MAESTRA: CHUỖI SỰ THẬT
TẤT CẢ CÁC CON SỐ, ĐỊA ĐIỂM, THỂ CHẾ, TỔ CHỨC, SỰ KIỆN, VIỆC LÀM, ETC.
TRONG Vở kịch NÀY LÀ HƯỚNG DẪN
"TẬP 1"
Thức dậy.
Không may. Cái quái gì vậy?
Chúng ta chỉ còn hai giờ nữa thôi.
Nghe. Lùi lại thôi, được chứ?
Đi nào.
Tôi đã nói đừng làm phiền tôi.
Hoặc chết ở đây.
Vui lòng. Cứ bắn đi.
Tuyệt vời!
Tạm biệt. Hy vọng chúng ta không gặp lại nhau.
Tôi vẫn sẽ đến dự đám tang của bạn.
Bạn thật điên rồ. Bạn có biết rằng?
Nhạc trưởng nổi tiếng thế giới Cha Seeum
trở về Hàn Quốc sau 20 năm.
Cha Seeum, Nhạc trưởng của Manhattan Post,
sẽ chỉ huy Hangang Philharmonic Hàn Quốc.
HÒA NHÀ PHILHARMONIC PITTSRIVER
Larry, sấm sét!
Tốt! Cố lên!
Tiếp tục đi! Bạn có thể!
Vâng, thế thôi!
Không, làm ơn! Tiếp tục đi...
Không, hãy cố gắng ở đó cho đến cuối cùng! Vui lòng!
Này, có chuyện gì vậy các bạn?
Việc này thật là xấu hổ. Tại sao không ai thắng?
Thôi nào, chuyện này không vui đâu.
Chính xác?
Tôi không thể tin được điều này. Tôi là chủ, và anh ấy thậm chí không muốn nghe.
Tôi đoán lời nói là không đủ.
Bạn cần đường để phấn khích.
Cái này.
Tôi biết, Sấm sét.
Thành thật mà nói, bạn đang cư xử đúng mực nhất.
Ăn thêm một cái nữa.
Lần sau sẽ tốt hơn phải không?
GO HANGIL CEO KVN
- Nó là gì? - Bạn đã xem tin tức chưa?
Bạn biết tôi không xem cái đó mà.
Cha Seeum sắp tới Hàn Quốc.
Đến giờ họp rồi, thưa ông. Ồ.
Tốt.
Hành khách A710 khởi hành lúc 07h50,
vui lòng đến Cổng 25 ngay bây giờ.
NHÀ HÀNG HÀNH KHÁCH 1
Bạn nói Cha Seeum?
Có vẻ như đó là quyết định của hội đồng quản trị.
Nhiều tin tức.
Đây là cách một nhạc trưởng mới được giới thiệu với chúng ta?
Bạn có tin điều này không?
Đúng, phải không?
Nghiêm túc mà nói, nó thật buồn cười.
Vậy còn trợ lý nhạc trưởng của chúng ta thì sao?
Ông được kỳ vọng sẽ là nhạc trưởng chính.
Đợi đã, anh ấy tới rồi.
Thật đau buồn.
Ông. Ồ, tôi không biết bạn sẽ đến.
Tại sao...
Sangdo, điều đó có đúng không?
- Cái gì? - Nhạc trưởng mới Hanphil.
Cha Seeum thực sự là gì?
Vâng, tôi đã định nói với bạn rằng...
Chẳng phải bạn đã hứa với tôi vị trí còn trống đó sao?
Tôi thậm chí còn từ chối trở thành giáo sư.
Sao anh dám làm vậy với tôi?
Tôi thực sự khuyên bạn nên.
Tuy nhiên, cấp trên
rất chắc chắn về Cha Seeum. Tôi không thể làm gì cả...
Tn. Jeon.
Chào, Joseph. Mời vào.
Ngay cả công đoàn cũng không thể đồng ý.
Thay thế dây dẫn mà không có sự cho phép của chúng tôi?
Quyết định này quá đột ngột và đơn phương.
Điều này cũng bị ép buộc đối với tôi.
Tại sao bạn lại như thế này với tôi?
Vì vậy, bạn sẽ không hành động?
Tn. Jeon.
Bạn phải quyết định.
Hãy Trung thực.
Chúng ta đang gặp khủng hoảng.
Bạn có biết số lượng khán giả trả tiền tại Hanphil không?
Khán giả không trả tiền lớn hơn nhiều.
