thể giao phối nếu ở một mình.
Chú ý!
Tôi đến để báo cáo kẻ lừa đảo!
Người đó là...
...Tôi!
- Anh ấy đã làm gì? - Nó có nghĩa là gì?
- Anh ấy bị điên à? - Anh nói thì ai cũng biết rồi.
Trời ơi.
Xin hãy tránh sang một bên! Chúng tôi là Sĩ quan Phòng thủ Thủ đô.
Tránh sang một bên.
Tại sao bạn im lặng?
Nhanh bắt lấy tôi đi.
Thật đau buồn.
Bạn có thể báo cáo lên Bộ Trung ương,
tại sao bạn lại làm điều này trước cung điện?
Nghiêm túc.
Cuộc hôn nhân của tôi đã sai ngay từ đầu.
Tôi đã nói với mọi người.
Đám cưới này...
...là một cuộc hôn nhân giả tạo đã sai lầm ngay từ đầu.
Tôi bị tình yêu làm cho mù quáng và trốn sang nhà Thanh.
Bố tôi biết chuyện đó,
nhưng ông vẫn coi Yeo Hwa là con dâu.
Rõ ràng đây là một cuộc hôn nhân giả!
Trời ơi.
TÔI...
...đã kết hôn ở Thanh,
và đã có vợ .
- Anh ta đã nói gì? - Vợ ?
Tôi đã có vợ rồi.
- Chuyện là thế đấy. - Vợ?
Tôi không thể có hai vợ,
nên tôi phải hủy đám cưới này.
Vậy ý cô là vì chồng cô ấy vẫn còn sống,
và cưới một người phụ nữ khác,
người phụ nữ tội nghiệp đó...
...phải sống khốn khổ như một góa phụ?
- Để tôi đi trước. - Cán bộ công viên...
Tôi cũng không biết. Tôi cũng không biết!
- Chúa ơi. - Trời ơi.
Dù tôi không biết,
Điều đó không có nghĩa là tôi vô tội với người phụ nữ đó.
Anh ấy đã phải chịu đựng vì những lỗi lầm của tôi.
Hãy cho anh ấy tự do!
Tôi sẽ vui vẻ cho phép điều đó.
Uy nghi của bạn!
Đáng trân trọng!
- Đáng kính! - Đáng kính!
Tôi bước ra vì nghe nói ở đây có một cảnh thú vị.
Tôi sẽ hủy đám cưới của bạn.
Cám ơn vì sự hào phóng của bạn,
Đáng trân trọng!
Quả là một quyết định sáng suốt, thưa Bệ hạ.
Bà Cho biến mất?
Anh ấy đã để lại thứ này trước khi rời đi.
TÔI SẼ SỐNG TỐT
Tôi sẽ sống tốt. Đừng lo lắng.
Cái này...
Chỉ có điều này?
Khi anh ấy đến quán trọ Myungdo ngày hôm qua,
anh ấy vẫn ổn.
Có phải anh ấy thực sự...
...chỉ để lại từ này thôi à?
Anh ấy có biết đám cưới đã bị hủy bỏ không?
Thật đau buồn.
Sau khi bạn rời đi,
Cậu không quay lại ngôi nhà này à?
Của.
Vì thế...
Bạn có thể không thấy thoải mái nếu ở tại Myungdo Inn.
Bạn có thể ở đây cho đến khi tìm được nơi ở.
Bạn có thể không?
Người ta nói số phận vợ chồng từ trên trời rơi xuống.
Tôi rất biết ơn vì chồng tôi đã trở lại sau 15 năm...
...là bạn.
Sống có ích.
Tự do.
TÔI...
...rất muốn được gặp bạn vào ban đêm.
Tôi thích những người có sức lôi cuốn.
Tha thứ cho tôi.
Đó là tất cả tôi có thể nói.
Tôi xin lỗi.
Mẹ
Con luôn trách mẹ,
buồn,
và ghét mẹ mỗi ngày.
