- Klootzak.
- Wacht even.
Je ziet het?
- Echt? Waar?
Ik niet, ik zie niets.
- Daar. - Ach, shit.
- Ik dacht dat je het opgelost had.
- Ik dacht van wel.
- Ja, daarom testen we het.
Het is veel beter.
Kijk naar de plek. Je hebt de joint vernield.
- Ja, ze hebben ons bereden
op omgevingsinteractie .
- Hé. Best goed als je het mij vraagt.
- Bedankt. Het is niet gemakkelijk.
Glitchte shit.
Dit gaat een tijdje duren.
Ik zoek een oplossing en laat het je weten
als we weer klaar zijn om te testen.
Bedankt, Hana. - Altijd.
- En vergeet niet om ons uw factuur te sturen.
Ik zorg ervoor dat het op tijd betaald wordt.
Hé, Hana? - Ja?
- Ga je dit jaar meedoen?
Misschien die piepers laten zien wie de baas is?
Ik heb gehoord dat de prijzenpot ook is gestegen.
- Het toernooi? En heb ik weer een klap gekregen?
Ja, ik zou het voor geen geld ter wereld willen missen.
Nou eigenlijk jongens, als jullie me meer zouden betalen,
Dat zou ik niet hoeven.
- Nou, de vorige keer kwam je er dichtbij.
- Ja, bedankt, Alex. We zullen zien.
Tot ziens.
Wie is het?
- Levering.
-In de bezorginstructie staat-
- Ja, ik weet het... - Zegt-
- Er is daar niemand thuis, hè?
Dit is jouw adres, toch? En ik heb een handtekening nodig.
- Ik wil het niet, ik wil het niet, ik wil het niet.
- Maak je een grap? Het is van CNEX.
Ik bedoel, ik zal het houden als je wilt.
- Wacht- - Kijk dame-
- Ik moet gewoon andere spullen bezorgen.
Ik kan hier niet de hele dag blijven rondhangen.
- Laat het daar maar liggen.
Laat alles achter en ga.
Ga in het trappenhuis staan ​​of zoiets.
- Wat? Eh, nee, dat ga ik niet doen.
- Alsjeblieft.
Ik zal snel zijn en jij krijgt je handtekening.
- Shit.
Wat dan ook.
Oké.
Oké. Ik ga.
- Bedankt.
Bedankt. Bedankt.
Je kan dit doen.
- Kom op dame. Ik heb niet de hele dag.
Wanneer kan ik de test uitvoeren?
- Waarom ben je bang?
- Ik ben het, ik ben het niet.
Kun je mij binnenlaten?
- Dat kan ik niet.
- Zijn we hier klaar of zo?
- Nee wacht.
- Hé, ik dacht dat die nog niet uit waren.
Wat jij wil. Veel plezier.
- Ik zal.
Ik heb het begrepen.
Ja ja ja ja ja. Ik zal op je wachten.
Oké. Doei.
Komt eraan.
Oké!
Zojuist?
- Ah! Ik ben het!
De buitenwereld komt je halen.
Wauw.
- Je nam de tijd, goh.
- Sommigen van ons hebben een echte baan.
Maar ik heb eten meegenomen.
Je weet wel, winkelen. Moet het eens proberen.
Is dat?
- Mm-hmm. - Zoet!
- Heb je niet...?
- Mm-mm. - O, het is zo cool.
- Ik moest op je wachten. Zou anders niet hetzelfde zijn.
Zullen we?
- Laten we.
- Oké.
- Ooh, wacht, moeten we niet,
Moeten we niet een unboxing-video maken?
Je moet aan de hits denken, weet je?
- Uh-uh. Volledig embargo tot de officiële lunchdatum.
- Maar dat duurt nog maanden.
- Dat weet ik, maar het is allemaal van mij.
Oké.
Daar gaan we.
- Koel. - Mm-hmm.
- Dus wat doet het? - Geen idee.
- Man, er is niets anders. Zelfs geen stickers.
- Geen instructies.
Hm.
We moeten dus inloggen.
- Oh. - Geweldig.
Waarom jij eigenlijk?
- Ze willen dat een aantal professionele gamers het vóór de lancering testen.
