"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
"Tất cả mọi người, tổ chức, địa điểm và sự kiện"
"Trong vở kịch này nó chỉ là hư cấu"
Tha thứ cho tôi.
Tôi thực sự xin lỗi.
Lẽ ra tôi phải biết.
Tất cả là lỗi của tôi.
Xin hãy tha thứ cho tôi.
Xin hãy tha thứ cho tôi
để tôi có thể bảo vệ gia đình mình.
Tôi xin lỗi, Yoon Jin.
Bạn có
quỳ trước mặt tôi vì Seo Jae Won?
Cậu thực sự đang cố làm tôi phát điên đấy à?
Bạn điên à?
Bạn nghĩ
điều này có khiến bạn được tha thứ cho hành động của mình không?
Bạn có nghĩ điều này sẽ khiến gia đình bạn hạnh phúc không?
KHÔNG.
Nếu tôi không thể có được nó,
không ai có thể.
Bạn có một bản ghi âm, phải không?
Vui lòng.
Khi sự thật được phơi bày, ai sẽ là người bị tổn thương nhiều nhất?
Seo Jae Won chẳng phải còn đau hơn tôi sao?
Bạn có thể lưu cái này được không?
Đây là gì?
Mọi thứ đều ổn?
Mọi thứ đều ổn. Đừng lo lắng.
Tôi sẽ đến lấy nó khi có thời gian.
- Thấy bạn. - Chào.
Này, kể cho tôi nghe có chuyện gì thế.
Bạn là ai?
Sau cùng,
đây là điều đã xảy ra với bạn,
Sớm trẻ.
"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
"Tập 14"
Chào.
Đã lâu không gặp, Seung Kyu.
Bạn cảm thấy thế nào?
Có ai ở bên ngoài không?
Hào quang?
Ở đây không có ai cứu bạn đâu.
Cho dù bạn có hét to thế nào,
Không có điểm nào.
Tha thứ cho tôi
vì những gì đã xảy ra với bạn,
nhưng như bạn đã biết, đó là một tai nạn.
Nếu bạn đến với tôi một cách lặng lẽ,
Tôi sẽ tặng bạn một món quà.
Lần trước bạn nói
Muốn đi xa.
Tôi sẽ giúp bạn làm điều đó.
Bạn nghĩ tôi sẽ tin à?
Bạn cần phải tin.
Bạn nghĩ cách cư xử như thế này
sẽ làm cho bạn thích bà Seo?
- Cái gì? - Tôi biết tại sao anh làm việc này.
Bạn đã đi xa đến mức này vì tình cảm của bạn đối với Seo Jae Won.
Khiêm tốn.
Vì cơ sở và mặc cảm tự ti khủng khiếp của bạn,
Anh đã kéo tôi vào chuyện này phải không?
Nói tiếp đi, Seung Kyu.
Nhưng dù bạn có thường xuyên ăn mặc như Seo Jae Won hay không
và cướp đi vị trí của anh ta, bạn sẽ không còn là anh ta nữa.
Anh vẫn là Kwon Yoon Jin.
"Khu vực Terlarang"
Bà Seo, đợi đã.
- Anh không thể vào được. - Không.
- KHÔNG. - Không thấy.
Seung Kyu là gì?
Tiêu, Seung Kyu...
- Tèo... - Bư Seo.
KHÔNG.
Bử Seo.
Tha thứ cho tôi.
"cảnh sát"
Kiểm tra tầng trên.
"Dành cho những ai còn nghi ngờ"
"Santiago-ku"
"Đường Ziarah Santiago"
Soo Jin, Nam Tae Ju không có ở đây.
"Rương VIP"
Bạn nên nghỉ ngơi.
Bạn có chắc là mình ổn không?
Một người đàn ông
chết
Để kết hợp tất cả lại với nhau,
sau khi Nam Tae Ju nói với bạn
Baek Seung Kyu ở đâu,
bạn nói chuyện trực tiếp với anh ấy
Rồi Nam Tae Ju bất ngờ xuất hiện
và giết chết Baek Seung Kyu.
Anh ta cũng cố giết bạn?
Của.
Tại sao bạn lại đến thăm Baek Seung Kyu?
tôi chỉ
muốn nói chuyện với anh ấy.
Xét về động cơ giết người,
Nhân tiện, lần cuối cùng bạn đến thăm Baek Seung Kyu,
một tai nạn xảy ra.
Từ quan điểm của Baek Seung Kyu,
anh ấy sẽ cảm thấy bị đe dọa
chỉ bằng cách nhìn vào bạn.
Bạn có
nghi ngờ tôi à?
Làm sao bạn có thể nói như vậy sau khi nhìn thấy tình trạng của tôi?
Khi tôi nghĩ về tất cả những lời đe dọa của Nam Tae Ju dành cho tôi...
Nam Tae Ju.
Anh ta đã cố giết Baek Seung Kyu và tôi
để che đậy hành động của mình cho đến bây giờ.
Bạn không hiểu?
Ồ nó là như thế đấy.
Xin lỗi, Seung Kyu.
Lẽ ra tôi nên ở bên cạnh bạn.
Bạn không thấy xấu hổ khi ở đây sao?
Làm thế nào có thể bạn...
