"Tất cả các nhân vật, địa điểm, tổ chức, sự kiện"
"Và bối cảnh của bộ phim này chỉ là hư cấu"
"Đêm đầu tiên"
Woo Jin.
Woo Jin. Là tôi đây, Samuel.
Bạn đến muộn.
Thức ăn nguội.
Tha thứ cho tôi. Tôi đến vội vàng
ngay khi bạn nhận được cuộc gọi của mình.
Bạn vẫn chưa về nhà à?
Quần áo của bạn gọn gàng.
Hãy chấp nhận điều này đầu tiên.
Ngôi nhà của bạn rất đẹp.
Tôi đã dọn dẹp xong.
Woo Jin.
Của?
tôi có thể
nắm tay bạn?
Tại sao bạn phải hỏi?
Tôi không muốn làm cho bạn khó chịu.
Chỉ cần nắm tay tôi. Không quan trọng.
Từ nay không cần phải xin phép nữa.
Bạn có thể làm bất cứ điều gì với tôi.
Tôi không muốn làm điều đó với bạn.
Woo Jin, sao em có thể nói như vậy
rất tình cờ?
Tại sao? Điều đó có khiến tôi kém hấp dẫn không?
Không có tôi thích nó. Chỉ là tôi không giỏi việc đó thôi.
Samuel, cậu luôn nhút nhát thế này à?
Tôi không nhút nhát.
Mọi người nói tôi cẩn thận.
Bạn không thất vọng với tôi, phải không?
Tôi thích nó.
Những người có tính cách trái ngược nhau tạo nên một cặp đôi tuyệt vời.
Nó có nghĩa là
chúng ta là cặp đôi hoàn hảo
Của.
Woo Jin.
tôi có thể hôn được không...
"Ba năm kết hôn"
Tôi không biết mình bị sao nữa.
Tôi không thể.
Chúng ta có nên dừng lại không?
Tôi không biết mình bị sao nữa.
Có phải do thuốc trị rụng tóc?
Đừng cố gắng quá sức.
Có nên ngừng dùng thuốc trị rụng tóc?
Đừng. Tóc rất quan trọng với bạn.
Đừng lo lắng.
Mặc dù nó quan trọng...
Hãy nghĩ về nó giống như thời tiết.
Một số ngày trời nắng, trong khi những ngày khác trời nhiều mây.
Cảm ơn.
Hôm nay chúng ta có thể yêu nhau được không?
Nếu bạn muốn làm tình, hãy cứ làm điều đó.
Tôi chỉ muốn hỏi bạn có mong muốn đó không.
Nếu bạn tấn công và hôn tôi,
sự thôi thúc tình dục sẽ tới.
Là vậy sao?
Hôm nay,
Tôi sẽ làm điều đó với bạn.
Hôm nay tôi hơi mệt.
Sáng mai tôi phải làm việc.
Là vậy sao?
Đi ngủ nào.
Bây giờ tôi không mệt.
Bạn có muốn đi ngủ trước không?
Bạn sẽ làm gì?
Tôi sẽ chơi trên máy tính và ngủ khi mệt mỏi.
Được rồi.
Chúc ngủ ngon.
- Cái gì? - Bạn đang làm gì thế?
Tôi không làm gì cả.
- Tôi sẽ mở cửa. - Được rồi.
Bạn nghĩ sao?
- Cậu mua đồ lót à? - Đúng.
Đẹp làm sao.
Đã đến lúc
thời tiết trở nên quang đãng.
Chính xác.
Hãy thử.
- Vào phòng ngủ đi. - Được rồi.
Hãy trung thực.
Anh không còn coi tôi là phụ nữ nữa phải không?
Không phải như thế.
Bạn vẫn rất ngầu và gợi cảm.
Đây là lỗi của tôi.
Miệng và cơ thể của bạn nói hai điều khác nhau.
Thành thật mà nói, tôi không biết nên tin ai.
Tôi mới là người thất vọng, hiểu không?
Bạn không phải là người duy nhất thất vọng.
Tôi đã mua đồ lót như thế này vì thất vọng.
Bạn không biết làm điều gì đó khác thường khó đến thế nào sao?
Mặc cái này và gõ cửa nhà bạn
rất khó cho tôi.
Bạn có biết việc gặp vấn đề về cương cứng khó khăn như thế nào không?
Là do thuốc của tôi.
Bạn không thể hiểu và chờ đợi tôi sao?
Bạn có nên thúc giục tôi không?
Tôi phải hiểu trong bao lâu?
Chúng ta hãy ly hôn đi.
Sao bạn có thể nói điều đó một cách dễ dàng như vậy?
Bạn không nên nói điều đó.
Bạn thích dành thời gian một mình, phải không?
Chỉ cần dành nhiều thời gian một mình như bạn muốn.
"LTNS"
"Tập sáu, đã lâu không yêu"
Thật đau buồn.
Đồ điên.
Thật đau buồn.
"Trên nóc lối vào căn hộ 113"
"Thứ Sáu, 12:30, hãy bỏ 30.000 USD vào ba lô của bạn."