Duw het tot het uiterste, controleer op bugs, dat soort dingen.
- Ja, maar niet de beste gamers.
Vanwege een slechte recensie van een van hen
en bij aankomst zal het dood zijn.
Terwijl de mensen zoals jij zijn...
- Wat dan ook, kerel.
Ik heb er één, dus het geeft me een voorsprong op de anderen, ik doe mee.
Wat het ook doet.
- Hallo, Hana.
- Oh.
Eh, hallo?
- Plaats het apparaat op uw hoofd.
De aan/uit-knop
kijkt naar de achterkant. - Wat?
- Eh, zeker. - Plaats het apparaat
op je hoofd.
De aan/uit-knop is naar de achterkant gericht.
Welkom bij de CNEX Omnia.
Kalibratie is begonnen.
De Omnia is gedeeltelijk een elektro-encefalografieapparaat .
Met behulp van neuroimaging zal het leren
lezen, meten,
en karakteristieke patronen van je hersenen decoderen.
- Hè?
- Het beeld dat u op het scherm ziet
is een realtime registratie van uw hersenactiviteit.
- Shit. Het leest je gedachten.
- Shh. Ik probeer te luisteren.
- De Omnia is een brein-computerinterface .
- Ja, daar gaan we.
- Geschikt voor het besturen van elk apparaat, spel,
en programma dat u gebruikt. - Wat?
- Op tijd ... - Heb je dat gehoord?
- het zal je gedachten hebben gelezen -
- Wat hoor je?
- voordat je je zelfs maar bewust bent van de gedachte.
Uw reactietijd wordt effectief tot nul teruggebracht.
- Ik kan het horen,
het zit in mijn hoofd. - Dit programma-
- Echt niet! - Inclusief oefeningen-
- Ja! - Nee.
- dat zal het kalibratieproces helpen .
Wij raden aan om dit in te vullen
- Het is terug? - Ja.
- het volledige oefenprogramma
voordat u probeert de Omnia te gebruiken
in combinatie met andere programma's.
Eenmaal gekalibreerd, werkt het apparaat voor u en alleen voor u.
- Hé, het maakt me niet uit.
Ik heb een poging nodig. - Echt niet. Nee.
- O, typen. Koel.
Dus ik heb genoeg voor je gemaakt voor een paar dagen.
- Bedankt schat.
- Hoe lang moet je dat volhouden?
- Typen? Geen idee.
- Ik keek op
wat een electro-sepha-thingma-jiggy is.
- Elektro-encefalografie.
- Ja, dat ding, Amy op je hoofd.
Ze gebruiken het om epilepsie te diagnosticeren
en comapatiënten in de gaten houden en zo.
- O ja. Zoals het zei: hersenactiviteit.
- Dus het zal een zware strijd met jou worden.
Ik bedoel, je kunt hier dagen blijven.
Verbazingwekkend.
CNEX doet het weer.
Dus wat doet het? Controleren of u het alfabet kent.
Kent u het alfabet?
Hé, als dat ding je reactietijd versnelt,
Stel je voor wat het zou doen voor iemand jonger
en, weet je, laten we eerlijk zijn, cooler dan jij.
Misschien moet je het aan mij geven.
- Uh wat?
Oh Allemachtig. Gefeliciteerd, Hana.
Je bent overgestapt naar B. Ik ben zo blij voor je.
- Nee, ik ben gewoon... - Ik moet echt iets eten.
- Wauw. Heb je dat gezien?
- Wat? - Ik ben aan het typen.
- Bravo. Zo geweldig. - Oké, hou je mond
en kijk dit.
- Wacht, hoe heb je het gedaan...?
- Kom op, geef het toe. Het is zo gaaf.
Ik bedoel, dit is verdomd geweldig.
- Oke oke. Je hebt me.
Ik denk dat ik dit in de koelkast zet, oké?
'Nee, Jen. Het ziet er heerlijk uit, Jen.
Laten we gaan zitten en eten als beschaafde mensen.
Wat zou ik zonder jou doen, Jen?"
Waarschijnlijk verhongerd.
Ik haal het.
- Hana, je loopt achter met je huur.
- Ga weg. Er is niemand thuis.
- Jen. Waar is Hana?
