"All characters, locations, organizations, events"
"And the background in this drama is just fiction"
- Until found. - What?
Thank you for taking me.
Of.
I have to go.
Be careful on the road.
I have to go, right?
Of.
Okay.
Until found.
- Until found. - Until found.
- A good sleep. - Until found.
- Hey. - What?
What?
Are you really going?
No.
Take off your pants.
Now? Here?
You want a deep and serious relationship.
Then, you have to go deeper.
You better be prepared.
I want to be surprised.
Two.
He is so passionate.
I like it.
Go for it.
- You're not coming in? - What?
Yes. I have to go in.
Until found.
What?
Woo Jin. What happened?
What are you doing?
Why are you doing this? Woo Jin.
- Your underwear is almost torn. - What?
When did it start?
Only just. Has just begun.
I won't open the door unless you're honest with me.
It swelled in theaters
when we first held hands.
Does it stay like that all the time or does it enlarge again?
It shrinks and grows again
when we hold hands on the street.
Should I open the door?
There's... Someone's coming.
- What? - Courier.
- There's a courier. - Courier?
- Greet the courier. - Please open the door.
They will investigate further.
Next news.
"Seven years later"
House prices in Korea have skyrocketed,
so that in the end it will go down slowly.
This IMF report seems to be
not applicable considering house prices
and apartments decreased by 14 percent each
and 17 percent.
People in general...
The price skyrocketed when we bought it,
So, why is it dropping now?
The interest rate...
The price will rise again.
"Standard interest rate in the five percent range"
People are worried about the economy...
Just choose one.
Why are interest rates rising?
How can the interest increase by 500 dollars?
I don't believe it either.
"Three Cups of Coffee a Day"
You drink coffee again.
Why do you always drink coffee even though you have difficulty sleeping?
I'm afraid of falling asleep while driving.
We have coffee at home.
Have a drink before you go, okay?
Okay.
We must help each other in times like these.
I don't like to always eat stir-fried kimchi and rice.
I understand.
It's finished.
give it to me
Thank You.
My house makes me dizzy.
I pay 1,000 dollars a month with interest.
But I can barely afford it
with my current job.
I am not responsible for this pandemic.
I just work hard...
Good grief.
Change the channel. I might get a stomach ache.
- Okay. - I'm so frustrated.
There is no solution for this.
Cry!
I'm going to take a shower now.
Do not use too much water.
Okay.
"ESom, Ahn Jae Hong"
"Episode One, Only Two Loves Allowed"
- Good luck. - Good luck.
"Kosong"
I can smell it.
Hello, ma'am. Have you booked a place?
Not yet.
Can I not rent a room for a few hours?
For a few hours?
Sorry, but our hotel does not provide such services.
Good grief. This hotel's rules are very strict.
True, right?
If so, can we book a room for tonight?
Wait a minute, ma'am. Let me check.
Please go. Get lost.
“Please go. Get lost.”
There is one two-bed room remaining. Do you want to order it?
How much does it cost?
The room price is 180 dollars.
Man, that's crazy. What if I pay cash?
That's a fixed price for cash, credit card,
and online ordering.
That just for one night is crazy. Good grief.
The motel only charged 50 dollars a night.
If so, just make love there.
No vacancy?
No, not like that.
We were just chatting.
Can you wait there for a moment? I'm almost done.
Let's just go.
It's almost time
everyone wakes up in the funeral home.
Good grief. Correct.
Let's drink one more time.
- Understand? - Okay.
Can you give it to me for 150 dollars if I pay cash?
Sorry ma'am. The price is 180 dollars.
Gosh, you're so stiff. Good grief.
Can you help me?
It wasn't easy to get him to come here.
Sorry ma'am.
Then, can you lend me 30 dollars?
I'll pay you in cash on the way out.
Can you do that?
Then give me 30 dollars when you come out.
I'll just give up. Unlucky.
You will live long, seeing how persistent you are.
Thank You.
You give me 150 dollars.
Please fill this out.
Hey.
This is your key. The elevator is on your right.
How troublesome. I'm sick of people like him.
"Choi Jin Seok, verbally abusive, visited three times"
Park Se Ri. Climbers who cheat.
There he is.
"Borrowing money"
Gosh, I want sweets.
"Seoul"
- Seocho-dong. Taxi! - Here!
