"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
"Tất cả mọi người, tổ chức, địa điểm và sự kiện"
"Trong vở kịch này nó chỉ là hư cấu"
"Dari Seo Jae Won"
Tôi tìm thấy cái này ở nhà Kim Mi So.
Anh ấy đã trao đổi thư từ với Seo Jae Won.
Giấy tờ giả của Kim Sang Bum.
Nó được gửi bằng chuyển phát nhanh nên không thể theo dõi được.
Và Kim Mi So đã qua lâu rồi.
"Gửi bà Kim"
"Dari Seo Jae Won"
Tôi thậm chí còn tìm Kim Sang Bum cho bạn,
Vì vậy, đó là ân huệ cuối cùng của tôi.
Bạn không cần tôi quanh quẩn bên bạn.
Đây có phải là về Yoon Jin không?
Seo Jae Won đã lên kế hoạch rất tốt.
Nó có vẻ như
ông ấy đã bảo bố cậu hãy loại bỏ Kim Sang Bum.
Được rồi.
"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
Bạn biết,
Tôi không nghĩ Kwon Young Ik sẽ hành động nhanh đến thế.
Kwon Young Ik là kiểu người
điều đó sẽ không dừng lại
để che giấu sự yếu đuối của mình.
Tôi đã biết anh ấy 30 năm rồi.
Ông quản lý nền tảng
làm mù và điếc người ta trước sự thật.
Người thành công sẽ trở thành chiếc cúp.
Và điều đó đã thất bại
cuối cùng lại làm công việc bẩn thỉu cho anh ta.
Anh ấy là thế đấy.
"Tập 12"
Bây giờ tôi sẽ về nhà.
"Penuh"
Tôi sẽ đưa bạn trở lại.
Tôi ổn.
Anh muốn đi dạo một chút sau khi đưa em về nhà.
Đừng lo lắng.
Cố lên.
Ở đó.
Tôi đã kiểm tra mọi cửa sổ.
Cảm ơn. Bạn phải đi ngay bây giờ.
Tôi không thể. Không phải sau những gì đã xảy ra.
Bạn thực sự không muốn đi?
Lỡ có người đột nhập lần nữa thì sao?
Tôi sẽ không đi.
Làm như bạn muốn.
Bạn chỉ cần thực hiện một bước.
Bạn đã làm tốt nếu xét đến mức độ lo lắng của bạn.
Mọi thứ đã diễn ra theo đúng kế hoạch.
Bạn đang sợ hãi?
Nó có tàn bạo hơn bạn tưởng không?
Bạn đang sợ hãi.
Rằng bạn sẽ mất đi những người có ý nghĩa rất lớn với bạn.
Chào buổi sáng.
Làm sao?
Cái này ăn được
Chỉ vậy thôi?
Chào. Chẳng phải món này khá ngon sao?
Đúng. Hãy cứ nói như vậy.
Tôi sắp nghỉ làm.
Một cách bất ngờ?
Chúng ta sẽ bận rộn hơn.
Tôi phải ở đây.
Cậu sẽ theo tôi cả ngày chứ?
- KHÔNG. - Vậy thì tiếp tục làm việc.
Vì thế...
Bạn ngủ có ngon không?
Bình thường thôi?
Bạn biết
hôm nay là ngày gì nhỉ?
Đúng. Tôi biết.
Riêng hôm nay, anh ấy muốn được gọi là nghệ sĩ chứ không phải CEO.
Tôi sẽ giao micro cho nghệ sĩ Kwon Yoon Jin
để anh ta đưa ra một hoặc hai từ.
Hãy cho anh ấy một tràng pháo tay.
Chào Aku Kwon Yoon Jin.
cảm ơn rất nhiều vì đã tới
mặc dù lịch trình của bạn bận rộn.
Chủ đề của triển lãm hợp tác nội thất này là "Sự lệch lạc",
và nó đại diện cho những cảm xúc luôn thay đổi của tôi
trong cuộc sống hàng ngày của tôi.
“Vì bước nhảy mới của Kwon Yoon Jin”
Bạn đã hồi phục chưa?
Tôi không mong đợi bạn sẽ ở đây.
Tôi không thể bỏ lỡ nó.
Và cũng đã gặp Bộ trưởng Kwon.