Ik weet dat ze daarbinnen is.
- Ze is bezig. - Wat doen?
- Oké, kijk, ze krijgt jouw geld, jij bejaarde klootzak.
- Betaal gewoon wat, alsjeblieft.
- Hana, ik heb morgen ook vrij.
Laat het me weten als er iets interessants gebeurt.
Ik kom naar beneden.
Wil je achter mij opsluiten?
- Oh. Ja tuurlijk.
- Shit. Het gebouw.
Oké.
- Tijdens kalibratie raden wij aan
het apparaat altijd dragen .
- Een twee drie.
- Hoe vaker je de Omnia draagt,
hoe sneller het zal leren
en uw instructies beter te begrijpen .
- Vier vijf zes.
- Elke kalibratieoefening in dit programma
is uniek en ontworpen om specifiek te stimuleren
cognitief, lichamelijk, - - Zeven, acht-
- En subliminaal ... - Negen.
- Delen van je geest. - Tien.
- Je neurale reactietijd vertraagt, Hana.
De CNEX Omnia raadt rust aan
voordat u doorgaat met kalibreren.
- Zojuist?
Ja natuurlijk. Opgever.
Ja. Bedtijd.
- Ik ben het . Ben je daar?
Waarom kun je niet met mij spelen?
- Hoe zit het met andere kinderen?
- Er zijn geen andere kinderen in het gebouw.
- Toen ik jouw leeftijd had,
Ik mocht van mijn moeder ook niet buiten spelen.
- Waarom niet?
- Ze was bang
er zou mij iets kunnen overkomen.
- Wat heb je gedaan?
- Ik ben goed geworden in alleen spelen.
- Spellen? - Mm-hmm.
Wat voor spel?
- Meestal "Tetris".
Uren, dagen, spel na spel gespeeld.
Zelfs in mijn slaap.
Eindeloos sneller en sneller vallen tot,
totdat je opnieuw begint.
Elke keer een nieuw spel.
Het is de enige droom die ik heb die niet verschilt van de werkelijkheid.
Precies hetzelfde als slapen als wanneer ik wakker ben.
Ik droom nog steeds van 'Tetris', weet je. Ik hou van dat spel.
Weet jij wat "Tetris" is?
Ik kan het je lenen als je wilt.
Ben je daar?
Hm.
Hoi pap.
- Je weet toch dat ik een leven heb buiten dit appartement?
Ik zei: bel me als er iets interessants gebeurt.
Catch spelen is niet interessant, weet je?
Het is nooit interessant geweest.
- De oefening is interessant.
Het gaat over hand- en oogcoördinatie, reflexen,
dieptewaarneming, anticipatie.
Het zijn ingewikkelde dingen. Verbazingwekkend, hè?
- Stel je voor, maar het is niet zo leuk.
Ik bedoel, je nodigt mij uit, niet minder in je slaapkamer,
om met je ballen te spelen
en dit is wat ik krijg.
Hoi! Let op het gezicht.
- Oh, poor, poor Jen.
Zou wat muziek helpen, weet je,
om je in de stemming te brengen?
- Niet jouw muziek.
- Oké, eerlijk genoeg. De jouwe dan.
Laten we eens kijken wat er in je afspeellijst staat, oké?
Leuk!
- Hoe deed je...?
- Ik denk iets meer volume.
- Schat, je hebt een goede muzieksmaak.
- Verdomd goed, dat doe ik ook.
- Doe het. - Ben je gek?
- Je zei dat je iets interessants wilde doen.
Kom op. Ik heb je hulp nodig.
- Shit, Hana, ik haal je eten, ik haal je post,
Ik zet zelfs je afval buiten.
Maar dit, kun je het niet gewoon overslaan?
- Ben je een kip?
Ben je bang voor een beetje bloed?
- Jezus, Hana.
- Kom op. Net genoeg om bloed te laten prikken.
- Nee, ik ben weg.
-Jen, alsjeblieft. Ik heb dit nodig.
- Het spijt me, Hana, maar dit is krankzinnig.
Oké? Je staat er alleen voor.
- Gefeliciteerd, Hana.
U heeft het oefenprogramma voltooid.
- Dat was het?