Nếu tình trạng này tiếp tục, chúng ta sẽ không thể sống sót.
Tin tức về sự xuất hiện của Cha Seeum tràn ngập các phương tiện truyền thông.
Anh ấy nhận được rất nhiều sự chú ý.
Làm cách nào để ngăn chặn nó?
Không có lý do chính đáng cho điều đó.
Nói thật thì Cha Seeum đã quá nổi tiếng với tính sân khấu rồi.
"Anh ấy là một huyền thoại sống, người đã biến rẻ tiền thành thượng đẳng."
Tất cả chỉ là tiếp thị.
Khi được thông báo rằng anh ấy sẽ đến,
Hanphil bị kỳ thị, như thể chúng tôi là kẻ rẻ tiền.
Rất nhục nhã.
Anh ta nổi tiếng là người rất nghiêm khắc và đáng sợ.
Người ta nói rằng anh ta đã từng bắn các thành viên của mình.
Điều đó thật nực cười.
Wow, nghe có vẻ thú vị.
Nó sẽ giống như vậy đối với các buổi hòa nhạc của chúng tôi.
Đó không phải là một điều xấu.
Cha Seeum là một nhạc trưởng nổi tiếng và rất tài năng.
Bạn biết gì?
Bạn là người mới ở đây nên bạn không thể bình luận, được chứ?
Bạn chưa ở đây đủ lâu.
Anh ấy đúng.
Dây dẫn nữ ít hơn năm phần trăm,
nhưng Cha Seeum thuộc loại giỏi nhất, không phân biệt giới tính.
Tôi không nghĩ chúng ta có đủ khả năng để từ chối nó.
Đúng rồi. Ngoài ra còn có tin đồn chúng tôi đã chia tay...
Tuy nhiên, việc ông được bổ nhiệm là không đúng sự thật
không có thủ tục hoặc tham vấn với các thành viên.
Chúng ta không thể bỏ phiếu sao?
Tôi nghĩ chúng ta có câu trả lời.
Chỉ có thể giải tán...
hoặc Cha Seeum
TRUNG TÂM CHĂM SÓC NGƯỜI TUỔI CHUNG EUN
XE TẮC XI
Tn. Jeon!
Tn. Jeon.
- Có một vấn đề. - "Có một vấn đề." Cái gì...
Nó là gì?
Chuyện gì đang diễn ra bây giờ?
Này, có vẻ như vậy.
Ngày mốt cậu không đến đây à?
Tôi đoán là tôi không thể đợi được.
Tuy nhiên, bạn có thể nói với tôi trước khi đến.
Người quản lý của bạn ở đâu?
Tôi đã bị vứt bỏ vì tôi đã tự ký hợp đồng.
Đủ các niềm vui. Tôi muốn gặp các thành viên.
Hiện nay? Chắc họ đã về nhà rồi...
Còn cái này thì sao...
Hôm nay thật mệt mỏi.
Hôm nay làm tốt lắm.
- Mọi người làm tốt lắm. - Làm tốt lắm.
Mọi thứ! Vui lòng chờ!
Đợi tí.
Ngồi xuống đi mọi người.
Tôi chắc chắn...
Đây là một bất ngờ cho tất cả các bạn.
Tôi hiểu. Tôi cũng rất ngạc nhiên.
Tuy nhiên, tôi cần phải đưa ra lời giới thiệu chính thức.
Giám đốc âm nhạc mới và nhạc trưởng mới
của Hangang Philharmonic là...
Aku Cha Seeum.
Vâng, hãy cho tôi một tràng pháo tay.
Rất vui khi được gặp tất cả các bạn.
Mặc dù tôi chắc chắn có những người không đồng ý.
Ít nhất là anh ấy biết.
Họ khá ngại ngùng khi gặp gỡ những người mới.
Nhạc sĩ thường nhút nhát phải không?
Không quan trọng.
Tài năng vượt trội hơn tình bạn, tính cách và nỗ lực.
Mối quan tâm duy nhất của tôi là khả năng của một người.
Nào, chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.
Công việc mới nhất...
Chúng tôi đã chuẩn bị món quà chào mừng của bạn.
Thưa Thủ thư, ông có thể vui lòng chia sẻ bản nhạc được không?
Không cần, tôi không cần nhìn.
Được rồi, hãy bắt đầu.
Cảm ơn.
Vì vậy, đây là Nhiệm vụ: Bất khả thi.
Một chút tiêu cực cho sự chào đón nhỉ?
