"Semua watak, lokasi, organisasi, acara"
"Dan latar belakang dalam drama ini hanyalah fiksyen"
Tunggu.
awak nak pergi mana? Jom teruskan.
- Saya perlu pulang awal malam ini. - Apa?
Saya perlu pergi.
Ayuh. Saya basah. Tolonglah.
Kesedihan yang baik. Awak betul-betul buat saya gila.
Serius. Saya pun tak nak tinggalkan awak.
Tetapi anda masih akan pergi?
Saya perlu pergi.
Sungguh?
Awak selalu pergi.
Ga Young. Mulai sekarang, saya perlukan bantuan awak.
Baik. Siapa tahu. Terpulang kepada anda.
Awak kena tolong saya.
Saya kata okay.
Baiklah. Ga Young.
Saya berasa teruk, jadi, saya membelikan awak sesuatu.
Bolehkah anda keluar dari kereta?
Apa itu?
Keluarlah.
- Byung Woo. - Ya.
Apakah ini?
ini? Saya memasang ini pada siang hari.
Saya tahu awak suka kopi drip.
Anda tidak boleh memberi saya minuman berkafein dan kemudian pergi.
Adakah awak mengejek saya?
Ini adalah tanpa kafein.
Lelaki, ini gila.
- Awak sangat baik kepada saya. - Ya.
Saya akan cuba lebih baik.
- Baiklah. Pastikan itu. - Baiklah.
- Byung Woo. - Ya?
Bagaimana kita boleh bertemu selepas bertahun-tahun?
Saya bukan jenis orang yang percaya dengan kata-kata seperti ini.
Tetapi
Saya rasa ini semua takdir.
Ini adalah perubahan nasib yang mengejutkan.
Kita boleh berjumpa sebelum awak berkahwin.
Maaf kerana saya sudah berkahwin.
Tetapi orang kata perkahwinan adalah kubur cinta.
Saya rasa saya tahu mengapa orang berkata begitu.
Bersamamu, Ga Young,
Saya mahu cinta kita kekal lama.
Jom jatuh cinta lama-lama kan?
Baik.
"ESom, Ahn Jae Hong"
"Episod Dua, Yuran Dating"
Syalom.
- Syalom. - Syalom.
Jadi, semua orang dalam talian, bukan?
- Ya. - Jawab kakak.
- Ya. - Ya.
Memandangkan semua ada di sini, mari kita mulakan mesyuarat saudara-saudara
untuk membincangkan agenda penting, bukan?
- Ya. - Tolong jawab abang.
- Baik. - Mari mulakan dengan awak, Samuel.
Adakah anda tahu hari jadi ayah yang ke-70 akan datang?
Apa?
Itu...
Abang tahu abang tak tahu.
Tidak. Woo Jin dan saya telah bercakap mengenainya.
Kami masih belum memutuskan apa-apa lagi.
Samuel. Kamu mendapat kasih sayang Ayah selama ini
hanya kerana awak lelaki.
Macam mana awak boleh lupa hari jadi ayah?
Serius. Sekiranya kakak-kakak anda
menganjurkan majlis hari jadi ayah yang ke-70?
Adakah kerana anda malu untuk berhadapan dengan kami?
Kita semua tahu keadaan kewangan anda tidak baik.
Tuhanku, 20,000 dolar yang kau pinjam daripada kami...
Anda akan mengembalikannya suatu hari nanti. Kami tahu itu.
Tetapi walaupun anda mempunyai kesukaran, anda tidak sepatutnya seperti ini.
Kami pasti akan memanjakannya
kerana dia adalah satu-satunya lelaki dan bongsu dalam keluarga.
Samuel.
Untuk membantu anda, kami tahu dengan tepat
apa yang ayah perlukan.
Ayah perlukan skuter elektrik dan komputer.
Anda tahu ayah menggunakan komputer yang sama
yang awak tinggalkan 15 tahun lepas kan?
ya. Saya perlu membeli komputer ayah.
Betul. Jika anda membeli kedua-duanya, ia akan berharga 3,000 dolar.
Dengan makanan dan segala-galanya, jumlahnya ialah 4,000 dolar.
Jadi, 1,000 dolar setiap kepala.
Jika ini terlalu banyak, angkat tangan anda.
Tapi abang akan bayar bahagian abang.
Ayah hanya akan berumur 70 tahun sekali.
Abang kena buat majlis hari jadi besar untuk Ayah
walaupun terpaksa menjual darah abang.
Menurut kakak, itu tugas kakak kepada ayah kita.
- Sudah tentu. Mari lakukannya. - Mari lakukannya.
- Saya akan mencuri wang jika perlu. - Ya.
- Baik. - Saya perlu pergi sekarang.
Beri saya tumpangan!
Kesedihan yang baik. Adakah itu isteri anda?
- Apa? - Awak kata dia tiada di rumah.
Adakah itu awak, Jin?
Tidak. Dia tiada di rumah. Dia baru pulang.