"Và để nó trên mái nhà"
"Lối vào căn hộ 113"
“Nếu không tôi sẽ nói với chồng cô”
"Và người vợ lừa dối của anh về chuyện đó"
"Nếu anh báo cảnh sát, tôi sẽ tiết lộ chuyện tình cảm của anh"
"Hãy nhớ rằng tôi đang theo dõi mọi hành động của bạn"
"Đến gần"
"Hari-H"
Thật đau buồn.
Ba lô gì vậy? Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó.
Bạn chưa bao giờ nhìn thấy nó?
Cái gì?
Bạn đã ở đâu thế?
Công việc.
Công việc? Đây không phải là kỳ nghỉ của bạn sao?
Không phải công việc đó.
Công việc chúng ta từng làm.
Chẳng phải chúng ta đã đồng ý nghỉ việc sao?
- Chính xác. - Được rồi.
Nhưng một nạn nhân mềm mại đã xuất hiện trước mặt tôi.
Bạn có làm việc một mình không?
Tại sao lại tự mình làm tất cả?
Bởi vì tôi lo lắng cho bạn.
- Lần này là ai? - Anh ta
một tài xế taxi.
Tài xế taxi?
Bạn đã tống tiền tài xế taxi?
KHÔNG. Tôi đã tống tiền người phụ nữ mà anh ta đang ngoại tình.
Người lái xe taxi không có nhiều tiền.
Có vẻ như vậy đấy. Người phụ nữ đó có tiền không?
- Công việc gì thế? - Ai biết.
Cô ấy là một người phụ nữ điên rồ vì ngoại tình.
Điều đó đúng.
Có điều gì đó thú vị.
Đó là cái gì vậy?
Họ sống trong cùng tòa nhà với chúng tôi.
Cùng tòa nhà với chúng ta?
Của.
Điều đó không đáng ngạc nhiên sao?
Tòa nhà chung cư của chúng tôi?
Chồng của người phụ nữ này có vẻ là nhà nghiên cứu ở Pohang
và về nhà vào cuối tuần.
Người phụ nữ thật đẹp.
Nhưng chắc hẳn anh ấy cảm thấy rất cô đơn.
Tại sao cô ấy lại bỏ người chồng tài năng của mình
và ngoại tình với một tài xế taxi?
Bây giờ bạn đang làm gì?
Tôi chỉ trả lời câu hỏi của bạn một cách trung thực.
Vậy ý bạn là tài xế taxi
có phải tôi không?
Của.
Bạn có bằng chứng không?
Sẽ không có gì bạn có thể sử dụng làm bằng chứng.
Tôi có.
Họ bước vào cùng một ngôi nhà.
Điều đó chưa đủ để chứng minh điều gì sao?
Quan sát trường hợp này là quá dễ dàng.
Tôi không cần phải bận tâm
bởi vì đó là hàng xóm kế bên của chúng ta, Chết tiệt!
Nó không thể như thế này được.
Bạn cần tư vấn tâm lý.
Cậu đã theo dõi tôi suốt thời gian qua phải không?
Bên cạnh đó,
bạn đe dọa những người vô tội?
Bạn nghĩ bạn là ai?
Bạn hiểu lầm rồi.
Bạn đã phạm một sai lầm lớn.
Bạn là người đã mắc sai lầm lớn.
Bạn có tò mò không?
Bạn có tò mò chiếc túi này có đựng tiền không?
Tôi cũng tò mò.
Tôi chưa kiểm tra nó.
Nhưng nếu chiếc túi này đầy tiền,
Chúng ta nên làm gì?
Bạn không bao giờ nghĩ
nói chuyện với tôi trước khi làm tất cả chuyện này?
Bạn nghĩ tôi chưa có à?
Nhưng câu trả lời của bạn cảm thấy rất dễ đoán.
Chúng ta có thể cùng nhau mở nó ra và xem bên trong có gì.
Tôi có thể cam đoan với bạn. Không có tiền trong túi này.
Chúng tôi không có mối quan hệ đặc biệt.
Thật tiếc cho bạn. Bạn sẽ không kiếm được tiền.
Bạn là một người rất ham tiền.
Bạn làm tất cả những điều đó để theo dõi hàng xóm của bạn.
- Tôi cảm thấy tiếc cho bạn. - Được rồi.
Hãy mở nó.
Tôi thấy tiền.
Và có rất nhiều trong số họ.
Có tiền trong đó không? Không may.
Có tiền trong đó vì lý do chính đáng.
Bạn đã nói gì với anh ấy?
cho đến khi anh ta đưa tiền cho bạn?
Tôi sẽ nói gì nữa?
Tôi đã sử dụng lời đe dọa tương tự cho công việc này.
Bạn...
Bạn thật xấu tính.
Bạn biết điều đó?
Của.
Tôi đã kiếm được số tiền này. Bỏ tay ra.
Thật đau buồn!
Bạn muốn kết thúc tất cả phải không?
Được rồi.
Chúng ta có thể giải quyết vấn đề này không?
Anh có quyền gì đối xử với tôi như vậy?
- Sao trông cậu có vẻ tự tin vậy? - Ý anh là gì?
Ngay cả quỳ cũng không đủ.