Tôi cảm thấy như mình mắc nợ anh ấy vì đã không thể ngăn chặn được điều đó.
Nghiêm túc chứ?
Tôi nghiêm túc đấy.
Kwon Yoon Jin.
Không có bí mật nào có thể giấu được mãi mãi.
Cho đến khi tìm thấy.
Dấu vân tay được tìm thấy trên con dao
Thuộc sở hữu của Nam Tae Ju.
Tôi đã kiểm tra tài khoản.
Như Kwon Yoon Jin đã nói,
anh ấy đã gửi hơn một triệu đô la cho cô ấy.
Còn phong trào thì sao?
- Có bằng chứng ngoại phạm nào không? - Vào ngày xảy ra tai nạn,
anh ta đã bị camera giám sát gần hiện trường vụ án ghi lại.
Nơi ở của anh ta không được biết.
Không thể nào.
Apa Nam Tae Ju...
Chúng ta có thể làm gì?
Mọi bằng chứng đều chỉ về anh ta.
Tại sao anh ta lại để lại bằng chứng duy nhất ở hiện trường vụ án?
Bạn đang làm gì thế? Cậu vừa nói chuyện với tôi như thế à?
Tại sao không?
Tuổi tác không cho bạn bất kỳ đặc quyền nào
nếu bạn muốn rẽ phải.
Bạn đã vượt qua tôi đầu tiên.
Học lái xe trước.
Nghiêm túc.
- Học lai xe. - Đừng ra lệnh cho tôi.
- Tại sao lại không thể? - Hành động đúng tuổi của bạn.
- Tôi hành động đúng với độ tuổi của mình. - Nghiêm túc.
"Phòng thẩm vấn"
- Ký vào đây. - Tôi chỉ đi theo anh ấy thôi.
Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
- Cậu đi theo anh ấy. - Thật đau buồn.
Chúng tôi rất thân thiết.
Tôi không biết đó là nơi nào.
Kết quả thế nào?
Thật đau buồn.
Cậu phải nói với Jae Won.
KHÔNG.
Đừng nghĩ đến việc gọi cho anh ấy.
Tôi không tin anh.
Hãy nghĩ đến bản thân bạn trước tiên trước con gái bạn.
Jae Won là người duy nhất có thể giúp bạn.
Đừng lố bịch.
Bạn có muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình trong tù?
Họ nói đó là vụ giết người.
"Kim Sang Bum, thử nghiệm lâm sàng"
Cung cấp bằng chứng bạn có.
Ý anh là gì? Bằng chứng gì?
Dọn sạch đống bừa bộn
được thực hiện bởi Young Ik và Yoon Jin,
Chắc hẳn bạn đã để lại bằng chứng.
Bạn biết tôi sẽ đến.
Nhưng bạn không biết lý do.
Cuối cùng, bạn cũng có thể bị tiêu thụ.
Họ sẽ ném bạn đi.
Bạn có thể đến với tôi khi điều đó xảy ra.
"Báo cáo điều tra sự cố mùa thu Baek Seung Kyu năm 2023"
Đẹp?
Bạn trông khỏe mạnh sau thời gian nghỉ làm.
Tại sao bạn ở đây?
Bạn đã nghe nói về Nam Tae Ju phải không?
Của...
Nói
chuyện gì đã xảy ra khi cậu xử lý vụ Baek Seung Kyu.
Trừ khi bạn muốn mất việc.
- Tôi sẽ đi. - Không thể.
Đừng làm bất cứ điều gì không quan trọng.
Nếu tôi nói với bạn,
Tôi ra ngoài rồi phải không?
Bạn đa tưng đên đây chưa?
Ngồi xuống.
Tae Ju bỏng
Kwon Yoon Jin đã đẩy anh ấy,
nhưng anh ấy bảo tôi che đậy nó lại. Anh ấy nói sẽ không có chuyện gì xảy ra.
Vì vậy, bạn hãy che đậy nó lại.
Nhưng tại sao Nam Tae Ju lại giết anh ta?
- Cái gì? - Sao lại lộn xộn thế?
giữa anh ấy và Kwon Yoon Jin?
Ai biết.
Tôi không biết chi tiết.
Nhưng có vẻ như Tae Ju và Kwon Yoon Jin rất thân thiết.
Bạn có thể liên hệ với Nam Tae Ju được không?
Tôi đã cố gắng liên lạc với anh ấy.
Nhưng điện thoại di động của anh đã tắt.
Hãy gọi cho tôi khi có tin tức từ Nam Tae Ju.
Bạn đi đâu?
Điều đó đúng.
Hãy nói chi tiết về vị trí của bạn
sau khi chuyện này kết thúc.
Bạn đã sẵn sàng?
Không may.
"Cảnh sát bắt giữ 15 người đàn ông và phụ nữ"
Tôi tìm thấy nó khi đang tìm kiếm Nam Tae Ju.
"Cảnh sát bắt nhóm đánh bạc gồm 15 người đàn ông và phụ nữ"
Nó là gì?
Tôi nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc khác.
Ai?
Mẹ tôi.
- Xin hãy tha thứ cho tôi. - Tôi không biết bất cứ điều gì.
"Bằng chứng số ba, bằng chứng số hai"
Tôi không biết.
Lắng nghe tôi.