- Dia baru pulang kerja. - Suruh dia masuk dan menyapa.
- Saya rasa saya tidak pernah bernasib baik. - Apa yang salah dengan kamu semua?
- Isteri awak mesti gembira. - Hei, matikan.
"Pertandingan Bakat Muzik Korea"
Kesedihan yang baik. Hey. Apa masalah dia?
Dia buat saya gila. Serius.
Anak perempuan saya, Sung Ji, terlalu dahsyat.
Hey. Sung Ji sangat mengagumkan.
Benar sekali. Kenapa dia hebat sekali?
Dia tidak boleh menjadi juara pertama lagi.
Anugerah Utama daripada Kategori Rendah.
Woo Sung Ji dari Sekolah Rendah Daerong.
Saya tidak ada duit.
Saya tidak mempunyai wang untuk membelikannya sejambak bunga.
Dia pasti memikirkan adik-adiknya.
Ini bukan masanya untuk menjadi anak ajaib.
Prodigy? Adakah itu yang mereka katakan?
Kesedihan yang baik. Saya tahu dia berbakat pada usia lima tahun.
Tapi aku buat-buat tak tahu.
Memberi makan kepada tiga orang kanak-kanak sahaja telah membebankan saya.
Bagi saya, ia bukan bakat. Ia adalah bencana.
Bekas suami tak hantar duit untuk nafkah anak?
Hey.
Pada asasnya ia tidak bermakna.
Dia tidak boleh belajar piano dengannya.
Betul.
malang. Yang kononnya cikgu tu semua gila.
Mereka mahu saya menghantarnya ke Eropah supaya dia boleh belajar di sana.
Lupakan belajar di luar negara.
Saya tak boleh bawa dia keliling Korea. Eropah?
Belajar di luar negara?
Setiap kali dia menyertai pertandingan,
Saya tidak mempunyai wang yang cukup untuk menyewa pakaian untuknya.
Hei, orang boleh membayar untuk membeli segala-galanya,
tetapi bakatnya adalah satu perkara yang tidak dapat dibeli dengan wang.
Mari besarkan Sung Ji dengan baik. saya boleh tolong awak.
Diam. Bagaimana anda boleh membantu saya?
Saya sepatutnya mengambil kawalan kelahiran dengan lebih serius!
- Kesedihan yang baik. Apa masalah dia? - Ayuh. Tutup telinga anda.
Saya rasa saya akan mendapat wang itu tidak lama lagi.
Saya benar-benar akan membantu anda.
Adakah suami anda sudah mendapat pekerjaan?
Kerja? Anda boleh berkata begitu.
- Dia dalam darjah sembilan. - Ia lazat.
Kita tidak boleh menangguhkannya lagi.
Apa dia benar-benar perlu belajar di luar negeri?
Tengok kawan-kawan. Anak siapa yang belum ke luar negara?
Nanti awak menyesal.
Da In pun kena ikut dia bila ke luar negara. Faham?
Mereka tidak boleh berpisah. Awak setuju kan?
Tidakkah anda memaksa ini kepada perempuan?
Dia akan memasuki darjah sepuluh tidak lama lagi. Jadi dia tidak boleh pergi ke luar negara.
Da In kena ikut dia bila ke luar negara.
- Cuba pertimbangkan. - Apa? Da In juga?
- Jangan paksa idea anda pada mereka. - Jadi apa?
- "Shui Jing Fang"? - Jika dia pergi ke kolej di sana,
- bagaimana anda hidup bersendirian? - Shui Jing Fang?
Jangan risau tentang saya. Saya juga belajar di luar negara selama bertahun-tahun.
"Shui Jing Fang"
"500 ml, 399 dolar, 250 ml, 299 dolar"
Dia minum sebotol minuman mahal.
G90. Ia kereta mewah.
Tidak. Jangan ganggu saya.
Kesedihan yang baik. Ke mana dia pergi?
Kesedihan yang baik. Maafkan saya.
awak nak pergi mana?
awak buat apa kat sini?
Apa?
Ini bukan tempatnya.
Pejabat Pendakwaraya?
Alihkan kereta anda dan pergi.
Baik.
malang.
Apa yang berlaku?
- Adakah anda tahu apa pekerjaannya? - Apa?
- Ini gila. - Apa pekerjaan bedebah ini?
Kesedihan yang baik. Hati saya masih berdebar.
Kenapa?
- Adakah anda tahu ke mana lelaki itu pergi? - Kemana?
Pejabat Pendakwaraya. Dia seorang pendakwa.
- Kesedihan yang baik. - Kesedihan yang baik.
Sasaran kita adalah orang penting.
Bagaimana kita hendak melawannya?
Tidak. Bukan itu sebab saya beritahu awak.
Kita tidak boleh mengincarnya.
Apa maksud awak?
Bedebah itu punya anak, reputasi sosial,
dan masa depan. Dia boleh kehilangan banyak, tetapi bukan kita.
- Kami di hadapan. - Bagaimana kita boleh cemerlang?