Tôi đã nhìn thấy mọi thứ vào ngày hôm đó!
Hai năm trước.
Khi bạn rời khỏi nhà.
Anh không còn coi tôi là phụ nữ nữa phải không?
Tôi mới là người thất vọng, hiểu không?
- Còn tôi thì sao? - Bạn không hiểu được à?
- và đợi tôi nhé? - Cậu phải làm việc đó trong bao lâu?
Chúng ta hãy ly hôn đi.
Bạn thích dành thời gian một mình, phải không?
Chỉ cần dành nhiều thời gian một mình như bạn muốn.
Số bạn gọi không hoạt động. Vui lòng để lại tin nhắn...
"Nona Woo Jung A"
"Kim Sae Ro Mi"
"Jun có trách nhiệm"
"Lee Yul Do"
"An Kinh"
"Liên hệ"
Bạn chắc hẳn là điên rồi.
"An Kinh"
Này, đã lâu không gặp.
Bạn đã kiểm tra hồ sơ của tôi chưa?
Vô lý.
Nhưng làm sao bạn biết tôi đang ở Seoul?
Rất buồn cười.
Tôi gọi nhầm cho bạn.
Hãy cùng nhau vui vẻ nhé.
Này, hãy đến phòng Grand Suite 1069.
Chúng ta hãy gặp nhau đi.
Cảnh đêm nhìn từ đây trông thật tuyệt vời.
Cậu vẫn vậy phải không?
Tại sao tôi nên tới đó?
Chỉ cần quên nó.
Thật trùng hợp là có Dom Perignon ở đây.
Dù có điên thế nào tôi cũng sẽ không đến bên em.
Bạn chỉ là rác rưởi.
Tôi đã ngắm cảnh đêm xong. Tôi sẽ đi.
Chẳng mấy chốc trời sẽ mưa.
Ở lại lâu hơn.
Tôi sẽ về trước khi trời mưa.
Cảnh đêm từ đây đẹp hơn khi có mưa.
Bạn biết điều đó.
Bạn thấy gì?
Đừng xinh đẹp quá, đồ điên.
Trông tôi bây giờ thật xấu xí.
Tôi không trang điểm.
Bạn không biết chính mình.
Bạn trông thật tuyệt vời khi không trang điểm, Mẹ kiếp.
Đừng chửi nữa, Bedebah Điên.
Bạn thích nghe tôi chửi phải không?
Bạn thật điên rồ.
Biến đi, đồ khốn!
Thật gợi cảm.
Tại sao không có người phụ nữ nào có thể chửi thề như bạn?
Ngốc nghếch.
Tôi cũng nhớ nghe bạn chửi rủa.
Tôi biết bạn cũng nhớ tôi.
KHÔNG?
Chó sẽ ngừng ị khi nghe điều đó.
Tôi đã kết hôn.
Đừng gây rối với tôi.
Bạn đã kết hôn. Tôi đã kết hôn.
Đó là điều tôi gọi là công bằng.
Tôi không phải rác rưởi như anh.
Nghiêm túc.
Bạn cũng giống như tôi.
Bạn là một người phụ nữ ngọt ngào, không thể nói dối và hành động cứng rắn.
Thật đau buồn.
Hãy trung thực.
Bạn cảm thấy thất vọng vì thế giới không biết
sau khi kết hôn bạn sẽ dễ thương biết bao phải không?
Cái gì? Tại sao bạn khóc?
Cuộc sống hôn nhân có khó khăn với bạn không?
Hôn nhân là như vậy.
Bạn có hiểu bây giờ điều này khó khăn với tôi thế nào không?
Mày là đồ rác rưởi.
Được rồi. Tôi thật ngu ngốc.
- Đừng khóc. - Hãy để tôi đi.
Tôi là gã ngốc.
Nhiều người gục ngã và khóc vì những kẻ khốn nạn như tôi.
Bạn có thể làm điều tương tự. Hãy khóc bao nhiêu tùy thích.
Dừng lại.
- Dừng lại. - Đừng di chuyển.
Bạn biết tôi trung thực thế nào mà, phải không?
Tôi đang hứng tình.
Chính sách ngu ngốc điên rồ.
Vào thời điểm như thế này?
Của.
Cậu vẫn muốn ngủ với tôi à?
Của.
Này, nhìn này.
- Chạm vào nó. - Có chuyện gì với bạn vậy?
Hãy kiểm tra nó. Bạn cảm thấy nó, phải không?
Không may. Bạn chỉ nghĩ đến tình dục?
Thật là một con vật.
Bạn trông thật gợi cảm.
Tại sao bạn đổ lỗi cho tôi?
Đừng hiểu lam.
Tôi không thích bạn.
Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn, Người Phụ Nữ Nghịch Ngợm.
Đúng. Tôi là một người phụ nữ nghịch ngợm.
Và bạn là một con vật.
Đúng. Tôi là một con vật.
Tôi đã nhìn thấy mọi thứ vào đêm đó.
Tôi đi theo bạn vì tôi lo lắng.
Khách sạn trông rất đẹp.
Phía trước khách sạn,
Tôi nghĩ về nhiều thứ.
"Tôi có nên vào không?"