Tuy nhiên, nếu bạn muốn chào hỏi,
làm điều đó đúng và không do dự.
Tn. Không không.
Chiếc cello cơ bản lúc đầu rất quan trọng trong tác phẩm này.
Hãy tự tin dẫn đầu và tất cả các nhạc cụ dây sẽ theo sau.
Bệnh đa xơ cứng. Lee Ajin, ngồi thẳng lên. Điều đó không tốt cho bạn.
Ông. Kim Bongju, giá trị của nốt đầu tiên ở ô nhịp thứ bảy là bao nhiêu?
- Xin lỗi? - Đó là nốt thứ tám.
Tuy nhiên, bạn chơi nốt thứ 16.
Nếu bạn không giỏi, bạn phải khiêm tốn.
Thưa ông Thủ thư, xin vui lòng xin bản nhạc.
Âm nhạc vô hồn.
Với những tác động không quá nặng nề.
Được rồi, bắt đầu lại từ đầu.
Một hai ba bốn!
Hãy tập trung nhé, cô. Lý Luân!
Chẳng trách người ta lại nói anh tàn nhẫn.
Tôi nghĩ anh ấy đã ghi nhớ tên của chúng tôi.
Anh ấy không cần điểm số để chỉ ra tất cả các thanh.
Tôi nghĩ Mission: Impossible là một ý tưởng tồi.
- Bạn có thấy điều đó không? - Cái gì?
Áo khoác Seeum là phiên bản giới hạn.
Thật sự? Nhãn hiệu gì?
Sự xuất hiện đột ngột của anh khiến tôi có chút bối rối.
Anh ta muốn thiết lập quyền lực. Rõ ràng không dễ để kiểm soát.
Tôi lo lắng về những gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Tôi đã bảo bạn đừng đến mà. Tôi không thể tin được là bạn đã đi cả chặng đường tới đây.
Tôi phải đón bạn. Chúng tôi đã không gặp nhau nhiều tháng rồi.
- Bạn đã chờ đợi lâu chưa? - Không, tôi mới tới đây.
Khi bạn nói muốn ghé qua Hanphil,
Tôi nghĩ, “Không thể nào lời chào đó lại kết thúc nhanh chóng được.”
Tôi có thể cảm nhận nó.
- Cậu mệt rồi phải không? - Một chút.
Cố lên.
KHÁCH SẠN NGỌT NGÀO ĐẸP
Wah.
Hanphil thực sự đã nỗ lực hết mình.
Căn hộ của giáo sư không thể so sánh được với căn hộ này.
Tôi thậm chí còn muốn đến đó.
Bạn có thể tưởng tượng được việc đưa một nhạc trưởng đến một nơi ổ chuột như vậy không?
Chúng tôi từng sống trong một tầng hầm ở Mỹ.
Việc đầu tiên chúng ta cần làm là tìm một nơi ở tốt.
Vậy tôi có thể đưa bạn tới đó.
Không cần phải cầu kỳ, chỉ cần...
Chỉ những người thân thiết với Hanphil thôi sao?
Bạn không thể chịu được việc lãng phí thời gian đi đi lại lại.
Tôi đã nhìn quanh khu vực.
- Tôi rât cảm kich. - Đó phải là nó.
Làm sao em có thể xa một người chồng như anh suốt ba năm?
Ờ, đó là vì
Bạn đi Mỹ vào mỗi kỳ nghỉ.
Tôi biết bạn sẽ không đến, tôi phải làm gì nữa?
Tại sao bạn lại đột nhiên đến Hàn Quốc dù rất ghét nó?
Bạn cũng nhận được lời đề nghị từ nhiều nơi khác.
Lâu lắm rồi tôi mới nghe bạn chơi piano. Tôi muốn nghe lại lần nữa.
Ngay lập tức?
Vâng, làm ơn.
Tốt, nhưng chưa hoàn thành.
Bạn đang sáng tác cái gì đó?
Tôi nhớ công việc thực sự của mình.
Tôi đang lo lắng.
Chỉ vậy thôi.
Chúc ngủ ngon. Hãy cẩn thận.
Này, Luna, đợi đã!
Tôi nghe nói đây là ngày cuối cùng của bạn.
Tại sao bạn có thể dừng lại như vậy?
Xin lỗi sếp.
Bạn không thể dừng lại, thậm chí là bán thời gian...
Đổi lại, tháng này bạn không phải trả tiền cho tôi.