Dia hanya boleh memenjarakan kita.
Lelaki, ini gila.
Hanya orang gila yang buat duit.
Bukankah kita telah membuat keputusan untuk menjadi gila?
Awak menakutkan saya. Kami memutuskan untuk menjadi gila,
- tetapi kita perlu memilih. - Ya, Joon Ho?
Pengurus itu marah lagi.
- Dia sedang mencari awak. - Mari kita bercakap kemudian.
OK, saya akan pergi ke sana.
Jom lupakan dia.
OK buat masa ini.
Adakah kita berputus asa?
Kesedihan yang baik.
Mereka meninggalkan kekacauan menjijikkan.
Mereka juga minum Moet dan Chandon?
Ini sangat menjijikkan.
Kesedihan yang baik.
Kesedihan yang baik. Apakah ini?
Tidakkah mereka boleh mengawal penghadaman mereka?
Apakah ini? Mereka meninggalkan najis pada cadar?
Kesedihan yang baik.
Ia tidak berbau. Saya fikir ia adalah coklat.
Apa? coklat?
Ia coklat.
Tidak mungkin seseorang boleh mengeluarkan coklat.
Adakah mereka mencalit coklat di merata tempat.
Kemudian lakukan itu?
Saya benci ini.
Bagaimana saya bermain mereka?
Sebab tu saya panggil awak.
Lihat sekelilingmu baik-baik.
Lihat jika kita boleh menyaman mereka.
Ini semua sangat menjijikkan.
Berapa banyak kondom?
- Tiga. - Ini urusan.
Pasangan yang sudah berkahwin tidak akan dapat melakukan ini.
Pasangan suami isteri tidak pernah melakukan ini.
Ini terlalu menjijikkan.
Mereka sudah keterlaluan.
- Sangat menjijikkan. - Apa yang patut kita buat?
Kesedihan yang baik.
Kita tidak boleh membiarkan ini.
Betul. Tegur mereka, Woo Jin.
Helo, ini Hotel East West.
Hotel Timur Barat.
Tidakkah anda tersalah letak jam tangan pintar anda?
Adakah anda datang Ahad ini?
Okay terima kasih.
Woo Jin.
Sebarang berita baik?
Anda berada dalam mood yang baik.
Mengubah minda saya menjadikan hidup bernilai hidup.
Gembira melihat anda berada dalam mood yang baik,
tapi kenapa saya rasa takut bila mood awak baik?
"Sasaran Diperolehi"
"Cari, skuter elektrik"
"Sayang Woo Jin, Sasaran ada di sini"
"KTP, Lee Ga Young"
Saya mendapat alamat.
Ia disahkan. ini.
Boleh aku pergi sekarang?
Ya sila.
Terima kasih.
Sasaran bergerak.
Tidak, kenapa awak datang jauh-jauh?
Saya akan datang kepada awak.
Saya akan naik teksi.
Saya segera mendapatkan teksi. Luar biasa.
"Seoul"
Kesedihan yang baik. Tunggu sebentar.
Bawa saya ke Persimpangan Hangangno.
Baik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Hey!
Awak di sini.
- Saya kata saya akan datang kepada awak. - Saya datang kepada awak.
"Kosong"
Tengok sini.
Ayuh.
Saya kelaparan.
"Ada anak dalam kereta"
"Kediaman Roshi, Khusus Wanita"
Sungguh.
"Bilik Air Persendirian"
Marilah kita...
Dalam punggung saya?
Ayuh, kamera, lakukan tugas anda.
Kita bersama setiap hari dan aku benci berpisah.
Namun, kini kami tinggal di kawasan kejiranan yang sama.
Kan bagus kalau kita jalan-jalan?
Betul.
- Tunggu. - Baiklah.
Ini dia.
Apakah ini?
Hadiah hari jadi ke-200 hari kita.
Ga Young.
Awak belikan saya sesuatu untuk hari ke-200 kita? Terima kasih.
- Bukankah ini cantik? - Benar.
Saya sangat bersyukur, tetapi Ga Young.
Saya rasa saya tidak boleh membawa ini pulang.
Itu benar.
Tidakkah anda tahu ini adalah dari rakan sekerja anda?
Dia akan mengesyaki saya.
Aku akan mengembalikan ini kepadamu.
Simpan dalam bilik awak.
Baik.
Daripada?
Masuklah.
Kamu lebih dahulu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ini sesuai untuk Moong Chi.
Moong Chi, sejuk. Mahu makan?
- Hey. - Mereka tinggal di kawasan yang sama.
ya. Sepuluh minit berjalan kaki.
Mereka bekerja keras demi menjalinkan hubungan sulit.
- Minum ini. - Terima kasih.
Lelaki itu
dah kahwin.
Apa buktinya?
Di belakang keretanya
ada pelekat "Ada anak dalam kereta".
Dia melakukan ini walaupun dia sudah mempunyai anak?
Perempuan itu.
Saya kasihan dia.