- Tôi chỉ đang xem thôi. - Tôi cũng vậy.
Hôm nay là lần đầu tiên của tôi.
- Đây là lần đầu tiên của tôi. - Tôi không chơi gì cả.
Tôi biết bạn chơi.
KHÔNG.
Thật đau buồn.
Không được hút thuốc ở đây.
Thật đau buồn.
Chúa ơi, lịch sử của bạn cũng tuyệt vời.
"Kiểm tra lịch sử hình sự"
Tại sao bạn đánh bạc?
Bạn có nghĩ rằng bạn có thể giành chiến thắng?
Bạn có biết Seo Jae Won là ai không?
Ai đó?
Hãy tra cứu nếu bạn muốn biết.
"Seo Jae Won"
Đúng
con gái tôi.
Chờ đợi.
Hãy chắc chắn rằng bạn đến khi nhận được thông báo điểm danh.
Hoặc tôi sẽ đến thăm bạn với lệnh khám xét.
Đó là cái gì vậy?
Hãy đến và làm mới bản thân.
"Cảnh sát truy đuổi Nam, kẻ giết người đàn ông ngoài 30 tuổi rồi bỏ trốn"
Lẽ ra họ nên chọn những bức ảnh đẹp hơn.
"Báo cáo sẽ được thưởng tới 5.000 đô la"
Họ nghĩ mọi người sẽ nhận ra tôi với điều này à?
Thật đau buồn.
Hào quang.
Bạn đã ở đây lâu rồi.
Tôi có rất nhiều điều trong tâm trí.
Tôi thường đến đây với vợ tôi.
Ồ nó là như thế đấy.
Tôi thích nơi này.
Chính xác.
Bạn đã sắp xếp suy nghĩ của mình chưa?
Tôi đang nghĩ.
Nếu vậy thì chúc may mắn.
Chúc bạn câu được nhiều cá.
Tôi đang nghĩ.
Tôi có nên giết chúng hay không.
Hôm nay, chúng ta sẽ thảo luận
Seo Jae Won vừa xuất ngũ
từ bệnh viện tâm thần trong Hot Issue Today.
Đúng hơn,
chúng ta sẽ thảo luận về cha của anh ấy, Seo Chang Seok.
Nếu anh ta đầu độc vợ mình bằng thuốc trừ sâu
vì quyền lợi bảo hiểm,
bạn sẽ tin điều đó chứ?
Chúng tôi sẽ tiết lộ những tin tức đáng ngạc nhiên kể từ bây giờ.
Đây là một chủ đề tin tức
sẽ khiến bạn khá thích thú.
"Bố Seo Jae Won đầu độc vợ để đòi tiền bảo hiểm?"
Nhưng tôi sẽ quyết định thời gian.
Theo thông tin chúng tôi bí mật có được gần đây,
Seo Chang Seok đã bị bắt sáng nay.
Vụ việc này đã được Hot Issue Today tiết lộ
nhanh chóng thu thập thông tin.
- Rất có thể điều này sẽ dẫn đến - Tôi xin lỗi.
Tôi đến hơi muộn một chút. - đến một cuộc chiến pháp lý gay gắt.
Chúng ta hãy đến thăm cha của bạn sớm.
KHÔNG. Tôi không muốn đi.
Ý anh là gì?
- Bạn không xem bài báo à? - Tôi thấy nó.
Tôi cũng đã xem video của Pak Choi trên YouTube.
Sau đó, bạn nên nhanh chóng rời đi.
Cậu không lo lắng cho bố cậu à?
Anh ấy đã không liên lạc với tôi trong suốt cuộc điều tra kéo dài.
Điều đó có nghĩa là anh ấy không muốn tôi đến thăm anh ấy.
Làm thế nào bạn có thể chắc chắn như vậy?
Bởi vì tôi cũng như vậy.
Bạn đã đến nơi an toàn chứ?
Của.
Bố tôi thế nào rồi?
Anh ấy đã đối phó tốt.
Tôi rất vui khi nghe điều đó.
Nói với anh ấy là tôi cũng ổn,
và tôi sẽ giữ sức khỏe cho đến khi chúng ta gặp nhau.
Xin hãy chăm sóc anh ấy thật tốt.
Được rồi. Đừng lo lắng.
tôi hạnh phúc
Bố trông ổn hơn tôi nghĩ.
Làm sao
Mẹ bạn thế nào?
Anh ấy ổn.
Đây là một điều bất ngờ.
Bố hỏi xem có ai ổn không.
Cách đây không lâu, một bài báo đã được tung ra.
Bạn có biết về điều đó?
Bạn đa lam điêu đo?
Trời ạ, bố là kẻ xấu.
Con không ngờ bố lại lo lắng cho con,
nhưng có đúng không khi hỏi
Con gái của bố có phải là thủ phạm?
Bố nói đúng.
Tôi đã làm nó.
Thật đau buồn.
tôi cảm thấy tốt hơn nhiều
sau khi nói như thế này.
Bạn đang nghĩ gì đó?
Bạn có nghĩ rằng bạn có thể xử lý nó?
Chúng ta có thể làm gì?
Đây là kết quả
từ hành động của cha tôi suốt 43 năm qua.
Đừng nhìn tôi như thế.
Xem xét kĩ lưỡng.