Có chuyện gì với bạn vậy?
Bạn đã trúng xổ số?
Nó có thể được so sánh với một cuộc xổ số.
Luna, bạn làm việc chăm chỉ để kiếm tiền đi du học...
Không cần nữa.
Tôi không cần phải sang Mỹ nữa.
Cuối cùng chúng ta đã gặp nhau.
Chỉ huy trưởng JUNG HEONCHEOL
Xin chào ông chủ.
Bạn không phải là thành viên trẻ nhất trong cuộc tuyển chọn không thiên vị năm nay sao?
Ồ, Benar.
Hãy cứ thoải mái nói chuyện.
Bạn đã học chơi violin như thế nào?
Bố đã dạy tôi.
Sở thích của anh ấy là chơi violin.
Tôi đã cùng bố đi dự rất nhiều buổi hòa nhạc trước khi công việc kinh doanh của ông phá sản.
Tôi đi bất cứ nơi nào anh ấy đi.
Con không phải là loại người đi theo bố.
Bạn có nghĩ vậy không?
Hai nốt thứ tám ở ô nhịp 448.
Bạn có thể kéo dài các nốt nhạc một cách mạnh mẽ thay vì rút ngắn chúng không?
Hãy chơi cùng nhau.
Của?
Ông khỏe không, ông? Công viên?
Chào, Seeum.
Đợi đã, điều đó không đúng.
Tôi nên gọi bạn là Maestra, phải không?
Mời vào.
Điều chỉnh đàn violin của bạn?
Bạn có nhận ra điều này không?
Cha tôi đã làm được. Bạn vẫn sử dụng nó chứ?
Tất nhiên rồi.
Đối với tôi nó có ý nghĩa hơn một chiếc Stradivarius.
Cảm giác như mới hôm qua bạn đã học violin từ tôi.
Bạn đã trở thành một nhạc trưởng thành công.
Tôi thực sự tự hào về bạn.
Tôi có vài điều muốn nói.
Tất nhiên rồi.
Bạn có biết ngón tay thứ tư bên trái của bạn có vấn đề?
Bạn không thể nhấn dây đúng cách.
Chưa có ai gặp vấn đề với điều này.
Xin lỗi, tôi phải thay bạn bằng người chơi khác.
- Có vẻ. - Vào dàn nhạc demi.
Việc nghỉ hưu của tôi vẫn còn một năm nữa.
Con gái tôi cũng sắp lấy chồng.
Hãy nhớ rằng tôi là giáo viên của bạn,
bạn không thể bỏ qua điều này được sao?
Tôi không yêu cầu bạn rời đi. Nếu bạn từ chức người điều khiển buổi hòa nhạc...
Cuộc sống của tôi chỉ dành cho danh dự.
Lời nói của bạn...
về cơ bản là một bản án tử hình.
Tôi không muốn một người chỉ huy buổi hòa nhạc không ổn định trên sân khấu của mình.
Tôi xin lỗi thưa ngài.
Còn bạn thì sao?
Trình độ của bạn tốt đến mức nào?
TÔI...
vẫn nhớ.
Đó là 20 năm trước.
Bởi vì bạn đã không đến buổi hòa nhạc và biến mất,
Hanphil đã bị loại khỏi Dàn nhạc Quốc gia.
Tôi đến đây để trả món nợ đó.
Đó là lý do tại sao tôi đủ tiêu chuẩn.
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGHỆ THUẬT HANSUK
Chào buổi sáng.
Xin chúc mừng giáo sư Kim!
Cha Seeum đã về Hàn rồi phải không?
Chắc hẳn ông phải hạnh phúc lắm, Giáo sư Kim!
Tất nhiên rồi.
Chúng tôi cũng muốn gặp anh ấy.
Anh ấy có thể cho chúng tôi một bài giảng đặc biệt không?
Không, chỉ có tôi mới có thể gặp anh ấy.
- Thôi nào, tại sao không? - Chỉ một lần thôi nhé?
Được rồi, hôm nay vui thế đủ rồi.
MAESTRA MỚI, MÙA MỚI THẾ HỆ MỚI
Lời chào đầu tiên của ngày hôm qua thật ấn tượng phải không?
Tuy nhiên,
Tôi dự định tiếp tục thúc giục tất cả các bạn.
Tôi sẽ đánh giá cao nếu mọi người làm theo.
Được rồi.
Luna, hãy đổi chỗ với Mr. Công viên.
