"Pengakhiran Saya yang Bahagia"
"Semua orang, organisasi, lokasi dan acara"
"Dalam drama ini ia hanyalah fiksyen"
Maafkan saya.
Saya betul-betul minta maaf.
Saya sepatutnya tahu.
Ini semua salah saya.
Tolong maafkan saya.
Tolong maafkan saya
supaya saya dapat melindungi keluarga saya.
Saya minta maaf, Yoon Jin.
Adakah awak
melutut di hadapan saya untuk Seo Jae Won?
Adakah anda benar-benar cuba membuat saya gila?
Adakah awak gila?
Awak fikir
adakah ini akan membuat anda dimaafkan atas tindakan anda?
Adakah anda fikir ini akan menggembirakan keluarga anda?
Tidak.
Jika saya tidak dapat memilikinya,
tiada siapa boleh.
Anda mempunyai rakaman, bukan?
Tolonglah.
Apabila kebenaran terbongkar, siapa yang paling terluka?
Bukankah Seo Jae Won yang lebih terluka daripada aku?
Bolehkah anda menyimpan ini?
Apakah ini?
Semuanya baik-baik sahaja?
Semuanya baik-baik saja. jangan risau.
Saya akan datang dan mengambilnya apabila tiba masanya.
- Jumpa awak. - Hey.
Hei, beritahu saya apa yang berlaku.
siapa awak
Akhirnya,
inilah yang berlaku kepada anda,
Tidak lama kemudian Young.
"Pengakhiran Saya yang Bahagia"
"Episod 14"
Hey.
Lama tidak berjumpa, Seung Kyu.
Bagaimana perasaan anda?
Ada sesiapa di luar?
Halo?
Tiada sesiapa untuk menyelamatkan kamu di sini.
Tidak kira seberapa kuat anda menjerit,
Tiada makna.
Maafkan saya
atas kejadian yang menimpamu,
tetapi seperti yang anda tahu, ia adalah satu kemalangan.
Jika awak ikut saya secara senyap,
Saya akan memberi anda hadiah.
Kali terakhir, awak berkata
Nak pergi jauh.
Saya akan membantu anda berbuat demikian.
Anda fikir saya akan percaya?
Anda mesti percaya.
Anda fikir berkelakuan seperti ini
adakah anda akan menyukai Puan Seo?
- Apa? - Saya tahu kenapa awak buat begini.
Awak pergi sejauh ini kerana emosi awak terhadap Seo Jae Won.
Rendah diri.
Kerana asas anda dan kompleks rendah diri yang dahsyat,
Awak mengheret saya ke dalam perkara ini, bukan?
Teruskan bercakap, Seung Kyu.
Tetapi tidak kira berapa kerap anda berpakaian seperti Seo Jae Won
dan mencuri kedudukannya, anda tidak akan menjadi dia.
Awak masih Kwon Yoon Jin.
"Kawasan Terlarang"
Puan Seo, tunggu.
- Kamu tidak boleh masuk. - Tidak.
- Tidak. - Jangan tengok.
Apa itu Seung Kyu?
Teo, Seung Kyu...
- Teo... - Bu Seo.
Tidak.
Bu Seo.
Maafkan saya.
"polis"
Semak di tingkat atas.
"Untuk anda yang ragu-ragu"
"Santiago-ku"
"Laluan Ziarah Santiago"
Soo Jin, Nam Tae Ju tiada di sini.
"Ruang VIP"
Awak patut berehat.
Adakah anda pasti anda okey?
Seorang lelaki
mati.
Untuk menyatukan semuanya,
selepas Nam Tae Ju beritahu awak
mana Baek Seung Kyu,
awak bercakap terus dengan dia.
Kemudian Nam Tae Ju tiba-tiba muncul
dan membunuh Baek Seung Kyu.
Dia juga cuba membunuh awak?
Daripada.
Kenapa awak melawat Baek Seung Kyu?
hanya saya
nak cakap dengan dia.
Dari segi motif pembunuhan,
Secara kebetulan, kali terakhir anda melawat Baek Seung Kyu,
satu kemalangan berlaku.
Dari sudut pandangan Baek Seung Kyu,
dia akan rasa terancam
hanya dengan melihat anda.
Adakah awak
mengesyaki saya?
Bagaimana awak boleh berkata begitu selepas melihat keadaan saya?
Apabila saya memikirkan semua ugutan Nam Tae Ju kepada saya...
Nam Tae Ju.
Dia cuba membunuh Baek Seung Kyu dan saya
untuk menutup perbuatannya sehingga kini.
Anda tidak faham?
Begitu rupanya.
