Oh Baek-ryeon.
Orang yang patut tinggal di sisi anda ialah...
Saya akan melindungi dia. Itulah kepakaran saya.
I memilikinya.
Saya menangkap sehelai daun yang gugur.
Kata orang, jika anda menangkap daun yang gugur, keinginan anda akan menjadi kenyataan.
EP10: LELAKI SAYA…?
saya nampak.
Apa yang awak nampak?
Anda dua.
Awak cium.
Apa? bercium?
Berdua?
Awak bercakap mengenai siapa?
Sejak bila?
Sejak bila sampai bila?
sial!
Sejak awal…
sehingga pengakuan itu.
Saya melihat perkara penting juga.
Hey.
Mengapa anda memerhatikan itu?
Saya fikir anda mahu kami memerhati.
- Itulah sebabnya anda membuat kekecohan, bukan? - Adakah anda pasti anda kawan saya?
Anda sepatutnya memberi kami privasi!
Kenapa begitu?
Yang lebih menarik untuk ditonton daripada perkelahian atau api
adakah orang bercium.
Serius!
Adakah awak tahu?
Itu agak pelik.
Itu aneh?
Bahagian mana?
Lelaki itu berkata, "Jika anda membuka diri kepada seorang wanita, kesudahannya akan menjadi tragedi."
Tapi kenapa doktor haiwan okay?
- Apa maksud awak? - Dua gadis yang awak terlibat.
Wanita mahkamah, Lee So-hee, dan gadis sekolah menengah, Yoo Jeong-ah, meninggal dunia.
Lupakan So-hee sekejap.
Awak ada buat apa-apa dengan Jeong-ah?
Dia hilang sehari selepas awak mula menaruh perasaan kepadanya.
Lelaki itu berkata, "Jangan mendedahkan diri anda."
Dia memberi amaran keras kepada kamu.
Kenapa doktor haiwan okay? Awak pun cium dia.
- Cium menggunakan lidah juga. - Ayuh.
Jangan kata awak cium dia tanpa suka dia.
- Adakah ia hanya naluri pada masa itu? - Hei, saya bukan bajingan, okay?
Saya bukan lelaki yang mencium seorang wanita tanpa menyukainya.
Awak tahu tak betapa susahnya saya nak hadapi perasaan saya?
Benakku tahu ini tak boleh kulakukan,
tetapi hati saya bergerak.
Saya sangat tergoda. Ia mengecewakan saya. Dia terus cakap dia malaikat.
Dia melakukan perkara-perkara comel itu.
Dia melihat…
jadi…
cantik.
Saya fikir saya akan hilang kewarasan saya.
Hei, ciuman itu...
- Ia adalah nyata. - Saya juga berfikiran begitu.
Anda membuka hati anda kepadanya, serta mulut anda.
Sebab tu pelik.
Kenapa dia masih okay? Lelaki itu melarang anda membuka diri kepada wanita.
Tapi dia okay.
Adakah awak tahu?
Saya seorang malaikat.
- Mustahil. - Adakah dia…
Saya minta maaf, saya tidak boleh berjanji itu.
Tidak kira sama ada dia makhluk asing, hantu atau raksasa.
Saya suka lelaki itu.
Cheon Sang-hyuk. siapa awak
- Itu Sang-hyuk. - Oh, saya terkejut.
Adakah anda masih di sini?
Ada yang tertinggal.
Ada apa dengan muka Sang-hyuk?
- Nampaknya foto ini sudah lama. - Betul.
Ia bukan Sang-hyuk, tetapi bapanya.
Ayah Sang-hyuk.
Polis yang hilang semasa siasatan?
Tunggu sebentar.
Kemudian adakah lelaki yang saya lihat hari itu ialah datuk Sang-hyuk?
Apa maksud awak? moyang?
Saya melihat foto seorang lelaki yang kelihatan seperti Sang-hyuk di dalam Bilik Cinta.
Tempat popular untuk temu janji buta?
Bukankah ini hanya pemasaran?
BILIK CINTA
Lelaki ini…
- Bilik Cinta? - Kau tahu restoran itu?
Kamera CCTV berhampiran menangkap seorang lelaki pada malam kehilangan Eun-seo.
Lelaki ini menggunakan kad kredit restoran itu.
Betul.
Foto itu diambil pada akhir abad ke-19.
Dia kelihatan seperti ini.
Akhir abad ke-19?
Ya, Pak.
DIJODOHKAN DI BILIK CINTA
Peringkat pertama dalam perhubungan, hubungan mata.
Hubungan mata bukan sekadar permulaan hubungan romantis,
tetapi juga pelbagai hubungan manusia.
Jika anda tidak dapat membuat hubungan mata yang betul, orang tidak akan mempercayai atau menyukai anda.
Tetapi merenung orang terlalu lama juga boleh menjadi masalah.
Terdapat kajian di England untuk menentukan tempoh kontak mata yang sesuai.
Keputusan, tiga saat hubungan mata adalah yang paling selesa.
Antara dua dan lima saat, orang akan berasa tidak dapat dinafikan.
Kurang daripada satu atau lebih daripada 10 saat akan membuat orang tidak selesa.
Yong-bok, mari bertentang mata.
- Maafkan saya? - Kenapa?
Kenapa awak bertentang mata dengan Yong-bok?
Anda seterusnya, Dong-gu.
Tunggu.
Adakah anda pasti anda tidak akan menyesali ini?
