Dia pria pendek.
Lalu kenapa dia…
Kasus terakhir…
tak akan terjadi.
Karena aku di sini.
Dia tahu tentang Tujuh Dosa bagi Wanita.
Kira-kira apa maksudnya?
Kaki tangan.
Dia kaki tangan.
Pria pendek yang Nona Oh lihat di lahan parkir.
Maafkan aku.
Bedebah yang terlihat di toko kelontong.
Dia kaki tangan,
tapi Kim Myeong-sik mengaku.
Apa dia ingin menanggung semua kesalahan?
Kenapa?
Kecemburuan.
Jika untuk yang terakhir itu…
Sisa yang terakhir…
Aku pergi dahulu.
Kau mau ke mana?
Apa?
Tempat ini…
Lingkungan inikah?
Yoo Jeong-ah dan Song Da-hee, korban keempat, tinggal di sini?
Ya.
Di sinilah Nona Yoo Jeong-ah dahulu tinggal.
Astaga.
- Astaga. - Sini.
Aku sudah menelepon taksi. Pasti segera tiba.
Astaga, semoga cepat tiba.
Nomor yang Anda tekan…
Ah-rom.
Bertahanlah.
Anjingku yang malang.
- Tak apa-apa. - Sudah.
Hasil tesnya menunjukkan hati dan ginjalnya sehat.
Yang terpenting, dia tak terkena infeksi cacing jantung.
Jadi, jangan cemas.
Apa itu berarti aku bisa memeliharanya?
Ya, untungnya.
Kita tak tahu anjing gelandangan ini terpapar lingkungan seperti apa.
Sepertinya ia baik-baik saja berdasarkan hasil tes darahnya.
Tapi isolasi ia dan terus awasi ia selama satu pekan ini untuk berjaga-jaga.
Mempertimbangkan periode latennya.
Baiklah.
Tapi apa yang terjadi?
Jadi, pada hari itu.
Hari jasad Eun-seo ditemukan.
Saat itu hujan amat deras.
Dia mendengking di depan rumahku, basah kuyup karena hujan.
Saat itu aku melihat ia.
Rasanya seperti Eun-seo yang muncul.
Kunamai dia Kentang.
Eun-seo suka segala sesuatu yang terbuat dari kentang.
Kurasa itu memang takdir.
Terima kasih.
Setidaknya kau membantuku menemukan jasad Eun-seo.
Kau harus datang bersama Kentang sesekali.
Ada banyak yang tak kuketahui.
Mohon bimbing aku.
Terima kasih.
Silakan lewat sini.
- Ya. Ayo. - Ah-rom.
Bertahanlah.
- Di sini. - Ya.
Baiklah.
Detektif Seo. Ada apa?
Pak.
Tolong!
Anjing kami menelan biji persik.
Sebuah poster? Kau bicara apa?
Isinya tujuh hal yang tak boleh anak-anak lakukan.
Kami temukan poster Tujuh Dosa bagi Anak. Foto kukirim.
Tunggu.
TUJUH DOSA YANG TAK BOLEH DILAKUKAN OLEH ANAK-ANAK
Di mana kau temukan ini?
Panti Asuhan Malaikat di Changsin-dong.
Itu tempat Nn. Oh dibesarkan.
Itu tempat Nn. Oh dibesarkan?
Ia akan langsung dioperasi.
Jadi, jangan cemas.
Terima kasih.
Dapat.
Untungnya bisa kuangkat sebelum masuk ke usus.
Benda kecil ini masuk ke lambungnya dan membuatnya menderita.
Kalian pasti amat takut.
Kurasa ini kali pertama kalian ke klinik kami.
Sebenarnya, ini kali pertama ke klinik hewan.
Benarkah?
Anjing ini terlihat cukup tua.
Beberapa hari lalu,
kami menemukannya merintih di depan gerbang kami.
Jadi, kami memungutnya, tak tahu kami akan menghadapi apa.
Ya ampun. Terima kasih.
- Bagaimana? - Semua lancar.
Kami amat terburu-buru, kami tak sempat berterima kasih.
- Tolong periksa Ah-rom. - Ya.
Katanya kau yang antar mereka ke sini.
Ya. Untungnya tidak jauh.
Detektif Cheon Yeong-jae?
Detektif Cheon?
Jangan konyol.
Dia menghilang 28 tahun lalu.