Maaf, Seung Kyu.
Saya sepatutnya tinggal di sisi awak.
Tidakkah anda malu berada di sini?
Bagaimana anda boleh...
Saya rasa seperti saya terhutang budi kepadanya kerana tidak dapat menghalangnya.
Awak serius?
Saya serius.
Kwon Yoon Jin.
Tiada rahsia yang boleh disembunyikan selamanya.
Sampai jumpa.
Cap jari yang ditemui pada pisau itu ialah
Dimiliki oleh Nam Tae Ju.
Saya telah menyemak akaun.
Seperti kata Kwon Yoon Jin,
dia menghantar lebih satu juta dolar kepadanya.
Bagaimana dengan pergerakan?
- Ada alibi? - Pada hari kemalangan,
dia ditangkap pada kamera pengawasan berhampiran tempat kejadian.
Kemana dia tidak diketahui.
Mustahil.
Apa Nam Tae Ju...
Apa yang boleh kita lakukan?
Semua bukti mengarah kepadanya.
Mengapa dia meninggalkan satu-satunya bukti di tempat kejadian?
awak buat apa? Awak baru cakap dengan saya macam tu?
Kenapa tidak boleh?
Umur tidak memberi anda sebarang keistimewaan
kalau nak belok kanan.
Kamu menyalipku lebih dahulu.
Belajarlah mengemudi dahulu.
Serius.
- Belajarlah mengemudi. - Jangan memerintahku.
- Mengapa ia tidak boleh? - Bertindak seperti umur kamu.
- Saya bertindak mengikut umur saya. - Serius.
"Bilik soal siasat"
- Tandatangan di sini. - Saya hanya mengikut dia.
Saya tidak akan melakukan itu.
- Awak ikut dia. - Kesedihan yang baik.
Kami sangat rapat.
Saya tidak tahu itu tempat apa.
Bagaimana hasilnya?
Kesedihan yang baik.
Awak kena beritahu Jae Won.
Tidak.
Jangan terfikir nak telefon dia.
Saya tak percayakan awak.
Fikirkan diri anda dahulu sebelum anak perempuan anda.
Jae Won adalah satu-satunya orang yang boleh membantu anda.
Jangan mengarut.
Adakah anda mahu menghabiskan sisa hidup anda di penjara?
Mereka berkata ia adalah pembunuhan.
"Kim Sang Bum, percubaan klinikal"
Berikan bukti yang anda ada.
Apa maksud awak? Bukti apa?
Bersihkan keadaan kucar-kacir
yang dibuat Young Ik dan Yoon Jin,
Anda mesti meninggalkan bukti.
Awak tahu saya akan datang.
Tetapi anda tidak tahu sebabnya.
Akhirnya, anda juga boleh dimakan.
Mereka akan membuangmu.
Anda boleh datang kepada saya apabila itu berlaku.
"Laporan Siasatan Insiden Musim Gugur Baek Seung Kyu 2023"
bagus?
Anda kelihatan sihat selepas mengambil cuti kerja.
Kenapa awak ada di sini?
Kamu sudah dengar soal Nam Tae Ju, bukan?
Daripada...
Katakan
apa yang berlaku apabila anda mengendalikan kes Baek Seung Kyu.
Kecuali anda mahu kehilangan pekerjaan anda.
- Aku akan pergi. - Tidak boleh.
Jangan buat perkara yang tidak penting.
Jika saya memberitahu anda,
Saya keluar, bukan?
Adakah anda pernah ke sini?
Duduklah.
Tae Ju terbakar
Kwon Yoon Jin menolaknya,
tapi dia suruh aku tutup. Dia berkata tiada apa yang akan berlaku.
Jadi, anda menutupnya.
Tetapi kenapa Nam Tae Ju membunuhnya?
- Apa? - Kenapa keadaan menjadi kacau
antara dia dan Kwon Yoon Jin?
Siapa tahu.
Saya tidak tahu butirannya.
Tetapi nampaknya Tae Ju dan Kwon Yoon Jin sangat rapat.
Bolehkah anda menghubungi Nam Tae Ju?
Saya telah cuba menghubunginya.
Tetapi telefon bimbitnya dimatikan.
Hubungi saya apabila ada berita daripada Nam Tae Ju.
awak nak pergi mana?
Itu benar.
Mari bercakap tentang kedudukan anda secara terperinci
selepas ini selesai.
Anda sudah bersedia?
malang.
"Polis Tangkap 15 Lelaki dan Wanita"
Saya menemuinya semasa mencari Nam Tae Ju.
"Polis Tangkap Kumpulan Judi 15 Lelaki dan Wanita"
Apa itu?