Trưởng nhóm hòa nhạc mới của chúng tôi là Lee Luna, bắt đầu buổi hòa nhạc tiếp theo.
Nó có nghĩa là gì?
Thưa ông, tôi đánh giá cao sự hợp tác của ông.
Hãy nghe tôi này, Luna.
Hãy tiến về phía trước và ngồi vào chỗ của bạn.
Giáo viên.
- Tôi nghĩ anh cứng đầu. - Vì thế?
Ngay cả sự thô lỗ cũng có giới hạn của nó.
Tôi muốn làm rõ một điều.
Người soát vé có thể đi...
nhưng dàn nhạc sẽ vẫn còn.
Cố lên, Joseph.
Joseph, đợi đã. Ajin, đừng đi.
Chờ đợi. Vui lòng chờ.
Được rồi, mọi người, đợi một chút.
Bạn đi đâu? Trời ạ.
Thật đau buồn.
Đợi tí.
Bạn không thể bỏ đi như thế được.
Làm sao anh ấy có thể thay đổi người chỉ huy buổi hòa nhạc mà không báo trước?
Để trở thành người điều khiển buổi hòa nhạc cần nhiều hơn là tài năng. Luna vẫn còn trẻ.
Chính xác. Thế còn Sujin, trợ lý điều khiển buổi hòa nhạc của chúng ta thì sao?
Đột nhiên anh ấy chọn Luna?
Rõ ràng là anh ấy không tôn trọng chúng tôi.
Dù anh ta là ai thì điều này thật quá đáng.
Điều này không được phép, thưa ông. Jeon.
Đề nghị xử lý vấn đề này theo quy định
về nhạc trưởng và người điều khiển buổi hòa nhạc mới.
Có chuyện gì với bạn vậy?
Ông. Park là thành viên lớn tuổi nhất của Hanphil.
- Sao anh có thể làm điều đó mà không... - Anh đã trao toàn quyền cho tôi.
Bạn nên hỏi những người điều hành...
- Ít nhất là với tôi. - Nó có tạo ra sự khác biệt nào không?
Tại sao đột nhiên thay đổi người chỉ huy buổi hòa nhạc?
Xét về khả năng thì Luna là tốt nhất, còn Hanphil cần phải thay đổi.
Có cần tôi giải thích thêm không?
Người điều khiển buổi hòa nhạc cần nhiều hơn là tài năng.
Nếu một đứa trẻ có ít kinh nghiệm sân khấu trở thành người điều khiển buổi hòa nhạc...
- Sẽ sảng khoái. - Sẽ sảng khoái...
Cái gì?
Tôi nghe nói Luna được chọn hơn tất cả những nhạc sĩ tài năng khác
trong quá trình lựa chọn không thiên vị.
Hoàn toàn dựa vào tài năng. Tôi cũng có thể xác nhận điều đó.
Được rồi,
còn Kwon Sujin thì sao?
Sẽ hợp lý hơn nếu bổ nhiệm một trợ lý điều khiển buổi hòa nhạc.
Nụ cười đó làm tôi sợ hãi.
Tôi đã đề cập rõ ràng rằng chỉ quan tâm đến tài năng,
không phải là nền.
- Ý anh là sao... - Ý tôi là gia đình trị.
Cái gì? Đo không phải sự thật.
Tin đồn là vô căn cứ...
Ý tôi là chủ nghĩa gia đình trị không thể được dung thứ.
Mối quan tâm duy nhất của tôi là tài năng.
Chắc bạn đã hiểu lầm rồi.
Kwon Sujin có vẻ khá có năng lực.
Hãy tránh những thủ tục không cần thiết.
Nó chắc chắn sẽ ồn ào. Bạn muốn đuổi tất cả mọi người ra ngoài?
Phản ứng mạnh mẽ cho thấy
sự thay đổi đó là đúng hướng.
Một năm nữa Hanphil sẽ đứng đầu.
Tôi sẽ từ chức nếu nó không hiệu quả.
Tôi sẽ cho bạn ba tháng.
Tăng số lượng người xem trả tiền lên ít nhất 50% trong vòng ba tháng.
Mong muốn của bạn rất đơn giản.
Nếu 90%?
Không.
Nếu 95%?
Tôi ổn.
Tn. Công viên.
BỐ
CỬA HÀNG NHẠC SEEUM TRÊN TOÀN THẾ GIỚI
Ông chủ, tôi sắp về nhà rồi.
Chắc chắn rồi, về nhà đi.