- Taxi! - Taxi!
- Hey! - Taxi!
- Here! - Here!
- Here! - Why did you just leave?
"Kosong"
"Already booked"
"Kedai Hill"
"morning day"
"Kosong"
- Hello. - Hey.
I am taking a break.
Can you help me? you will save my life.
- What? - I can feel it.
I will have great success today.
Where are you going?
- Kangwon Land. - Kangwon Land?
Belt-ri, Belt-eup, Jeongseon-gun, Gangwon Province.
Gangwon Province?
- I can't go there now. - Wait.
One two three four five.
That's 400 dollars in cash. Come on.
- That's 400 dollars? - Yes. 400 dollars.
Four hundred.
Four hundred? I don't think I can take you there.
I have to go back to Seoul.
- How about 500 dollars? - That's 500 dollars?
- Five hundred. - Five hundred.
Come on.
Okay.
Thank You.
I already guessed. No wonder I feel lucky today.
Good grief.
Jeongseon is quite far away.
- I'll start driving now. - Okay.
Hi Pak Park.
Yes. So, everyone comes to work?
Good grief. Everyone works diligently, right?
You know?
Just a coincidence,
I also have chips.
I'll fill it again. So, please take care of my place.
Okay.
No.
Hey, you don't know if I will lose
or win.
Keep working hard there. Until found.
Then.
Can we stop by for a moment?
- Where? - Gwangju, Gyeonggi Province.
Gwangju, Gyeonggi Province? Now?
Yes. Now.
Good grief. Too late.
After all, it is unidirectional. Can you do it to help me?
Helping your customers?
Please, sir.
Karaoke bar visitors often get extra time.
Gosh, I can't.
Sir, this is the place.
- Here? - Yes. Here.
Here.
"Seoul"
Sir, it will take around 10 to 40 minutes.
- Please wait for me. - What?
So, how long should I wait?
About ten
- up to 40 minutes. - Good grief.
Wait.
All right. One two...
Two?
Two hundred.
Please wait for me.
Come on.
You must be out in 30 minutes.
If it takes too long, I might leave
- for 30 to 60 minutes. - Really, 50 or 60 minutes?
Don't park your car here. So, park there and wait for me.
I'll meet you there.
Okay. I'll park it there.
Our journey to Jeongseon is still long.
- You have to get out quickly. - Okay.
I met a nice taxi driver today.
I feel very lucky.
You have to come back quickly.
- Okay. See you later. - Understand?
"No Parking"
All right. Let me read the letter.
"I'm a 38 year old woman who has a job."
"I've been working for three months."
"I start work at 7 p.m."
"How can everyone put up with this?"
"For dinner..."
Thank you sir.
"I feel very depressed."
"I would feel a little better if I could listen to the song
what I asked for on the radio."
"This song will cheer me up on this rainy day."
"Please play the newly released song
- This is good. - by Glen Check."
There are many people who work night shifts.
And now it's raining too.
What?
Help!
I need help!
What's this? Wait.
Good grief! What happened?
What happened?
Help!
Here! Wait.
Unlucky. My car will float.
The water...
What?
Hey.
I need help!
I'm here...
Good grief. Wait.
"Sold, 700,000 dollars, Sold, 680,000 dollars"
"Dijual, 680.000 dolar"
"Dijual, 650.000 dolar"
"Dijual, 580.000 dolar"
Do you want to look at the house? Come on in.
"Real Estate Onnara"
I live in Unit 609 Building 113.
We are looking to sell our unit, but I haven't heard any updates.
That is true.
You are a resident of Unit 609.
Of.
Lately
sales are a bit slow.
That's really bad.
Are you in a hurry to sell it?
Yes. You can say that.
Then what do you think?
Should I lower the price?
How about 550,000 dollars?
We bought the house for 700,000 dollars.
You want us to throw away 150,000 dollars?
I understand.
One hundred thousand dollars is a lot of money.
But that's the current market price.
People who have no debt or house are the luckiest.
"Pusat Layanan Motor Sinbi"
Can you save him?
I'd just say die.
If your taxi is submerged in water for that long,
you could say the engine is really broken.
Gosh, sir.
- Yes. - That's it,
I just checked the location where your car was flooded.
Of all places,
you parked it in a no parking zone.