Saya melihat satu lagi wajah yang saya kenali.
WHO?
Ibu saya.
- Tolong maafkan saya. - Saya tidak tahu apa-apa.
"Bukti nombor tiga, bukti nombor dua"
saya tak tahu.
Dengar cakap saya.
- Saya hanya memerhati. - Saya juga.
Hari ini adalah kali pertama saya.
- Ini kali pertama saya. - Saya tidak bermain sama sekali.
Saya tahu awak bermain.
Tidak.
Kesedihan yang baik.
Dilarang merokok di sini.
Kesedihan yang baik.
Gosh, sejarah awak juga hebat.
"Semakan Sejarah Jenayah"
Kenapa kamu berjudi?
Adakah anda fikir anda boleh menang?
Adakah anda tahu siapa Seo Jae Won?
Siapakah itu?
Carilah kalau nak tahu.
"Seo Jae Won"
ya
anak perempuan saya.
Tunggu.
Pastikan anda datang apabila anda menerima pemberitahuan kehadiran anda.
Atau saya akan melawat anda dengan waran.
Apa itu?
Datang dan segarkan diri anda.
"Polis Mengejar Nam, Yang Membunuh Lelaki berusia 30-an dan Melarikan Diri"
Mereka sepatutnya memilih gambar yang lebih baik.
"Pelaporan akan diberikan sehingga 5,000 dolar"
Mereka pikir orang akan mengenaliku dengan ini?
Kesedihan yang baik.
Halo.
Awak sudah lama di sini.
Banyak yang saya fikirkan.
Saya sering ke sini bersama isteri.
Begitu rupanya.
Saya suka tempat ini.
Betul.
Adakah anda telah mengatur pemikiran anda?
Saya sedang berfikir.
Jika ya, semoga berjaya.
Saya harap anda dapat menangkap banyak ikan.
Saya sedang berfikir.
Saya patut bunuh mereka atau tidak.
Hari ini, kita akan membincangkan
Seo Jae Won yang baru sahaja dilepaskan
dari hospital mental dalam Isu Hangat Hari Ini.
Lebih tepat lagi,
kita akan membincangkan bapanya, Seo Chang Seok.
Jika dia meracuni isterinya dengan racun perosak
untuk faedah insurans,
adakah anda akan percaya?
Kami akan mendedahkan berita yang mengejutkan mulai sekarang.
Ini topik berita
yang akan membuatkan anda agak tertarik.
"Bapa Seo Jae Won Racun Isterinya untuk Manfaat Insurans?"
Tetapi saya akan menentukan masa.
Menurut maklumat yang kami perolehi secara rahsia baru-baru ini,
Seo Chang Seok telah ditangkap pagi ini.
Kes ini didedahkan oleh Hot Issue Today
yang cepat mengumpul maklumat.
- Kemungkinan besar ini membawa kepada - Saya minta maaf.
saya lambat sikit. - kepada pertempuran undang-undang yang pahit.
Jom lawat ayah awak segera.
Tidak. Saya tidak mahu pergi.
Apa maksud awak?
- Anda tidak melihat artikel itu? - Saya nampak.
Saya juga menonton video Pak Choi di YouTube.
Kemudian, anda harus cepat dan pergi.
Awak tak risaukan ayah awak?
Dia tidak menghubungi saya semasa siasatan yang panjang.
Maknanya dia tak nak aku melawat dia.
Bagaimana anda boleh begitu yakin?
Sebab saya pun macam tu.
Adakah anda tiba dengan selamat?
Daripada.
Bagaimana keadaan ayahku?
Dia menghadapinya dengan baik.
Saya gembira mendengarnya.
Beritahu dia saya okey juga,
dan saya akan kekal sihat sehingga kita berjumpa.
Tolong jaga dia baik-baik.
Baik. jangan risau.
saya gembira
Ayah kelihatan lebih baik daripada yang saya sangka.
Bagaimana
Apa khabar ibu awak?
Dia sihat.
Ini kejutan.
Ayah bertanya sama ada seseorang baik-baik saja.
Tidak lama dahulu, satu artikel berita telah dikeluarkan.
Adakah anda tahu tentang itu?
Adakah anda melakukannya?
Astaga, ayah orang jahat.
Saya tidak sangka ayah risaukan saya,
tetapi adakah wajar untuk bertanya
Adakah anak perempuan ayah yang bersalah?
Ayah betul.
Saya melakukannya.
Kesedihan yang baik.
saya rasa lebih baik
lepas cakap macam ni.
Apa yang anda fikirkan?