Bahkan jika dia masih hidup,
mustahil dia semuda ini.
Maafkan aku. Istriku pikir kau orang lain.
Mungkin dia putra detektif itu?
Detektif Cheon belum menikah.
Mungkin dia anak rahasianya.
Atau dia seseorang
yang tak bisa mengungkap jati dirinya.
Dokter, Ah-rom sudah siuman.
Begitu, ya?
Mari kita lihat bersama.
Baiklah.
EP13. SEBAB DAN AKIBAT
Ah-rom.
Maafkan Ibu. Seharusnya Ibu tak membiarkan biji persik di situ.
Orang yang pertama kali punya anjing sering membuat kesalahan.
Ini sama seperti membesarkan seorang anak.
Aku juga meninggalkan barang di mana-mana saat membesarkan Jeong-ah.
Jadi, kami sering harus ke IGD.
Hari itu adalah ulang tahun Jeong-ah saat kami pertama bertemu Ah-rom.
Jeong-ah putri kalian?
Ya.
Dia hilang 29 tahun lalu.
Kupikir Ah-rom bisa menjadi putri kami.
Karena itulah kunamai dia Ah-rom.
Putriku suka kartun, Demetan Croaker, The Boy Frog.
Dia melakukan hal sebaliknya dari yang diperintahkan.
Setelah putri kami menghilang
pada malam bersalju 29 tahun lalu.
Aku tak bisa lakukan apa pun selama beberapa saat.
Aku tak bisa tersenyum atau makan.
Karena aku merasa amat bersalah.
Aku tak tahu ada di mana putriku.
Jadi, bagaimana aku bisa tersenyum?
Bagaimana aku bisa makan?
Terima kasih,
sudah menyelamatkan dia.
Ia akan pulih dalam dua atau tiga hari.
Lalu ia bisa pulang.
- Terima kasih. - Ya, terima kasih.
Kau seharusnya sapa mereka dengan baik.
Kalian lama tak jumpa, tapi kau anggap mereka seperti orang asing.
Apa alien tak punya tata krama?
- Alien? - Ya.
Kau adalah alien.
Seorang alien.
Aku?
Katakan sejujurnya, jika kau tak mau aku salah sangka.
Untuk apa kulakukan itu? Demi kebaikan siapa?
Aku punya sebuah peribahasa favorit dari Bumi.
"Orang yang ingin makan buah harus memanjat pohonnya."
"Peribahasa dari Bumi"?
Baiklah.
Aku juga punya peribahasa favorit.
"Jangan terlalu percaya diri."
Hei, kenapa kau menangis?
Itu…
Itu karena kami menceritakan soal putri kami.
Sayang, ayo pulang.
Dokter juga harus istirahat.
Terima kasih banyak untuk hari ini.
Tak masalah.
Kami akan kembali saat Ah-rom bisa pulang.
Mohon jaga ia baik-baik.
Jangan cemas. Berhati-hatilah di jalan.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Ini.
Dia juga menangis saat itu
Apa? Kau bicara apa?
Dia juga menangis di depan rumah kita tempo hari.
Astaga.
- Kenapa menangis? - Menangis karena siapa?
Aku sedang bicara dengannya.
Kalian berdua kenapa?
Kau tiba-tiba muncul
dan bilang untuk tak menjumpainya karena dia alien.
Dan kau lari ke rumah sakit malam-malam
dan menarik diriku, menyuruhku menjauhi dirinya.
Kalian kenapa? Kalian cukup dewasa untuk lebih mengerti.
- Kau lebih tua, bukan? - Itu…
Kalian seharusnya berteman.
Berteman?
Aku tak bisa berteman dengan pria
yang identitasnya tidak jelas seperti orang ini.
Aku tak bisa berteman dengan orang yang kekanak-kanakan.
- Apa? - "Jangan terlalu percaya diri."
- Polisi tak boleh mengancam warga. - Aduh. Hentikanlah!
Karena itulah aku menangis.
Katanya ia anjing gelandangan yang muncul saat ulang tahun putrinya.
Kurasa itu adalah takdir.
Omong-omong, aku melihat rumah mereka di mimpiku.
Apa kau ingat tempatnya?
Lingkungan yang kita datangi bersama Detektif Seo.
Kejadiannya di sini. Aku tak tahu bagaimana kejadiannya.
Tapi dia terus muncul di mimpiku.