“Không phải sẽ tốt hơn nếu tôi giả vờ như không biết sao?”
Tại sao bạn không theo tôi vào trong?
Tôi đợi khoảng một giờ và bạn bước ra.
Ai ở cùng bạn
ngày hôm đó?
Tôi vừa đi gặp một người bạn.
Bạn đang đến khách sạn để gặp một người bạn?
Cậu ngủ với bạn cậu à?
Nếu tôi thành thật thì bạn cũng sẽ nói cho tôi biết phải không?
Của.
Chỉ một lần đó thôi.
Cậu ngủ với một gã ngốc mà cậu gọi là bạn phải không?
Anh ta là ai?
Jung Ki Seok.
Người yêu cũ của bạn?
Tôi thề. Chỉ một lần thôi, chẳng có cảm giác gì cả.
Làm sao bạn có thể ngủ với ai nếu bạn không có cảm xúc?
Làm thế nào điều đó có thể? Bạn có phải là động vật không?
Đó là lỗi của tôi. Tất cả là lỗi của tôi.
Tôi cũng xin lỗi. Tôi sẽ không bào chữa.
Chỉ kiếm cớ thôi! Tại sao không?
Bạn sẽ phải bào chữa cả đêm, và điều đó sẽ không đủ.
Tha thứ cho tôi. Đó là lỗi của tôi.
Bạn có nhận ra mình đã làm gì không?
Bây giờ đến lượt bạn. Hãy thành thật với tôi.
Tôi không thể nói gì được.
Hãy thành thật với tôi! Tôi cũng vậy!
Bạn muốn biết gì? Tôi có ngủ với anh ta hay không?
Tôi không ngủ với anh ta.
Điều đó không có ý nghĩa.
Bạn đã ở cùng anh ấy tại nhà anh ấy và không có chuyện gì xảy ra?
Không, không có gì xảy ra cả.
Chúng tôi...
"Chúng tôi?"
Ồ nó là như thế đấy. Bây giờ chúng ta"?
Chúng tôi đang dọn dẹp các bạn. Chúng tôi chỉ cùng nhau dọn dẹp thôi.
"Dọn dẹp?"
Cả hai chúng tôi đều nghiêm túc trong việc dọn dẹp,
Vì vậy, chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau khi dọn dẹp. Chỉ vậy thôi.
Chúng tôi không làm gì cả.
Anh ấy cũng đến nhà chúng tôi à?
Của.
Chính sách ngu ngốc điên rồ!
Chắc chắn anh ấy đã nhìn thấy mỹ phẩm, quần áo, thậm chí cả đồ lót của tôi!
Anh ấy có chạm vào chăn của tôi không? Nói.
Chúng ta giúp nhau dọn dẹp, nên...
Anh là kẻ phản bội phải không?
Tôi cố tình không nói với bạn vì sợ bạn hiểu lầm.
Nhưng chúng tôi chỉ đang dọn dẹp thôi. Tôi thề.
Chỉ cần giúp nhau dọn dẹp,
tại sao anh ấy lại cho nhiều tiền như vậy?
Bạn muốn trốn tránh như một kẻ hèn nhát cho đến cuối cùng?
Ý bạn là tôi đang trốn tránh? Tôi đã nói tất cả sự thật.
Thế thì bạn làm gì trong 30 phút?
khi anh ấy đến nhà anh ấy vào lúc đó?
Cậu dọn dẹp với anh ấy muộn thế à?
Đêm đó, anh cảm thấy không khỏe.
Thế là tôi mang thuốc cho anh ấy
và theo dõi anh cho đến khi anh ngủ thiếp đi. Chỉ vậy thôi.
Tôi có thể làm điều đó cho anh ấy. Anh ấy không phải là người nước ngoài.
Ai mang thuốc và canh chừng cho đến khi hàng xóm của bạn ngủ
chỉ vì anh ấy bị bệnh?
Bạn yêu anh ấy phải không? Trả lời tôi!
Các bạn có thích anh?
Vâng, tôi thích nó.
Thành thật mà nói, tôi cần ai đó để nói chuyện.
Bạn đang không lắng nghe.
Nhưng anh ấy đã nghe tôi.
Sau khi nhìn thấy nó,
Tôi nhận ra mình cô đơn biết bao
nhờ có anh ấy.
Bạn có cô đơn không? Bạn không nợ rất nhiều để cảm thấy cô đơn sao?
Khi bạn lười biếng
sau khi ngừng làm việc một cách vô trách nhiệm
và doanh nghiệp của bạn phá sản, tôi làm việc ngày đêm
để bảo vệ gia đình chúng tôi.
Đó là lý do tại sao tôi không có thời gian để cảm thấy cô đơn!
Vì vậy, chỉ có bạn làm việc chăm chỉ để bảo vệ gia đình của chúng tôi.
Và tôi đã không làm gì cả, phải không?
Bạn có nhận ra mình đang khiến mọi người lo lắng đến vậy không?
Tại sao bạn nghĩ tôi không thể làm bạn hài lòng?
Hãy dùng não để suy nghĩ nhé?
Người đàn ông muốn ngủ với phụ nữ là ai?