Adakah anda fikir anda boleh mengatasinya?
Apa yang boleh kita lakukan?
Inilah hasilnya
daripada tindakan ayah saya sejak 43 tahun yang lalu.
Jangan pandang saya macam tu.
Perhatikan dengan teliti.
Lihat apa yang berlaku kepada saya.
Saya rasa ini kali terakhir saya melawat Ayah.
Ayah.
Keberadaan Nam Tae Ju?
Dia hilang selepas hari itu.
Dia akan menunjukkan dirinya tidak lama lagi.
Dia bukan orang yang akan bersembunyi.
Bagaimana lawatan anda?
Saya jumpa dia.
Anda pasti sangat risau
kerana dia telah bekerja untuknya untuk masa yang lama.
Saya telah banyak berubah, bukan?
Saya fikir anda mempunyai sebab yang jelas.
Daripada.
Betul.
Ketahuilah bahawa saya sentiasa mengasihani anda,
dan terima kasih, Yoon Jae.
Nam Tae Ju.
- Apa? - Maafkan saya.
Nam Tae Joo...
Awak sepatutnya jumpa dia di sini, kan?
Astaga, kenapa awak buat saya macam ni?
Siapa tahu.
Awak tak nampak ke saya cari dia untuk selamatkan nyawa saya?
Adakah terdapat tempat lain?
bahawa dia mungkin datang ke?
Saya tidak fikir saya akan dapat datang untuk seketika.
Maklumlah.
"Jung Mi Yeon"
Saya tahu saya akan jumpa awak di sini sekurang-kurangnya sekali.
Kalau awak lari macam ni, saya rasa awak yang bersalah.
Adakah anda melakukannya?
Adakah anda percaya saya jika saya berkata tidak?
Kamu menepati janjimu kepadanya.
Itu sebabnya kamu di sini.
Adakah Kwon Yoon Jin melakukannya?
Mengapa anda bertanya jika anda sudah tahu?
Kemudian mengapa anda berada di sana hari itu?
Mengapa anda fikir saya pergi ke sana?
Saya pergi ke sana untuk mendapatkan baki wang.
Tae Ju.
sial.
Lepaskan aku.
Hei, Nam Tae Ju!
Seperti yang anda katakan, saya menjadi boleh dibelanjakan.
Mesti ada sebab awak panggil saya.
Awak tak nak tangkap Kwon Yoon Jin?
Itu bukan sesuatu yang boleh dikatakan seorang pembunuh.
Kenapa awak bertindak begini?
Anda membalas kerana anda mengesyaki dia juga.
Kwon Yoon Jin adalah dalang di sebalik semua ini.
Bagaimana saya boleh mempercayai awak?
Adakah anda percaya saya jika saya memberi anda keinginan anda?
Apa itu?
Kebenaran hari itu.
Hari itu?
Tunggu saya.
Lebih baik awak mati.
Demi Jae Won, awak mesti mati.
Matilah.
17 Disember 2016,
pada 17.05,
Jung Mi Hyang meninggal dunia.
Kami menghubungi polis
kerana mereka tidak tahu punca kematian.
Mereka akan segera datang. Jadi, tolong tunggu sebentar.
- Polis? - Daripada.
Bedah siasat akan memberikan kita punca kematian yang tepat.
macam ni...
Hatinya lemah.
Dia mengalami masa yang sukar.
Tak lama lepas tu dia kata dia pening dan sakit.
Dan saya tidak mengendahkannya.
Aku tak selesa nak dedahkan badan dia.
Apabila polis datang,
tolong jelaskan kepada mereka.
Ini adalah keadaan yang rumit.
Jika benar Nam Tae Ju bermusuh dengan Kwon Yoon Jin
dan mempunyai bukti,
bukankah kita harus mencarinya dahulu?
Kurasa kita tidak boleh menunggu seperti ini.
Perbicaraan ayah saya adalah keutamaan.
Apa?
Yoon Jin mahu memusnahkan saya dengan percubaan itu.
Kerana semuanya akan berakhir untuk saya jika dia dihukum.
Dia tidak akan bertindak terburu-buru
apabila Nam Tae Ju muncul.
Kerana sasarannya ialah dia, bukan saya.
Mengetahui keadaan,
Saya pasti dia akan menunjukkan dirinya sebelum perbicaraan tamat.
Seseorang melihat Nam Tae Ju berdekatan.
Saya akan menelitinya dan menyelesaikannya.
Tidak.
Belum lagi.
Saya patut semak apa yang dia ada dahulu.
Jom cari bukti
sebelum membersihkan.
Awak faham?
Daripada.
