"My Happy Ending"
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
Ayah, aku pulang.
Ya.
Ayah, kenapa tidak datang untuk menyambutku?
Maaf, Sayang.
Ayah bilang akan mengajakku ke taman bermain hari ini.
Maaf, A Rin. Ayo pergi besok.
Tidak apa-apa. Aku akan membiarkannya kali ini.
A Rin, Ayah harus bekerja.
Minta camilanmu kepada pembantu.
Pekerjaan apa?
Hanya pekerjaan ayah.
Kenapa Ayah menangis?
Ayah terluka?
Tidak.
Kalau begitu, Ayah bertengkar dengan teman Ayah?
Ayah bertengkar dengan seorang teman.
Jangan menangis. Aku akan memberinya pelajaran.
Kamu akan memberinya pelajaran?
"My Happy Ending"
"Episode Enam"
Pengacara bilang
kecuali kamu menyerah lebih dahulu,
hakim tidak akan memberiku hak asuh anak itu.
Tapi kamu tidak akan pernah menyerah.
Aku sudah memikirkannya.
Tentang cara mendapatkan hak asuh darimu.
Lalu aku sadar ada cara.
Jika kamu berakhir di penjara,
hakim akan berubah pikiran.
Seo Jae Won, kamu serius?
Mari kita bercerai.
Aku tidak berniat melepaskan apa pun.
Kecuali kamu ingin pergi dengan tangan kosong,
bersiaplah untuk dituntut.
Apa ini?
Keinginanmu untuk melindungi keluarga...
- Sekuat inikah itu? - Kamu serius bertanya kepadaku?
Meski hubungan kita sudah berakhir, aku berusaha menahannya
karena kamu ayah dari anakku.
Karena kita keluarga seperti katamu.
Jika kamu ingin melindunginya... Tidak.
Jika kamu punya sedikit hati nurani,
seharusnya kamu tidak melibatkan A Rin.
Itu konyol.
Itu lucu.
Kamu menoleransiku? Kamu dari semua orang?
Kamu pikir kamu berhak mengatakan itu?
Ya?
Keluar dari rumahku sekarang.
Suami pengusaha terkenal
sekaligus profesor di Universitas Hanguk
sedang diselidiki atas upaya membocorkan
desain perusahaan istrinya.
Pak Heo muncul di media
dan mendapat perhatian publik.
Selagi pasangan itu bersiap untuk bercerai,
dia membocorkan dan mencoba menjual desain ke pesaing.
Karena kesan manisnya ternyata palsu,
publik terkejut...
Meningkatkan dosisnya berbahaya.
Kamu tahu itu, bukan?
Menurutmu itu keputusan bagus?
Apa itu mengganggumu?
Ini diunggah ke grup obrolan dengan alumni universitas.
"Kwon Young Ik"
Memang benar pria yang sering datang ke rumah Nona Kwon adalah
Profesor Heo Soon Young.
"Isu Panas Hari Ini"
Astaga.
"Memindahkan"
Baiklah.
"Eksklusif"
Lihat ini.
Dari selebritas hingga politikus.
"Seo Jae Won"
"Masukkan Kata Sandi"
Si berengsek itu.
Aku melakukannya untukmu.
Kamu meninggalkan orang tuamu dan mengabaikan putrimu.
Kamu membuat keluargamu berkorban untuk berdiri di posisimu sekarang.
Demi kebaikanmu sendiri.
Kamu menoleransiku? Kamu, dari semua orang?
Kamu pikir kamu berhak mengatakan itu?
Ya?
"Nam Tae Ju"
Halo?
Kamu tidak perlu datang jauh-jauh kemari.
Ada banyak mata di luar.
Lebih baik berhati-hati.
Kamu mengenal Pak Choi?
Sebaiknya kamu berhati-hati dengannya.
Si sombong itu mencium bau uang seperti orang gila.
Jika sesuatu bernilai uang,
dia tidak ragu melakukan hal kotor.
Bagaimana kamu mengenal Pak Choi?
Kami berpapasan di kantor polisi beberapa kali.
- Video ini... - Jangan khawatir.
Ini yang asli. Tidak ada duplikatnya.