According to your insurance policy clause,
you cannot be compensated for any disaster if your car
is in a no parking zone.
Sorry.
I don't know.
I want to help you if I can.
But I watched the dashcam footage you provided.
You were caught moving the no parking sign in the video.
Unlucky.
Can you check the seasoning?
Salt?
Is it too salty?
Very delicious.
Is it true?
Why are you making so much kkakdugi?
- That's too much for us. - This?
I want to give it to Jung Soo.
His family loves my kkakdugi.
Stop giving him free food.
Make him pay for it. Fifty dollars per container.
Should I?
When will you meet him? I will also come with you.
Let's give him your kkakdugi and ask him to treat us to a sumptuous meal.
No. It doesn't matter. I'll go and deliver it myself.
- Nope. - Nope. No need.
No.
I want to meet Se Yeon. I haven't seen him for a long time.
Is that so?
Do you want to come with me tomorrow?
Of course.
When will you get your car back?
It will take about a week.
What have we done to deserve this?
We're already having trouble. Now, your car is in the repair shop.
Insurance will cover the costs.
So, we don't need to pay repair costs.
It was completely the other driver's fault.
Of course, they have to pay for it.
What kind of crazy person crashes into a parked car?
True, right?
Why did you bring so many kkakdugi?
I also made it for you.
- This result is good. - That's how it is.
Thank You.
By the way, I want to eat fried chicken.
It tastes better after we eat together.
- Right, right? - Yes.
- It's better when eaten together. - Yes.
This is delicious.
Where is Young Guk?
Young Guk
vegetarian.
- Oh it's like that. - Oh it's like that.
- Really? Oh it's like that. - Yes.
So, because of our daughter,
we could never order fried chicken.
- We haven't eaten this for a long time. - Correct.
Why don't you eat?
My stomach hurts a bit.
Strange. You didn't even eat breakfast.
True, right?
By the way,
Don't you smell the whiskey?
Whiskey? Suddenly?
No, I swear. I really smell the whiskey.
Whiskey?
I drank it.
Yes, Mom.
Son.
You have to eat something.
Thank you mom.
Did today go well?
Of.
Look, I like it when the market fluctuates,
So, I often buy biotechnology stocks,
but I think my approach is wrong.
Oh it's like that.
Luckily, I sold some yesterday and made a small profit.
Aunt Jin comes.
Why don't you take a break and greet him?
All right. Wait a minute, Mom.
Okay.
Hello, Bibi Jin.
Yes. Hello, Young Guk.
Do you want to give me pocket money to invest in shares?
No need, Aunt Jin.
I used the pocket money my parents gave me.
Is it true?
How much have you earned so far?
Not much, because I don't have much capital yet.
But I think I make about 1,000 dollars a month.
You make that much?
I still have a long way to go.
Se Yeon, are you worried about something?
Why do you keep drinking?
Hey.
Have you had sex lately?
I haven't heard that word in a long time.
"Seks."
I've been so stressed about it lately
until he turns into an alcoholic.
If I don't drink, I can't sleep at night.
See my hands shaking?
Good grief. It's shaking.
You see, Jung Soo used to have a high libido.
We used to do it at least once a day.
It gives me something to look forward to.
I didn't think Jung Soo would be like that.
He's a good guy.
Yes, he used to be good.
But about a year ago,
suddenly he started to become evil.
We started making love less often. Once every three weeks,
then once every three months.
Now, we don't do that at all.
And listen to this. That's what I suspect the most.
Recently, I checked something.
What?
This is not like before.
What's not like before?
You mean, the size?
Length or thickness?
Sperm volume.
Jung Soo.
I'm a little embarrassed to discuss this, but...
What is it?
Gosh, how should I bring this up, huh?
Unlucky. If so, can I go first?
What?
Hey, looks like I'm in big trouble.
Sperm volume decreases.
When he did it in my mouth first,
it usually overflows.
But recently, I swallowed it once, and it went away.
I told you. Like when a mouse urinates.
I guess you're good at swallowing cum.
Correct. You have to enjoy the taste to be good at it.
Yes, I'm good at it.
Is it because I haven't done it for a long time?
I keep thinking about many things.
What if it's another woman who swallows it all?
Sometimes I wonder.
I think my boyfriend is cheating on me.
Your boyfriend?
Who? Se Yeon?