Làm tốt lắm.
Bố, Seeum đang tới.
Chào, Seeum!
- Bạn có khỏe không? - Tốt.
Ai đây?
Này, Ayah.
Tôi ở nhà.
Bạn gầy hơn.
KHÔNG. Cô ấy ngày càng xinh đẹp hơn.
Sống ở Mỹ chắc chắn là vui lắm.
Bạn có khỏe không?
Bạn biết tôi. Cuộc sống của tôi bận rộn với công việc và chăm sóc con cái.
Tại sao bạn phải đến bây giờ? Tôi phải đón Seowoo.
Gặp lại sau nhé?
Bạn đến quá muộn. Đi.
Được rồi. Chúc bố ngủ ngon.
Chúc ngủ ngon.
Bạn muốn uống trà nóng?
Bạn cũng có thể.
Bố sẽ về sớm thôi.
Thay vì chỉ đứng, hãy vào nhà.
GIẢI THƯỞNG CHÍNH TRONG THỂ LOẠI NHẠC CẶP CHA SEEUM, HẠNG BA
Chết!
Chết.
Tôi hy vọng bạn chết!
Có vẻ.
Mọi thứ vẫn như cũ phải không?
Thật khó để giữ mọi thứ sạch sẽ. Quan tâm làm gì?
Giống như một lời cầu nguyện cho bố.
Cha vừa quét vừa cầu nguyện cho con được bình an.
Những lời cầu nguyện của bố rất quan trọng cho sự thành công của bạn ở Mỹ.
Cậu sắp gặp mẹ cậu phải không?
Tôi cần thêm thời gian.
Cảm ơn bạn đã làm điều này.
Con nhớ lời bố dặn
và đến gặp mẹ cậu trước khi bà rời đi.
Bây giờ thế là đủ rồi.
Hãy nói với bố khi bạn sẵn sàng.
Nhân tiện...
Bạn đã gặp Jaeman phải không?
Ông ấy từng là giáo viên sinh học của bạn.
Anh ấy rất phấn khích khi bố nói bạn sẽ đến.
Bạn có thể tin cậy vào anh ấy để thực sự giúp đỡ bạn.
Người điều khiển buổi hòa nhạc đã được thay thế.
Ý anh là gì?
Chỉ xảy ra.
Seeum, sao cậu có thể...
Con hy vọng bố có thể hiểu được con.
Bố!
Con ra chào bố à?
Chào anh yêu.
Chúc một ngày tốt lành.
- Hayeon, về nhà thôi. - Cố lên.
Hayeon, hãy ăn tối vui vẻ nhé.
Sao con về nhà bố sớm thế? Tôi cũng muốn gặp anh ấy.
Cô ấy ngủ. Có lẽ lần sau.
Tôi vội chạy tới đây nhưng vẫn đã quá muộn.
Chúng ta hãy đi.
Nào, hãy đưa bố đi du lịch đến một nơi gần đây nhé.
Đã lâu lắm rồi bạn mới đến Hàn Quốc.
Bạn cũng có thể.
Em yêu, em có...
Vâng, tôi cái gì cơ?
Hủy bỏ.
Thôi nào, có chuyện gì thế?
Bạn có hối hận vì không có con?
Không thực sự.
Tại sao lại hỏi điều đó vào lúc này?
Bạn là người duy nhất tôi cần.
Suy cho cùng, làm cha chắc hẳn không hề dễ dàng.
Có lẽ tôi sẽ không phải là một người cha tốt.
Bạn phải là một người cha tuyệt vời.
TRÌNH BÀY CHIẾN LƯỢC KINH DOANH
Wow, điều này thật thú vị.
UC TÀI CHÍNH
Tại sao bạn tạo ra trò chơi này?
Bởi vì tôi đã đạt đến mức tối đa của mọi thứ.
Trò chơi RPG này là lĩnh vực của tôi.
Tôi đánh bại mọi trò chơi có và không có trò chơi nào khác.
- Đó là lý do tại sao tôi tạo ra nó. - Bạn đã đạt đến tất cả các cấp độ tối đa?
Vâng, tôi đã phải rất khó khăn mới kìm được sự tò mò của mình.
Tôi phải hoàn thành cho đến cuối cùng.
Bạn có xu hướng bị ám ảnh bởi nhiều thứ khác nhau?
- Xin lỗi? - Lẽ ra phải như vậy.
Tạo ra những điều thú vị đòi hỏi sự kiên trì.
Ồ, Benar.