Tentang Pak Choi, aku akan... Kamu tahu.
Seharusnya kamu bicara denganku dahulu.
Ini bukan masalah besar.
Aku tahu kamu sibuk.
Kesalahpahaman tentang asuransi sudah beres.
Kita harus menyelesaikan masalah di antara kita di sini.
Tentu.
Benar juga. Apa yang akan kamu lakukan dengan informan itu?
- Informan apa? - Bukankah sudah kubilang?
Ada informan anonim yang memberitahuku
soal kuitansi asuransi Seo Chang Seok yang tidak sah.
Begitulah seluruh penyelidikan ini dimulai.
Bagaimana?
Kamu ingin aku mencari tahu siapa dia?
Ayah membayar mahal untuk itu,
tapi gagal memenuhi harapan ayah.
Bahkan jika ayah menyimpannya, itu hanya akan menyebabkan gangguan.
Ayah tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Bukankah begitu?
Posisi profesor penuh.
Sebelum Jae Won menggunakan triknya,
menyerahlah lebih dahulu. Itu yang terbaik.
Aku memang akan melakukan itu.
Inikah yang kamu maksud dengan mengurusnya?
Kamu tidak bisa menemukan orang selain Heo Soon Young?
Akhiri hubunganmu dengannya sekarang.
- Tidak. - Apa?
Jika akan mengakhirinya seperti ini,
aku tidak akan memulainya.
Mereka akan segera bercerai.
Setelah mereka bercerai, kami akan mulai...
Pada akhirnya,
kamu menikahi pria yang ditinggalkan Jae Won.
Apa yang tidak ayah berikan untukmu?
Kenapa kamu melakukan itu
di bawah Seo Jae Won yang sepele padahal kamu punya segalanya?
Astaga, hentikan.
Kapan Ayah akan berhenti membandingkanku dengan Jae Won?
Sungguh, aku...
Sadarlah.
Sidang akan diadakan.
Apa ayah harus menjadi omongan rendahan karenamu?
Bagaimana ini bisa lebih memalukan daripada sekarang?
Ayah benar.
Ayah akan segera menjadi menteri.
Ayah tidak boleh menjadi topik pembicaraan di sini karena aku.
Tapi tahukah Ayah?
Jika orang tahu
Ayah menggelapkan uang dari yayasan
untuk berinvestasi pada Jae Won,
apa yang akan terjadi?
Jaga bicaramu.
Apa? Ayah takut?
Aku tidak peduli apa yang Ayah lakukan.
Jadi, jangan hiraukan aku.
Jangan hiraukan kamu?
Jika kamu ingin mengatakan itu,
jangan lakukan apa pun yang melibatkan ayah.
Saat kamu bilang hanya butuh satu hal,
maksudmu kebocoran desain?
Apa yang terjadi?
Dekan membicarakan apakah kamu bisa kembali atau tidak.
Kamu sungguh melakukannya?
Aku selingkuh.
Astaga. Hei.
Itu konyol. Sungguh?
Astaga. Sulit dipercaya.
Kamu selingkuh?
Aku tidak pernah bisa membayangkannya.
Kamu hanya memedulikan istrimu.
Aku yakin.
Bahwa aku harus mengakhiri pernikahan ini.
"Pak Park dari Harian Cheonghwa"
"Pak Oh dari Hot Issue Today"
Kamu menoleransiku? Kamu dari semua orang?
Kamu pikir kamu berhak mengatakan itu?
Ya?
Tok tok.
Aku tahu kamu di dalam.
Sedang apa kamu di sini? Kamu membuatku takut.
Apa aku menakutimu?
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Kukira kamu sudah pergi.
Aku sudah pergi. Lalu aku ingat ada yang harus kulakukan.
Klien bilang itu surel mendesak.
Kamu bisa memeriksa surelmu di rumah.
Begini...
Aku baru menyadarinya, jadi, aku baru mau pulang.
Mau kuantar pulang?
Lagi pula, kita searah.
Kamu bilang harus memeriksa surel mendesak.
Itu...
Itu terus memuat.
Apa yang kamu pikirkan?
Apa?
Kenapa kamu tersipu?
Apa maksudmu...
Kamu
menyentuh tanganku.