- Kalibratie is voltooid.
De Omnia gaat door
om van je geest te leren en ermee te werken.
Binnenkort wordt het een tweede natuur voor je.
Je vergeet misschien zelfs dat het er is.
Maar onthoud: de Omnia is altijd bij je.
- Ronde een.
Cybernetica klaar.
- Haha!
- Doe het!
Ben je er überhaupt?
- Kijk, ik werk eraan.
Het is gewoon, je zou het niet begrijpen.
Je zult het binnenkort hebben.
- Dat zei je een paar dagen geleden.
- Nou, Jen zei...
Dat was nog maar een dag geleden, nietwaar?
- Werk.
- Volgende week krijg je hem. Je zult het hebben.
- Volgende week, Hana.
Volgende week, anders ben je weg.
- Oh trouwens, in welk appartement woont dat meisje?
Ze ziet eruit als vijf, misschien zes.
Ik wil haar iets lenen.
Hey Jen, zou je, zou je even langs willen komen?
Nee, nee, het is prima. De ochtend is prima.
Hé, het spijt me voor,
Het spijt me.
Bedankt. Tot morgenochtend.
- Je denkt niet dat je dit neemt
te serieus, jij ook?
- Nee, ik heb een diagnose uitgevoerd. Het kan sneller lopen.
Het is gewoon... - Sneller?
- Dit toernooi is dus mijn kans om echt geld te verdienen.
Het prijzengeld hiervoor bedraagt ​​250.000.
- Ja, maar wat is de haast?
Er zullen er nog meer zijn, toch? Meer geld zelfs.
- Ja, maar zodra het testen gedaan is,
en CNEX lanceert de Omnia,
elke knop-masher die er is, zal er een hebben.
Schroevendraaier, alstublieft.
- Hè? - Daar.
- Oh.
- Ik neem dat.
Dus ik moet zoveel mogelijk verdienen zolang ik kan.
En ik heb het helemaal voor mezelf, dus.
- Is dat niet een vorm van bedrog?
- Ik heb de toegangsvoorwaarden gecontroleerd
en er is niets daarbuiten
dat zegt iets over het gebruik ervan.
- Waarom zou dat?
De Omnia is nog niet eens uitgebracht.
- Precies.
Dat zou het moeten doen.
Sneller, sneller, sneller.
Oké. Het toernooi begint over zes uur.
- Spannend.
- Weet je wat nog meer volkomen legitiem en boven boord is?
Een kleine weddenschap plaatsen op iemand die je een 'is-geweest' zou kunnen noemen.
Iemand op wie u wellicht meer dan genereuze kansen krijgt.
Misschien is het iemand die je altijd helpt.
Iemand die de gunst daadwerkelijk wil terugbetalen.
- Dat suggereer je niet, moi?
- O ja, dat ben ik. - Oké.
En hoeveel zou je denken te plaatsen op zo'n is-geweest,
moet ik er een weten?
- Hoeveel heb je?
- Ja!
Kom op, kom op.
Goed, hé? - Goed!
- Daar ga je!
O, dat was makkelijk.
- De verdomde koning!
- Mua. Bedankt.
- De klootzak heeft nooit een kans gehad.
Oh! Het toernooi is begonnen.
Oké, dus er is slachtoffer één.
- Ik denk dat ik een auto ga kopen.
- Je kunt niet rijden.
- Details. Details.
En dan ga ik een nieuwe bank voor je kopen.
- O, dat is lief.
- Het is niet voor jou.
Ook een paar nieuwe schoenen.
Wat ga je doen?
- Uh, ik ga de huur betalen.
- Exotisch.
- Hé, voor de rest van het jaar.
Misschien zelfs meer.
O, shit.
Hé, gebruik je mijn wifi weer?
- Geen moeder.
- Hm. Omdat ik gewoon-
- Wat?
Jezus, Hana. Je bezorgde mij een hartaanval.
Wel verdomme? - Heb je dat gezien?
- Zie wat?
- Heb je dat verdomde scherm gezien?
- Nee.
- W- wat- w- wat, waar heb je het over?
Ik heb niets gezien.
Haar? - Over.
- Hana, Hana, praat met me.