Se Yeon is my wife.
My boyfriend.
So, you have a wife and girlfriend?
Correct.
That's not important now.
The problem is, my boyfriend is cheating on me.
Is that a problem? Could that be a problem?
Hey.
My boyfriend is cheating on me.
You too.
So, you think I'm crazy.
Right, I understand.
But loving two women at once is possible.
You may not understand what I'm saying now.
But you will understand, with time.
Remember this.
You can love two women at once, but not more.
For three or more, it is no longer love.
My body also needs protein.
I should have swallowed it all while I could.
Why does it taste so fishy to me?
Very?
When was the last time you made love?
Me?
How long has it been, huh?
I don't even remember.
Hey, jeez.
How have you been able to hold back your desires for so many years?
I don't hold back my desires.
As busy people, we must know how to generate motivation.
Hey, come on!
Wake up.
That's like being unprepared for security threats.
Missiles are launched in the East Sea now,
but here you are thinking,
"I won't be hit by that missile. I won't die."
A man is starving
will climb walls to enter other people's houses.
You understand what I mean, right?
You're both hungry now.
You have to be careful.
By the way, what embarrassing thing would you say?
That is true.
Jung Soo.
I have a request.
What request?
You know, those days when it rains heavily...
This is perfect. I also have a request.
Can I be first?
- What's that? - Let's go somewhere.
Now? Where to?
You will like it too.
I have to come with you to use it as my alibi.
Where are we going?
- Kia is unbeatable! - Kia is unbeatable!
- Beat the drums, Ki! - Ah!
Hey, check your messages.
Gosh, who would have thought we would meet here? It is such a coincidence.
How could you do this to me?
- Kia will win! - Kia will win!
You said you were a Kia fan.
- Come on! - Come on!
- Kia is unbeatable! - Kia is unbeatable!
Hey, where are you going?
I will be right back.
Good! Great!
This is pure coincidence. I came to watch baseball
and see you.
Im very surprised.
I should have called you so we could have come here together.
I'm so stupid.
What do you mean?
But I see you support LG,
which was a big surprise to me.
Jung Soo.
I like Kia and LG.
A true baseball fan
can support both teams.
That doesn't make sense.
So why not support every team?
That's called being unfaithful.
Is that guy an LG fan?
You're starting to scare me.
I can't believe you followed me here.
Hey.
I also came to watch a baseball game. Look.
I'm very disappointed in you.
Will you keep failing to hit the ball?
In the past you threw strikes left and right. What's wrong with you?
If we were playing baseball, I'd say you suck right now.
Three BBs. The bases are filled.
That's a full count.
What will you do now? You won't realize?
Do you want to be replaced?
Apa? "Diganti?"
Very cruel.
You went straight home after watching the game with him?
Jung Soo.
- Yes. - Go away.
I'm going to have fun today. You should hurry home.
Think of your wife waiting for you at home.
You'll call me, won't you?
OK, I'll do it.
You have to go home today, okay?
In that case, okay. I'll go back inside.
- Don't follow me. - Okay.
I'll watch the game on TV.
I mean, on my phone.
Gosh, you.
Hey, I'm sorry!
I promise I'll only throw strikes from now on!
Go home!
Thank You.
I don't think I can come alone to see that.
Why do you think he met me?
Because you drive a Porsche?
Hey, he's not like that.
He drives a Bentley.
Hey, by the way...
What will you do if you get caught?
I'll never get caught.
Getting caught would be like cheating on my wife.
I will never betray him.
Man, the suspension is amazing.
Nice car. When did you buy it?
- This car? - Yes.
This is my wife's car.
I bought it two months ago, on our anniversary.
You are sweet. You are good to your wife
and your boyfriend too.
Samuel.
It's time for you to get back up.
I also want to get back up.
Jung Soo, do you think...
We both work very hard.
That is enough.
Hey, making a startup go bankrupt is no big deal.
You failed once.
Do not do it again.
We both failed together, but why are we so different?
I have in-laws.
I'll contact you.
Stop being a taxi driver
and do something with me.
Don't waste your college degree.
Can't Seoul National University graduates drive taxis?
What?
Why did you react like that? We are friends.
That's how you say it.
You scared me. Do not like that.
I couldn't drive a taxi now even if I wanted to.
While you were buying a new Porsche, my cab was submerged in water.