Sebenarnya, aku pernah ke sana sendirian.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Saat itu aku juga menangis.
Aku tercekat entah kenapa, dan aku merasa sedih.
Apa kau tak merindukan orang tuamu?
Orang tuaku?
Tidak.
Kenapa rindu mereka padahal mereka meninggalkanku?
Apa tindakanmu jika mereka tidak meninggalkanmu?
Bagaimana jika mereka amat merindukanmu
dan mencari dirimu sampai putus asa?
TUJUH DOSA YANG TAK BOLEH DILAKUKAN OLEH ANAK-ANAK
Setelah Direktur Hong Ae-kyeong memukuli anak-anak,
dia menyuruh mereka menuliskan kesalahannya di buku merah.
Bukankah ini berarti pelakunya
salah satu anak panti asuhan?
Tapi, Kim Myeong-sik bukan yatim piatu.
Lalu kenapa dia mengaku?
Mungkin dia berusaha melindungi kaki tangannya.
Si orang pendek yang dilihat Nn. Oh dan Nn. Ham.
Jadi, kenapa dia lakukan itu?
Kenapa melindungi kaki tangannya sampai mau mengakui kejahatannya?
Jika dia orang yang sama dengan kasus Tujuh Dosa bagi Wanita tahun 1993,
dia masih punya sisa satu kasus.
"Kecemburuan".
Masih tersisa satu saksi juga.
Saksi terakhir.
OH BAEK-RYEON TERAKHIR TERLIHAT BERSAMA EUN-SEO
Detektif Cheon Yeong-jae?
Mungkin dia putra detektif itu?
Detektif Cheon belum menikah.
- Pria ini… - Dia bilang itu ayahnya.
Sudah kubilang jangan kemari. Dan jangan bawakan bunga.
Aku bisa bertindak semauku.
Hentikan. Sudah kubilang hentikan.
Kubilang jangan kemari.
Dan jangan bawakan bunga.
Kau harus ke dalam.
Kau harus masuk sekarang.
Suara-suara itu…
POLSEK JONGSEO
PANTI ASUHAN MALAIKAT
6. TIDAK BERSIH 7. MENGELUH
Jadi, kau akan selidiki lagi?
Ada beberapa hal yang masih mencurigakan.
Jika ada kaki tangan…
Ini sudah dialihkan ke kejaksaan.
Tersangkanya bahkan mengaku dia melakukannya.
- Tapi jika ada… - Kalau kaki tangannya tak tertangkap?
Jika tak bisa tangkap setelah kau buat gaduh?
Jangan mencari masalah.
Tak ada kaki tangan.
Silakan mulai makan.
Terima kasih.
Sudah lama sejak terakhir makan malam tim.
- Lezatkah? - Kita kemari untuk makan.
Bukan untuk mengagumi dagingnya.
Jika itu kata Ketua, kita tunggu saja.
Aku pun goyah karena itu masuk akal.
Jika dipikir lagi,
Sang-hyuk yang berusaha mengaitkan dengan Tujuh Dosa bagi Wanita.
Jika mengabaikan kasus 1993 dan 1994,
ini cuma kasus orang hilang dari Go Eun-seo dan Song Jin-ah.
Kontak yang sama adalah Kim Myeong-sik.
Semua bukti menunjukkan ke Kim Myeong-sik.
Dan dia bahkan mengaku.
Bagaimana dengan gadis toko kelontong?
Itu kasus orang hilang yang tak berkaitan dengan kasus ini.
Kita pun tak temukan buku merah.
Bagaimana saksi Ham Yeon-ja dan Kim Tae-kwang?
Bagaimana Im Ye-won yang kita kira saksi?
Dan Nn. Yoon So-jeong, saksi dari bus?
Itu semua kasus yang tak berkaitan.
Ham Yeon-ja mati kebakaran. Kim Tae-kwang mati terjatuh.
Ye-won dan So-jeong bunuh diri karena mereka punya alasan sendiri.
Kurasa bisa dikatakan itu semua kasus yang berbeda.
Kim Myeong-sik mengaku.
Mari kita lihat nanti.
Masalahnya adalah tingginya.
Ada orang pendek yang juga terlihat.
Adakah Omega-3 yang tak bau amis?
Ada.
Zo In-sung.
Terserap dengan cepat.
Apa yang dia punya dan aku tak punya?