Itu pasti kebiasaanmu.
- Apa? - Saat kamu melihat tangan wanita...
Astaga.
- Aku... - Pintu terbuka.
Kamu tidak masuk? Atau aku akan pergi.
Pintu menutup.
Jangan lihat aku. Aku tidak bisa menahan rasa malu.
Terima kasih sudah datang, tapi aku pergi sendiri malam ini.
Mungkin ada reporter di depan rumahku.
- Kamu tidak apa-apa sendirian? - Ya.
Teo.
Meskipun aku bersalah kepadamu,
maukah kamu memaafkanku sekali saja?
Kalau begitu, beri tahu aku dahulu.
Jangan sampai aku mendengarnya dari orang lain dahulu.
Setidaknya aku bisa membelamu.
Seperti yang kamu lihat, aku tidak pandai berimprovisasi.
Seung Kyu.
Kamu harus bangun.
Kita harus menemukan orang
yang melakukan ini kepadamu.
"Sakit kepala"
Aku tidak mau makan.
- Sesuap saja. - Tidak.
Kenapa kamu tidak makan sesuap lagi?
Semua baik-baik saja?
Dia tidak mau makan.
Sesuatu terjadi semalam?
Entahlah. Tidak ada yang khusus.
Dia terus bertanya kapan ayahnya datang.
A Rin, ayo makan.
Jika kamu makan dengan baik,
ibu akan membawamu ke tempat yang kamu inginkan.
Tidak. Aku tidak mau ke mana-mana. Aku juga tidak mau makan.
A Rin.
Kakek membelikan roti piza kesukaanmu.
Kedengarannya lezat.
Ini dia.
Ada roti piza dan roti cokelat.
Tidak! Aku tidak mau!
Heo A Rin, apa yang kamu lakukan?
Siapa bilang kamu bisa kasar seperti ini?
Aku benci Ibu.
Aku mau Ayah.
Ayah.
Tidak apa-apa, A Rin.
Jika kamu tidak mau roti, ayo makan yang lain.
Jangan menangis. Tidak apa-apa.
A Rin tidak akan pergi ke TK untuk sementara?
Tidak. Kukira kamu sudah bicara dengan istrimu.
Itu...
Aku merasa terlalu gapil
untuk mengatakan ini,
kuharap itu tidak membebani A Rin.
Dia terlalu muda untuk mengerti apa yang terjadi antara orang dewasa.
Baiklah.
Hai, Pak Choi.
Detektif Nam.
Aku sangat mencemaskanmu saat kudengar kamu terluka.
Di sini? Coba kulihat.
Kenapa reaksimu berlebihan?
Aku tidak memukulmu.
Kembalikan laptopku.
Jadi, kamu tahu.
Kenapa kamu tidak melaporkannya?
Seharusnya kamu ke kantor polisi atas kekerasan dan pemerasan.
Tapi kamu tidak melakukan itu,
jadi, pasti ada sesuatu di laptopmu.
Apa itu?
Ada apa?
Kenapa repot-repot bertanya? Akan kuperiksa sendiri. Kata sandinya.
Apa?
Kata sandi laptopmu, Berengsek.
"Masukkan kata sandi"
"Melepaskan"
"Selesai"
"Seo Jae Won"
Sudah kuduga.
Si berengsek itu.
Siapa dia? Penguntit?
"Menaik"
"Sertifikat Beasiswa"
Siapa itu?
"Komunitas Pendidikan untuk Pendidikan Marginalitas"
Halo.
Makanlah tomat juga.
Sosisnya juga.
Aku akan memberimu
ini juga.
Ini dia.
Ibu?
Kudengar lemari yang diperbarui
diterima dengan baik.
Ya, Bu Seo.
Pelanggan suka
berbagai pilihan pintu
dan ruang rias.
Mana yang dapat ulasan terbaik?
Mereka suka pintu berengsel biasa.
Ya.
Tapi pintu lipat baru dan pintu kaca
paling banyak terjual.
Terus awasi respons mereka.
Bu Seo.
Kurasa Anda harus mengangkatnya.
Halo.
Kenapa sulit sekali menghubungimu?
Itu karena para reporter.