Ai cứ làm nhục người khác?
Làm thế nào một người đàn ông có thể thỏa mãn người phụ nữ của mình?
Được rồi. Đó là lý do tại sao tôi ngủ với Jung Ki Seok.
Cho dù tôi có sỉ nhục và chửi rủa anh ta đến mức nào,
anh ấy rất phấn khích mỗi khi nhìn thấy tôi.
Chính xác. Tôi cũng bị kích thích mỗi khi nhìn thấy Min Soo.
Cuối cùng bạn cũng nói thật.
Bạn có hứng không?
Vâng, tôi đang hứng tình.
Với em, anh trở nên lo lắng và bồn chồn
bởi vì tâm trạng của bạn thay đổi cứ sau mười phút.
Cứ như thể tôi đang trải qua các triệu chứng đau thắt ngực.
Nhưng sau khi gặp được một người rất quan tâm
và quan tâm đến cảm xúc của tôi,
Tôi cảm thấy ổn định đến nỗi tôi bị kích thích.
Nhưng ít nhất tôi đã không đùa giỡn với anh ta
không giống bạn với anh chàng đó.
Là vậy sao? Bạn có phải là người rất ngây thơ không?
Bạn có thấy thỏa mãn khi nghĩ về anh ấy hay không?
Thấy bạn không trả lời được thì chắc là vậy.
Bạn rất hồn nhiên và trong sạch phải không?
Còn bạn thì sao? Bạn đã làm điều đó với Jung Ki Seok bao nhiêu lần rồi?
Bạn có đang đeo bao cao su không?
Đủ.
Ít nhất thì anh không thích Ki Seok nhiều như em thích người phụ nữ đó
và hành động như một diễn viên kịch truyền hình.
Bạn thậm chí không thể yêu cầu anh ấy trong hai năm, sau đó thì sao?
Tôi đã đeo bao cao su chưa?
KHÔNG. Không may! Vậy thì sao?
Bạn thật bẩn thỉu.
Bạn thậm chí còn bẩn hơn.
Bề ngoài bạn tỏ ra ngọt ngào nhưng bên trong,
Bạn đang nghĩ về vợ của người khác
và thỏa mãn chính mình.
Bạn ở bên tôi về thể xác, nhưng trái tim bạn ở bên anh ấy.
Điều đó thậm chí còn lừa dối hơn.
"Menipu"?
Có lẽ bạn không biết từ đó có nghĩa là gì.
Lừa đảo là
ngủ với bất cứ ai bất cứ khi nào bạn đang hứng tình!
Tại sao bạn không ngủ với người phụ nữ đó?
Điều đó dễ hiểu hơn đối với tôi.
Bạn thậm chí không thể chịu đựng được ngay cả khi có một người phụ nữ ở phòng bên cạnh.
Đó chắc hẳn là lý do tại sao bạn không thể làm được.
Nếu bạn có đủ khả năng về thể chất thì bạn đã làm được rồi.
Bạn đang làm gì thế? Có chuyện gì với bạn vậy?
Bạn nghĩ tôi không thể?
Tôi sẽ cho bạn thấy. Nhìn.
- Anh điên à? - Đúng.
Chết tiệt, nói chuyện với động vật biến tôi thành động vật.
Tôi nghĩ điên cũng tốt. Không may. Nhìn.
Bạn đang khoe rằng bạn có dương vật?
Tránh đường đi. Nhìn. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi có thể làm điều đó.
Bạn thích điều đó. Nhìn nó.
- Dừng lại đi. - Tôi sẵn lòng phải không?
- Không chạm vào tôi. - Dừng lại đi!
Không chạm vào tôi.
Chào. Bạn có thích nó không? Nhìn! Tôi đã làm nó!
Chết tiệt, cuối cùng nó cũng thành công! Tôi có thể chạm không?
Tôi đã làm điều đó trước mặt bạn! Tôi là một con thú phải không?
Đó là gì vậy?
Đá?
Chào. Ai đó đã ném đá vào nhà chúng tôi.
Không may. Bạn đang phóng đại.
Làm thế nào bạn có thể làm điều đó trong tình huống này?
Tôi đang cố gắng khắc phục vấn đề bạn gây ra.
Đây là tiền của tôi! Đừng chạm vào nó!
Đây không phải là tiền của bạn! Đây là của Min Soo!
Đó là tiền của một kẻ ngoại tình, nên nó là của tôi!
Anh ta không lừa dối nên chúng ta phải trả lại anh ta!
Bạn là ai? Đi thôi!
- Đi thôi! - Đi thôi!
Chết tiệt.
Không may.
Dừng lại đi!
Dừng lại đi! Không may! Bạn nghĩ
Tôi không buồn vì tôi không tức giận?
Tại sao bạn lại làm một người tốt như tôi tức giận?
Bạn rất giỏi giặt quần áo. Đừng quên lau khô và gấp lại.
Tôi có phải là con chó cưng của bạn không? Bạn chỉ cần gấp nó lại!
Bạn có biết cách gấp nó không?
Đánh tôi.
- Di chuyển. - Đánh tôi. Cứ đánh tôi đi.