Hãy nhìn xem điều gì đã xảy ra với tôi.
Tôi nghĩ đây sẽ là lần cuối cùng tôi đến thăm bố.
Bố
Keberadaan Nam Tae Ju?
Anh ấy biến mất sau ngày hôm đó.
Anh ấy sẽ sớm lộ diện.
Anh ấy không phải là người có thể che giấu.
Chuyến thăm của bạn thế nào?
Tôi đã gặp anh ấy.
Chắc hẳn bạn đang rất lo lắng
bởi vì anh ấy đã làm việc cho anh ấy trong một thời gian dài.
Tôi đã thay đổi rất nhiều phải không?
Tôi nghĩ bạn có lý do rõ ràng.
Của.
Chính xác.
Biết rằng tôi luôn thương hại em,
và cảm ơn bạn, Yoon Jae.
Nam Tae Ju.
- Cái gì? - Tha thứ cho tôi.
Nam Tae Joo...
Đáng lẽ bạn phải gặp anh ấy ở đây, phải không?
Chúa ơi, tại sao bạn lại làm điều này với tôi?
Ai biết.
Bạn không thấy tôi đang tìm anh ấy để cứu mạng tôi sao?
Có nơi nào khác không?
mà anh ấy có thể đến?
Tôi không nghĩ mình có thể đến được trong một thời gian.
Chỉ để bạn biết.
"Jung Mi Yeon"
Tôi biết tôi sẽ gặp bạn ở đây ít nhất một lần.
Nếu cậu bỏ chạy như thế này, tôi sẽ nghĩ cậu là thủ phạm.
Bạn đa lam điêu đo?
Bạn có tin tôi nếu tôi nói không?
Bạn đã giữ lời hứa với anh ấy.
Đó là lý do tại sao bạn ở đây.
Kwon Yoon Jin đã làm điều đó phải không?
Tại sao bạn hỏi nếu bạn đã biết?
Vậy tại sao ngày đó bạn lại ở đó?
Bạn nghĩ tại sao tôi lại đến đó?
Tôi đến đó để lấy số tiền còn lại.
Tae Ju.
Mẹ kiếp.
hãy để tôi đi
Này, Nam Tae Ju!
Như bạn đã nói, tôi đã trở thành kẻ có thể tiêu xài được.
Chắc chắn phải có lý do gì đó bạn mới gọi cho tôi.
Bạn không muốn bắt Kwon Yoon Jin?
Đó không phải là điều mà một kẻ sát nhân có thể nói.
Tại sao bạn làm như thế này?
Bạn trả lời vì bạn cũng nghi ngờ anh ấy.
Kwon Yoon Jin chính là kẻ chủ mưu đằng sau tất cả chuyện này.
Làm sao tôi có thể tin bạn?
Bạn có tin tôi nếu tôi cho bạn điều ước của bạn không?
Đó là cái gì vậy?
Sự thật trong ngày.
Ngày hôm đó?
Chờ tôi.
Tốt nhất là bạn nên chết đi.
Vì Jae Won, cậu phải chết.
Chết.
Ngày 17 tháng 12 năm 2016,
lúc 17h05,
Jung Mi Hyang đã chết.
Chúng tôi đã liên lạc với cảnh sát
vì họ không biết nguyên nhân cái chết.
Họ sẽ đến sớm thôi. Vì vậy, xin vui lòng chờ một chút.
- Cảnh sát? - Của.
Khám nghiệm tử thi sẽ cho chúng ta biết nguyên nhân cái chết chính xác.
Như thế này...
Tim anh yếu đuối.
Anh ấy đang gặp khó khăn.
Cách đây không lâu, anh ấy nói mình bị chóng mặt và ốm yếu.
Và tôi đã phớt lờ nó.
Tôi không thoải mái khi để lộ cơ thể của cô ấy.
Khi cảnh sát đến,
hãy giải thích cho họ.
Đây là một tình huống phức tạp.
Nếu đúng Nam Tae Ju là kẻ thù của Kwon Yoon Jin
và có bằng chứng,
chúng ta không nên tìm nó trước sao?
Tôi đoán chúng ta không thể chờ đợi như thế này được.
Phiên tòa xét xử cha tôi là ưu tiên hàng đầu.
Cái gì?
Yoon Jin muốn tiêu diệt tôi bằng phiên tòa đó.
Bởi vì mọi chuyện sẽ kết thúc với tôi nếu anh ta bị trừng phạt.
Anh ấy sẽ không hành động hấp tấp
khi Nam Tae Ju xuất hiện.
Vì mục tiêu là hắn chứ không phải tôi.
Biết được tình hình,
Tôi chắc chắn anh ta sẽ lộ diện trước khi phiên tòa kết thúc.
Có người nhìn thấy Nam Tae Ju ở gần đó.
Tôi sẽ xem xét nó và sắp xếp nó ra.
KHÔNG.
Chưa.
Tôi nên kiểm tra xem anh ấy có gì trước.
Hãy tìm bằng chứng
Trước khi làm sạch.
Bạn hiểu?
Của.
Cảm ơn.
Đừng lo lắng.
Anh ấy chắc chắn sẽ liên lạc với Jae Won.
Anh ta đề nghị nhiều tiền hơn bạn.