Apa terjadi sesuatu?
- A Rin. - A Rin.
A Rin, apa yang terjadi?
Kenapa kamu menangis?
Apa yang terjadi?
Ayah juga tidak tahu.
Ada apa?
Kamu sakit?
Kemarilah.
Ayah rasa dia tidak terluka.
Lalu kenapa dia bersikap seperti ini?
- A Rin, lihat ibu. - A Rin.
A Rin.
Ayah.
Kenapa kamu menangis, A Rin?
- Ayah meneleponnya. - Coba ayah lihat.
Karena kamu tidak menjawab telepon.
Kamu merasa tidak sehat?
Maafkan ayah.
Tetanggamu mungkin mengatakan sesuatu kepada A Rin.
Tidak akan seperti itu, bukan?
Itu sebabnya aku melarang Ayah membawanya keluar.
Bukan hanya sehari dua hari. Bagaimana bisa ayah kurung dia?
Itu pasti sangat sulit baginya.
Jae Won.
Bisakah kamu membiarkannya sekali saja?
Apa kamu harus bercerai saat kamu punya anak kecil?
Ayah. Dia...
Hal-hal yang dia lakukan...
Maafkan aku, Ayah.
Bagaimana keadaannya?
Dia baru saja tertidur.
Kamu harus pergi sekarang.
Apa yang akan kamu katakan saat dia bangun?
Atau aku akan membawanya.
Tidak bisa.
Jae Won.
Suruh dia tinggal beberapa hari.
Itu akan lebih baik.
Kamu sungguh tidak tahu?
Tahu apa?
Bahwa aku...
Aku...
Meningkatkan dosisnya berbahaya.
Kamu tahu itu, bukan?
"Sakit kepala"
"Kwon Yoon Jin"
Kamu bahkan tidak bisa minum sebanyak itu.
Ayah.
Ayah tahu aku sangat menyukai Ayah, bukan?
Tentu saja.
- Soon Young. - Ayah.
Ada yang ingin Ayah katakan
tentang Jae Won?
Maafkan ayah, Soon Young.
Tidak ada yang bisa ayah katakan untuk saat ini.
"Kwon Yoon Jin"
Kudengar suamimu mengaku dia tidak bersalah seperti dugaan.
Tapi polisi yakin
karena mereka punya bukti jelas.
Akan lebih baik jika dia ditangkap.
Tapi meski kasusnya dikirim ke kantor kejaksaan,
kita akan punya keuntungan.
Permisi.
Halo.
Begitukah?
Kita harus mendapatkan rekam medisnya dahulu.
Jangan khawatir.
Aku bisa meminta pengadilan untuk memproduksi bukti.
Ya.
Boleh kuperiksa
catatan medis pasanganku juga?
Ya, bisa saat diperlukan.
Saat pasanganmu berbohong soal penyakit parah,
seperti penyakit kejiwaan,
itu bisa menjadi dasar untuk perceraian.
Apa ada yang terlintas di benakmu?
Apa ada yang mencurigakan tentang suamimu?
Tidak.
Kamu harus memberitahuku jika ada sesuatu.
- Tentu. - Aku perlu tahu masalah
yang klienku punya agar bisa bersiap.
"Firma Hukum Jungron"
"Sakit kepala"
Kamu mencari sesuatu?
Aku bertanya apa kamu mencari sesuatu.
Kamu mencari sesuatu?
Kamu sudah datang?
Antrean toiletnya panjang sekali.
Jadi, aku menyerah.
Kamu akan baik-baik saja?
Kamu mau makan siang apa?
Itu...
- Tteokbokki. - Tteokbokki.
Sudah kuduga.
Sudah sembilan tahun dan kamu masih ingin tteokbokki.
Sudah 3.256 hari dan kamu masih ingin makan tteokbokki.
Kamu masih menghitung?
Tentu saja. Setiap hari adalah hari jadi bagiku.
Apa ini? Tiba-tiba aku kesal.
Apa hanya aku yang menghitung?
Benar juga.
Apa pernikahan putra profesor akhir pekan ini?
Kamu sudah memilih pakaian yang akan kamu kenakan?
Pernikahannya dibatalkan. Mereka membatalkan pertunangan.