- Oké, ik heb een pauze nodig en jij maakt het af, oké?
- Mij? Nee, ik... - Speel gewoon het spel.
- Ik- - Speel het spel!
- Werk.
Doe het!
Natuurlijk ga ik niet verdomd winnen.
Doe het!
- Ja, dus ik heb niet gewonnen.
Het is in orde.
Je hebt nog steeds genoeg gedaan om je te kwalificeren voor de volgende ronde.
Zou in ons voordeel kunnen werken. Betere kansen en zo.
Het is niet mijn schuld.
Weet je, meer een "Mario Kart"-type.
Ik heb iets met loodgieters.
Toch denk ik dat ik je wel een schop kan geven.
Hana, alles goed met je?
Hana? Ik ben hier, weet je.
- Ik heb met dat meisje gesproken.
Ze zei dat haar moeder niet met haar wilde spelen.
- Nooit kinderen in dit gebouw gezien.
- Precies.
Weet je, misschien is haar moeder...
- Wat? En ze wil dat je met haar speelt?
Dat is zoveel beter.
Wat heeft dit te maken met het verlaten van het spel?
Ik bedoel, één, je was trouwens aan het winnen.
- Au!
Een spel.
Het is niet mijn schuld, weet je?
- Nee?
- Nee.
Het is vooral genetisch.
En omgevingsfactoren.
Ik heb mijn basis gedekt.
- Was je vader ook agorafoob? Je hebt het mij nooit verteld.
- Nee nee.
Het was mijn moeder.
- Je moeder heeft het appartement nooit verlaten?
- Nee.
En nadat zij,
het enige dat ik heb gehad zijn de spelletjes.
Ze hebben me geholpen het te vergeten.
- En nu?
- En kijk nu naar mij.
Ik ben hier net als zij.
Kan niet vertrekken.
- Dat kan, weet je.
Ik zou je helpen.
Als je wilt dat ik
open gewoon de deur en loop naar buiten.
Ik zou bij elke stap bij je zijn.
Het is rotzooi daar.
De wereld is klote en iedereen daarin,
maar er zitten ook goede stukjes tussen.
We doen het allemaal elke dag.
- Niet iedereen.
- Hana, gaat het met je?
- Mm. Mm.
- Heb je wel geslapen?
- Ja. Ik denk het wel.
Ik kan het doen. Nog één ronde en dan de finale.
- Weet je het zeker?
Ik kijk vanaf mijn werk.
- Het spel of je banksaldo?
- Mijn banksaldo. Waarschijnlijk.
- Ik moet gaan. - Mm.
- Shit.
Sorry.
- Je weet dat je het zou kunnen.
- Het is geen angst, schat.
HOI.
- Tot snel.
- Jen, ben jij dat?
Dit is niet grappig.
Hallo?
- Ik ben het.
- Hoi. - Wat speel je?
- Ik dacht dat je...
Blijf daar gewoon, oké?
Ik heb iets voor je. Het is een spel.
Je kunt het lenen als je wilt,
maar je moet beloven het terug te geven
Als je het leent, oké?
Hoi?
Hallo?
Hoi!
Hé, het is geen spel.
Ik wil je gewoon lenen...
Hoi?
Nee! Nee nee!
Nee, zoals ik tegen die andere man zei,
Ik wil gewoon weten of andere testers, weet je,
Zeiden ze iets over bijwerkingen of zo?
Nee, het werkt prima. Het is geweldig.
Het is gewoon...
Ja, ik heb de diagnose nu drie keer uitgevoerd.
Ik bedoel, weet je het zeker?
Is dat alles wat je kunt...?
Nee, eh, nee.
Ik heb een, mm-hmm, mm,
Luister, ik gebruik het nu.
Het is, het is prima. Ik ben er zeker van.
Nee nee. Ik wil het niet terugsturen.
Eh, ik heb het nodig, kijk, het is prima.
Ik weet zeker dat het prima werkt en dat alles...
Ja.
Uh-huh, uh-huh. Zeker.
Ja bedankt. Jij ook.
Verdomde klootzak.
- Zege!
- Oh.
Hoe ben je binnengekomen?
- We zijn hier altijd geweest.
Wees niet bang.