Anh ấy nói: "Không thể nào"
“Anh không để lại bằng chứng nào khi dọn dẹp đống lộn xộn đó.”
"Phóng sự truyền thông về vụ án giết người bằng thuốc trừ sâu có ga ở Sangju"
“Bị cáo 82 tuổi quyết sát hại cụ già”
"Người đã tranh cãi với anh ấy khi chơi hwatu"
Như thế này...
Cái đó...
- Cái này. - Cảm ơn.
Tôi sẽ lấy nó sau.
Hãy để luật sư làm điều đó.
Đó là vì tôi đang lo lắng.
Bản chất của phiên tòa này là
cái chết của anh ta có phải là cố ý hay không.
Mặc dù sự thật là ông ấy đã không cứu mẹ bạn ngay lập tức,
ông ấy nghĩ mẹ bạn sẽ không chết.
Nếu có lý do chính đáng
họ sẽ không quyết định đó là cố ý.
Nhấn mạnh phần này,
Tôi sẽ bảo vệ anh ấy và khẳng định cái chết của anh ấy là do tai nạn.
Trong trường hợp đó,
Tôi nên làm gì?
Chúng ta cần lời khai hoặc bằng chứng khách quan
điều đó có thể chứng minh rằng mẹ bạn đã đánh bạc
và đe dọa anh ta uống một liều thuốc trừ sâu không gây chết người
ba lần.
Nếu tôi làm chứng thì sao?
Điều đó là khả thi,
nhưng tòa án đặt niềm tin nhiều hơn vào lời khai khách quan của bên thứ ba
từ lời khai của gia đình anh.
Nhiều hơn thế,
Bạn đã được điều trị trong bệnh viện tâm thần.
Các công tố viên sẽ tấn công bạn vì điều đó,
đang cố gắng làm suy yếu độ tin cậy của lời khai của bạn.
“Bà nội trợ 50 tuổi bị bắt vì giết chồng để lấy tiền bảo hiểm”
Chờ đợi. Hãy để tôi xem thêm một chút.
Tôi sẽ uống nó sau.
Lấy thuốc của bạn đi.
Tôi sẽ uống nó sau.
Bây giờ tôi cần thời gian để tập trung.
Bạn sẽ không uống nó.
Bạn đã bỏ lỡ nó ngày hôm qua và hai ngày trước.
Điều quan trọng hơn tình trạng hiện tại của tôi là
cứu cha tôi.
Bạn nghĩ mình có thể sống sót như thế này được bao lâu?
Bỏ thuốc vài lần không phải là vấn đề lớn.
Hãy để tôi giải quyết cuộc khủng hoảng này, Teo.
Tôi hiểu.
Nhưng bạn vẫn phải uống nó.
Tôi nói tôi sẽ uống nó sau.
Dù có uống thuốc tôi vẫn nhìn thấy Soo Kyung.
Ngay cả khi tôi uống thuốc, tập thể dục,
và cố gắng phớt lờ nó, tôi vẫn tiếp tục nhìn thấy Soo Kyung.
Tôi là con gái của ông ấy.
Họ có thể nghi ngờ lời khai của tôi.
Vì căn bệnh của tôi.
Tôi nghĩ mình sẽ điên nếu không làm điều này.
Bạn có thể chứng minh điều đó.
Cho đến nay bạn đã làm rất tốt.
Dù có uống thuốc thì bạn vẫn là Seo Jae Won.
Xin hãy xem xét cẩn thận.
Anh ấy có thể gầy hơn khi ở ngoài đời.
- Xin hãy xem xét cẩn thận. - Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó.
- Nhìn này. - Được rồi.
Thông tin quan trọng nằm ở trang hai.
Cái này.
Bố
Jae Won.
Bố
Tha thứ cho tôi.
Tôi đến hơi muộn một chút.
KHÔNG.
Trên đường tới đây cậu không mệt à?
- Tuyệt đối không. - Bạn đã ăn chưa?
Tôi đã ăn rồi.
Bạn có uống thuốc mà không quên không?
Đúng. Tôi đã không bỏ lỡ nó.
Đó là tất cả những gì quan trọng.
Vậy thì mọi việc đều tốt đẹp với cha.
Nó không tốt.
Bố phải ra ngoài ngay
và đi câu cá với tôi và A Rin.
A Rin không biết gì cả phải không?
Dĩ nhiên là không.
Anh ấy đang sống tốt ở Mỹ.
Thật đau buồn.
Không biết anh có quên khuôn mặt của mẹ và ông nội hay không.
Anh ấy nói anh ấy nhớ ông nội.
Có đúng không?
Jae Won.
Có điều con muốn nói thưa cha.
Mẹ bạn...
Đừng nói gì ở phiên điều trần ngày mai.
Cứ làm theo lời luật sư của bố nói. Hiểu?
Tôi đến để nói điều này.
Đừng lo lắng về tôi
và chăm sóc bố nhé.
Hiểu?
Của?
Đã hết giờ tham quan.
Cho đến khi tìm thấy.
"Tòa án quận Wonjin"
"Phòng xử án chính"
"Tòa án quận Wonjin"
Bạn cảm thấy thế nào
phải gửi bố của bạn
vào tù?
Đó là bạn phải không?
Bạn đưa thông tin đó cho anh Choi.