Dia menangis. Saya berasa kasihan.
Jangan menunjukkan belas kasihan.
Semua wanita di negara ini menderita.
Masa depan cerah.
Kenapa dia mahu bercinta dengan lelaki yang sudah berkahwin?
Gadis-gadis muda yang tidak tahu apa-apa lebih cenderung suka jerkah.
Dulu kau pun dating dengan orang jer.
Betul.
Tinggal di surga bedebah, aku tidak punya kesempatan.
Adakah anda pernah bertemu dengan lelaki yang sudah berkahwin?
Tidak.
Berhenti bercakap kosong
dan tunjukkan foto itu.
Baik.
Saya tidak dapat mendapatkan pencahayaan yang betul.
Kami hanya boleh menggunakan beberapa gambar.
Anda sepatutnya menggunakan telefon bimbit anda.
Lihatlah.
Tiada bukti kukuh.
- Mereka berpelukan. - Jadi apa?
Kawan peluk dan orang bagi peluk percuma.
Jadi apa gambar yang perlu saya ambil?
Sesuatu yang menunjukkan mereka melakukan perbuatan itu.
Maksud anda seperti mereka masuk ke sebuah motel?
ya. Itu tidak boleh dinafikan.
Adakah tiada ruang goyang?
Saya pernah pergi ke motel hanya untuk tidur.
- Dengan siapa? - Apa?
Ia adalah satu masa yang panjang.
Itu sifat awak.
Perempuan tu masih bujang, jadi, lupakan dia.
Lelaki itu sudah berkahwin, jadi, kita akan sasarkan dia.
Ambil gambar isterinya,
cari tahu di mana dia bekerja,
dan yang paling penting, dapatkan bukti yang kukuh.
- Faham? - Baik.
Ini bukan kerja mudah.
Anda memerlukan etika kerja tertentu.
Samuel.
Apa sahaja kerja orang miskin seperti kita
ia adalah sukar.
Dia keluar. Itu dia.
Ambil kamera.
Gunakan telefon bimbit anda.
Apa itu?
Saya rasa itu isterinya.
Dia hamil.
Lagi?
Sampai jumpa.
Terima kasih atas samgyetang.
- Kerja bagus, sayang. - Awak juga.
Terima kasih.
- Masuklah. - Baik.
Baik.
Anda tidak penat?
Jom mandi dan tidur.
- Adakah awak tidak apa-apa? - Ya.
Adakah mereka memiliki pangsapuri atau menyewanya?
"Seoul"
Saya faham.
Sekarang kita hanya perlu tahu di mana dia bekerja.
Pukul berapa agaknya dia pergi?
Kami tidak tahu tentang itu.
Anda penat?
Saya sangat mengantuk.
Ayuh.
Ke mana?
"Selamat datang"
Kami akan tinggal beberapa jam sahaja.
Anda patut menyewa untuk malam ini.
Baiklah, tidak apa-apa.
Bilik standard 40 dolar, bilik deluxe 50 dolar.
Bilik Deluxe tolong.
ini.
"Rasa Motel"
Adakah anda baru tertidur?
Belum lagi.
Apakah itu, semasa anda menempah bilik?
Saya mengatakannya kerana kebiasaan.
Setiap kali kami datang ke motel, kami hanya tinggal beberapa jam sahaja.
Saya rasa seperti sudah lama dahulu.
Adakah anda suka bilik deluxe,
Jadi, kami selalu minta bilik deluxe.
Awak ingat semuanya.
Ingatan saya baik.
Bercakap tentang itu, sudah lama sejak kali terakhir
kita berbaring bersama seperti ini. Benar, bukan?
Daripada.
awak buat apa?
Gembira bertemu dengan anda.
Kesedihan yang baik.
Hei, apa ini...
Apa?
- Adakah ini isyarat anda? - "Isyarat?"
Untuk bercinta.
Saya cuma nak peluk awak sebab dah lama.
Adakah begitu, seperti pelukan percuma?
kenapa? Adakah anda mahu melakukannya?
Tidak juga.
Tetapi kami tidak melakukan apa yang perlu dilakukan oleh setiap pasangan suami isteri,
Jadi, saya fikir mungkin kita harus melakukannya juga.
Kita kena bercinta
bila kita berdua inginkannya.
Tidakkah anda fikir kami tidak akan melakukannya lagi jika ia berterusan?
Adakah anda fikir begitu?
Saya akan jujur. saya agak
rasanya macam tidur dengan kakak kalau kita bercinta sekarang.
Tetapi tidakkah kita harus mencuba sekurang-kurangnya?
Lagipun kita dah kahwin.
Cuba? Bagaimana untuk?
Mengapa anda tidak menutup mata anda dan melakukannya?
Anda bercakap seolah-olah kami dua haiwan mengawan.
Saya tidak fikir mereka melakukan itu dengan lembu hari ini.
Yang sedang berahi
berbuat demikian apabila mereka dibawa bersama semasa musim mengawan.