Kenapa?
Mempelai wanita menjalani pengobatan untuk depresi.
Depresi?
Ya.
Sepertinya itu cukup parah.
Jika
aku punya penyakit seperti itu, bagaimana perasaanmu?
Entahlah.
Kamu terlalu ceria untuk membicarakan depresi.
Aku serius sekarang.
Jangan khawatir.
Aku akan memperlakukanmu lebih baik agar kamu tidak merasa depresi.
Aku berjanji.
Itu bukan urusanmu. Keluar.
Benar.
Itu bukan urusanku lagi.
A Rin
baru berusia tujuh tahun sekarang.
Aku tidak...
Aku tidak melakukan ini karena keserakahanku.
Kamu tidak bisa melepaskan pekerjaanmu.
Jika seseorang harus tetap bersamanya,
aku orang yang lebih baik. Karena aku ayahnya.
Bagaimana aku bisa memercayaimu?
Jujur saja sekarang.
Hubungan kita benar-benar berakhir.
Tidak ada yang tidak bisa kamu katakan saat sudah berakhir.
Tidak seperti itu sejak awal, bukan?
Bahkan jika kamu tergila-gila dengan Yoon Jin...
Aku tahu kamu tidak akan bertemu dengannya seperti itu
saat kamu punya A Rin.
Beri tahu aku.
Kenapa kamu banyak berubah?
Kamu tahu apa yang kupikirkan untuk bertahan
setiap kali aku tahu tentang fakta yang tidak bisa kuterima?
Jadi, kumohon.
Setidaknya cobalah jelaskan.
Apa yang membuatmu begitu berubah?
Apa salahku?
Jika kamu tahu,
menurutmu kamu bisa kabur?
Jae Won.
Kuharap kamu yang paling menderita di dunia ini.
Aku sungguh berharap
kamu tahu seperti apa rasanya
hidup dalam penderitaan.
Hanya ini yang bisa kukatakan.
Sepertinya ingatan hari itu menahanku dan memberitahuku.
Bahwa akulah
yang mengundang semua kemalangan ini kepadaku.
"Susu"
Ibu.
Aku kedinginan.
Bertahanlah sebentar.
Akhir yang bahagia
akan segera datang.
Aku mencoba melarikan diri dari kenangan buruk itu.
Aku menggunakan semua kekuatanku untuk melarikan diri.
Tapi setiap kali aku menemui jalan buntu,
ingatan itu mengejarku lagi.
Seolah-olah memberitahuku bahwa aku tidak akan pernah bisa kabur.
"Perbaikan"
Aku mengganti layar dan memperbaiki papan utama.
Lebih baik membeli ponsel baru.
Terima kasih.
"Ponsel dimulai"
"Pesan"
"Di mana kamu? Kenapa aku tidak bisa menghubungimu? Semua baik-baik?"
"Angkat teleponnya. Kapan kamu akan mengambil barang-barangmu?"
Ini.
Aku bahkan tidak membayangkan dia di rumah sakit.
Bagaimana keadaannya?
Dia masih belum sadar. Jadi, kami mengawasinya.
Aku tidak tahu.
Kapan kali terakhir kamu bertemu Seung Kyu?
Dia bilang tiba-tiba akan pindah dari studionya.
Jadi, dia mengunjungiku untuk meninggalkan barangnya sebentar.
- Barang-barangnya? - Ya.
Itu bukan apa-apa.
Sebagian besar pakaian.
Boleh kulihat?
Tentu. Tunggu sebentar.
"Baek Seung Kyu"
"Yayasan Beasiswa Seni Yein"
"Yayasan Beasiswa Seni Yein."
"Yayasan Beasiswa Seni Yein"
"Sertifikat Beasiswa"
Baek Seung Kyu masih dalam kondisi kritis.
Periksa apa yang dilakukan Yoon Jin.
Awasi dia agar dia tidak melakukan hal bodoh.
Kenapa?
Kamu tidak mau melakukan itu karena kalian berteman?
Tidak, bukan begitu.
Pastikan untuk mengirim undangan
kepada Anggota Kongres Kim
dan Choi, dekan Universitas Seowon,
dan Bu Seo.