Mọi thứ như thế nào?
Chỉ cần đi vào vấn đề.
- Đây? - Vì thế?
Bạn có muốn tôi đưa bạn lên sân khấu không?
Lúc đầu tôi đã bị thuyết phục
ở trạm cảnh sát.
Tôi có thể nói từ đôi mắt và khuôn mặt của bạn.
Đó là bạn.
Với sự giúp đỡ của Nam Tae Ju phải không?
tôi tò mò
tại sao bạn lại chọn một nhà máy mà bạn chưa từng đến thăm.
Khi Nam trở thành thám tử,
một vụ giết người chưa được giải quyết đã xảy ra ở đó.
Anh ấy biết đúng
đó là một nơi tốt để giết ai đó.
Khi tôi nghe tin bạn có thể về nhà,
Tôi nghĩ bạn tốt hơn.
Bạn đang ảo tưởng.
Đợi đấy.
Chuyện này sẽ không lâu đâu.
Nụ cười.
Điều này được thiết lập để kỷ niệm bạn.
Bạn phải cười.
Cho đến khi tìm thấy.
Thật đau buồn.
Thưa ông, cho tôi xin mồi được không?
Vâng tất nhiên.
Có vẻ như bạn không đến từ đây. Làm thế nào để tìm thấy nơi này?
Tiếc là bạn không biết tôi.
Bạn?
Hậu quả thật đáng buồn
và có liên quan đến tiền bạc, nhưng chúng tôi khá thân thiết.
Bạn đang dự định gì?
Tôi không có kế hoạch gì cả.
Bà Seo dạo này có vẻ khá bận rộn.
Tôi đến để chào hỏi.
Nếu anh làm tổn thương Jae Won, tôi sẽ bắt anh phải trả giá.
Anh bạn, anh thật đáng sợ.
Tình yêu của bạn thật cảm động.
Nhưng bà Seo có biết không?
bạn có phải là kẻ sát nhân không?
"Mendang Heo Soon Young"
Kính thưa.
Tôi đây.
Bạn chắc chắn nhớ A Rin. Xin lỗi tôi không thể mang nó theo.
Anh ấy ở Mỹ.
Bạn dạy anh ấy tiếng Anh.
Nhờ đó mà anh ấy đã ổn.
Điều đó không tuyệt vời sao?
Sớm trẻ.
Tôi sẽ trả tiền cho mọi thứ.
Tôi cần bạn bảo vệ A Rin.
Chúng ta lại gặp nhau.
Đó không phải là một ngày đẹp trời sao?
Tôi tưởng tôi đã nói với bạn là tôi không còn gì để nói nữa.
Làm thám tử có nghĩa là
Tôi sẽ phải kiểm tra lại.
Bạn có nhớ điều này không?
Thật không thể tin được.
Heo Soon Young, Seo Jae Won, và Kwon Yoon Jin.
Video này giải thích mối quan hệ của bạn ngay lập tức.
Tôi có nên thêm cả Kim Sang Bum vào không?
Bạn nghĩ tôi sẽ xử lý vụ tai nạn của Kim Sang Bum như thế nào?
Chỉ có bạn mới biết câu trả lời.
Bạn phải bận rộn
nếu anh cũng xử lý trường hợp của Kim.
Làm sao bạn biết đó là trường hợp của tôi?
Tôi đọc nó trên tin tức.
Đúng, tin tức.
Tôi không giải quyết vụ đó.
Tôi đang điều tra cái chết của Heo Soon Young,
và tôi không nghĩ hai trường hợp này hoàn toàn liên quan tới nhau.
Có đúng không?
Hãy để tôi thay đổi câu hỏi.
Bạn có nghĩ đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên khi Kim Sang Bum
lần này lại gặp tai nạn như vậy?
Đó không phải là sự trừng phạt công lý sao?
Phải chăng Heo Soon Young đã chết vì lý do tương tự?
Đó không phải là một tội ác đơn giản của niềm đam mê sao?
Đó không phải là một tai nạn?
Việc thẩm vấn phải được thực hiện trong phòng thẩm vấn.
Chúng ta làm xong chưa?
"Phục hồi Tiongkok"
Cái này.
Thưởng thức.
Nó đang tiến triển thế nào?
