"My Happy Ending"
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
"Dilarang Masuk"
"Episode 1"
"Perabot pintar dengan sentuhan keluarga"
"Tiga hari sebelum insiden"
Kita akan mulai wawancaranya.
Bisa mulai dengan perkenalan diri?
Halo, aku Seo Jae Won.
- Halo. - Halo.
Halo.
Aku CEO dan desainer
merek furnitur Dereve.
- Halo. - Hai.
Pintu terbuka.
Ya.
Pintu menutup.
Kenapa kamu tidak bisa memenuhi tenggat?
Aku sudah lama memesannya.
Aku tidak menelepon untuk mendengar alasanmu.
Kuharap aku tidak perlu menelepon lagi untuk alasan yang sama.
Waktumu sampai tanggal 15.
Baiklah, sampai jumpa.
Kamu terjaga semalaman lagi?
Tidak. Aku sudah tidur.
Pukul berapa rapat pembelinya?
Kita berangkat sepuluh menit lagi.
Draf terakhir iklan daring?
Ini dia.
"OSITAN, pilihan Seo Jae Won"
- Bagaimana menurutmu? - Kamu selalu terlihat menawan.
Aku tidak merasakan ketulusanmu.
Aku akan berusaha lebih keras.
Ada telepon?
Profesor Heo menelepon belum lama ini.
Dia bilang kamu berangkat kerja lebih dari 60 jam lalu
dan bertanya apa dia harus melaporkanmu hilang.
Aku mungkin akan diusir.
Apa itu?
Ini?
Sepertinya ini sesuatu yang tidak boleh kubuang sendiri.
"Semoga berhasil dengan usaha barumu"
Sudah cukup lama tenang. Mereka mulai lagi.
Buang itu.
Mobilmu sudah siap.
- Kamu akan pergi sekarang? - Tidak, beri aku lima menit.
"Sakit kepala"
Hati-hati.
Satu noda, dan aku harus mulai dari awal.
- Kamu bawa kuasnya? - Ya.
Baiklah, bagus. Terima kasih.
Kelihatannya bagus, Nona Kwon.
Hai.
Bukankah menurutmu
ini terlalu mencolok?
Ini yang kuinginkan.
Karya seni di lobi
akan mengubah suasana.
Aku iri.
Kebanyakan dari kita melupakan impian untuk mencari nafkah.
Kamu masih menyukai seni rupa.
Sebagai gantinya,
aku tidak menghasilkan banyak uang.
Kamu tahu firasatku bagus.
Kamu akan segera terkenal.
Terima kasih banyak. Kamu memang sahabatku.
Aku serius.
Jangan mengesampingkanku saat kamu menjadi bintang.
Apa?
Kamu sendiri seorang selebritas, Nona Seo.
Jangan berkata begitu kepadaku.
Kapan kamu akan mengadakan pesta rumah baru?
Kamu pindah tiga bulan lalu.
Dengan ini dan kuliahku,
aku belum membongkar barang-barangku.
Apa ada pria yang bersembunyi di apartemenmu?
- Mungkin. - Apa?
Apa kali ini layak?
Ini nasihat dari wanita yang sudah menikah.
Pria yang lebih muda adalah yang terbaik.
Astaga. Pergi dari sini.
Sampai jumpa, Nona Seo.
- Sampai jumpa. - Jaga dirimu.
Nona Seo, ini kontraknya.
Hai, senang bertemu denganmu. Aku Seo Jae Won.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Mari kita lihat.
Supnya.
Astaga, enak sekali.
Rasanya enak sekali.
Lalu lintas jam sibuk buruk seperti biasanya.
Mau kuantar ke mana?
Kurasa...
Tunggu.
Sayang.
Kamu menjawab, jadi, kulihat kamu masih hidup.
Maaf. Aku sangat sibuk dengan rapat dan syuting.
- Apa itu Ibu? - Ibu akan datang, A Rin.
Tunggu. Aku akan memberikan teleponnya ke A Rin.
Ini dia, A Rin. Ini ibu.