Sự gan góc đó hấp dẫn tôi.
HƯỚNG DẪN VỀ THU HÚT ĐẦU TƯ
- Vậy thì CEO. - Ừ, Pak.
Bạn có thể cho tôi biết mong muốn lớn nhất trong cuộc đời của bạn được không?
Ngay bây giờ, đó là nhận được khoản đầu tư này.
Vì vậy, nếu tôi không đầu tư,
cảm xúc của chúng ta sẽ giống nhau.
Tôi sẽ đầu tư. Thật là thú vị.
Cảm ơn ngài.
Cảm ơn!
UC TÀI CHÍNH
Bạn đang làm gì thế?
Tôi muốn cảm thấy mình là chủ tịch chứ không phải CEO.
Này, còn Seeum thì sao?
Bạn đã gặp anh ta chưa?
Chưa.
Tôi đoán bây giờ họp cũng chẳng ích gì.
Đây là lúc chúng ta gặp nhau.
Vì sự tò mò.
Nhìn vào mắt bạn.
Bạn sẽ lạc lối lần nữa.
Đôi mắt của bạn ở khắp mọi nơi.
Tất cả họ đều đến muộn. Chúng ta sẽ bắt đầu sớm thôi.
Họ không đến muộn.
Chuyện này là do tôi phải không?
Thực ra, tôi biết mình không nên làm người điều khiển buổi hòa nhạc.
Tôi sẽ báo cho Seeum khi cô ấy tới đây...
Cứ làm điều đó nếu bạn muốn. Vấn đề là gì?
Những người được đào tạo hôm nay có mặt không?
Luna, xin hãy đến ghế của người điều khiển buổi hòa nhạc.
Giám đốc?
Vâng tất nhiên.
Hãy bắt đầu.
Cái này là cái gì?
Những người khác đâu?
Seeum, xin hãy lắng nghe...
Cố lên.
Bạn có thể thân thiện hơn và cố gắng làm họ bình tĩnh lại.
Họ sẽ chấp nhận và quay trở lại nhiều hơn.
Để làm gì? Chính họ đã dừng lại.
Còn rất ít thời gian cho đến buổi hòa nhạc tiếp theo.
Phù hợp. Thời gian là ngắn,
và họ thậm chí còn tẩy chay.
Đó là vì
bạn có thể thay đổi người chỉ huy buổi hòa nhạc theo ý muốn...
Họ có thời hạn đến ngày mai.
Tôi cho rằng tất cả họ đều bỏ cuộc nếu ngày mai không xuất hiện.
Cái gì?
Xin hãy truyền đạt để tôi có thể lựa chọn thành viên mới.
Đợi một chút... Tôi thấy điên rồi.
Bạn làm tổn thương cảm xúc của tôi.
Cố lên Sujin. Bạn tốt hơn thế này.
Tại sao bạn thích điều này? Tôi nghĩ chúng ta đang ở gần nhau.
Tôi không thể làm việc với Seeum.
Đừng như thế.
Tôi nghĩ bạn cần suy nghĩ lại.
Vì Seeum quá vĩ đại nên mọi chuyện cứ để anh ấy lo.
Bạn nên cố gắng thuyết phục anh ấy, không phải chúng tôi.
Đó là những gì tôi có nghĩa là.
Mọi chuyện sẽ kết thúc với Hanphil nếu ngày mai cậu không xuất hiện.
Mọi thứ đều vững chắc.
Maaf, Tn. Jeon.
Câu trả lời của tôi là không.
Anh ấy nói rằng anh ấy muốn chấp nhận thành viên mới.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tất cả chúng ta đều bị sa thải?
-Tn. Jeon. - Ừ?
CEO ĐƯỢC PHÊ DUYỆT
Cái này.
Rất ngon.
Có chuyện gì tốt xảy ra à, thưa ông? Jeon?
Tất nhiên rồi.
Hôm nay là một ngày đẹp trời và cà phê rất ngon.
Ngay cả khi tất cả các thành viên đều tẩy chay?
Bạn nói chuyện với tôi.
Cái gì? Bạn đã xử lý được mọi việc chưa?
Chỉ cần xem cho chính mình. Tất cả họ đều ở đây.
Ôi, tôi không thể tin được!
Có một thứ gọi là lãnh đạo.
Thỉnh thoảng,
Tôi cảm thấy tự hào về bản thân mình, bạn biết không?
Tại sao mọi người đều đến vào sáng sớm?