- Oh Soo Jin thế nào rồi? - Đó là nó,
Thám tử Oh gần đây...
Thật đau buồn.
Có chuyện gì với tôi vậy?
Lấy làm tiếc.
Tiếp tục.
Bạn rất bận.
Cậu bị sao vậy, Tae Ju?
Bây giờ bạn muốn cướp gì của anh ấy?
Bạn cũng vậy.
Nhân tiện,
Hôm nay tôi đã nghĩ về bạn.
Tôi đã đến thăm người vợ quá cố của anh.
Trang trí rất đẹp.
Bạn phải ghé thăm thường xuyên.
Điều đó đúng.
Ngày giỗ của ông sắp đến rồi phải không?
Bạn có thể ngừng can thiệp được không?
Tôi phải chăm sóc người đồng nghiệp duy nhất của mình.
Bạn có nhận được vụ Heo Soon Young không?
Bạn có gì không?
anh ấy hỏi. Đó đã từng là trường hợp.
Anh ấy biết gì?
Đó là lý do tại sao bạn có nó.
Nơi phát hiện Heo đã chết.
Đây là vụ án giết người chưa được giải quyết của bạn
xảy ra.
Đó không phải là một sự trùng hợp điên rồ sao?
Là vậy sao?
Tôi đã dừng lại từ lâu rồi.
Trí nhớ của tôi đang mờ dần.
Điều đó có thể xảy ra.
Bác sĩ Lee Jin A?
Tôi biết anh ấy là bác sĩ tâm thần.
Anh ấy có thể giúp bạn.
Bất chấp sự giúp đỡ của tôi,
đảm bảo Ha Jin sẽ phẫu thuật.
- Jae Won. - Hãy giữ lời hứa với anh ấy.
Và
đừng làm bất cứ điều gì khiến con gái bạn xấu hổ.
Jae Won, đợi đã.
tôi không chắc
Có ích gì khi nói điều này bây giờ, nhưng vẫn vậy.
Vào ngày Soon Young qua đời,
Bộ trưởng Kwon hủy cuộc họp buổi tối
và lao đi đâu đó.
Điều đó có thể liên quan?
Chào.
Bạn ở đây bao lâu? Lẽ ra bạn nên gọi.
Quan tâm làm gì?
Tôi đã không ở đây lâu như vậy.
Bạn đã ăn tối chưa?
Mời vào.
Tôi muốn ăn cơm.
Đừng.
Tôi không thể đùa được à?
Hôm nay có chuyện gì đặc biệt xảy ra không?
Tôi đã gặp một người bạn của Yoon Jin
người đã uống rượu cùng ông vào ngày giáo sư Heo qua đời.
Yoon Jin mời bạn bè
đến quán bar sau 01:00.
- Nghĩa là... - Đúng.
Anh ta không có bằng chứng ngoại phạm
từ 10 giờ tối đến 1 giờ sáng, thời gian ước tính của cái chết.
Có vẻ như thời điểm tử vong được ghi trên đồng hồ thông minh đã bị thao túng.
Một điều thú vị nữa là
họ đi du lịch nước ngoài
được tài trợ bởi Young Ik sau ngày hôm đó.
Như thể anh ấy muốn ở bên ngoài Hàn Quốc cho đến khi tình hình lắng xuống.
Vào ngày Soon Young qua đời,
Bộ trưởng Kwon hủy cuộc họp buổi tối
và lao đi đâu đó.
Điều đó có thể liên quan?
Ik trẻ hành động một mình?
"'Kwon được tiết lộ là Bộ trưởng Bộ Văn hóa và Du lịch mới'"
"'Bổ nhiệm CEO mới của Thương hiệu Nội thất Dereve'"
Gần đây chúng ta rất bận rộn phải không?
Chúng tôi không chỉ bận rộn.
Họ không quan tâm đến chất lượng chút nào.
Tôi nhớ những ngày bà Seo còn ở cơ quan.
Chỉ có kiến ​​thợ như chúng ta đang chết dần.
Nhìn vào doanh số bán hàng.
Nó tăng vọt với sự hỗ trợ của Bộ trưởng.
Tôi gia nhập Dereve để có được sự cân bằng tốt giữa công việc và cuộc sống.
Nhưng cái này là gì?
Bạn có nghĩ vậy không?