Terima kasih.
jangan risau.
Dia pasti akan menghubungi Jae Won.
Dia menawarkan lebih banyak wang daripada anda.
Dia berkata, "Tidak mungkin"
"Anda tidak meninggalkan apa-apa bukti apabila anda membersihkan kekacauan itu."
"Laporan Media mengenai Kes Pembunuhan dengan Racun Perosak Soda di Sangju"
"Defendan berusia 82 tahun memutuskan untuk membunuh warga emas"
"Yang bertengkar dengannya semasa bermain hwatu"
macam ni...
Itu...
- Ini. - Terima kasih.
Nanti saya ambil.
Biarkan peguam melakukannya.
Ini kerana saya gementar.
Intipati perbicaraan ini ialah
sama ada kematiannya disengajakan atau tidak.
Walaupun benar dia tidak segera menyelamatkan ibumu,
dia fikir ibu kamu tidak akan mati.
Jika ada alasan yang logik,
mereka tidak akan memutuskan ia disengajakan.
Menekankan bahagian ini,
Saya akan mempertahankannya dan mendakwa kematiannya adalah tidak sengaja.
Kalau macam itu,
Apa patut saya buat?
Kami memerlukan keterangan atau bukti objektif
itu boleh membuktikan bahawa ibu anda berjudi
dan mengugutnya dengan mengambil racun perosak yang tidak mematikan
tiga kali.
Bagaimana jika saya memberi keterangan?
Itu mungkin,
tetapi mahkamah lebih mempercayai kesaksian objektif pihak ketiga
daripada kesaksian keluarganya.
Lebih daripada itu,
Awak dirawat di hospital mental.
Pendakwa raya akan menyerang anda untuk itu,
cuba menjejaskan kredibiliti kesaksian anda.
"Suri rumah 50-an Ditangkap Bunuh Suami Demi Insurans"
Tunggu. Biar saya lihat sedikit lagi.
Nanti saya minum.
Makan ubat awak.
Nanti saya minum.
Saya perlukan masa untuk fokus sekarang.
Anda tidak akan meminumnya.
Anda terlepasnya semalam dan dua hari lalu.
Apa yang lebih penting daripada keadaan saya sekarang
selamatkan ayah saya.
Berapa lama anda fikir anda boleh bertahan seperti ini?
Ponteng ubat beberapa kali bukan masalah besar.
Biarkan saya menangani krisis ini, Teo.
Saya faham.
Tetapi anda masih perlu meminumnya.
Saya kata saya akan minum kemudian.
Walaupun saya makan ubat, saya masih melihat Soo Kyung.
Walaupun saya makan ubat, bersenam,
dan cuba mengabaikannya, saya terus melihat Soo Kyung.
Saya anak perempuannya.
Mereka mungkin meragui keterangan saya.
Kerana penyakit saya.
Saya rasa saya akan menjadi gila jika saya tidak melakukan ini.
Anda boleh membuktikannya.
Anda telah melakukan kerja yang baik setakat ini.
Walaupun awak makan ubat, awak tetap Seo Jae Won.
Sila lihat dengan teliti.
Dia mungkin lebih langsing secara peribadi.
- Sila lihat dengan teliti. - Saya tidak pernah melihatnya.
- Lihat ini. - Baik.
Maklumat penting ada di muka surat dua.
ini.
Ayah.
Jae Won.
Ayah.
Maafkan saya.
saya lambat sikit.
Tidak.
Kamu tidak lelah dalam perjalanan ke sini?
- Sama sekali tidak. - Awak dah makan?
Saya sudah makan.
Adakah anda mengambil ubat anda tanpa ketinggalan?
ya. Saya tidak terlepas.
Itu sahaja yang penting.
Kemudian, semuanya baik untuk ayah.
Ia tidak baik.
Ayah kena keluar segera
dan pergi memancing dengan saya dan A Rin.
A Rin tak tahu apa-apa kan?
Sudah tentu tidak.
Dia baik di Amerika.
Kesedihan yang baik.
Entahlah dia lupa wajah ibu dan atuknya.
Dia kata dia rindukan atuknya.
Adakah benar?
Jae Won.
Ada sesuatu yang saya ingin katakan, ayah.
ibu awak...
Jangan cakap apa-apa pada perbicaraan esok.
Lakukan sahaja apa yang peguam ayah katakan. Faham?
Saya datang untuk mengatakan ini.
Jangan risau tentang saya
dan jaga diri Ayah.
Faham?
Daripada?
Masa melawat sudah tamat.
Sampai jumpa.