Bu Seo Jae Won juga?
Akan ada banyak reporter. Kita harus mengundang seseorang.
Ada kontroversi di sekelilingnya karena skandal baru-baru ini.
Apa itu tidak apa-apa?
Dia pasti berguna.
"Acara Dukungan Yayasan Yein"
"Kejadian Malang di Sekitar Seo Buat Penurunan Penjualan Dereve"
Jae Won.
Kuharap kamu yang paling menderita di dunia ini.
Aku sungguh berharap kamu tahu seperti apa rasanya
hidup dalam penderitaan.
"Nam Tae Ju"
Halo.
Riwayat panggilan atau catatan transaksi keuangan.
Apa saja boleh.
Dapatkan apa pun yang bisa kamu temukan secepat mungkin.
Tentu.
"Kejadian Malang di Sekitar Seo Buat Penurunan Penjualan Dereve"
"Profesor Heo, suami Bu Seo, sedang diselidiki"
"Karena membocorkan desain produk Dereve"
Bu Seo. Nona Kwon datang.
Suruh dia masuk.
"Kontrak Seniman"
Sudah kubilang.
Kita akan membuat kontrak seniman
setelah kamu selesai dengan muralnya.
Bagaimana kalau kamu membuatnya tampil di depan umum?
"Heo Soon Young, suami yang berselingkuh."
"Kwon Yoon Jin, selingkuhannya."
Makin banyak perhatian yang mereka terima,
makin keras kritiknya.
Kamu butuh dukungan publik
agar perusahaanmu sukses.
Aku tidak tahu
tawarannya masih berlaku.
Bagaimana jika aku tidak mengambilnya?
Itu pilihanmu.
Tapi kamu tidak bisa menolaknya.
- Apa? - Seniman yang tetap tidak diakui
bahkan setelah mempertahankan karyanya selama lebih dari 20 tahun.
Kamu tidak tahu itu kesempatan yang terlalu bagus untuk dilewatkan?
Kamu masih punya harga diri bodohmu.
Kamu sangat egois.
Apa aku harus menelan harga diriku sebagai seniman
hanya karena aku tidak diakui?
Pantas saja.
Aku tidak berharap banyak darimu
saat kamu mengubah upacara pengungkapan menjadi skandal sepele
meski kamu tahu betapa keras usahaku mengerjakan mural itu.
Kontraknya?
Baiklah. Aku akan memikirkannya.
Tidak.
Aku berubah pikiran.
Kurasa kamu tidak pantas mendapatkan kesempatan ini.
Kamu tahu?
Sebelum kamu membicarakan harga dirimu sebagai seniman,
kamu harus punya harga diri sebagai manusia.
Karena kamu yang terlibat dalam skandal memalukan, bukan aku.
Tentang A Rin.
Aku tidak peduli apa yang kalian lakukan.
Tapi meski kami bercerai,
jangan berani-berani untuk mengintai A Rin.
Baiklah.
Aku mengerti.
Tapi
kami akan menjadi keluarga.
Bukankah aku harus mengenalnya perlahan?
Siapa yang akan menjadi keluargamu?
Itu tidak akan pernah terjadi, jadi, sadarlah.
Kenapa tidak memedulikan ayahmu yang mengundangku ke setiap acara?
Kamu benar.
Ya.
Ayahku.
Dia selalu menyuruhku menjadi setengah dari dirimu.
Aku amat sering mendengarnya sampai telingaku berdarah.
Tapi suatu hari,
aku gemetar.
"Jadilah sebaik Seo Jae Won yang hebat."
Coba tebak?
Keluargamu,
perusahaanmu,
dan citra hebatmu. Banyak yang harus kamu perjuangkan.
Tapi aku tidak.
Aku hanya membutuhkannya.
Aku bisa merelakan keluargaku dan seni.
Bisakah kamu melakukan itu?
"Yoon Jin"
Yoon Teo.
Teganya kamu.
Haruskah kamu melakukan ini kepadaku?
Aku tahu kamu kecewa kepadaku.
Tapi kita juga tidak perlu menjauh.
Aku mengingatmu sebagai orang baik.
Kamu tahu seperti apa kamu tampak sekarang?