Saya tertanya-tanya jika mereka menjual pil perangsang seksual kepada manusia.
saya dengar
katakan apa yang anda suka
tentang satu sama lain
boleh merangsang anda.
Patutkah kita mencubanya?
Ia tidak akan membangkitkan dorongan seksual anda.
Kita boleh mencubanya.
Kenapa tidak?
Baik.
- Bolehkah kita mulakan? - Ya.
Perlukah saya mulakan dahulu?
Betul, saya suka jari awak.
Jari awak tebal.
Jari seperti ini lebih baik daripada kebanyakan kemaluan.
Terima kasih.
Kamu ada
Kebolehan kepimpinan yang mengagumkan.
Anda membuat keputusan yang baik, dengan cepat,
dan keazaman anda kuat.
awak tangguh.
Anda dilahirkan sebagai pahlawan.
Terima kasih.
Betul. Saya suka kelopak mata berganda awak.
Itu semua semulajadi. Anda mendapatkannya secara percuma.
Saya tidak perlu membayar sesen pun.
Ia mungkin tidak kelihatan seperti itu, tetapi ia sebenarnya anda
sangat setia.
Awak ada untuk saya ketika saya melalui masa yang sukar.
Anda menghiburkan saya dan berkata semuanya akan baik-baik saja.
Orang lain mungkin tidak tahu ini,
tetapi sebenarnya anda seorang yang sangat baik.
"Sebenarnya"?
Apa lagi?
Saya harus mengakui, ini sangat membantu.
Bukankah ini hebat?
Ya, saya mengantuk.
Anda tahu, perkara itu.
ASMR. Macam itu.
Saya tahu.
Bagaimana kalau kita mencuba sesuatu yang lain lain kali?
Sesuatu yang lebih provokatif.
Bercakap kotor, contohnya.
Bercakap kotor?
Patutkah kita mencubanya sekarang?
Mari tidur sahaja.
Kami perlu bertolak pada pukul 4 pagi.
Jom tidur.
- Saya akan tutup lampu. - Baik.
Seronok dapat meluangkan masa bersama selepas kita melakukan ini.
Kami tidak pernah menghabiskan masa sebanyak ini bersama
sejak kita kahwin kan?
Ya, ia menyeronokkan.
sorakan.
"Seoul"
By the way, pendakwa terkutuk itu.
Saya rasa orang yang berjawatan tinggi
tidak dapat dihubungi walaupun orang seperti kita menyasarkannya.
Benar, ia agak sukar.
Tetapi dengan lelaki ini, kami hanya mengambil masa sehari
untuk mendapatkan alamat dan gambar keluarga mereka.
Anda boleh menyakiti mereka dengan mudah jika anda mahu.
Tidakkah itu membuat anda marah?
Selepas mendengar ini, ya.
Saya pasti sangat mudah untuk menyakiti kita jika seseorang menyasarkan kita
kerana kita bukan apa-apa.
Ya saya pasti.
Lampu menyala.
Saya rasa dia sudah bangun.
Dia bangun pagi.
"Bank Tabungan NS"
Nombor 202, sila pergi...
Pelanggan wanita mendapat suku bunga yang lebih baik.
kenapa? Ini adalah pinjaman.
Wanita tidak perlu ditugaskan ke dalam tentera
jadi, mereka tidak dapat melarikan diri.
Secara statistik, kadar pembayaran mereka lebih tinggi.
Begitu rupanya.
Suku bungamu akan bergantung
pada riwayat kredit dan nilai kreditmu.
Kadar faedah maksimum ialah 24 peratus.
Dua puluh empat peratus?
Bukankah itu terlalu tinggi?
Adakah benar?
"Bank Tabungan NS"
Nak selfie?
Cukup.
Kesedihan yang baik. Kadar faedah mereka sangat tinggi.
Dua puluh empat peratus.
Itu kadar faedah maksimum secara sah.
Mereka semua kelihatan agak muda.
Saya rasa mereka tidak takut dengan kadar faedah yang tinggi.
Anda fikir mereka tidak takut?
Mereka mesti berada dalam keadaan seperti kita.
Tidak lama lagi, mereka akan berakhir seperti kita.
Saya rasa ramai juruwang di sini sedang berkencan dengan rakan sekerja mereka.
Betul. Saya mengambil gambar mereka semua untuk berjaga-jaga.
Baik.
Bilakah waktu rehat makan tengah hari mereka bermula?
- Mungkin tengah hari. - Benarkah?
Mari lihat apa yang berlaku semasa rehat tengah hari.
- Apa? - Ke mana dia pergi?
Kami mengikut mereka dan parkir di sini lebih awal.
Kat mana kita parking tadi?
- Di sana. - Ke sana?
Ini pasti tempat berkumpul rahsia untuk mereka.
Saya menurunkan Ga Young di sini pada hari yang lain.
Di manakah kereta mereka?
Itu kereta kami.
Adakah itu kereta mereka?
Ayuh.