Dừng lại đi. Thật đau buồn.
- Đừng làm điều này. - Đánh tôi.
Dừng lại đi!
Dừng lại đi. Chào!
- Chào. Đưng đên gân. - Hãy để tôi đi.
- Đi thôi. - Đừng đến quá gần.
Không may.
- Thật đau buồn. - Không may!
Không may!
Không may.
Tên khốn đó...
Chào! Bạn đi đâu?
Bật đèn báo nguy hiểm và tấp vào lề!
Tôi luôn lắng nghe bạn.
Nhưng không bao giờ nữa, bắt đầu từ hôm nay! Không may!
Điều này rất thú vị vì tôi không cần phải nghe bạn nói.
Tốt nhất là bạn nên kéo qua.
KHÔNG. Sẽ không.
Bạn sẽ hối tiếc!
Sẽ không.
Không may. Di chuyển!
Không may.
Anh ta đây rồi.
Không may.
Mở nó ra.
Không may.
Cái gì?
"Apa?"
Cái gì?
Chào!
Tôi sẽ mở nó. Dừng lại đi. Bạn thật điên rồ.
Căn cứ...
Chào!
đưa nó cho tôi
Không may.
Đi thôi. Tôi sẽ đá bạn.
Chào!
Anh ấy điên rồi.
Đó là tiền, yêu thích của bạn. Đến giác quan của bạn!
Cảm giác thật tuyệt khi được phát điên, như bạn đã nói!
Bạn luôn điên rồ. Bạn không thể có được bất kỳ điên rồ hơn thế này!
- Đi thôi. - Làm ơn dừng lại.
- Đi thôi. - Dừng lại!
Dừng lại đi!
Nếu tôi không thể có được nó,
không ai có thể có được nó!
"Bảy tháng sau"
Căn hộ này không phải rất sạch sẽ so với tuổi của nó sao?
Nơi này sạch hơn tôi mong đợi,
nhưng đây là một căn hộ cũ.
Đó không phải là vấn đề lớn vì bạn có thể cải tạo nó.
Tôi có thể kết nối bạn với công ty
Ai sẽ cho bạn một mức giá tốt.
Bạn có biết ai từng sống ở đây không?
Chủ sở hữu đã từng sống ở đây.
Các cặp vợ chồng mới cưới, giống như bạn!
Họ là một cặp đôi thân thiện.
Họ chuyển đến những nơi tốt hơn vì những điều tốt đẹp xảy đến với họ.
Nơi đây chắc chắn sẽ mang lại may mắn cho những ai sinh sống tại đây.
Những điều tốt đẹp xảy đến với mọi người
người đã sống ở đây trước đây.
Chúng tôi sẽ ký thỏa thuận.
Có đúng không?
Ôi chúa ơi, cuối cùng họ cũng tìm được người thuê phù hợp.
Sau đó, tôi sẽ liên hệ với chủ sở hữu
và ngay lập tức đưa ra lời hứa.
Trong hai năm... Ôi Chúa ơi.
Bạn đã đưa ra quyết định đúng đắn.
Thật đau buồn.
Xin lỗi.
Bạn có biết những người sống ở đây đã chuyển đi chưa?
Vâng tôi cũng nghĩ thế.
Cặp đôi này sẽ sớm chiếm lĩnh nó.
- Bạn là ai? - Này, đừng.
Tôi là người chuyển phát nhanh.
- Thật đau buồn. - Thật đau buồn.
- Cậu ổn chứ? - Đúng.
- Anh ấy là người đưa thư. - Chuyện là thế đấy.
"Logistik Byeoldong"
Bố
Bạn có nhớ những kẻ đó không?
Những người thường đặt mua nước khoáng với số lượng lớn.
- Đơn vị 609? - Đúng, họ đã chuyển đi.
Đó là tin tốt.
Mỗi lần đi qua đơn vị đó, cánh tay của bố tôi lại đau.
Bố bị thương vì chúng. Khi nghĩ vậy,
Tôi vẫn còn rất tức giận.
Hôm nay tâm trạng của bố rất tốt.
Chúng ta ăn một phần lớn donkasu thì sao? Đã một thời gian dài.
- Donkasu là phần lớn à? Cố lên. - Được rồi.
"Logistik Byeoldong"
"Báo thức"
Không có cái gọi là một lời tạm biệt tuyệt vời.
Lời chia tay đánh dấu sự kết thúc của lịch sử
được tạo ra bởi hai người trong một mối quan hệ.
Giống như làm nổ tung một ngôi nhà được xây dựng tốt
và đứng một mình giữa đống đổ nát.
Bạn phải tự xây dựng lại nó.
"Trang trại dâu tây Shalom"
Thật đau buồn. Đây là khoảnh khắc gần gũi giữa cha và con.
Ăn thôi.
Samuel, bạn có một trong những nhiệm vụ khó khăn nhất.
Dán nhãn dán.
Bây giờ chắc bạn đang đổ mồ hôi.
- Hãy ra ngoài và dọn bàn. - Được rồi.
"Trang trại dâu tây Shalom"
Chào.
Tại sao bạn cứ ngủ
trong xe dù bạn có thể ngủ ở nhà bố?