"Mahkamah Daerah Wonjin"
"Bilik Mahkamah Utama"
"Mahkamah Daerah Wonjin"
Bagaimana perasaan anda
kena hantar ayah
ke penjara?
Itu awak, bukan?
Anda berikan maklumat itu kepada Encik Choi.
kalau saya buat,
adakah terdapat perbezaan?
Awak pun buat macam tu pada Seung Kyu.
Saya rasa Nam Tae Ju menghubungi awak.
Kamu percaya ucapannya?
Saya boleh tahu kemudian.
Daripada itu,
kenapa awak tak jawab soalan saya?
Bagaimana perasaan anda?
Anda tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya
sayangilah ayahmu seumur hidupmu.
"Mahkamah Daerah Wonjin"
"Terdakwa"
Sila berdiri.
Sila duduk.
Bermula dari sekarang,
Jabatan Jenayah Lapan Mahkamah Daerah Wonjin
akan memulakan percubaan pagi pada 20 November 2023.
Anda adalah penjaga mangsa
yang wajib melindunginya sebagai suaminya.
Pada 17 Disember 2016,
lebih kurang jam 16.00, mangsa rebah di perkarangan rumah awak di Wonjin
selepas meminum racun perosak dan menangis meminta pertolongan.
Tetapi anda mahu dia mati
kerana kerugian kewangan yang disebabkan oleh perjudian.
Daripada membantu, dia meninggalkan si mati,
sehingga akhirnya dia mati.
Ia dianggap sebagai pembunuhan.
Dia tidak memberitahu syarikat insurans bahawa mangsa menggunakan racun perosak.
Oleh itu, dia menipu mereka,
dan dia mendapat bayaran insurans hayat sebanyak 500,000 dolar.
Defendan didakwa membunuh
dan melanggar Akta Penipuan Insurans Khas.
Apakah pendirian defendan terhadap dakwaan tersebut?
Defendan mengaku
melanggar Akta Penipuan Insurans Khas,
tetapi dia menafikan tuduhan membunuh.
Defendan tidak berniat untuk membunuh.
Seperti yang dinyatakan dalam kenyataan bertulis,
defendan mempercayai mangsa
mengambil kurang daripada dos racun perosak yang membawa maut
bukan nak mati, tapi nak ugut dia bagi duit.
Mangsa berulang kali mengambil wang daripada keluarganya,
dan seketika,
kerana marah, dia menangguhkan usahanya untuk menyelamatkannya.
Tetapi selepas kelewatan yang singkat,
defendan memanggil perkhidmatan kecemasan sendiri,
Jadi, mangsa dibawa ke ER.
Kerana itu,
Defendan tidak berniat untuk membunuh mangsa.
Defendan, apa pendapat anda?
Adakah anda bersetuju dengan peguam anda?
Daripada.
Defendan. Sejak tahun 1995,
Anda mengisi preskripsi untuk ubat psikiatri
untuk anak tiri awak, Seo Jae Won?
Daripada.
Defendan ialah
pembohong yang cukup mahir untuk mendapatkan resipi
untuk orang lain selama beberapa dekad.
Bukan itu sahaja, dia mengenali mangsa
telah lama menderita nefritis,
tetapi dia tidak segera menolongnya.
Pada pendapat saya, itu bercanggah dengan dakwaan peguamnya
bahawa dia tidak berniat membunuh.
"Hakim"
Akhir sekali, Defendan.
Adakah anda membantah bedah siasat mangsa Jung Mi Hyang?
"Hakim"
Bahawa ayah kamu sengaja menolak bedah siasat ibu kamu.
Kamu tahu perkara itu?
Tidak. Ini adalah kali pertama saya mendengarnya.
Keengganannya untuk bedah siasat akan menjadi tamparan besar kepada kesnya.
Ia adalah fakta bahawa kebanyakan pembunuh membantah bedah siasat.
Sebelum perbicaraan seterusnya,
kita kena cari saksi
yang akan bersaksi memihak kepadanya.
Jung Mi Hyang?
Saya kenal dia bertahun-tahun yang lalu.
Apabila saya berfikir tentang bagaimana dia hilang dengan wang saya...
Tiada siapa yang membayar anda kembali?
Suaminya.
Tujuh tahun yang lalu, bukan?
Saya pergi ke suaminya dan berpaut kepadanya seperti orang gila.
Dia kata dia boleh bayar saya segera.
Kemudian tiba-tiba dia memberi saya 5,000 dolar.
Kemudian saya tahu
itu duit dari duit insurans nyawa dia.
Maaf untuk mengatakan ini,
tetapi jika dia isteri saya,
Saya juga mahu dia mati.