Adakah awak lapar?
ya. Saya berasa lebih baik sekarang.
sedap ke?
Ya, memang sedap. Ini dan awak.
Awak buat saya gila.
Awak nak saya makan awak?
ya. Saya sanggup melakukan apa sahaja untuk itu,
kecuali bercerai.
Apa itu? kenapa?
Cepatlah. Kita ada sepuluh minit lagi.
Baik.
Saya akan cepat.
bentak aku.
Bajingan... Bajingan!
Lagi! Teruskan.
sial!
- Kenapa awak hidup begitu? - Apa?
Awak tak guna.
Ya, saya seorang yang bodoh.
- Awak memang bodoh. - Ya, saya seorang yang bodoh.
sial!
Telah berhenti.
Kenapa berhenti?
Kenapa awak balik?
Dia sudah selesai. Lelaki itu sudah selesai.
- Dia sudah selesai? - Mereka akan keluar sebentar lagi.
Adakah benar?
Adakah mungkin?
Bagaimana mereka boleh makan dan selesai dalam masa 20 minit sahaja?
Tidak cukupkah masa?
Apa maksud awak?
Dari apa yang saya dengar,
lelaki mengambil masa purata tujuh minit
untuk ejakulasi.
Tujuh minit?
Ya, itulah yang saya dengar.
Jadi, mereka melalui semua masalah itu selama tujuh minit itu?
I mahu menangis.
Mereka keluar.
Baik.
Saya rasa kita telah mengumpul bukti yang mencukupi.
Baiklah, itu bagus.
- Pergi. - Mari pergi.
“Jumaat
jam 12.40 tengahari,
masukkan 20.000 dolar tunai
dalam kotak pili air
di tempat letak kereta yang anda gunakan seperti bilik tidur
dan pergilah."
"Kalau tidak, saya akan dedahkan urusan awak."
"Jika tidak,
Saya akan dedahkan
urusan awak."
"Jumaat 12.40 tengah hari, masukkan wang tunai 20,000 dolar"
"Dalam kotak pili di tempat letak kereta..."
Adakah 20,000 dolar terlalu banyak?
Patutkah kita menukarnya kepada 10,000 dolar?
Nampaknya dia tidak mempunyai banyak wang.
Simpan 20,000 dolar.
Kami sudah mempertimbangkan wang itu.
Kerana anda bekerja di syarikat pinjaman, ia tidak akan sukar untuk mendapatkan wang.
Saya ragu pekerja membuat pinjaman di sana.
Bagaimana jika dia menghubungi polis kerana 20,000 dolar terlalu banyak?
Ia akan merosakkan hidupnya.
Apabila kita memutuskan wang,
mari kita bezakan antara kaya dan miskin.
Jika mereka mendapat banyak, mereka perlu membayar banyak.
Jika mereka mendapat sedikit, mereka perlu membayar lebih sedikit.
Itu baru adil.
Mengapa kita perlu berlaku adil sedangkan dunia tidak adil?
Ia bukan hanya tentang keadilan.
Orang akan memikirkan idea itu hanya jika harganya realistik.
Jika keterlaluan,
mereka boleh menjadi gila dan terbang.
Itu akan membahayakan kita.
- Begitukah? - Ya.
Memandangkan ini kali pertama, patutkah kita menjadikannya 15,000 dolar?
- Saya rasa itu lebih baik. - Baik.
Lima belas ribu ringgit.
"Lima belas ribu ringgit"
Bagaimana jika polis mengintai di tempat letak kereta?
Lupakan sahaja. Saya akan mengambilnya.
Tidak. Biar saya.
Kita tidak boleh terlalu berhati-hati.
Apa yang saya katakan? Orang gila yang buat duit.
awak betul.
"Jika anda menghubungi polis,
Saya akan mendedahkan rahsia awak."
"Penghantaran Misi Suci"
"Kepada Kwak Byung Woo"
Ada pemeriksaan.
Jika anda meminjam 1,000 dolar atau kurang,
kita boleh meneruskan tanpa prosedur yang rumit.
- Awak nak buat macam tu? - Tidak.
Adakah begitu?
"Gelas besar"
"Kepada Kwak Byung Woo"
Apakah ini?
Untuk...
Pak Kwak, kamu membeli sesuatu?
- Komputer tablet. - Anda mesti kaya.
Berusaha keras.
sial!
Kenapa awak hidup begitu?
Habislah aku.
Kesedihan yang baik.
"Masukkan wang tunai 15,000 dolar ke dalam kotak pili bomba"
"Di tempat letak kereta yang anda gunakan seperti bilik tidur dan anda pergi"
"Kalau tidak, saya akan dedahkan urusan awak"
"Kalau awak panggil polis, saya akan dedahkan rahsia awak"
Laporkan kepada polis.
Apa maksud awak?
Itu akan menjadi buruk. Saya tidak boleh berbuat demikian, Ga Young.
Kenapa tidak? Laporkan kepada polis dan tinggal bersama saya.