Nếu tôi làm,
có sự khác biệt nào không?
Bạn cũng đã làm điều đó với Seung Kyu.
Tôi nghĩ Nam Tae Ju đã liên lạc với bạn.
Bạn có tin những gì anh ấy nói không?
Tôi có thể tìm hiểu sau.
Từ đó,
tại sao bạn không trả lời câu hỏi của tôi?
Bạn cảm thấy thế nào?
Bạn sẽ không bao giờ biết cảm giác đó như thế nào
yêu cha suốt cuộc đời.
"Tòa án quận Wonjin"
"Terdakwa"
Làm ơn đứng lên.
Xin vui lòng ngồi.
Từ giờ trở đi,
Phòng Hình sự số 8 của Tòa án Quận Wonjin
sẽ bắt đầu thử nghiệm buổi sáng vào ngày 20 tháng 11 năm 2023.
Bạn là người giám hộ của nạn nhân
người có nghĩa vụ bảo vệ cô với tư cách là chồng của cô.
Vào ngày 17 tháng 12 năm 2016,
Khoảng 16h, nạn nhân ngã gục trước sân nhà bạn ở Wonjin.
sau khi uống thuốc trừ sâu và kêu cứu.
Nhưng bạn muốn anh ta chết
vì những tổn thất tài chính do cờ bạc gây ra.
Thay vì giúp đỡ, anh lại bỏ rơi người đã khuất,
cho đến khi cuối cùng anh ta chết.
Nó được coi là tội giết người.
Anh ta không nói với công ty bảo hiểm rằng nạn nhân đã tiêu thụ thuốc trừ sâu.
Vì vậy, ông đã lừa dối họ,
và anh ấy nhận được khoản thanh toán bảo hiểm nhân thọ trị giá 500.000 đô la.
Bị cáo bị buộc tội giết người
và vi phạm Đạo luật gian lận bảo hiểm đặc biệt.
Quan điểm của bị cáo về các cáo buộc là gì?
Bị cáo đã khai nhận
vi phạm Đạo luật gian lận bảo hiểm đặc biệt,
nhưng anh ta phủ nhận cáo buộc giết người.
Bị cáo không có ý định giết người.
Như đã đề cập trong tuyên bố bằng văn bản,
bị cáo tin nạn nhân
tiêu thụ ít hơn một liều thuốc trừ sâu gây tử vong
không phải để chết mà còn đe dọa đưa tiền cho anh ta.
Nạn nhân nhiều lần lấy tiền của gia đình
và trong một khoảnh khắc,
vì tức giận, anh đã trì hoãn nỗ lực cứu cô.
Nhưng sau một thời gian trì hoãn ngắn,
bị cáo đã tự mình gọi dịch vụ khẩn cấp,
Vì vậy, nạn nhân đã được đưa đi cấp cứu.
Bởi vì điều đó,
Bị cáo không có ý định giết hại nạn nhân.
Bị cáo, anh nghĩ thế nào?
Bạn có đồng ý với luật sư của bạn không?
Của.
Bị cáo. Từ năm 1995,
Bạn điền đơn thuốc điều trị tâm thần
cho con gái riêng của ông, Seo Jae Won?
Của.
Bị cáo là
một kẻ nói dối đủ khéo léo để có được công thức
cho những người khác trong nhiều thập kỷ.
Không những thế, hắn còn biết nạn nhân
bị viêm thận đã lâu
nhưng anh ấy đã không giúp cô ấy ngay lập tức.
Theo ý kiến ​​của tôi, điều đó mâu thuẫn với tuyên bố của luật sư
rằng anh ta không có ý định giết người.
"Hakim"
Cuối cùng là Bị cáo.
Bạn có phản đối việc khám nghiệm tử thi nạn nhân Jung Mi Hyang không?
"Hakim"
Rằng bố cậu cố tình từ chối khám nghiệm tử thi mẹ cậu.
Bạn biết điều đó?
KHÔNG. Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy nó.
Việc anh ta từ chối khám nghiệm tử thi sẽ là một đòn giáng mạnh vào vụ án của anh ta.
Có một thực tế là hầu hết những kẻ sát nhân đều phản đối việc khám nghiệm tử thi.
Trước phiên điều trần tiếp theo,
chúng ta phải tìm kiếm nhân chứng
người sẽ làm chứng có lợi cho mình.
Jung Mi Hyang?
Tôi biết anh ấy nhiều năm trước.
Khi tôi nghĩ về việc anh ấy biến mất cùng với số tiền của tôi...
Không ai trả lại tiền cho bạn à?
Chồng của cô ấy.
Bảy năm trước phải không?
Tôi đến bên chồng và bám lấy anh như điên.
Anh ấy nói anh ấy có thể trả tiền cho tôi ngay lập tức.
Rồi đột nhiên anh ấy đưa cho tôi 5.000 đô la.
Sau đó tôi biết
đó là tiền từ tiền bảo hiểm nhân thọ của anh ấy.
Xin lỗi để nói điều này,
nhưng nếu cô ấy là vợ tôi,
Tôi cũng muốn anh ta chết.
Anh ấy thà chết vì tất cả chúng ta đều được trả tiền.
Bị cáo.
Bạn có phiền
với việc khám nghiệm tử thi của Jung Mi Hyang?