Dia lebih suka mati kerana kita semua dibayar.
Defendan.
Adakah kamu kisah
dengan bedah siasat Jung Mi Hyang?
Mengapa ayah tidak memberitahu saya?
Patutnya ayah beritahu saya.
Kepada anda yang perlu menjaganya sepanjang hayat anda?
Kehidupan anda baru mula menjadi lebih baik berkat perniagaan anda.
Anda hanya mula tersenyum, melarikan diri dari bayang-bayang.
Okay terima kasih.
Kedua-dua doktor ER pada masa itu berada di luar negara sekarang.
Satu beremigrasi dan satu lagi sedang cuti panjang.
Mereka tidak boleh dihubungi.
Saya rasa kita perlu mencari jalan lain.
Bagaimana dengan anda?
- Bu Seo - Ya?
macam ni...
Orang yang kutemui hari ini
tidak akan menjadi saksi yang baik.
Kenapa tidak?
Dia berkata walaupun dia
mahu membunuh ibu saya.
Dia sangat memahami perbuatan Ayah.
Mengapa bapa saya menolak bedah siasat?
Jika dia benar-benar mengabaikan ibu untuk saya ...
Apa patut saya buat?
Saya belum jumpa saksi lagi.
Tidakkah ada cara untuk menangguhkan perbicaraan?
Ia boleh ditangguhkan.
Jika saksi tidak dapat hadir,
kita boleh mengemukakan permohonan untuk menangguhkan dengan menyatakan sebab-sebabnya.
Ini tindakan sementara, bukan?
Bagaimana jika kita meneruskan perbicaraan yang dijadualkan?
Daripada menunda sidang,
mengemukakan bukti lain atau menyoal saksi
akan lebih menguntungkan kita.
Bagaimana pula dengan menyediakan lebih banyak pilihan warna?
Kami berfikir untuk menjadikannya hitam dengan jalur merah
dan putih berjalur hitam jadi banyak pilihan warna.
Di manakah sampel?
Tunggu.
awak buat apa kat sini?
Adakah anda memutuskan untuk kembali?
Cik Kwon. saya tanya
Encik Yoon datang menolong kami.
Untuk memberikan pendapatnya.
Mendapat nasihat daripada profesional adalah baik,
tapi janganlah
serahkan tugas awak kepadanya, Encik Choi.
Betul. Maafkan saya.
Sila kembali bekerja.
Do Hoon.
Selepas melakukan perkara yang mengerikan itu,
bagaimana anda boleh bertindak seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku?
awak
mengesyaki saya setiap kali sesuatu berlaku.
Walaupun saya menjadi mangsa.
Perbicaraan Puan Seo
ia tidak akan berjalan seperti yang anda mahukan.
Saya menantikannya.
Hubungi saya bila-bila masa awak nak balik.
Anda sentiasa dialu-alukan.
Akhirnya,
inilah yang berlaku kepada anda,
Tidak lama kemudian Young.
Saya telah menghubungi ayah awak.
Adakah ia akan berkesan?
Ini telah berjaya.
Baik.
Saya telah melakukan kerja saya.
Saya pergi. Telah hilang.
"Racun perosak"
Apa lagi sekarang, Ayah?
Apa
apa pendapat kamu?
Tidak lama kemudian Young
mempunyai rakaman perbualan kami tentang Seung Kyu.
Dia mengugut saya dengan itu.
Dia kata dia akan sakitkan ayah juga.
Bahawa kerjaya politik ayah saya akan berakhir.
Saya tidak mempunyai pilihan.
Ia jelas, bukan?
Sekarang anda percaya
bahawa Kwon Yoon Jin adalah dalang di sebalik segala-galanya?
Anda juga memainkan peranan dalam kematian
Suami saya.
Bukankah sepatutnya awak tangkap Yoon Jin dahulu?
Fikir baik-baik.
Awak perlukan saya untuk tangkap Kwon Yoon Jin
dan selamatkan ayahmu.
Apa maksudnya?
Ibu awak dan saya kawan judi.
Kerana Jung Mi Hyang, saya kehilangan wang simpanan saya
dan akhirnya biarkan isteri saya mati.
Saya rasa ayah awak tak beritahu awak.
Dia sangat menyayangi anak perempuannya.
Apabila anda telah membuat keputusan,
hubungi saya dengan itu.
Itu awak?
Apa pendapat kamu? Kenapa awak buat semua ni?
Apa yang awak fikirkan bila awak jumpa Yoon Jin?
Anda mahu melindungi keluarga anda.
Saya mahu melakukan perkara yang sama.
Jadi,
serahkan rakaman Baek Seung Kyu.