- A Rin. - Ibu!
Kamu bersenang-senang?
Di mana kamu?
Kami di rumah Kakek untuk pesta ulang tahun.
Dia sudah dapat kue dan hadiahnya?
Mereka tiba tepat waktu.
Tapi akan menyenangkan jika kamu juga di sini.
Benar, bukan?
Maafkan aku sekali ini saja.
A Rin!
Kakek!
Ayahmu datang.
Astaga. Senang bertemu denganmu, A Rin.
- Halo. - Hai.
Kenapa kamu datang tanpa menelepon dahulu?
Ini hari ulang tahun Ayah.
Aku datang untuk memasakkan Ayah sup rumput laut.
Kenapa repot-repot datang kemari?
Ulang tahun pria tua bukan masalah besar.
- Bagaimana dengan Jae Won? - Jae Won
ada di sini.
Ayah. Selamat ulang tahun.
Terima kasih banyak, Sayang.
Maaf aku tidak bisa sering berkunjung.
Pekerjaan membuatku sibuk.
Kamu pengusaha terhebat di negara ini.
Kamu pasti sibuk. Jangan hiraukan ayah.
- Ayah baik-baik saja? - Ya.
Jangan cemaskan ayah dan kembalilah bekerja.
Kamu pasti sibuk. Sampai jumpa.
- Terima kasih. - Ayah akan menunggu di dalam?
Baiklah.
Ayo.
Aku akan memasak jamuan ulang tahun untuk ayahmu.
Jangan khawatir.
Terima kasih, Sayang.
Karena mengurus ayahku.
Terima kasih sudah mengakuiku.
Dan puji Nona Kim, sekretarismu.
Sampai jumpa.
Dia tahu.
Mau ke kantor?
Tidak. Aku ingin pulang.
Mau bahas filosofi Dereve?
Agak berlebihan menyebutnya filosofi.
Sejak aku mendirikan perusahaan 13 tahun lalu,
kekuatan pendorong yang membuatku bertahan adalah keluargaku,
rekan-rekanku, dan teman-temanku.
Jadi, aku memutuskan untuk berpikir
di luar fungsi dan kenyamanan.
Aku ingin menciptakan ruang
tempat orang yang kucintai bisa bahagia dengan keluarga mereka.
Itulah nilai yang kita perjuangkan.
- Kamu baik-baik saja, Nona Seo? - Maafkan aku.
Sebuah mobil tiba-tiba memotong.
Ada apa dengan mereka?
Aku baik-baik saja. Ayo pergi saja.
Baiklah.
Berapa lama perjalanan pulang?
Nona Kim?
Kurasa ada masalah di kantor.
Halo, Nona Seo.
Apa Pak Yoon sudah pulang?
Begini...
Kurasa dia belum pulang,
tapi dia bilang akan pergi untuk urusan bisnis.
Kamu mencariku?
Bisa kita bicara, Pak Yoon?
Ada apa?
Apa masalahnya?
Tunda perilisannya.
Tidak bisa.
Ini peralatan listrik pertama Dereve.
Dengan iklan dan wawancara,
tahukah kamu berapa
yang kita habiskan untuk humas dan pemasaran?
Aku selalu bilang itu berisiko.
Siapa yang melakukannya?
Kamu yang membuat desain terakhir.
Untuk versi nirkabel tanpa colokan LAN.
Ini tidak buruk.
Apa?
Apakah bagus jika tidak buruk?
Apa yang terjadi pada orang yang bilang
dia hanya menyukai desain sempurna?
Kamu bilang kepadaku
kamu lebih suka disebut desainer daripada CEO.
Apa kamu bicara sebagai desainer Seo Jae Won?
Tidak.
Aku bicara sebagai bosmu.
Kamu tidak mengerti karena besar di Amerika,
tapi di sini, ada pepatah populer.
"Lakukan sesuai perintah."
Baiklah.
Tapi aku tahu ini.
Bahwa orang yang mengatakan hal seperti itu
disebut kolot.