Already broken.
What does it mean?
The car sank and was damaged.
The insurance company will not pay the costs.
Didn't Woo Jin take out a loan to buy you that car?
That's why, Jung Soo,
I need help.
- I know. - What?
I'm not that stupid.
You know?
- Samuel. - Of?
I think you're my only friend.
Thank you very much.
So, I don't want to lose you.
I believe that friend
must not lend or borrow money from each other.
To be honest, taxis are not expensive.
I want to buy you one.
But what will happen to our friendship?
That would be an uncomfortable creditor and debtor situation.
I'll make sure it's not like that.
So, can you lend me 20,000 dollars?
I wanted to ask, but you kept interrupting me.
That's more than enough to buy a used car.
Hey, stop it.
You make me feel guilty. I can't.
No means no.
What are you doing?
I just took a shower.
I even shaved down there.
Didn't you see it?
That's good. It must be very hygienic.
Hey, Samuel.
Get up. This is not the time to sleep.
Why not?
Would a couple like ours be called "sexless"?
Why are you acting as if it's a big deal?
What are you doing?
Hey, what...
Couples always do it suddenly.
I am not ready. Why did you suddenly...
Let's do what everyone else is doing.
Focus, ya?
I don't like doing this suddenly.
Are you alright.
Like marshmallows. Almost hardened.
No, wait. Stop.
Almost hardened.
Stop it. Wait.
What's up now?
I hate doing it as if it's a chore.
Are you doing this for love?
Why are you suddenly talking about love?
We combined our finances. That is love.
Having sex can make non-existent love emerge.
Do you know what I had for dinner last night?
I have to know all that
so he can touch your genitals?
Just forget it. I don't feel like doing this.
Sorry.
Your attitude is very suspicious.
How do I know you are cheating?
That said,
hungry men will climb walls to steal.
That's a saying.
As if someone like me could have an affair.
You need money to have an affair, like Jung Soo.
What?
Jung Soo is having an affair?
Correct?
Of.
You're not lying to avoid getting laid?
No.
Unlucky.
Drink honey water.
Jung Soo has two cellphones.
He has a separate cell phone for his stash.
That greedy guy.
Se Yeon drinks because of him.
And he has two phones?
What did Jung Soo say?
He says
he can have two loves.
But three or more is not love.
He's crazy.
I guess a man's cell phone is his penis.
Having two phones means he has two cocks.
What about couriers?
Some men have five cell phones.
It's just an expression.
I'm just kidding.
Men lose their minds
after making money.
They must think they have two cocks.
Now that I know, I won't let it happen.
What would you do?
Of course destroying your friend's extra genitals.
How to? Anyway, don't.
I will tell Se Yeon.
- What? - He's curious.
That's their business. Do not interfere.
I cant do that.
Until found.
I'm done
"Song Se Yeon"
Woo Jin, I was just about to call you.
Se Yeon.
Why? Is there any problem?
What? You are the one in trouble.
Are you alright?
What do you mean?
Your husband's taxi was submerged in a flood.
Insurance will not cover the costs.
- Pity you. - What?
Samuel asked for a loan,
but Jung Soo refuses.
I'm sure Samuel felt hurt. Is he okay?
Who knows.
What is it?
Why did you come all the way here?
Se Yeon.
I play chess and bet 100 dollars.
I have bad news.
What's that?
My wife knows you are cheating on me.
What?
Unlucky.
Come here.
He will tell Se Yeon.
You know he always does what he says.
Why did you tell him, Stupid?
Excuse me. I didn't know that I was a snitch.
Are you crazy?
You are crazy?
What else now?
I'm done Really run out.
What should I do?
You are very stupid.
Do you want to be responsible if I get divorced later?
I came to tell you so you can be prepared.
It can't be like this. Where is Woo Jin now?
- Why? - I have to meet him.
- Wait here. - Hey.
Hey.
What... Jung Soo.
Unlucky.
Come in, Stupid!
Should I kneel?
Do not do it.
I will kneel.
- Hey, don't... - This is between him and me.
Why come here and do this at my workplace?
How troublesome.
I did have an affair.
So does my boyfriend.
- All that is true. - That's good.
I think Se Yeon should be aware of this.
If he found out, it would hurt him greatly.
Why are you exaggerating?