Baunya tak terlalu amis.
Mudah ditelan karena kapsulnya kecil.
Selalu menjadi nomor satu. Promega.
Apa ada hal lain selain tingginya?
Sampai sirkulasi darah semua orang di Korea membaik.
Sirkulasi darah sehat, Promega.
Aku tak punya waktu.
Tak punya waktu.
Dong-chil.
Aku akan ajukan beberapa pertanyaan.
Jawab dengan benar.
Apa itu?
Apa yang harus kulakukan lebih dulu untuk dekati seorang wanita?
Beri tahukan cara paling efektif.
Aku tak punya waktu.
Makanlah. Kau harus makan dulu.
Makan?
Kubilang aku tak punya waktu.
Tapi begitulah cara memulainya.
Bila menyangkut hubungan antara pria dan wanita,
harus makan bersama dulu.
Kau yakin?
- Aku cuma perlu makan dengannya? - Ya.
BILIK CINTA
Tn. Park.
Ruangan ini, Pak.
Cheon Dong-chil!
Dong-pal!
Lakukan sesuatu!
- Aku terikat. - Hei, leherku sakit.
Sialan. Aku ingin ke toilet.
Kau tak tahu apa yang kulalui.
Kau bisa kencing di mana saja. Tapi untukku…
- Hei. - Pispot.
Aku akan pikirkan sesuatu.
Dapat.
Selamat menikmati waktumu.
Terima kasih atas makanannya.
Kurasa kau dekat dengan pemiliknya.
Kau pasti langganan.
Ini bisnisku.
Aku mengelola tempat ini.
Kau mengelola restoran ini?
Karena inilah aku disuruh makan dengannya.
Ya.
Itu benar.
TN. DONG-CHIL
Ya, Pak. Tn. Dong-gu sebenarnya di sini…
Tn. Park! Tolong aku.
Ada apa?
- Tn. Park. - Pak.
Dong-pal!
Jangan bilang kau…
Dong-chil.
Pispot?
Pak.
Untungnya, kuncinya ada di kamar Tn. Dong-gu.
Tak akan kubiarkan Dong-gu lolos dari ini.
Dia sedang makan malam di Bilik Cinta dengan seorang wanita.
- Seorang wanita? - Manusia wanita?
- Dong-gu? - Cheon Dong-gu?
Ya, dia makan malam dengan seorang wanita.
- Hanya mereka berdua. - Lalu…
Jadi, dia punya pacar?
Kita harus bergegas.
Belakangan ini, Dong-gu adalah bom waktu.
Siraegi jeon ini adalah yang kami promosikan musim ini.
Ini lezat.
- Ditambah, ini unik. - Aku yang membuat resepnya.
- Kau membuat menunya juga? - Sudah kubilang. Ini usahaku.
Pasti sulit bagimu untuk mengelola restoran sebesar ini.
Dari mana kau tahu itu?
Aku tak perlu dengar cerita seutuhnya untuk mengetahui ini tidak mudah.
Ini sungguh sulit bagiku.
Ini kesalahan temanku.
Aku tak mau lakukan ini, tapi temanku memaksaku.
Aku benar-benar di ambang keputusasaan.
Karena itulah kami berempat terjebak di sini.
Aku punya sayap.
Tapi aku bahkan tak bisa terbang karena beban di sayapku.
Sayap?
Aku sudah bilang. Aku seorang peri.
Ya.
Maksudmu sayap yang dimiliki peri?
Kau tak percaya aku?
Kau tak percaya aku seorang peri?
Itu tidak penting.
Yang penting sekarang adalah kau membuatku penasaran.
Aku tak paham maksudmu.
Aku ingin tahu lebih banyak soal dirimu.
Kau terus bilang dirimu seorang peri.
Kau menarik.
Daya tarikmu tak terduga.
Aku pergi duluan.
Aku bisa dibunuh istri jika pulang telat.
Jangan mati dulu. Pulanglah.
- Ibuku menyuruhku pulang. - Kau masih di sini? Pulang.
- Ya. - Dah.
- Dah.
- Kerja bagus hari ini.
Jadi…
- Apa ada yang kau lihat? - Banyak yang kulihat.
Mereka sangat mesra.
- Sial. - Kupikir aku akan mati kesepian.
Kau lihat dia berubah?
Dia tidak berubah.
Kenapa dia tak berubah?