- Kamu belajar membantah. - Bahasa Korea-ku tidak bagus.
Apa itu pujian?
- Ya, Nona Seo. - Hubungi Direktur Eksekutif Park.
Kita harus menyesuaikan tanggal perilisan kamera rumah.
Terima kasih banyak.
Sepertinya aku tidak bisa pulang lagi.
Sama-sama.
Aku akan pergi.
Kamu membuatku kembali bekerja,
dan kamu akan pulang?
Ya. Aku ada kencan.
Sampai jumpa besok.
Teo.
Kamu bilang
kamu lebih suka disebut desainer daripada CEO.
Nona Seo?
Duduklah.
Terima kasih.
Ini semua berkasnya.
Kamu boleh pulang.
- Sampai jumpa. - Kerja bagus.
"Permintaan perubahan desain kamera rumah"
Kamu mengelola perusahaan selama lebih dari sepuluh tahun.
Apa ada krisis?
Kapan momen tersulit?
Setelah kuingat kembali,
kurasa setiap momen adalah krisis.
"Penghargaan Merek Tahun Ini"
Momen terberat bagiku adalah
saat aku menghadapi badai
saat aku tidak menduganya.
"Penghargaan Merek Tahun Ini"
"Pesan Baru"
"Jangan maafkan dia yang tidak percaya"
Kamu menghubungi saluran darurat.
Aku ingin melaporkan sesuatu.
Aku di...
Bu. Kamu menelepon dari mana?
Halo?
Bu. Jika kamu tidak bisa bicara...
Bu?
Ada orang di sana?
Di sini!
Apa terjadi sesuatu, Nona Seo?
- Siapa itu? - Di sini!
"Polisi"
- Nona Seo. - Terima kasih.
Sudah berapa lama kamu dikuntit?
Kurasa sudah sekitar tujuh tahun.
Apa penguntit itu pernah datang seperti ini?
Tidak. Sebagian besar SMS atau surel.
Terkadang dia mengirimiku hadiah.
Tapi dia belum pernah datang ke kantorku.
Kamera pengawas di kantor dan lobi
tidak merekam karena inspeksi rutin.
Apa itu sesuatu yang kamu tahu?
Ya. Kami diberi tahu lewat surel
bahwa akan ada inspeksi malam ini.
Artinya semua pegawai di sini bisa menjadi tersangka.
Ada orang yang kamu curigai?
Menurutmu kamu bisa menangkapnya?
- Kamu baik-baik saja? - Kamu datang.
Maaf meneleponmu larut malam.
Tapi kamu harus pergi ke konferensi desain menggantikanku.
- Aku tanya apa kamu baik-baik saja. - Ya, seperti yang kamu lihat.
Ini presentasi penting. Pastikan kamu memeriksa semuanya.
- Kamu terluka? - Tidak.
Kamu melihat wajahnya?
Kamu mencurigai seseorang?
Itu artinya semua pegawai di sini bisa menjadi tersangka.
Bagaimana menurutmu?
Apa ada orang di perusahaan ini...
Lupakan saja.
Ayo pergi bersama. Aku akan mengantarmu pulang.
Aku ada rapat pagi-pagi sekali.
Aku juga harus melihat-lihat toko.
Apa pekerjaan adalah prioritasmu bahkan di saat seperti ini?
Prioritas utamaku adalah
tidak membiarkan ini memengaruhi pekerjaanku bahkan di saat begini.
Aku akan ada di mejaku. Hubungi aku jika kamu butuh bantuan.
Kamu tidak pulang?
Kamu menyuruhku pulang setelah memberiku tugas?
- Halo, Nona Seo. - Halo.
Halo.
Bagaimana respons dari produk baru?
Responsnya sangat baik, Nona Seo.
Ada lebih banyak pelanggan yang mengunjungi toko.
Kita juga menerima banyak pertanyaan telepon.
Nona Seo Jae Won.
Pak, jika Anda butuh bantuan, seorang staf bersedia membantu.
Aku ingin bertemu Nona Seo.
Siapa Anda?