If you knew, why cheat?
I'm good friends with Se Yeon,
So, I can't close my eyes.
It goes against my philosophy of life.
- Your life philosophy? - Yes.
Take him home.
What?
- Hey. - What is he doing?
Did he run away?
He came here, on his knees,
and now he's running away?
He returns.
I went to get my cell phone.
- What? - Why come back? Just go home.
Wait a minute.
Let me calm down before I say anything important.
What does it mean?
What are you doing?
Can I be fined for my sins?
- What? - What?
Woo Jin,
please break your life philosophy just this once.
I'll pay.
I beg you
to protect my family.
Hey, don't cross the line.
- Understand? - You are too much.
You think money solves all problems?
No, I really don't think so.
This is my last choice.
If I screw this up, it's the end of my story.
I'm desperate, understand?
Please save me just this once.
Would you at least listen
the amount I was thinking?
Let's hear it.
How much will you give?
What are you doing?
Okay.
- Three thousand dollars? - No.
- Thirty thousand dollars. - Thirty thousand dollars?
Thirty thousand dollars.
That's a lot for me too.
So that you don't misunderstand, I would like to add
that this is not the price of your life philosophy.
Just the most I can give
is 30,000 dollars.
I have to give you that much
to be sure.
I know
in your eyes,
I'm just a cheater
and a fool.
I know you see me like that.
I know it,
but I really want to protect my family.
I know this doesn't make sense,
but I really love my wife
with all my heart.
For Se Yeon,
I can give you both my eyes.
I can give him my heart
and heart.
Okay.
I really don't want to lose Se Yeon.
So...
Young Guk...
He can't grow up with divorced parents!
I can transfer the money now.
That's why I brought my cell phone.
There will be no consequences.
This is clean money, Woo Jin.
Jung Soo, stop it. This is crazy. I can't bear to see this.
Please persuade him.
Good grief.
Okay. Let's do that.
What are you doing?
Thank You.
What?
Jung Soo.
Forgive me.
By the way,
are you trapping me?
Because I refused to lend you money,
you decided to blackmail me?
It is not like that. Still, I'm sorry.
Good.
It's normal to get money the dirty way.
Because you took my dirty money,
you are the same as me.
Don't pretend to be honest from now on.
Okay.
When you're done, go.
I hope we never meet again.
I'm sorry, Jung Soo.
You taught me a big lesson today.
From now on,
I won't trust anyone.
Thank you very much!
He has gone?
Why do you do that? That's not like you.
You have to get another taxi.
How do you know?
Why didn't you tell me?
Forgive me.
However, don't feel guilty.
He's not a friend.
He doesn't care if you die or not.
If you die, he will come to your funeral
and pretend to be nice by giving money.
Find a car.
You have to get your job back.
These cars are all ours.
Many of these cars are in excellent condition.
What you see on the website is there.
You'll probably see a car you like better when you look around.
That's very natural.
- Correct. - In that case,
let me know immediately.
Then I'll give you the details.
Excuse me. How much mileage does this car have?
Gosh, you're good at picking out good cars.
The mileage is quite low. Just traveled 32,187 km.
Is 32,187 kilometers considered a lot?
That's a new car.
Is that so? How much does it cost?
Woo Jin, this is Grandeur.
Because this is Grandeur,
the price is a bit expensive.
Honey, I think that's too much. You do not mind?
Shall we continue with this car?
Please wait.
Let's process it.
Gosh, you're quite firm.
Can we process it now?
"Seoul"
Woo Jin,
This is Grandeur's car.
This is different.
Turn up the volume.
The audio system is quite good.
It is not easy to maintain this position.
I was on the edge of my seat.
Still, everything went smoothly because we lived together.
- Samuel. - Of?
We live diligently, don't we?
True. We live diligently.
Because the money we spend to pay interest,
we can't eat properly.
Correct. We can barely afford coffee.
Aren't you upset because this is a reward for living diligently?
Look at us.
Honestly, there is no future for us.
No matter how hard we try, we will stay like this until we die.
What's that?
My blacklist.
Your blacklist?
Whether it makes me lucky or unlucky,
but I know a lot of people like Jung Soo.
People who try have more
because they cannot be satisfied with what they have.
People who try to have what they shouldn't have.
According to me
we have to stop living like this.
Synced by BlueSky01