Aku tak tahu Sang-hyuk alien atau bukan.
Tapi mereka jatuh cinta. Kenapa mengusiknya?
Ini tak seperti dirimu. Kenapa kejar gadis yang tak menyukaimu?
Aku pun tak tahu! Tiba-tiba, aku berada di sisi Baek-ryeon.
Tiba-tiba, aku mencemaskan Baek-ryeon.
Mungkin kami saling kenal
di kehidupan masa lalu kami.
Mimpiku. Itu ada di mimpiku.
Pedang yang berlumuran darah.
Pedang yang berlumuran darah?
- Maksudmu mimpi burukmu? - Ya.
- Itu tiba-tiba terlintas di pikiranku. - Kapan?
Saat Sang-hyuk dan Baek-ryeon berpelukan.
Apa kau diam-diam melihat mereka berpelukan?
- Diam-diam? Tidak. - Kau cuma kebetulan di sana.
Kau kebetulan di sana?
Aku merasakan amarah yang sama
pada hari itu.
Amarahnya terasa sangat kuat.
Mungkin nasib kalian buruk di masa lalu.
Ingat Detektif Park?
Jantungnya berdebar tiap kali melihat Detektif Go,
jadi, dia juga kesulitan.
Dia lihat hidup masa lalunya lewat hipnosis. Dia sudah baik.
Kenapa kau tak ke sana juga?
- Hipnosis? - Ya.
Obsesimu mungkin akan turun setelah melihat ada apa di masa lalumu.
Itu bukan obsesi!
Ketertarikan.
RESTORAN BARBEKU JONGSEO
Aku kenyang.
Hati-hati di jalan.
- Baik, dah. - Dah.
- Kau ke sana? - Ya.
Menyetir pelan-pelan!
Kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik.
- Dong-pal. - Dong-chil.
- Akhirnya! - Ini sudah kembali.
TERJATUH DARI TEBING DAN MELIHAT SAYAP MALAIKAT
Saat itulah aku melihatnya.
Sayapmu.
Aku sudah selesai.
Bukankah mereka seperti ini?
Bagaimana kau bisa lihat?
Saat kutaruh kelopak bunga di jari telunjukku
dan hitung sampai tiga,
aku melihatnya.
Tiga.
Begitulah caraku mengenalimu.
Karena kau adalah pria yang menjadi takdirku.
T: APA YANG KAU LIHAT? J: BUNGA. POT BUNGA.
T: APA LAGI YANG KAU LIHAT? J: KATAK ORIGAMI.
Omong-omong, aku melihat rumah mereka di mimpiku.
Aku tercekat entah kenapa, dan aku merasa sedih.
Kau akan berangkat kerja? Aku segera tiba.
Kau menarik.
Daya tarikmu tak terduga.
Do-ra!
Kau tak bisa melihatku? Do-ra!
Ini bonmu.
Apa pemiliknya sedang pergi?
- Pemiliknya? - Tn. Cheon Dong-gu.
Siapa Cheon Dong-gu?
Pemilik restoran ini bernama Tn. Park Seung-jun.
Bukan, aku pemiliknya.
Dia cuma Tn. Park! Aku pemilik sesungguhnya!
Do-ra!
Tak bisakah kau melihatku?
Do-ra!
JUMLAH TOTAL: 285.000 WON
Pembayaranmu sudah selesai.
Terima kasih.
Tidak!
Mustahil ini terjadi!
Do-ra!
Apa yang terjadi?
Hei, kalian berdua.
Kalian sedang apa?
- Kita kembali. - Apa yang terjadi?
Kenapa terhenti?
Kau mengalami mimpi buruk yang sama.
Aku selalu melihat pedang yang berlumuran darah.
Satu pedang panjang, dan satunya pedang pendek.
Apa kau takut saat melihat pedangnya?
Tidak, itu bukan rasa takut.
Itu adalah amarah.
Aku amat marah sehingga aku ingin membunuh.
Sekarang, bernapas dengan nyaman.
Satu.
Dua.
Satu.
Dua.
Pergilah ke tempat yang kau lihat dalam mimpi.
Apa yang kau lihat?
Dayang istana.
Dia melihat ke sebuah kelopak bunga.
Kumohon.
Dayang istana yang tersenyum.
Jika kau tak bisa memberi hatimu untukku,
kau harus mati untukku.