Apa ibumu Jung Mi Hyang?
Tidak mudah
bertemu orang terkenal sepertimu.
Aku meneleponmu berkali-kali dan mengunjungi kantormu.
Jadi, Anda ingin menemuiku karena ibuku?
Sebelum meninggal,
dia membeli asuransi kami.
Setelah kematiannya,
suaminya, Seo Chang Seok, menerima uang asuransi itu.
Kamu tahu soal itu, bukan?
Kurasa
aku pernah mendengarnya dari ayahku.
Apa dia juga memberitahumu berapa jumlahnya?
Itu bukan jumlah yang besar. Jadi, kusuruh dia pakai itu sendiri.
Astaga.
Apa karena kamu CEO? Kamu sangat murah hati.
Apa 500.000 dolar tidak banyak untukmu?
Penyebab kematiannya adalah
sindrom disfungsi beberapa organ, bukan?
Apa dia mengidap penyakit kronis saat masih hidup?
Bukankah Anda harus menyelidiki
sebelum membayarkan asuransi?
Benar.
Langsung saja ke intinya.
Aku akan jujur.
Ada satu hal yang kami lewatkan selama proses penyelidikan.
Sebelum meninggal,
dia dibawa ke UGD tiga kali
setelah meracuni dirinya dengan pestisida.
Pak Seo selalu menemaninya.
Menurut rumah sakit,
dia tidak sengaja meracuni dirinya, tiga kali.
Kecuali
dia meminumnya untuk bunuh diri atau seseorang meracuninya,
itu tidak mungkin kesalahan, ketiganya.
Kemungkinannya kecil.
Benar, bukan?
Jadi?
Menurutku,
- Pak Seo... - Tidak.
Kamu sangat yakin soal itu.
Karena dia ayahku.
Benar. Ayahmu.
Anda punya bukti?
Bahwa itu berkaitan dengan ayahku?
Kami masih menyelidikinya.
Kalau begitu, biar kuperjelas.
Aku tidak akan diam saja jika ini diketahui publik
tanpa bukti jelas.
Aku mengerti.
"Selamat ulang tahun"
"Kakek"
Satu hal lagi.
Pak Seo
bukan ayah kandungmu, bukan?
Menurut dokumen itu,
ibumu menikah lagi dengannya pada tahun 1988.
Itu artinya
dia ayah tirimu.
Kamu juga mau secangkir teh, Sayang?
Tidak bisa begini.
Aku tahu kamu melakukan ini
sebelum aku marah padamu karena baru pulang usai tiga hari.
Rasanya
seperti aku beristirahat dengan baik sekarang.
Astaga, aku hampir tertipu.
Tidak. Duduklah.
Mari bicara.
Ada apa?
Terjadi sesuatu, bukan?
Aku bisa tahu dari ekspresimu.
Ada apa? Katakan.
Baiklah. Kamu bisa memberitahuku saat kamu mau.
Aku selalu siap.
Aku kedatangan tamu dari perusahaan asuransi hari ini.
Perusahaan asuransi?
Dia bilang ibuku punya asuransi.
Ayahku menerima asuransinya setelah dia meninggal.
Sebelum meninggal,
dia minum pestisida
dan dikirim ke UGD sebanyak tiga kali.
Apa maksudmu?
Menurut dia, kematiannya
mungkin terkait dengan Ayah.
Ayahmu?
Apa dia bilang ayahmu mungkin terkait dengan itu?
Ayolah. Itu tidak masuk akal.
Dia tidak akan pernah melakukan hal begitu. Kamu lebih tahu dariku.
Kamu tidak berpikir dia akan melakukan itu, bukan?
Entahlah.
- Kamu datang. - Nona Seo.
Tuan putri ibu.
- Apa tidurmu nyenyak? - Ya.
"15 Mei 2023, hari kejadian"
- Biar aku saja. - Tentu.
Bagaimana keadaan TK belakangan ini?
Kamu bersenang-senang dengan teman-temanmu?
Selalu sama.
Itu membosankan.