Tuy nhiên, nhờ có sự hiện diện của Mẹ,
và bởi vì với Mẹ,
Tôi có thể vượt qua được thời gian dài đó.
Tôi có thể coi mẹ là gia đình duy nhất còn lại của mình không?
Bạn sẽ cho phép nó chứ?
Bất cứ nơi nào tôi đi,
liệu tôi có thể cho rằng...
...Tôi có một người mẹ?
Tất nhiên rồi.
Tôi hi vọng...
...bạn có thể quên đi nỗi đau khổ của mình suốt thời gian qua,
và sống hạnh phúc.
nụ cười,
và sống cuộc sống của bạn tốt.
Tốt.
Tôi sẽ làm nó.
Tôi chắc chắn sẽ sống tốt.
Con dâu của ai đó, vợ của ai đó,
hoặc người yêu của ai đó.
Tôi không muốn bị gọi như vậy nữa.
Bạn đã nói điều này trước đây.
Bạn đã bảo tôi phải lo lắng cho bản thân mình trước bất cứ ai khác.
Tôi muốn thử sống như thế.
Bởi vì điều đó,
Đừng lo lắng cho tôi mà là chính bạn.
Hãy sống cuộc sống của bạn với một nụ cười.
Bạn có biết...
...nụ cười của bạn đẹp thế nào?
Vì thế từ nay trở đi,
sống hạnh phúc,
giống mọi người khác.
Tôi sẽ sống như thế.
Tôi sẽ đợi bạn.
- Đây. - Nhìn.
MỘT NĂM SAU
- Xin hãy nhìn xem. - Làm ơn đi.
BÁNH GẠO CỬA
Kkot Nim. Tôi nghe nói bạn đã viết 1000 ký tự cổ điển.
Đúng. Thầy Park Yoon Hak sẽ dạy tôi các nhân vật chính vào tháng tới.
Tại sao bạn lại học viết chăm chỉ như vậy?
Tôi muốn một ngày nào đó trở thành một người tuyệt vời như bà Cho.
Anh ơi mua thêm cái bánh gạo đi anh
- Cho Ju à? - Đúng.
Dì ơi, thêm mười cái bánh gạo vào.
Được rồi. Được rồi.
Xin vui lòng nhìn vào điều này quá.
Em gái.
Lợi nhuận của chúng tôi đã tăng thêm 2.500 nyang so với ngày hôm qua.
Trời ơi.
Tại sao vẫn gọi anh là anh trai? Anh ấy đã trở thành người quản lý doanh nghiệp của chúng tôi.
Lợi nhuận của chúng tôi thậm chí còn tăng hơn nữa kể từ khi Yeon Sun tham gia.
Tôi có thể chuyển giao công việc kinh doanh này cho bạn.
Đừng có nói như vậy. Tôi vẫn cần phải học.
Bộ trưởng Hoàng gia muốn gặp cô Yeon Sun.
Trước đây các sĩ quan Phòng thủ Thủ đô đều đến đây hàng ngày.
Bây giờ thì Thư ký Hoàng gia là người đến hàng ngày.
Tôi bối rối không biết đây là quán trọ Myungdo hay cung điện.
Tôi đi đây một lát.
Tất nhiên rồi.
Điều ước của bạn đã thành hiện thực chưa?
Mặc dù rất khó để có được sự cho phép,
Cuối cùng tôi có thể thất nghiệp.
Tôi chưa bao giờ nghĩ ước mơ của bạn là được thất nghiệp.
Điều đó thật thú vị.
Rời khỏi chính phủ rắc rối và sống trong hòa bình...
...là ước mơ của tôi từ lâu.
Tôi vừa nhớ ra.
Bạn đã tìm được ngôi nhà mái ngói như mơ ước chưa?
Cái đó...
Có nhiều ngôi nhà mà tôi thích,
nhưng vẫn chưa có nhà phù hợp.
Tôi biết một ngôi nhà đẹp.
Sân luôn được ánh nắng chiếu sáng,
và hoa nở quanh năm.