Rằng Jae Won là người phù hợp với nơi này,
không phải tôi.
Bạn biết?
Khi ngồi đó, bạn nhận ra chiếc bàn lớn hơn bạn tưởng.
Trách nhiệm nặng nề hơn bạn nghĩ rất nhiều.
Là vậy sao?
Tôi đồng ý.
Nhưng nếu sự vắng mặt lớn đến thế,
bạn sẽ giải thích tình hình của Dereve bây giờ như thế nào?
Doanh số bán hàng đang tăng lên mỗi ngày.
Tôi tốt hơn bất cứ ai.
Còn những nhân viên gặp khó khăn trong việc hỗ trợ bạn thì sao?
Tôi giải phóng tiềm năng của họ.
Tôi đã làm điều đó.
Tôi nghĩ bố bạn đã làm điều đó.
Đôi khi tôi nói dối,
nhưng không phải bức tranh của tôi.
Nếu bạn xem tranh của tôi, bạn sẽ biết tôi là người như thế nào.
Tôi thường nghĩ những suy nghĩ bẩn thỉu nào.
Cuối cùng, nghệ thuật không chỉ có vẻ đẹp.
Nó nói về bản chất thực sự của...
Bạn có khỏe không?
Tôi ổn nhờ có bạn.
tôi rất bận
cho đến khi tôi không thể đến thăm bạn dù chỉ một lần.
Nó không quan trọng.
Bởi vì tôi ở đây.
Bạn có thích món quà của tôi không?
Tôi đã nhận được nó tốt.
Điều đó thật thú vị.
Tôi vui vì bạn thích nó.
Tôi đã chọn nó rất cẩn thận.
Bạn đã làm việc chăm chỉ để có được điều này đến nay.
Bạn không thể bị mất chân và ngã.
Bạn nghĩ
bạn có thể đe dọa tôi bằng một cái gì đó như thế?
Bạn hành động nhanh chóng vì những người không cảm thấy bị đe dọa.
Bạn đang vội à
cũng giết chồng tôi như thế à?
Bởi vì có rất nhiều thứ bạn phải bảo vệ?
Nghĩ rằng bạn có thể lảm nhảm về bất cứ điều gì?
Tôi nghĩ rằng tôi đã cho bạn rất nhiều cơ hội cho đến nay.
Đổi lại, bạn đã lợi dụng tôi đến mức này.
Bạn vẫn còn một chặng đường dài để đi.
Bạn nghĩ sao?
Yoon Jin có tốt bằng tôi không?
Cái gì?
Bạn đã sử dụng tôi làm bạn đồng hành của bạn.
Tôi muốn biết bạn cảm thấy thế nào
khi tôi vượt qua anh ta.
Yoon Jin sẽ không biết.
Bạn quan tâm đến anh ấy biết bao.
Nếu bạn hành động như thế này,
Chủ tịch Kwon sẽ gặp rắc rối.
"Mười tháng trước"
Bố cậu đã đẩy ông ấy,
phát hiện ra Jae Won đã uống thuốc.
Bạn biết điều đó?
"Pimpinan Kwon Young Ik"
Nó là gì?
Bố không nghe thấy sao?
Sao bố tôi có thể làm vậy với tôi?
Bố đã làm gì?
"Bố đã làm gì?"
Đó là thái độ gì vậy?
Bố biết cuộc sống của tôi bảy năm qua như thế nào.
Bố biết tôi đã phải chịu đựng giây phút đau đớn đó như thế nào!
Đó là lỗi của bố,
phải không Jae Won?
Tại sao bố lại tàn nhẫn với tôi như vậy?
Tại sao?
Đó là bản chất của anh ấy.
Bố
chỉ cần trả lời câu hỏi.
Dù cha có nói gì đi nữa
nó vẫn sẽ xảy ra.
Bố nghĩ sao?
điều đó có thể biện minh cho nó?
Bạn không nên hẹn hò với anh ấy.
Của tất cả mọi người,
Bạn đã chọn một người đàn ông như anh ấy.
Tôi là ai
ngay cả con gái của bố?
Bạn có nghĩ tôi là con gái của bạn?
Vì hành động của cha tôi,
vì những chuyện đã xảy ra...
Bạn nên nghĩ mình thật may mắn khi được như thế này.