Aku tak akan mati untukmu.
Aku hanya akan mati untuk satu orang…
- Pemilik Soon-yi, benar? - Ya.
Sebelah sini.
Soon-yi.
Bertahanlah. Kumohon.
Kurasa ini saatnya ucapkan perpisahan.
Soon-yi.
Terima kasih atas kenangan indah selama 19 tahun ini.
Mari berjumpa lagi nanti.
Soon-yi…
Aku yakin ia bahagia
punya keluarga yang bersedih pada saat-saat terakhirnya
dan mengingat masa-masa bersama.
Kau juga punya orang yang seperti itu.
Astaga, gambarmu bagus sekali.
Aku dapat!
Aku mendapatkan cintaku.
Saat itulah aku melihatnya.
Sayapmu.
Bukankah mereka seperti ini?
Aku akan bersamamu di mana pun itu.
Apa?
Ada cara untuk mengubah takdirku?
Kini giliranmu.
Matilah untuk peri itu.
Di situlah kuncup baru akan mekar.
Baumu enak.
Baumu seperti bunga.
Kau tersenyum. Kurasa kita berdua suka katak.
"Saat kupanggil namanya,
dia datang kepadaku dan menjadi bunga."
Kau punya dua orang lagi yang seperti bunga ini.
Aku berangkat.
Karena itulah kau merasa seperti pernah ke sini.
Ya ampun. Dokter Oh.
Ah-rom sudah jauh lebih baik.
Jadi, aku berniat mengunjungimu.
Apa yang membawamu kemari?
Itu…
- Temannya tinggal di sekitar sini. - Begitu, ya?
Kau sudah makan?
Kami akan makan malam. Mau ikut makan dengan kami?
Masuklah.
Ayo masuk.
Silakan masuk.
Ayo masuk.
PIAGAM PENGHARGAAN YOO JEONG-AH
Apakah kau tak bisa temui gadis lain?
Kumohon?
Kau masih bocah. Jangan mengatakan hal konyol.
Makanlah.
Aku bukan bocah. Aku wanita dewasa.
Kau mungkin tidak tahu, tapi aku amat populer.
Aku malu mengatakan ini sendiri, tapi…
Mendekatlah.
Aku termasuk dalam lima gadis tercantik
di SMA Putri Sungin.
Begitu, ya?
Aku paham. Ayo kita makan.
Cepat makanlah.
Ada lagi yang perlu kuberi tahu kepadamu.
Mendekatlah sekali lagi.
Lima gadis tercantik di SMA Putri Sungin?
Bukan, ini lain lagi.
Baiklah.
Hei, kau tak boleh begitu.
Kau dalam masalah. Kini kau priaku, Superman.
Kau kemari bukan untuk makan tteokbokki, ya?
Bukan.
TOKO KASET SEOUL
Kim Hyun-sik.
Bisakah dibungkus kado?
- Kado? - Ya.
Ini untuk siapa?
Untuk pria yang sudah kukejar dengan segenap upaya.
Dia pria yang beruntung.
Gadis cantik sepertimu mengejarnya.
Tapi dia terus menolak.
Aku amat kesal.
Aku tak percaya bisa tertawa seperti ini lagi.
Sudah kubilang, ini seperti Jeong-ah sudah kembali.
Aku banyak tertawa saat dia ada.
- Ya ampun. Dokter, kau menangis lagi. - Ya ampun.
Kurasa ini karena kami terus membicarakan putri kami.
Bukan.
- Ini karena makanannya amat lezat. - Kau cengeng.
Putriku dulu juga cengeng.
Jangan bicarakan dia dulu.
Bolehkah aku jadi Jeong-ah untuk kalian?
Aku akan menjadi Jeong-ah.
Terima kasih.
Aku suka semua momen saat aku merasa senang dan bahagia karena bertemu dirimu.
Aku suka semuanya.
Kali pertama aku melihatmu dan semua waktu yang kuhabiskan bersamamu.
Sebagai rumput liar,
bunga liar,
serangga, dan kupu-kupu.
Setelah terlahir kembali…
Bahkan saat usiaku 19 tahun, dan juga 29 tahun.
Bagaimana kau…
Terima kasih sudah berada di sisiku dan di depanku.
- Baek-ryeon. - Aku mencintaimu.
Tak peduli apa pun dirimu.
Terjemahan subtitle oleh Rio Wibowo