Tại sao bố không nói với tôi?
Lẽ ra bố phải nói với tôi.
Gửi bạn, người phải chăm sóc nó đến hết cuộc đời?
Cuộc sống của bạn chỉ mới bắt đầu tốt hơn nhờ công việc kinh doanh của bạn.
Bạn chỉ bắt đầu mỉm cười, chạy trốn khỏi bóng tối.
OK cảm ơn bạn.
Cả hai bác sĩ cấp cứu lúc đó đều ở nước ngoài.
Một người đang di cư và người kia đang nghỉ phép dài hạn.
Họ không thể liên lạc được.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải tìm cách khác.
Còn bạn thì sao?
- Bu Seo. - Thế à?
Như thế này...
Những người tôi gặp hôm nay
sẽ không phải là một nhân chứng tốt.
Tại sao không?
Anh ấy nói ngay cả anh ấy
muốn giết mẹ tôi.
Anh ấy rất hiểu hành động của bố.
Tại sao bố tôi từ chối khám nghiệm tử thi?
Nếu anh ấy thực sự phớt lờ mẹ vì tôi...
Tôi nên làm gì?
Tôi vẫn chưa tìm được nhân chứng nào.
Không có cách nào để hoãn phiên tòa?
Nó có thể bị trì hoãn.
Nếu nhân chứng không thể xuất hiện,
chúng ta có thể gửi yêu cầu hoãn nêu rõ lý do.
Đây chỉ là biện pháp tạm thời thôi phải không?
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta tiếp tục phiên điều trần đã định trước?
Thay vì hoãn phiên điều trần,
nộp bằng chứng khác hoặc thẩm vấn nhân chứng
sẽ có lợi hơn cho chúng ta.
Làm thế nào về việc cung cấp nhiều lựa chọn màu sắc hơn?
Chúng tôi đã nghĩ đến việc làm cho nó có màu đen với sọc đỏ
và màu trắng sọc đen nên có rất nhiều màu sắc lựa chọn.
Các mẫu ở đâu?
Chờ đợi.
Cậu đang làm gì ở đây?
Bạn đã quyết định quay lại chưa?
Cô Kwon. Tôi hỏi
Anh Yoon đến giúp chúng tôi.
Để đưa ra ý kiến ​​của mình.
Nhận được lời khuyên từ một chuyên gia là tốt,
nhưng đừng
hãy giao nhiệm vụ của bạn cho anh ấy, anh Choi.
Chính xác. Tha thứ cho tôi.
Xin vui lòng quay lại làm việc.
Đỗ Hoành.
Sau khi làm điều khủng khiếp đó,
sao bạn có thể làm như không có chuyện gì xảy ra?
Bạn
nghi ngờ tôi mỗi khi có chuyện gì xảy ra.
Ngay cả khi tôi là nạn nhân.
Phiên tòa xét xử bà Seo
nó sẽ không đi theo cách bạn muốn.
Tôi đang mong chờ nó.
Hãy gọi cho tôi bất cứ khi nào bạn muốn quay lại.
Bạn luôn luôn được chào đón.
Sau cùng,
đây là điều đã xảy ra với bạn,
Sớm trẻ.
Tôi đã liên lạc với bố của bạn.
Nó sẽ hoạt động chứ?
Điều này đã có hiệu quả.
Được rồi.
Tôi đã hoàn thành công việc của mình.
Tôi đi. Bị mất.
"Thuốc trừ sâu"
Giờ còn gì nữa bố?
Cái gì
bạn nghĩ sao?
Sớm trẻ
có đoạn ghi âm cuộc trò chuyện của chúng tôi về Seung Kyu.
Anh ta đe dọa tôi điều đó.
Anh ấy nói anh ấy cũng sẽ làm tổn thương bố.
Rằng sự nghiệp chính trị của cha tôi sẽ kết thúc.
Tôi không có sự lựa chọn.
Điều đó là hiển nhiên phải không?
Bây giờ bạn tin điều đó
rằng Kwon Yoon Jin là kẻ chủ mưu đằng sau mọi chuyện?
Bạn cũng đóng một vai trò trong cái chết
Chồng của tôi.
Bạn không nên bắt Yoon Jin trước sao?
Nghi cho ki.
Bạn sẽ cần tôi để bắt Kwon Yoon Jin
và cứu cha cậu.
Nó có nghĩa là gì?
Mẹ con và bố là bạn cờ bạc.
Vì Jung Mi Hyang mà tôi đã mất tiền tiết kiệm cả đời
và cuối cùng để vợ tôi chết.
Tôi không nghĩ bố cậu đã kể với cậu.
Ông ấy rất yêu con gái mình.
Khi bạn đã quyết định,
liên hệ với tôi với điều đó.
Đó là bạn à?
Bạn nghĩ sao? Tại sao bạn làm tất cả điều này?
Bạn nghĩ gì khi gặp Yoon Jin?
Bạn muốn bảo vệ gia đình mình.
Tôi muốn làm điều tương tự.
Vì thế,
bàn giao bản ghi âm của Baek Seung Kyu.
Nếu bạn đưa cho tôi điều đó,
chúng ta có thể nói rằng điều này không xảy ra.