Nếu bạn sinh ra một đứa con từ một kẻ khốn nạn như anh ta,
cuộc sống của bạn chắc chắn đã kết thúc.
Bạn có biết không?
Bạn có biết rằng?
Tôi không biết về những người khác,
nhưng bố không thể làm thế với tôi.
Bố không thể làm vậy với con!
Bố của bố tôi.
Sao bố tôi có thể làm vậy với tôi?
Bố không phải là người duy nhất
giết con trai tôi
Bố cũng giết tôi.
Sao bố tôi có thể làm vậy với tôi?
"Lịch, Thư thoại, Ảnh, Cài đặt"
"Gửi anh Yoon, Dereve: Nam Tae Ju đang ở đây"
"'Cảnh sát bị điều tra tội hối lộ'"
"Cảnh sát điều tra cái chết của người đàn ông ở độ tuổi 30"
"Ở Khu công nghiệp Myoungyang, nhưng không có tiến triển"
Đã lâu không gặp, bà Seo.
Bạn đã cố gắng hết sức rồi
nhưng còn thiếu nhiều thứ.
Những gì bạn phát hiện ra thậm chí không phải là một bí mật.
Còn nhiều điều thú vị hơn thế nữa.
Chúng ta sẽ nói về nó sau.
Nếu bây giờ tiết lộ mọi chuyện thì sẽ không vui đâu.
Bạn biết tôi sẽ đến.
Bản ghi âm mà bạn thực sự đang tìm kiếm.
Nó không có ở đây.
Ngoài ra, trông bạn không có vẻ như đang tìm kiếm nó.
Bạn đã thay đổi rất nhiều sau khi nhập viện.
Cung cấp bằng chứng bạn có.
Dọn sạch đống bừa bộn
được thực hiện bởi Young Ik và Yoon Jin,
Chắc hẳn bạn đã để lại bằng chứng.
Thật đau buồn.
Thật đau buồn. Nếu tôi không có nó thì sao?
Kể cả nếu tôi có thì tại sao tôi lại phải đưa nó cho bạn?
Bởi vì tôi có nhiều tiền hơn Yoon Jin.
Tôi sẽ chuẩn bị bất kỳ số tiền nào.
Bạn biết tôi sẽ đến.
Nhưng bạn không biết lý do.
Cuối cùng, bạn cũng có thể bị nuốt chửng.
Họ sẽ ném bạn đi.
Bạn có thể đến với tôi khi điều đó xảy ra.
Chỉ có bạn quan tâm đến tôi.
Có lẽ tôi thích bạn.
Jae Won.
Dừng lại.
Hãy chăm sóc anh ấy.
Bà ổn chứ, bà Seo?
Tôi ổn.
Anh ta bước vào qua cánh cửa này.
Tôi sẽ gọi dịch vụ an ninh.
Trước tiên hãy thay đổi mật khẩu.
Bạn phải đóng gói trước.
Tốt nhất hãy đến chỗ tôi
hoặc bất cứ nơi nào nó ở.
Tôi không muốn đi.
- Tôi sẽ ở đây. - Đây là lần thứ hai.
Ngay cả Tae Ju cũng xông vào. Sao bạn lại có thể nói điều đó?
Đó là những gì họ muốn.
Họ chờ đợi tôi phản hồi và sợ hãi.
Bạn có làm cơm chiên không, món A Rin yêu thích?
Ở Mỹ chắc là ban đêm.
Bạn có muốn gọi điện video với anh ấy không?
Hôm qua bạn đã trải qua rất nhiều điều. Bạn không muốn được giải trí?
Cuối cùng bạn sẽ nuốt nó như thế này à?
Bạn vẫn chưa thay đổi.
Bạn có ổn không?
Của.
Đúng. Tôi ổn.
Cái này ngon quá.
Cám ơn Chúa tôi đã làm được.
Thôi nào, nhanh lên và đứng dậy đi.
Hôm nay chúng tôi bận.
Cảm ơn bạn vì sự dũng cảm của bạn.
Điều đó sẽ giúp chúng tôi rất nhiều.
Ai biết. Điều này sẽ không đủ.
Ngay cả khi bạn có bằng chứng chống lại Bộ trưởng,
có lẽ anh ta sẽ bị phạt và bị quản chế.