Jangan meneleponku mulai sekarang.
Aku tidak mau bertengkar denganmu.
Yoon Teo.
Haruskah kamu bertindak sejauh ini karena Jae Won?
Akan kukatakan lagi.
Ini karena kamu, bukan Seo Jae Won.
Kamu merusak segalanya.
Jangan mendorongku terlalu keras.
Makin terpojok aku, makin aku ingin mengamuk.
Kamu sungguh seperti ini?
Mungkin saja.
Jae Won juga seperti itu.
Desain yang bocor. Jae Won memakai laptop Soon Young
dan membuatnya terlihat buruk.
Kamu tidak mengerti?
Orang yang tampil di TV
untuk membicarakan filosofi desainnya melakukan itu.
Hanya untuk menjebak suaminya,
dia mengambil dan memakai desainmu yang berharga.
Itulah yang dilakukan Jae Won.
Kenapa ekspresimu begitu?
Kamu tahu?
Tepatnya, itu aku, bukan dia.
- Apa? - Jadi, jangan berpikir
menggunakan itu untuk membuatnya dalam masalah.
Jika kamu bertindak lebih jauh,
aku tidak akan diam saja.
"Para Selebritas Menghadiri Acara Peluncuran di Dereve"
Milik siapa ini?
"Panggilan Terbaru"
Baek Seung Kyu...
"Baek Seung Kyu"
Ini semua hanya Baek Seung Kyu.
"Kwon Yoon Jin"
- Halo? - Di mana kamu?
Aku punya riwayat panggilan
dan informasi transaksi Heo Soon Young.
Mari lakukan ini lain kali.
Di mana kamu? Aku akan mendatangimu.
Tidak.
Tidak perlu.
Kamu tiba, Jae Won.
Dia harus datang.
Dia penerima beasiswa paling terkenal di Yayasan Yein.
Sedang apa kamu di sini?
Aku ragu Pimpinan akan senang bertemu denganmu.
Permisi.
Sedang apa kamu di sini?
Ini yang kamu minta.
Kamu menginginkannya secepat mungkin.
Bukankah kita boleh bertemu di tempat terbuka sekarang?
Mau kuberi tahu satu hal lagi untuk merayakan pertemanan kita?
Tentang Yoon Teo...
Dia tahu
kamu berencana membocorkan desainnya.
Kamu bertemu Bu Seo, bukan?
- Siapa kamu? - Kamu tidak mengenalku?
Entahlah.
Kamu punya diska lepasku.
Entahlah.
Itu tidak akan berguna bagimu.
Aku memasang pelacak GPS
untuk mencegah kebocoran.
Ambil ini saja.
Jangan beri tahu Bu Seo.
"Yayasan Yein Adakan Upacara Penyerahan Beasiswa"
"Acara Dukungan Yayasan Yein"
Hadirin sekalian.
Ada seseorang yang harus kita sebutkan
jika menyangkut penerima beasiswa kita.
Bu Seo Jae Won.
Naiklah dan beri pidato singkat.
"Acara Dukungan Yayasan Yein"
Halo. Aku Seo Jae Won, CEO Dereve.
Ada
lebih banyak reporter daripada dugaanku.
Kalian pasti menganggap acara ini menarik, melihat semua orang
yang terlibat skandal ini hadir.
Aku mengerti.
Tapi acara ini bukan tentang aku.
Tolong tahan diri
demi para siswa di sini.
Bu Seo.
Ada banyak pembicaraan tentang artikel itu.
Seberapa banyak yang benar?
Tolong beri komentar.
- Tolong beri komentar. - Ayo.
Katakan sesuatu.
Semua orang sangat penasaran.
Kalian pasti penasaran.
Bagaimana kalau membuat
si pezina tampil di depan umum?
Kalian sungguh ingin tahu yang sebenarnya?
Heo Soon Young, si tukang selingkuh.
Kwon Yoon Jin, selingkuhannya.
Kamu takut?
"Acara Dukungan Yayasan Yein"
"Halo. Kamu yakin soal ini?"
"Halo. Kamu yakin soal ini? Kamu menjadi berani, Seo Jae Won"
"Kamu belum melupakanku, bukan? Dari AMI"
Soon Young.