Tại sao bạn cười?
tôi tò mò
sự khác biệt giữa chúng ta là gì
Tôi đến chỗ Yoon Jin và quỳ xuống cầu xin,
nhưng điều đó sẽ không hoàn tác bất cứ điều gì.
Làm điều đó bây giờ chỉ đơn giản là đạo đức giả.
Chính xác.
Tôi không tin tưởng vợ nên đã lừa dối cô ấy.
Cảm thấy có lỗi.
Nó giống như xương cá trong cổ họng của bạn.
Cứ nuốt nó đi.
Đưa tôi cuốn băng và quay về với gia đình anh.
KHÔNG.
Bây giờ tôi không thể đưa nó cho bạn.
Vì đối với em cũng có những lời hứa
giống như xương cá mà bạn có thể nuốt chửng và bỏ qua.
Bạn không bao giờ có thể
gặp lại gia đình bạn.
tôi sẽ không bao giờ
lại làm điều gì đó khiến con gái tôi xấu hổ nữa.
Bạn đang làm gì thế?
Đây là gì?
Bạn đang làm gì thế?
Bử Seo.
Bu Seo?
KHÔNG!
"Tòa án quận Wonjin"
Cha của bạn, Seo Chang Seok, thích bạn như thế nào?
"Terdakwa"
Với tôi, bố tôi là
người tận tâm và tận tâm nhất.
Lần đầu tiên bạn nhận ra Jung Mi Hyang đang đánh bạc là khi nào?
Khi tôi tám tuổi.
Bạn có nghĩ cô ấy đang thực hiện nghĩa vụ của một người mẹ không?
KHÔNG.
Mẹ tôi
luôn đánh bạc.
Để vay tiền, anh
thậm chí sẵn sàng để lại đứa con của mình cho những kẻ cho vay nặng lãi.
Chỉ vậy thôi.
Nhân chứng.
Bạn có biết nguyên nhân cái chết của Jung Mi Hyang không?
Tôi chắc chắn đó là do suy nội tạng nào đó.
Bạn không biết anh ấy chết vì uống thuốc trừ sâu?
Lúc đó tôi không biết.
Tôi nghe được điều đó từ một nhân viên điều tra bảo hiểm.
Hiện tại bạn đang mắc bệnh tâm thần. Chính xác?
"Terdakwa"
- Đúng. - Sự vật.
Công tố viên gây áp lực lên nhân chứng
bằng cách nêu ra những sự thật không liên quan.
Đáng kính trọng.
Nhân chứng mắc chứng rối loạn lưỡng cực cực độ.
Gần đây anh ta đã được đưa vào bệnh viện tâm thần.
Anh ta không những không được chăm sóc chu đáo trong nhiều thập kỷ
bởi vì cha anh ấy đã kê cho anh ấy một đơn thuốc,
anh ấy thậm chí còn bị phạt vì điều đó.
Tôi nghi ngờ tính đúng đắn trong lời tuyên bố của anh ấy,
vì vậy, tôi tin rằng câu hỏi là cần thiết.
Được rồi. Xin vui lòng tiếp tục.
Nhân chứng. Bạn có bị bệnh tâm thần không?
Của.
Tôi có.
Bạn có uống thuốc không?
Tôi uống nó mỗi ngày.
Nếu vậy thì bạn không khỏi bệnh được.
Tôi hiện đang được điều trị.
Bạn vừa được nhận vào bệnh viện tâm thần.
- Đúng. - Tôi chắc chắn là bạn đã được chăm sóc
bởi vì bạn thấy và nghe thấy nhiều thứ. Có đúng không?
Làm ơn hãy trả lời.
"Terdakwa"
Của.
Bạn vẫn còn bị ảo giác à?
Của.
Nhân chứng.
Ảo giác ở đâu?
Nó có nói chuyện với bạn không?
- KHÔNG. - Làm sao chúng tôi có thể tin anh được?
Bạn không nhầm lẫn, bạn không thể nhận ra sự khác biệt
giữa ảo giác và hiện thực?
"Terdakwa"
Nhân chứng!
Tôi giết anh ấy.
- Cái gì? - Không thể nào.
- Anh ấy bị điên à? - Anh ta đã nói gì?
Tôi giết anh ấy.
- Thật sự? - Anh ta nói anh ta đã giết anh ta.
"Kết thúc hạnh phúc của tôi"
Ý bạn là chúng ta cần những nhân chứng có thể xoay chuyển tình thế?
Tôi cần sự giúp đỡ của bạn, Thám tử Oh.
Tôi cá lần này.
Để tôi có thể sống và bạn cũng có thể sống.
Tôi đã có quá nhiều thứ trong đầu cho đến bây giờ.
Tôi có thể loại bỏ bất cứ điều gì cản đường tôi.
Tôi không muốn thấy người khác bị tổn thương.
Tôi đang cho bạn một cơ hội cuối cùng.
Tôi đang cho bạn một sự lựa chọn.
Đừng di chuyển!
Nếu bạn trốn,
Bạn có thể được thả sớm trong những trường hợp đặc biệt.
Nếu bạn muốn điều gì đó từ bạn,
Tôi sẽ không ở bên cạnh bạn.
Mọi thứ đã thay đổi.
Bây giờ bạn có rất nhiều thứ để bảo vệ.
Đợi đấy.