- Anda benci idea itu? - Saya tidak pernah berkata begitu.
Masalahnya tidak semudah itu.
Kesedihan yang baik.
"Kalau awak panggil polis, saya akan dedahkan rahsia awak"
Apa patut saya buat?
Ini kali pertama saya jumpa isteri awak.
Betul. Ini adalah kali pertama anda.
Awak kata awak tak bersetubuh dengan isteri awak.
Tidak.
Tetapi dia mengandung.
Itu... Ia berlaku lama dahulu.
Itu pun sekali sekala. Kami berhenti bercinta selepas itu.
Ga Young.
Awak kena tolong saya.
Membantu anda dengan apa?
Bantu saya dengan betul
kali ini.
Apa? Awak minta saya duit?
Daripada.
Ga Young, sejujurnya, saya tidak mempunyai 15,000 dolar.
Saya tidak mempunyai wang seperti itu.
Jadi, anda akan membayar separuh?
Saya tidak mempunyai wang, jadi laporkan kepada polis.
Ga Young, kita berdua bersalah.
Jadi, awak kena tolong saya.
Awak cakap kita berdua salah?
Awak tahu itu semasa awak dating dengan saya?
Tolong selamatkan saya sekali ini sahaja.
Saya akan hancur. Saya perlu membuat pinjaman di sini.
Pergi buat itu.
- Kamu seorang ahli. - Mustahil ambil pinjaman di sini!
Awak nak tengok hidup saya hancur?
Apa nilaiku lebih rendah daripada bunga?
Adakah ini cinta kepada awak?
Bukankah cinta adalah menyelesaikan masalah bersama?
Tiada siapa yang memaksa anda untuk mempunyai hubungan sulit.
Saya nak kita mula berkencan selepas awak ceraikan isteri awak.
Jika anda mempunyai sedikit wang, sekurang-kurangnya berikan saya 5,000 dolar.
Saya pasti anda boleh membuat pinjaman daripada bank besar.
Tolonglah.
- Tunggu. - Apa?
Tunggu.
Awak kata awak sayang saya, tetapi wang menunjukkan sifat sebenar awak.
Kata makian akan menjadi sia-sia pada anda.
Itu benar. Anda terangsang mendengar kata-kata makian.
Ga Young!
Ga Young, adakah anda suka itu?
Kalau macam itu,
kembalikan wang saya.
Saya meminjamkan anda deposit keselamatan untuk apartmen studio anda.
Saya tidak mengenakan faedah pun.
Tiga ribu ringgit?
Ia tidak cukup untuk bergerak. Saya tidak dapat mengembalikannya.
Kenapa tidak? Saya pinjamkan awak.
Kembalikan.
Serius. Jika anda melakukan ini sekali lagi,
Saya akan berjumpa dengan isteri awak dan memberitahu segala-galanya.
Tunggu.
- Jangan ganggu saya. - Baik.
Habislah aku.
"Hari-H"
Hey.
Baik.
Jangan terlalu gementar.
Sudah tentu tidak.
Ayuh.
Awak letak teksi di tempat letak kereta, kan?
Ya, saya melakukannya semalam. Kadarnya ialah 120 dolar setiap hari.
Awak gila?
"Bank Tabungan NS"
Dia pergi. Apa patut saya buat?
Takkan ada polis kat sini kan?
Saya sangat takut.
Jangan takut.
Ia mengenai keghairahan.
"Bank Tabungan NS"
Lihat sekeliling anda dengan teliti. Saya akan memberi anda tanda.
"Bank Tabungan NS"
Sampai jumpa.
Dia kembali.
"Ambil duit"
"Cintaku Woo Jin"
- Ya? - Adakah anda telah mengambilnya?
Saya masih memerhati.
Anda akan berkelakuan seperti ini?
Saya mahu berhati-hati.
Bagaimana jika ada polis?
Adakah terdapat ramai orang di atas bumbung?
Ada lebih kurang sepuluh orang tadi.
Sekarang, terdapat lebih kurang tujuh orang.
Adakah mereka kelihatan seperti polis?
Tidak.
Tetapi ia mengganggu saya bahawa mereka kelihatan terlalu banyak seperti orang awam.
Polis penyamar sangat teliti hari ini.
Lupakan sahaja.
Tinggal di sana. Saya akan naik.
Tidak, saya akan melakukan sesuatu yang berbahaya.
Mengapa anda tidak yakin?
Dengar baik-baik.
Jika diketahui,
Saya akan memberitahu mereka saya melakukannya sendiri.
Anda tidak akan ditangkap.
Lelaki ini penakut. Saya ragu dia melaporkannya.
Jika anda melihat rak paling atas di dalam bilik saya,
ada buku berjudul "You Have Burnout? I Do Too".
Saya menyimpan dana kecemasan di dalamnya.
Apa?
Adakah anda letih? Hello?
Amin.
Maafkan saya. Tunggu sebentar.
- Tunggu sebentar. - Kesedihan yang baik.