Điều đó thật nực cười.
Đây là một trong những xu hướng mới nhất.
Bạn không biết cắm trại bằng ô tô à?
Thật là một xu hướng lố bịch.
Anh ấy sẽ lạnh lùng khi cố gắng theo kịp xu hướng.
Tôi nghe nói anh ấy thậm chí còn bắt đầu hút thuốc.
Thật đau buồn.
Ai mà ngờ được trong gia đình này lại có người điên đến thế
bắt đầu hút thuốc sau tuổi 40?
Để anh ta.
Hiểu? Đừng cằn nhằn anh ấy.
Bố làm tổn thương cảm xúc của tôi.
Tôi không cằn nhằn anh ấy. Tôi chỉ nói điều này vì lo lắng.
Bạn làm vậy vì lo lắng nhưng vẫn bị coi là cằn nhằn.
Để anh ta.
Bố ơi, đừng để nó đi nữa.
Đó không phải là tình yêu.
Tôi phải thừa nhận rằng ngày nay mọi người không biết tình yêu là gì.
Mẹ hoàn toàn đúng.
Tình yêu là thế này...
- Đó không phải là tự do. - Chính xác.
Tình yêu là ôm họ, ràng buộc họ,
- và bị ám ảnh bởi chúng. - Chính xác.
Những người nói về tự do chẳng biết gì về tình yêu cả.
Không có gì ngạc nhiên khi ngày nay có rất nhiều cặp đôi chia tay.
Như anh ấy.
Này, bạn đã hơi quá nhiệt tình với điều đó rồi.
Người góa vợ ở đó sẽ bị đau bụng.
Tất nhiên là tôi không quan tâm.
Nó là gì? Bạn đang làm gì thế? Cậu định chạy trốn à?
Anh ấy có mờ nhạt không?
Thực sự có ai đó đã gọi cho anh ấy à?
Hào quang?
Tôi đang gọi từ Công ty Bất động sản Onnara.
Có người sẵn sàng mua căn hộ của bạn với giá 620.000 đô la.
Đó là tin tốt, phải không?
Có đúng không?
Đúng. Vợ chồng anh sở hữu căn hộ này phải không?
Chúng tôi muốn hai bạn đến thăm văn phòng của chúng tôi.
Hào quang?
Khi nào bạn cần chúng tôi ở đó?
"Bất động sản Onnara"
Bạn đã đến sớm.
Vâng, tôi lo đường sẽ bị kẹt.
Bạn cũng đến sớm.
Tôi muốn có một cái nhìn.
Ồ nó là như thế đấy.
Chúng tôi vẫn có thời gian.
Bạn có muốn uống cà phê với tôi không?
Tôi cũng cần thảo luận vài điều với bạn.
Về cái gì?
Nếu nó làm bạn khó chịu, hãy quên nó đi.
Bạn đã ăn chưa?
Như thế này...
Của?
Tôi có một yêu cầu.
Đây là về...
Tôi sẽ bắt đầu nói chuyện.
Nhưng cứ ăn đi.
Đừng nhìn tôi.
Đừng nhìn lên, được chứ?
Samuel.
Bạn có khỏe không?
Tôi đã bảo bạn đừng nhìn lên.
Bạn không hề thay đổi một chút nào.
Bạn vẫn tuân theo lời tôi nói.
Tình trạng của tôi cũng không ổn.
Tình trạng khó khăn.
Căn hộ là căn duy nhất còn sót lại
sau khi chúng tôi ly hôn.
Thật kỳ lạ khi căn hộ sẽ không còn là của chúng tôi nữa.
Gần đây,
Tôi thường nghĩ về thời điểm chúng tôi mua căn hộ đó.
Chúng tôi mạnh dạn nhận khoản vay lớn
và rất vui khi được làm chủ nhà.
Tôi đã suy nghĩ...
Ý tôi là, chúng tôi rất hạnh phúc bên nhau.
Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc tìm hiểu
làm sao chúng ta có thể kết thúc như thế này.
Và tôi đã kết luận
rằng bây giờ tôi phải để bạn đi.
Vâng, tôi đã quyết định làm điều đó.
Và tôi nhận ra
rằng có một số việc anh phải làm trước khi có thể để em đi.
Tôi muốn làm điều đó ngay bây giờ.
Xin lỗi, Samuel.
Tất cả là lỗi của tôi mà chúng ta đã kết thúc như thế này.
Tôi đoán có tôi ở bên cạnh bạn
đủ làm bạn hài lòng
trong khi tôi mong đợi quá nhiều ở bạn
bởi vì tôi
lãng phí bạn.
TÔI...
Tôi cảm thấy...
Tôi đã hủy hoại bạn, mặc dù bạn rất tốt bụng và vui vẻ.
Tha thứ cho tôi.
Cảm ơn bạn đã ở bên tôi trong sáu năm.
Từ giờ trở đi tôi sẽ sống tốt.
Bạn cũng phải sống tốt.
Tôi cũng rất xin lỗi.
Woo Jin.
Bạn có thể đặt cho tôi một phòng sớm được không?
KHÔNG.