Bagaimana dengan pacarmu?
Siapa itu?
Do Yoon?
Han Gyeol, bukan Do Yoon.
Bukan begitu, A Rin?
Selamat pagi.
Kamu di sini.
Apa tidurmu nyenyak?
Terima kasih.
- Apa yang kalian bicarakan? - Pacarnya.
Seo Jun?
Apa? Kamu sudah memberi tahu Ibu tentang dia?
Apa itu?
Apa ini, Heo A Rin?
Kamu punya berapa pacar?
Menjadi populer itu melelahkan.
Bagaimana dengan Seo Jun?
Kamu mencampakkannya?
Ini.
Jae Won.
Kamu akan baik-baik saja? Mengenai ayahmu.
- Ya. Aku akan pergi. - Sampai jumpa.
Aku akan memeriksanya dan mengabarimu.
Kapan kami bisa menerima sampelnya?
- Pintu terbuka. - Kalau begitu...
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Pintu menutup.
Halo?
Maafkan aku. Aku akan mengabarimu nanti.
Ya.
Ya, Pak Choi.
Nona Seo. Bagaimana perkembangannya?
Aku mendengar kabar buruk belakangan ini.
Kudengar ada keributan di kantor beberapa hari lalu.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Jangan seperti ini.
Kudengar polisi juga datang.
Itu rumor palsu.
Itu tidak terjadi.
Apa jadwal hari ini?
Syuting video promosi untuk produk baru di toko Gangnam
dan satu wawancara, Nona Seo.
Ini siaran persnya.
Hubungi polisi.
Katakan dia bukan penguntit dan hentikan penyelidikan.
Apa? Mendadak sekali.
Ini bukan waktu yang tepat untuk berita seperti ini.
Aku mengerti.
Itu artinya semua pegawai di sini bisa menjadi tersangka.
Kamu yang membuat desain terakhir.
"Tiket parkir, 88 P0505, 13 Mei 2023"
Aku akan mampir ke suatu tempat sebelum pergi ke toko.
Halo.
Kamu mau membawa mobilmu sekarang?
Tidak. Aku meninggalkan sesuatu.
Boleh aku minta kuncinya?
Tentu.
"88 P0505"
Aku mengambil kunci yang salah.
Baiklah.
"88 P0505"
Ya, Nona Seo.
Halo?
Di mana kamu?
Kenapa?
Aku sedang bekerja.
Angkat teleponnya, Soon Young.
Kumohon.
Nona Seo.
Sambungkan dengan Soon Young.
Dia tidak ada di rumah.
Dia pergi berolahraga pukul sebegini.
Dia mungkin di pusat kebugaran yang selalu dia kunjungi.
- Halo. - Halo.
Bisa carikan Heo Soon Young untukku?
Tunggu sebentar.
Heo Soon Young bukan anggota pusat kebugaran kami.
Sudah tiga bulan sejak dia berhenti berlangganan.
Setelah mengalami krisis,
sekecil apa pun masalahnya,
kecurigaanmu menjadi di luar kendali,
dan kamu tidak bisa memercayai siapa pun.
Bahkan
jika itu seseorang yang kamu pikir bisa kamu andalkan.
Aku tidak bisa diam saja
dan tertipu dia lagi.
Ada apa dengannya?
"Kode sandi salah"
"Hari jadi pernikahan kedelapan"
"Terbaru"
"Album"
"Satu pesan belum dibaca"
"Di mana kamu?"
Aku akan segera ke sana.
"Di mana kamu?"
"Tim TI Dereve Pak Yoo"
Ya, Bu.
Begini...
Pak Yoo.
Apa kamu bisa melacak
jam pintar juga?
Hanya jika aku bisa memeriksa beberapa informasi.
"Gedung A"
Lokasinya akan muncul di peta,
tapi rentang kesalahannya mungkin sekitar 30 meter.
Yoon Jin.
Kamu sibuk?
Aku meneleponmu
karena Nona Kim bilang kepadaku
kamu akan mengadakan acara saat aku menyelesaikan pekerjaanku.