Nó không quan trọng.
Một cuộc kiểm toán quốc gia sẽ sớm được thực hiện.
Cuộc điều tra về Young Ik đủ khiến anh rung động.
Xin hãy chuyển lời cảm ơn của tôi tới Jae Won.
Anh ấy đã có thể phẫu thuật nhờ Jae Won.
Tất nhiên rồi.
Bây giờ bạn sẽ làm gì?
Nếu tôi dừng lại ngay lập tức, tôi sẽ bị nghi ngờ.
Tôi phải giải quyết vấn đề vào đúng thời điểm.
Tôi hiểu.
Nếu có chuyện gì xảy ra, bạn luôn có thể liên hệ với tôi.
Được rồi.
Một vị khách quý
mang theo những phần quà giá trị.
Tôi hãnh diện.
Tôi đã nghĩ về những gì tôi nên cho
vì đây là lần đầu tiên tôi đến thăm bạn.
Tôi đang nghĩ về những món quà đắt tiền,
nhưng tôi nghĩ nó sẽ gây rắc rối cho bạn.
Có vẻ như bạn hiểu tôi hơn
từ những người tôi biết
trong nhiều thập kỷ.
Tôi nghĩ nó sẽ hoàn hảo cho bạn.
Điều này thật đẹp.
Theo tôi
rất thú vị khi kiểm tra loài lan này.
Kiến thức của bạn tốt như tôi nghĩ.
Hoa lan thường được so sánh với những ẩn sĩ sống
duyên dáng xa cách, xa rời xã hội thế tục.
Bạn có nghĩ rằng nó có thể?
Nó không quan trọng với tôi
bởi vì tôi chỉ là một ông già
Ai thích đánh giá cao cái đẹp, hãy ngồi đây.
Bạn không cần phải bị tạt nước bẩn.
Tôi phải đi bây giờ.
Hẹn gặp lại vào ngày mai, Seung Kyu.
"Nam Tae Ju"
Bây giờ chúng ta đang leo lên một ngọn núi lớn.
Chúng tôi không biết khi nào anh ấy sẽ thay đổi quyết định.
Chúng ta phải cẩn thận.
Vâng, Sung Hee.
Seung Kyu đã tỉnh rồi.
Được rồi.
Ồ nó là như thế đấy.
Seung Kyu đã tỉnh rồi.
- Cố lên. - Đúng.
Kiểm tra các dấu hiệu sinh tồn của anh ấy.
May mắn thay, anh ấy vẫn ổn.
Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải để mắt tới nó.
Sung Hee.
Gặp tôi ở ngoài một lát.
Tha thứ cho tôi.
Chắc hẳn là khó khăn với bạn.
Lúc đầu, tôi rất tức giận.
Tôi không tin điều đó.
Tôi không quan tâm liệu anh ta có chết hay không.
Nhưng tôi nghĩ tôi nên nghe những gì anh ấy nói
và theo dõi anh ta cho đến khi anh ta tỉnh lại.
Bạn sẽ làm gì?
Nona Kwon?
Tôi đang nghĩ.
Suy nghĩ sẽ không giải quyết được vấn đề này.
Chúng tôi
không cần phải hành động bây giờ.
Chúng tôi vẫn có thời gian.
Bây giờ họ sẽ không lợi dụng Baek Seung Kyu nữa.
Bạn có chắc chắn.
Đó là điều Jae Won sẽ làm.
Loại thỏa thuận
mà Seo Jae Won đã làm?
Hiệp định?
Bạn nghĩ tôi không biết à?
Jae Won không đời nào để bạn đi.
Anh ấy nói anh ấy sẽ trả cho tôi nhiều hơn anh.
“Tôi chắc chắn rằng anh đã để lại bằng chứng khi dọn dẹp mớ hỗn độn đó.”
Đó là những gì anh ấy đã nói.
Nó vang lên
như thể bạn đã để lại bằng chứng.
Tôi thất vọng.
Không thể nào.
Nhìn xem ai đang ở cạnh tôi bây giờ.
"Hiện đã có thuốc ngừa cúm"
Cứ nhìn.
Cái gì?
Bạn nên xem tin tức ngay bây giờ.
Tin mới nhất.