Họ đến sớm hơn thường lệ...
Tại sao tôi nổi da gà?
Bạn tìm đến tôi khi bạn cần.
Tôi ở đây vì tôi hiểu cảm giác của bạn.
Tôi sẽ chỉ nói ngắn gọn thôi.
Tôi mời bạn biểu diễn Bản giao hưởng mục vụ với tôi.
- Nó có bị khóa không? - Đúng.
Điều này rất trẻ con. Mở cửa!
Mở ngay bây giờ! Điều này không thay đổi bất cứ điều gì.
- Đây, ông. Jeon. - Ôi trời... Cảm ơn.
Tôi không thể tin được điều này. Chờ đợi.
Bạn có thể làm gì...
Tìm kiếm nhanh chóng. Trời ơi.
Nó là gì?
Cánh cửa bị khóa.
Tại sao lại sa thải người điều khiển buổi hòa nhạc?
Vấn đề là gì?
Mọi thứ. Các thành viên cùng nhau luyện tập
không có nhạc trưởng và người điều khiển buổi hòa nhạc.
Tránh sang một bên.
Vấn đề sẽ biến mất, phải không?
Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ, thưa ông. Ồ.
Bạn có thể xuống xe.
Các thành viên không muốn làm việc với bạn.
Đó là lý do tại sao tôi ở đây.
Bạn không được chào đón ở Hanphil.
Tôi quyết định sẽ ở đâu.
Chúng tôi không thể theo kịp
quyết định tùy tiện.
Bạn không thể thay đổi người điều khiển buổi hòa nhạc mà không có sự cho phép của chúng tôi.
Bạn có hài lòng với việc chỉ là một dàn nhạc rẻ tiền không?
- Bạn nói gì? - Xem nào.
Khả năng của người điều khiển buổi hòa nhạc chính là trái tim của dàn nhạc.
Không khó để nhận ra
Khả năng của Luna, nếu bạn có tai.
Chúng tôi sẽ tiếp tục ở vị trí này
nếu bạn thỏa hiệp mọi thứ theo thói quen.
Tuy nhiên, chỉ cần tôi ở đây thì Hanphil sẽ là người giỏi nhất.
Hanphil sẽ khốc liệt và dữ dội.
Nếu bạn chưa sẵn sàng cho việc này, hãy rời đi ngay bây giờ.
Hóa ra đây chính là điều các thành viên mong muốn.
Nếu muốn đấu với tôi,
làm điều đó thông qua âm nhạc.
Người điều khiển buổi hòa nhạc, sẵn sàng luyện tập chưa?
Vâng tất nhiên.
Bây giờ chúng ta sẽ tập luyện trong sự hỗn loạn này à?
Đúng, phải không?
Những cảm giác dễ chịu, thanh thản.
Cảm giác vui vẻ và dễ chịu.
Đó là những gì Beethoven đã viết trong Bản giao hưởng đồng quê của mình.
Hãy tưởng tượng bức tranh toàn cảnh mà Beethoven đã nhìn thấy
khi anh ấy về nông thôn.
Bộ dáng vừa rồi quá khô khan.
Bây giờ nhớ lại cảm giác đó, chúng ta hãy thử lại.
Vui vẻ.
Như thể chúng ta cho và nhận.
Như đang ôm nhau thật ấm áp.
Ngay lập tức.
Tăng dần.
Tốt.
Rất tốt.
Xem Concertmaster, chơi đồng thanh.
Lâu rồi không gặp.
MAESTRA: CHUỖI SỰ THẬT
Xin chào, tôi là Yoo Jeongjae.
Tôi đã mua dàn nhạc này.
- Điều này có buồn cười không? - Chơi với tôi nữa đi.
Tôi cần thứ gì đó để đe dọa bạn.
Hoặc là bạn phải thuyết phục hoặc đe dọa họ...
Bạn sẽ không bao giờ thắng được.
Buổi hòa nhạc bị hủy bỏ
Tôi bảo bạn quay lại với tôi.
Chắc chắn có lỗi.
Bạn có tình cờ biết một người đàn ông tên Yoo Jeongjae không?
Bạn có thể giữ bí mật rằng tôi biết về điều này?
Tuy nhiên, bạn cũng biết bỏ cuộc không phải là phong cách của tôi, phải không?
Ngừng đùa.
Bạn nghĩ tôi đang nói đùa à? Vòng tiếp theo sẽ rất thú vị.
Bản dịch của Ellen Tjandra