Maafkan saya!
Tunggu... Maafkan saya...
Saya perlu menghantar pakej.
Maafkan saya.
Saya perlu menghantar pakej!
"Maksimum yang boleh saya berikan ialah 7,000 dolar."
"Saya berusaha keras untuk mengumpul sebanyak mungkin,
tetapi ini adalah perkara terbaik yang boleh saya lakukan."
Benar-benar 7,000 dolar.
Tepat 7,000 dolar?
Ini sukar dipercayai. Kita sebenarnya buat duit.
- Hanya itu yang dia tulis? - Tidak, ada lagi.
"Tolong. Saya nak lindungi keluarga saya."
"Tolong maafkan saya."
“Bolehkah awak pertimbangkan perkara ini
kesalahan yang dibuat oleh seseorang
siapa yang tidak dapat mengawal jumlah cinta yang dia miliki?"
Dia tidak sepatutnya mencintai secara terburu-buru dan ditemui.
"Jika anda membiarkan ini pergi,
Saya berjanji untuk bertaubat selama-lamanya
dan jangan buat kesilapan yang sama lagi."
"Saya tidak tahu siapa awak,
tetapi saya tidak melaporkan perkara ini kepada polis."
“Saya harap wang ini
akan meredakan kemarahanmu walaupun hanya sedikit."
"Saya merayu pada awak."
Saya rasa itu tidak mungkin.
Kami meminta 15,000 dolar.
Dan kita bersikap baik.
Ini menunjukkan
betapa sedikitnya kasih sayang dia terhadap keluarganya.
Cintanya hanya bernilai 7.000 dolar. Bedebah tidak bertanggung jawab.
Bedebah seperti dia harus menderita, bukan?
Astaga, sakitnya.
Kesedihan yang baik. Sengatan.
Cukup.
Ayah, saya tidak bermaksud bertanya.
Tetapi di manakah anda membuat tatu kening anda?
Kenapa awak tanya?
Adakah ayah kelihatan bodoh?
- Sama sekali tidak. - Tidak.
Ia sangat sesuai dengan ayah.
- Betul betul? - Ya.
Ayah melakukannya di Seoul untuk ulang tahun ayah yang ke-70?
Oh, benar.
Harganya mahal.
- Begitulah keadaannya. - Kesedihan yang baik.
Samuel melakukan perkara yang betul kali ini.
Lelaki, Ayah kelihatan hebat pada hari lahir ayah yang ke-70.
By the way, mana Woo Jin?
Lama tak jumpa!
Maaf saya lambat.
- Hello. - Hello.
Sudah lama kita tidak berjumpa,
- jadi, tidak boleh dengan tangan kosong. - Kesedihan yang baik.
Ini untuk Ayah.
Ini akan membantu memperbaiki kulit ayah.
- Kesedihan yang baik. - Satu set produk kulit.
Anda juga membeli sesuatu untuk kami? Kesedihan yang baik.
Saya tahu Samuel dan saya tidak boleh memanjakan awak selama ini.
Tetapi hari ini adalah harinya.
- Ayah, cuba ini. - Ayah, cuba ini.
ini.
Ia lazat.
Ayah, namanya Shui Jing Fang.
Ini adalah jenis minuman yang sangat mahal.
Betul.
Apa? Harganya ialah 399 dolar?
- Adakah awak gila? - Hari lahir ayah yang ke-70.
Baik.
Shui Jing Fang.
Kali terakhir ayah saya minum ini adalah 20 tahun yang lalu.
Ketika itu bapa mertua saya sebaya dengan ayah saya sekarang.
Harganya mahal,
tetapi ayah membelikannya tiket ke China.
Ini minuman keras yang dia bawa pulang
sebagai cenderahati.
Tetapi sekarang,
dia telah mati.
Begitu juga anak perempuannya.
Ini hari perayaan.
Saya setuju.
sedap tu.
Nikmati.
- Perlahan-lahan. - Baik.
Bagaimana anda tahu tempat ini? Anda tidak mempunyai wang.
Daripada...
Kebetulan saya tahu.
"Piza"
Woo Jung.
Apa?
Selamat berkenalan di sini.
Apakah ini? Wang?
Apa pendapat kamu? Itu yuran kursus untuk anak saudara saya.
Apa? Ia benar-benar wang.
Apa yang berlaku?
Jom didik Sung Ji, walau apa pun.
Tidak pernah ada genius seperti dia dalam keluarga kami.
Kita harus bertanggungjawab dan mendidik anak genius ini.
Tetapi kamu tidak mempunyai wang.
Saya sayang anak perempuan saya,
tetapi adik saya juga begitu.
Suami saya mendapat pekerjaan baru.
Adakah benar? itu bagus.
Jadi, ambillah.
Aku tidak boleh menerima ini,
tapi saya terima.
Saya minta maaf, Woo Jin.
Dan terima kasih.
Hey.
"Penghantaran Misi Suci"
Disegerakkan oleh BlueSky01