Jika anda memberi saya itu,
kita boleh katakan semua ini tidak berlaku.
Kenapa awak senyum?
saya ingin tahu
apa beza kita.
Aku menemui Yoon Jin dan memohon sambil berlutut,
tetapi itu tidak akan membatalkan apa-apa.
Melakukannya sekarang hanyalah kepura-puraan.
Betul.
Saya tidak mempercayai isteri saya, jadi, saya curang dengannya.
Rasa bersalah.
Dah macam tulang ikan di kerongkong.
Telan sahaja.
Berikan saya pita itu dan kembali kepada keluarga anda.
Tidak.
Sekarang saya tidak boleh memberikannya kepada anda.
Kerana untuk awak, janji juga
seperti tulang ikan yang boleh anda telan dan abaikan.
Anda tidak akan pernah
jumpa keluarga lagi.
saya tidak akan
melakukan sesuatu yang memalukan anak perempuan saya lagi.
awak buat apa?
Apakah ini?
awak buat apa?
Bu Seo.
Bu Seo?
Tidak!
"Mahkamah Daerah Wonjin"
Apakah ayah anda, Seo Chang Seok, kepada anda?
"Terdakwa"
Bagi saya, ayah saya adalah
lelaki yang paling berdedikasi dan berbakti.
Bilakah anda mula-mula menyedari Jung Mi Hyang berjudi?
Ketika saya berumur lapan tahun.
Adakah anda fikir dia menjalankan tugasnya sebagai seorang ibu?
Tidak.
Ibu saya
selalu berjudi.
Untuk meminjam wang, dia
malah sanggup meninggalkan anaknya dengan rentenir.
Hanya itu.
saksi.
Anda tahu penyebab kematian Jung Mi Hyang?
Saya yakin itu kegagalan beberapa organ.
Anda tidak tahu dia mati akibat minum racun perosak?
Saya tidak tahu pada masa itu.
Saya mendengarnya daripada penyiasat insurans.
Anda sedang menghidap penyakit mental. Betul?
"Terdakwa"
- Ya. - Objek.
Pendakwa raya memberi tekanan kepada saksi
dengan menyatakan fakta yang tidak relevan.
Yang Mulia.
Saksi mengalami gangguan bipolar yang melampau.
Dia baru-baru ini dimasukkan ke wad psikiatri.
Bukan sahaja dia tidak dijaga dengan baik selama beberapa dekad
kerana ayahnya memberinya preskripsi,
dia malah didenda kerana itu.
Saya mengesyaki kesahihan kenyataannya,
jadi, saya percaya soalan itu perlu.
Baik. Sila teruskan.
saksi. Adakah anda mempunyai penyakit mental?
Daripada.
Saya ada.
Adakah anda makan ubat?
Saya minum setiap hari.
Jika ya, anda tidak sembuh.
Saya kini sedang dirawat.
Anda baru sahaja dimasukkan ke wad psikiatri.
- Ya. - Saya pasti awak dijaga
kerana anda melihat dan mendengar banyak perkara. Adakah benar?
Sila jawab.
"Terdakwa"
Daripada.
Adakah anda masih berhalusinasi?
Daripada.
saksi.
Di manakah halusinasi?
Adakah ia bercakap dengan anda?
- Tidak. - Bagaimana kami boleh mempercayai anda?
Anda tidak keliru, anda tidak boleh membezakannya
antara halusinasi dan kenyataan?
"Terdakwa"
saksi!
Saya membunuhnya.
- Apa? - Mustahil.
- Apa dia gila? - Apa katanya?
Saya membunuhnya.
- Betul ke? - Dia berkata dia membunuhnya.
"Pengakhiran Saya yang Bahagia"
Maksud anda kita perlukan saksi yang boleh mengubah keadaan?
Saya perlukan bantuan awak, Detektif Oh.
Saya bertaruh kali ini.
Supaya saya boleh hidup, dan anda juga boleh hidup.
Terlalu banyak yang saya fikirkan sehingga sekarang.
Saya boleh menyingkirkan apa sahaja yang menghalang saya.
Saya tidak mahu melihat orang lain terluka.
Saya bagi awak satu peluang terakhir.
Saya memberi anda pilihan.
Jangan bergerak!
Jika kamu bersembunyi,
Anda mungkin dibebaskan tidak lama lagi dalam keadaan istimewa.
Jika anda inginkan sesuatu daripada anda,
Saya tidak akan tinggal di sisi awak.
Keadaan telah berubah.
Anda mempunyai banyak untuk dilindungi sekarang.
Tunggu sahaja.