Cơ quan công tố đã tiến hành thu giữ
Quỹ học bổng nghệ thuật Yein nổi tiếng
như một quỹ học bổng nghệ thuật để hối lộ hàng triệu đô la,
tham ô tiền quyên góp,
và tham nhũng trong tuyển dụng.
Quỹ học bổng nghệ thuật Yein được thành lập bởi Bộ trưởng
Văn hóa và Du lịch hiện tại, Kwon Young Ik...
Vâng, Bộ trưởng Kwon.
Lập tức lên lịch cuộc gặp với Thành viên Hội đồng Công viên.
Có rất nhiều điều tôi muốn thảo luận với anh ấy.
Lịch trình đã đầy. Bây giờ bạn sẽ không thể gặp anh ấy được.
Ý anh là gì?
Tôi sẽ cúp máy.
Liên quan đến khoản hối lộ hàng triệu USD,
tham ô tiền quyên góp,
và tham nhũng tuyển dụng của Quỹ học bổng nghệ thuật Yein...
"Cuti"
- Đây là gì? - Tôi muốn nghỉ ngơi.
Trong khoảng sáu tháng.
Bạn nghĩ
liệu tôi có chấp nhận điều này không?
Tôi đã không được nghỉ ngơi trong bốn năm qua.
Một khi có người xứng đáng với vị trí đó ở đây,
Tôi có thể nghỉ ngơi.
Bạn nghĩ điều này buồn cười à?
Tôi nghiêm túc đấy.
Mọi thứ đều ổn?
Tại sao mặt bạn lại u ám?
Bạn
hoàn toàn sai.
Cuối cùng, điều này sẽ ảnh hưởng đến Dereve.
Bạn có chắc không
bạn sẽ không phải là người duy nhất bị ảnh hưởng phải không?
Baek Seung Kyu.
Bạn đã đưa anh ấy đi đâu?
Gia đình bạn, công ty bạn,
và hình ảnh tuyệt vời của bạn. Bạn có rất nhiều thứ để đấu tranh.
Nhưng tôi không làm.
Tôi có thể từ bỏ gia đình và nghệ thuật của mình.
Bạn có thể làm được điều đó không?
Vì vậy, Seo Jae Won đã có hành động chống lại Thành viên Hội đồng Park.
Còn việc thanh toán thì sao?
- Đây là gì? - Một bài viết
điều đó sẽ thu hút sự chú ý của bạn.
Nhưng
Tôi quyết định ngày phát hành.
"Ngộ độc thuốc trừ sâu trong một nhà máy bỏ hoang"
“Nghi phạm đầu tiên”
"Một công cụ giết người"
"Baek Seung Kyu"
"Kwon Young Ik, 65 tuổi, Pimpinan Yayasan Yein"
"Nam Tae Ju, 53 tuổi, cựu thám tử đơn vị tội phạm nghiêm trọng"
"Heo Soon Young, 45 tuổi, tewas"
"Công việc"
"Kwon Yoon Jin, 43 tuổi, nghệ sĩ, ngoại tình với Heo Soon Young"
Soo Jin.
Cậu không về nhà à?
Không, tôi phải xem dữ liệu.
- Chuyện là thế đấy. - Còn bạn thì sao?
Tôi đến để lấy thứ gì đó.
Cho đến khi tìm thấy.
- Thám tử Lee. - Đúng?
Vì lý do gì Seo Jae Won bị bắt
với tư cách là nghi phạm không có lệnh?
Anh ta thậm chí còn không được tìm thấy ở nhà,
nhưng ở đất nhà máy xa nhà.
Cái đó...
Bằng chứng gián tiếp khá rõ ràng.
Về vụ kiện ly hôn của họ và những vấn đề ở công ty.
Ngoài Seo Jae Won còn có nghi phạm nào khác không?
Còn Kim Sang Bum hay Kwon Yoon Jin thì sao?
Tất cả họ đều có bằng chứng ngoại phạm.
Tôi không thấy có ích gì khi điều tra chúng.
Được rồi.
Cho đến khi tìm thấy.
Anh ấy không biết bằng chứng ngoại phạm của Kwon Yoon Jin là sai?
Tại sao bạn không thể liên hệ với Thành viên Hội đồng quản trị Park?