Bạn đã đăng ký quá nhiều lần trong tháng này, vậy nên không.
Thôi nào, Woo Jin.
Làm ơn chỉ một lần này thôi. Tôi hiếm khi đặt phòng trong tháng này.
- Cái gì? - Tweetie.
- Cậu đợi lâu chưa? - Cậu không lạnh à?
- Tôi không lạnh. - Tốt đấy.
Xin chào, Woo Jin. Tôi lại đến.
- Vâng đúng. - Và cái này là dành cho bạn.
Cảm ơn.
Woo Jin, đặt phòng đi.
Cái này.
Bởi vì bạn gái của bạn rất ngọt ngào,
bạn đã được chuyển đến một dãy phòng.
- Thật đau buồn. Anh ấy điên rồi. - Thật đau buồn.
Cái gì? Bạn đã thấy điều đó phải không?
Woo Jin thật tuyệt vời. Anh ta thông minh.
Woo Jin, anh yêu em.
Nhờ có bạn, tôi đã trải qua một ngày cuối năm ngọt ngào với Tweetie của mình.
Chúc Ngài ngủ ngon.
Woo Jin.
- Giáng sinh vui vẻ. - Giáng sinh vui vẻ.
- Tweetie. - Đừng gọi tôi như vậy nữa.
- Nó thật đẹp. - Đúng đúng?
Tôi muốn đi ra ngoài.
Vâng, cảm ơn.
Bạn đang bận rộn?
Chúng ta có nên đi không?
Giáng sinh vui vẻ.
Tôi sẽ thử đi du lịch vào dịp Giáng sinh này.
Nơi tôi sẽ ghé thăm
không ai khác chính là phòng của tôi.
Chúng ta có thể đi du lịch bất cứ nơi nào chúng ta đang có.
Vâng, chúng ta có thể nghĩ rằng chúng ta biết mọi thứ về phòng riêng của mình,
nhưng tôi đoán đó là một sự hiểu lầm.
Ngay cả trong một căn phòng nhỏ cũng có rất nhiều phần...
"Nona Woo Jung A"
Hào quang?
Này, người phụ nữ đã ly hôn. Bạn làm gì vào dịp Giáng sinh?
Tôi cùng với các bạn của mình.
Đừng làm tôi cười. Bạn không có bạn bè.
Đừng nói dối nữa và đến nhà tôi đi.
Bọn trẻ nói rằng chúng muốn thổi nến cùng bạn.
Sung Ji, bạn có muốn nói chuyện với dì không?
Bạn không nghe tôi nói à? Tôi nói tôi đang ở cùng bạn bè.
Có đúng không? Bạn sẽ không buồn phải không?
KHÔNG.
- Bây giờ tôi đóng cửa. Thấy bạn. - Này đợi đã...
Ai?
Woo Jin. Là tôi đây, Samuel.
Nghiêm túc mà nói, bạn...
Bạn làm gì ở đây trong kỳ nghỉ lễ?
Nghỉ lễ ở nhà một mình bạn làm gì?
Bạn chưa tìm được người đàn ông khác?
Bạn có tò mò về điều đó không?
Tôi không nghĩ mình có nghĩa vụ phải nói với bạn những điều riêng tư như vậy.
Không cần nữa.
Dâu tây rất ngon.
Vâng, năm nay có một vụ thu hoạch tốt.
Thế còn gia đình bạn? Họ có ổn không?
Vâng, tất cả họ đều ổn. Em gái của bạn có ổn không?
Của.
Bạn không muốn rượu vang?
Trời ơi không.
Có bia trong tủ lạnh.
Không, tôi đã lái xe tới đây.
Được rồi.
Chỉ cần quên nó. Uống đi nào. Tôi sẽ uống.
Uống đi nào.
Khi bạn sống một mình,
bạn đã gọi tôi đến một căn hộ như thế này.
- Bạn nhớ? - Tôi nhớ.
Trước đây, giống như bạn đang ở trong căn hộ của tôi.
Chính xác.
Hồi đó chúng tôi thật dễ thương.
Chính xác.
Ngôi nhà này thế nào?
Vẫn chưa có ai ở đây à?
Tại sao bạn tò mò về điều đó?
Tất nhiên là tôi tò mò.
Em là vợ cũ của anh.
Bạn muốn tôi nói với bạn?
Nhìn này... Có ai ở đây không?
Không, chưa.
Tại sao bạn không thử gặp một chàng trai khác?
Bạn có nhớ công tố viên mà chúng ta đã ngừng truy đuổi không?
- Anh chàng tiếp viên quán bar đó à? - Người đàn ông có nốt ruồi đang ở đây.
Shui Jing Fang, nhà hàng Trung Quốc đó?
- Ừ. - Ừ?
Người đàn ông này đã ngoại tình với một người phụ nữ khác trước đó.
Tôi đã nghĩ về bạn.
Chúa ơi, tên công tố chết tiệt đó.
Vui lòng.
Tại sao anh làm điều này? Bạn say rượu?
Chính xác. Xin lỗi.
Chúng tôi đã ly hôn.
Chúng ta vẫn có thể làm tình.
Chính xác.
Đồng bộ bởi BlueSky01