Đâu mà?
Đây không phải là nhà của bạn sao?
Liệu bạn có...
...nhìn xung quanh cùng tôi nhé?
Của.
Chúa ơi, thưa ngài.
Chào mừng.
Bi Chấn.
Bạn có mang theo thứ tôi yêu cầu không?
Đúng. Anh ta đây rồi.
Đây là gì?
Đây không phải là thư cầu hôn sao?
BỨC THƯ CÓ THỜI GIAN SINH CỦA Chú Rể
Bạn đã đủ tuổi kết hôn và gần như là một cô gái già.
Đám cưới bị hoãn lại từ lâu
bây giờ là lúc để đưa ra quyết định.
Đó là cách nó nên được.
- Cảm ơn... - Không, bố!
Bạn vừa nói gì vậy?
Nếu lấy nhau tôi sẽ sống như một người vợ suốt đời.
Tôi muốn hẹn hò nhiều hơn.
Cậu bé đó...
Thật đau buồn.
Thưa ngài Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tốt hơn là ông không biết, Giám đốc Park.
Tại sao bạn vẫn chưa điều chỉnh? Bạn nên chuẩn bị cho mình.
Thật đau buồn.
Tôi nghe nói bạn rất bận. Bạn có thời gian cho việc này không?
Điều này được thực hiện trực tiếp bởi các thợ thủ công ở Cheongsong.
Để chào mừng lễ nhậm chức của ông với tư cách là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Thủ đô,
Chính tôi đến để đưa nó cho bạn.
Bạn không biết để có được nó khó đến thế nào đâu...
...cái lọ màu trắng này.
Ông Trưởng.
Chúng tôi đã tìm thấy trụ sở của nhóm bắt cóc nữ.
Ở đâu? Hãy đi đến đó.
- Sao cậu lại đi một mình? - Cái gì?
Chờ tôi!
Nhưng...
Tôi cũng vậy...
...Muốn đi cùng.
Bạn đã bao giờ nghe câu chuyện về người đeo mặt nạ...
...khi mặt trăng tỏa sáng rực rỡ?
- Tất nhiên rồi! - Ai đó?
Anh ấy đã mất tích một thời gian dài.
Điềm tĩnh! Điềm tĩnh!
Hãy bình tĩnh lại.
Hôm nay tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện về người phụ nữ đó.
Phụ nữ? Cô ấy có phải là phụ nữ không?
Không thể nào. Tôi nghe nói kỹ thuật võ thuật của anh ấy rất phi thường.
Không thể nào.
Tôi đã gọi cho người phụ nữ đó...
...hoa nở về đêm.
Giúp tôi!
Tại sao bạn làm điều này với tôi?
Tôi tự hỏi ai đang gây ồn ào trong thị trấn yên bình này.
Rõ ràng bạn chính là thủ phạm.
Bạn là ai?
Tôi chỉ vừa mới đến đây.
Đây là một cuộc tiếp đón quá mệt mỏi.
Hôm nay tôi sẽ kết liễu anh.
Trưởng phòng thủ đô!
- Cái gì? - Đội trưởng phòng thủ thủ đô!
Chào!
Mờ!
Thật đau buồn.
Không may.
- Đằng kia! - Tốt.
Bạn có ổn không?
Bạn là ai?
Tại sao lại đeo mặt nạ và cầm kiếm giữa thành phố?
Có phải bạn quay lại vì lo lắng cho sự an toàn của thành phố...
...và không tin tưởng các Sĩ quan Quốc phòng?
Hoặc...
Có lý do nào khác khiến bạn quay trở lại không?
Tôi tin vào các sĩ quan quốc phòng.
Bạn lại xuất hiện trước mặt tôi,
Bạn sẽ không bao giờ có thể rời đi trước tôi nữa.
Tôi không thể bị bắt dễ dàng được.
Tôi sẽ cho bạn một cơ hội.
HOA KỊ SĨ
CẢM ƠN BẠN ĐÃ XEM KNIGHT FLOWER