Kamu tidak bilang akan datang.
Aku ingin menyelidiki sesuatu.
Itu terdengar menakutkan.
Haruskah aku merasa gugup?
Kamu tahu Baek Seung Kyu, bukan?
Baek Seung Kyu?
Siapa itu?
Aku menemukan ini di mobilmu.
Itu bukan milikku.
Aku belum pernah melihat ponsel itu.
Hentikan, Yoon Jin.
Aku bersumpah.
Ada apa?
Apa hubungannya dengan Baek Seung Kyu?
Kamu sungguh tidak tahu?
Jujur?
Kalau begitu, aku akan tanya Pimpinan Kwon.
Baek menerima beasiswa Yein.
Pimpinan mungkin tahu namanya.
Sikapmu aneh sekali hari ini.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Mari bicara di rumah.
Itu dia.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Kamu sudah menyelesaikan masalah dengan suamimu?
- Lain kali saja. - Kamu mau adakan konferensi pers?
- Bu Seo! - Ada komentar?
- Tolong hentikan. - Bagaimana perkembangannya?
- Tidak ada yang ingin kamu katakan? - Bisakah kamu berhenti?
- Bagaimana keadaannya? - Cukup.
Kenapa kamu tidak bicara dengan kami?
- Maaf. Tolong hentikan. - Tolong komentarnya.
Lain kali saja.
- Tunggu! - Bu Seo!
- Di mana dia? - Dia akan lewat sini.
- Entahlah. - Sudah berapa lama?
Dia sudah pergi?
- Dia akan segera kemari. - Di mana dia?
Mobilnya di sini.
Berapa lama lagi kita harus menunggu?
- Halo? - Di mana dia?
- Dia belum keluar. - Mereka pergi?
Dia pergi?
- Kenapa? - Apa yang terjadi?
- Bagaimana dengan Bu Seo? - Itu aneh.
- Sial. - Sial.
Menepi. Aku akan turun di sini.
Kudengar kamu tahu semuanya.
Tentang apa?
Itu?
Apa tidak ada yang bisa dirahasiakan?
Siapa yang memberitahumu?
Maaf, Teo.
Aku sungguh minta maaf.
Karena tidak memberitahumu sebelumnya.
Kamu bisa mengatasinya?
Kamu pikir kamu menyakiti orang lain,
tapi pada akhirnya, kamu yang paling terluka.
Kamu yakin tidak akan menyesal?
"Jangan lupakan perbuatanmu hari itu"
"Dorim Bio, Perkenalan Obat Baru"
"Dorim Bio, Tes Tes Diagnostik"
"Aplikasi Obat Baru, Shortcut"
"Pemberitahuan, Berita Dorim Bio"
Aku punya riwayat panggilan
dan informasi transaksi Heo Soon Young.
"Taman Bermain Dalam Ruangan Poki Poki"
"Dorim Bio"
"Jangan lupakan perbuatanmu hari itu"
"Dorim Bio"
"Dorim Bio, Perkenalan Obat Baru"
"Dorim Bio"
Halo, ini Dorim Bio.
- Halo? - Apa...
Tempat itu...
Kamu mau tes gen?
Apa?
Kamu bisa bicara dengan bebas.
Kami melakukan tes DNA orang tua
tanpa identitas terverifikasi.
Jika aku melakukan tes,
bagaimana aku mendapatkan hasilnya?
Jika kamu meninggalkan alamat, kami akan mengirimkannya lewat pos.
Bu Seo.
"Dorim Bio"
"My Happy Ending"
Apa yang kulakukan di masa lalu?
Aku punya semacam ikatan dengan Bu Seo Jae Won.
Soon Young. Dengarkan aku.
Di mana dia sekarang?
Kamu tidak memberi tahu terlalu banyak, bukan?
Mana mungkin. Ini kasus yang kututupi sendiri.
Tidak mungkin ada akhirnya.
Ini hanya awal yang baru.
Ibu akan pulang lebih awal mulai sekarang.
Ibu.
Kakek bilang jangan membuat janji yang tidak bisa Ibu tepati.
Lepaskan!
Pernahkah kamu merasa bersalah kepadaku?