Kamu sudah melalui banyak hal.
Kita harus memberi tahu semua orang dan merayakannya.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Maaf aku tidak memberitahumu.
Seharusnya aku
mengadakannya lebih awal.
Jangan bilang begitu.
Terima kasih banyak.
Kamu tahu perasaanku, bukan?
Hanya kamu yang kumiliki.
Tentu saja.
Kenapa kamu terdengar lemah sekali?
Semua baik-baik saja?
Astaga. Bukan apa-apa.
Halo? Jae Won.
Yoon Jin, maafkan aku.
Aku akan meneleponmu nanti.
Baiklah. Sampai jumpa.
Halo?
Nona Seo. Kamu dalam perjalanan?
Aku dalam perjalanan. Aku tidak akan terlambat.
Sampai jumpa.
Sekarang, mari kita rekam video untuk diunggah di internet.
- Ke arah sini. - Ya.
Meja baru kami
menjadi pintar
dengan memakai bluetooth
untuk terhubung ke ponsel pintarmu.
Ke ponsel pintarmu...
Nona Seo, kamu mau istirahat?
- Tidak apa-apa. - Kamu yakin?
Sebentar.
Mari istirahat sepuluh menit.
Tunggu.
Kamu mau ke mana?
Apa?
Kudengar kamu murung selama wawancara.
Aku baik-baik saja. Kamu tidak perlu mencemaskanku.
Bagaimana bisa?
Apa kamu akan memberitahuku apa...
- Ada apa? - Apa?
Kamu menyembunyikan sesuatu dariku?
Katakan.
Benar, bukan?
Apa yang kamu lakukan?
Apa maksudmu?
Mari bicara di tempat lain.
Tidak.
Ayahku yang mengabdikan dirinya untuk membesarkanku.
Suamiku yang mengorbankan dirinya untuk mendukungku.
Dan semua kolegaku
yang membantuku mengembangkan perusahaanku.
Berkat mereka,
aku berdiri di tempatku hari ini.
"Hati-hati. Berbahaya berjalan sendirian di malam hari"
Kamu baik-baik saja? Apa?
Ya, aku baik-baik saja.
Semua baik-baik saja?
Ya...
Kamu baik-baik saja?
"Dereve"
Lupakan saja.
Bukan apa-apa.
"Telepon"
Mari kita cari sekali lagi.
Baik, Pak.
Aku menemukannya.
"Rumah Sakit Universitas Nasional Hanguk"
Permisi. Aku menerima telepon.
Aku mencari Seo Jae Won.
Sayang.
Sayang. Jae Won.
Apa yang terjadi?
- Ayah. - Jae Won.
Buka matamu. Ayahmu di sini.
Dia tidak terluka,
tapi masih belum sadar.
Kita harus mengawasinya.
Astaga.
Ayah.
Astaga.
Kenapa dia pergi ke Sungai Han selarut ini?
Entahlah.
Nona Seo?
Jae Won. Sayang?
Kamu sudah sadar?
Nona Seo?
Sayang?
- Jae Won. - Nona Seo Jae Won sudah sadar.
Jae Won, lihat aku.
Kamu baik-baik saja? Lihat aku.
Jae Won.
Di sini.
Astaga. Beruntung sekali.
Terakhir,
ada kata-kata terakhir
untuk ayahmu, suami, dan rekan kerjamu
yang sudah menjadikanmu seperti sekarang?
Tunggu dan lihat saja.
Neraka ini.
Aku akan membuatmu mengalami hal yang sama.
"My Happy Ending"
Cari tahu bagaimana ibuku meninggal.
Jangan lewatkan detail apa pun.
Untukku.
Kamu yakin semua baik-baik saja?
Tunggu.
Sampai aku membuat keputusan.
Itu terekam saat dia pulang.
Kamu tidak mau memercayainya.
Tentang anak kita...
Apa Yoon Jin juga di sana?
Di mana itu?
Aku ingin menginjak-injaknya.
Aku ingin membunuhnya.