- Thư ký nói gì thế? - Tôi tiếp tục gọi họ.
Tại sao bạn lại về nhà?
Khó liên lạc
Thành viên Hội đồng Công viên?
Bố phải
đưa ra quyết định ngay bây giờ.
Kwon Young Ik rõ ràng đã có mặt tại hiện trường vụ án.
Anh ta sẽ là nạn nhân lớn nhất của cuốn băng.
Vậy còn Kwon Yoon Jin thì sao?
Còn Nam Tae Ju thì sao? Anh cũng đã đến thăm nhà bạn.
Anh có thể đã chết rồi, Jae Won.
Nam Tae Ju là ai?
Kwon Young Ik?
Hay Kwon Yoon Jin?
Bạn nghĩ đây là điều Soon Young muốn?
Tôi cần bằng chứng rõ ràng.
Bạn có chắc về điều này?
Để xem họ đang theo đuổi điều gì...
Bạn nghĩ bạn có thể bỏ qua tôi trong bao lâu?
Tôi sẽ không biến mất, Jae Won.
Bạn không thể vào đó.
Bạn phải đi.
Toi se goi lai cho ban.
Tôi biết bạn bận, nhưng tôi lại ở đây.
Bạn đang khá bất cẩn đấy.
Bạn nghĩ bạn đang ở đâu?
Còn ở đâu nữa?
Mục tiêu cuối cùng của sự nghiệp chính trị
Bộ trưởng Kwon Young Ik.
Bạn nghĩ tin đồn có thể ảnh hưởng đến tôi?
Trong trường hợp đó,
Còn cái này thì sao?
Seung Kyu...
Anh ta rơi từ trên mái nhà xuống.
Anh ta đe dọa tôi và cố gắng chết cùng nhau. Tôi không có sự lựa chọn.
Anh ấy chết rồi à?
Con phải làm gì bây giờ hả bố?
Về nhà ngay.
Bản ghi âm mà bạn đã tìm kiếm bấy lâu nay.
Cái này là cái gì vậy?
Nó không nói
Yoon Jin đẩy anh.
Bạn đúng rồi.
Anh nói anh bị ngã chứ không phải Yoon Jin đẩy anh.
Nhưng khi hồ sơ này bị lộ,
không thành vấn đề nếu anh ta ngã hoặc bị đẩy.
Điều quan trọng là bạn cố gắng che đậy nó
mặc dù bạn biết.
Thực ra,
Seung Kyu đã tỉnh rồi.
Bạn nghĩ
Tôi sẽ để bạn thoát khỏi câu hỏi?
Đừng.
- Cái gì? - Bạn phải đưa ra quyết định.
Hoặc bảo vệ vị trí bộ trưởng của bạn
hoặc con gái của bạn.
"Khu vực Terlarang"
Hào quang.
Tôi đây.
Bạn cảm thấy thế nào?
Đừng thúc ép bản thân.
Làm sao
với bà Seo?
Anh ấy sẽ đến sớm thôi.
- Cậu ăn trưa chưa? - Đã.
Bạn ở đây.
Sung Hee.
Tốt.
Tôi thực sự xin lỗi, cô Seo.
Tha thứ cho tôi.
Về kế hoạch của chúng tôi,
chẳng phải điều đó quá nguy hiểm sao?
Không có nó, chúng ta không thể câu cá.
Cuối cùng, tôi chính là người họ muốn.
Nếu có vấn đề gì với bạn thì sao?
Điều gì có thể xảy ra?
"Pak Yoon, Dereve"
Vậy là chúng ta lại gặp nhau.
"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
Bạn cũng sẽ làm điều tương tự nếu bạn là tôi.
Anh ta trốn như một con chuột.
Đừng nghĩ rằng bạn biết tất cả mọi thứ.
Tôi đã nghĩ về nó.
Có lẽ anh ấy là sinh viên nhận học bổng của Quỹ Yein.
Gần đây tôi đã nghe về một sự việc đáng xấu hổ.
Bạn phải có trách nhiệm với lời nói của mình.
Tôi tưởng mình đã hết rồi nhưng mọi chuyện vẫn vậy.
Nhìn tôi này. Tôi sẽ ở trước mặt bạn.
Tôi đến để tặng quà cho bạn.
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
Bạn không co niêm vui.