Dit is te gemakkelijk.
- O shit. Hana, je vermoordt het.
O mijn God. Je bent zo ontzettend dichtbij.
Je hebt hem. Je hebt hem.
Je hebt hem.
O mijn God. Ja, Hana.
Je hebt het gedaan.
- Gewoon, gewoon, gewoon?
Jen! O mijn God.
Jen, ik heb gewonnen.
Ik, ik heb het hele verdomde toernooi gewonnen.
Zojuist?
Christus, je hebt het gemist.
Waar ben je?
Zojuist?
Jen, kom op. Wat doe je daar?
Ik won. We moeten het vieren.
Zojuist?
ik kom binnen
en dat kun je beter niet doen
wat ik denk dat je... doet.
De fuck?
Omnia, ben je daar?
C- kun je me horen?
- Hallo, Hana.
- Doe je dit? Laat je mij dat zien?
- De Omnia is een stuk gereedschap.
Het doet alleen wat u ervan vraagt.
Jij bent het allemaal, Hana.
- Ja? - Hé, ik heb de betaling ontvangen.
- Dat is wat ik je schuldig ben, toch?
- Bedankt, Hana.
- Hé, heb je Jen gezien?
- Nee, dat denk ik niet.
- Ze heeft haar spullen hier gisteravond achtergelaten en ik...
- Nou, als ik haar zie, zal ik het haar laten weten.
- Koel.
Jezus, Jen. Waar ben je?
Ik moest verdrietig zijn, en dat was ik ook,
maar ik kreeg meer van mijn moeder dan ooit tevoren.
Dat was het gelukkigste jaar van mijn leven.
We waren zo dichtbij.
Het was speciaal.
We waren samen alleen.
En ik vond het leuk.
Ik vond het leuk om samen te zijn.
Zelfs toen we niet meer weg konden.
Ze gaf mij eerst te eten en zorgde er altijd voor dat het goed met me ging.
Uiteindelijk heeft zij en mama niet...
- Stickers
Zojuist.
Shit.
Jen, waar ben je?
- Werk.
Werk.
- Jen. Waar ben je geweest?
Je bent zo nat.
Ik kan helpen. Wacht hier.
Wacht hier.
Ik ben aan het bellen. - Wat heb je gedaan?
- Ik noem het...
Zojuist?
Je gebruikt het.
Je gebruikt het om in mijn hoofd te komen.
Jij doet dit. Jij controleert mij.
Nee nee.
Niet meer.
Ik moet hier weg.
Oké.
Je kunt het.
Jen is net boven.
Eén vlucht en je bent er.
Appartement 808. Ze komt thuis.
Ze zal thuis zijn.
Doe gewoon de deur open, loop naar buiten.
Zojuist?
Hoe lang ben ik hier geweest?
Je kunt het, je kunt het
Ga weg.
Zojuist? Zojuist?
Wat is...?
- Hallo, Hana. Welkom bij de Omnia.
- Het is de enige droom die ik heb die niet verschilt van de werkelijkheid.
Precies hetzelfde in slaap als wanneer ik wakker ben.
Spel na spel,
eindeloos sneller en sneller vallen totdat...
Mama.
Alsjeblieft.
Je moet mij laten gaan.
Mama. Mama, alsjeblieft.
Waarom heb je Jen vermoord? Waarom?
Moeder, moeder!
Alsjeblieft, doe niemand anders pijn.
Politie!
- Ik blijf bij jou.
Ik beloof.
- Politie! Open de deur.
- Ik blijf bij jou. Alsjeblieft.
- Open the door, ma'am.
Heb je Jennifer Lewis gezien?
Weet jij waar zij is?
Praat met ons, mevrouw.
- Het enige dat ik had waren de spelletjes.
Ze hebben me geholpen het te vergeten.
Maar nu ben ik hier.
Net als zij, niet in staat om weg te gaan.
- Ik zal de andere kamers controleren.
Zij is het. Tenminste, dat denk ik.
Laten we haar binnenbrengen.
Ik beveilig de site.
- Nee! Nee nee nee nee nee!
Wat ben je aan het doen?!
Nee, dat kan niet! Laat mij hier achter!
Nee! Laat ze mij niet meenemen!