- Menyesal? - Awak akan jatuh cinta dengan saya
jika anda melihat ke dalam mata saya selama lima saat.
Tiada jalan keluar apabila anda menyukai mata saya.
kenapa? Kerana saya mempunyai mata kayangan.
Saya perlu menghadapi malaikat pada siang hari dan pari-pari pada waktu malam. Kedua-duanya mengarut.
Pernahkah anda bertentang mata dengan bidadari?
Saya boleh sekarang.
Adakah lima saat ini pantas?
Il-yong.
Mata awak sangat kosong.
Keluarkan jiwa anda di mata anda.
Buku Yong.
Anda mengalihkan pandangan sembilan kali dalam lima saat bertentang mata.
- Jangan mengalihkan pandangan. - Baiklah.
Dong-gu, awak terlalu agresif.
Adakah saya agresif?
- Mata saya agresif? - Masih sangat agresif.
- Siapa lelaki ini? - Saya juga tidak tahu.
Mulai sekarang, cuba untuk kelihatan seperti dia.
Pandangan lembut semacam ini.
Pandangan lembut.
- Pandangan lembut. - Pandangan lembut.
Baik. Ulangi kata-kata saya.
"Mata saya cantik. Mata saya menawan."
Selepas membuat mata anda manis, lihat sepuluh orang selama tiga saat.
Catat reaksi mereka.
Itulah kerja rumah minggu ini.
- Saya perlu merenung sepuluh orang? - Ya.
Menatap selama tiga saat tidak akan memberi anda sebarang masalah.
Itu memberi saya masalah. Pernah.
- Apa yang anda lihat? - Kenapa awak merenung?
- Jangan pandang saya! - Biarkan saya pergi.
Lepaskan aku!
Lepaskan!
Salahkah jika saya menjeling? Adakah ia salah?
awak buat apa? Berhenti!
Lihat orang dengan pandangan ini.
Bukan rupa itu.
Sekian untuk hari ini.
Saya ada cerita.
Ada sebab saya tidak mempunyai teman lelaki.
Manusia dan peri tak ditakdirkan bersama.
Adakah awak tahu? Saya seorang malaikat.
Jangan jatuh cinta dengan saya.
Anda boleh cedera.
Apa dia memang malaikat?
Apakah perkara karut ini?
mengarut macam mana?
Adakah doktor haiwan malaikat?
Dia sendiri yang cakap.
Dia mengaku sebagai malaikat.
Jadi saya Samsin, dewa kelahiran.
Sungguh?
Sudah tentu tidak! Saya tidak kelihatan seperti Samsin. Tak mungkin, saya Samsin.
Tetapi doktor haiwan itu kelihatan seperti malaikat.
- Ya Tuhan, serius! - Dia okey.
Lelaki itu pernah membunuh gadis apabila Sang-hyuk membuka sedikit.
- Berhenti. - Sang-hyuk membuka mulut, malah menciumnya.
Gadis itu masih okey.
Saya pasti dia seorang malaikat.
Dia dari dunia lain, sama seperti kita.
Saya faham sekarang.
Dua individu dari dua dunia bertemu.
Kemudian mereka hidup bahagia selama-lamanya, ya?
Kenapa tidak berkahwin sahaja?
Ia akan menjadi percintaan abad ini.
Jika mereka berkahwin, bagaimana rupa anak mereka?
- Ya ampun, saya sangat gembira! - Saya juga!
Tunggu, saya memerlukan sekurang-kurangnya dua tahun
untuk mempunyai anak dan hidup bahagia selama-lamanya.
Saya tidak sepatutnya pergi terlalu cepat.
Pasti ada dunia malaikat yang tidak kita ketahui.
Manusia juga tidak tahu peri itu wujud.
Malaikat datang dari dunia yang berbeza.
Mungkin lebih bahaya.
Realiti sebenar mesti dialami sendiri.
Mengapa anda membandingkan ini dengan itu?
Jangan bandingkan mereka.
Lihat sahaja selamat, kemudian tinggalkan tempat ini dengan aman.
Sebulan cukup untuk kita bertungkus lumus menyelesaikannya.
Tidak banyak masa lagi.
Selamat berkenalan.
- Sang-ho. - Daripada?
Jom minum.
Hey!
Dasar bedebah!
Tunggu. Kenapa tiba-tiba saya rasa berat begini?
Hei, tunggu, saya juga. Berat saya rasa macam dah naik 0.1 kilogram.
- Sialan. Pasti Dong-gu! - Pasti Dong-gu!
Apa yang patut diberi nama anak saya?
Cheon Dong-seok?
Cheon Dong-sik?
Tidak, bagaimana jika anakku perempuan?
Bagaimana jika dia gadis cantik yang seperti Do-ra?
Cheon Dong-mi?
Cheon Dong-soon?
KAD PENGENALAN: GO EUN-SEO
OH BAEK-RYEON
Mulai sekarang, jauhi Cheon Sang-hyuk.
Saya ni. Pergi Eun-seo.
Jika difikirkan, dia sangat cantik.
Dia sangat cantik, seperti saya.
Dia turun dari langit.
Apa kejadahnya?
Mulai sekarang, anda dilarang keluar dari bilik anda,
kecuali pergi ke tandas.
Sebenarnya,
- letak sahaja tandas di dalam biliknya. - Tandas?
- Ia tidak lagi digunakan! - Sarapan pagi, makan tengahari, makan malam.
Anda akan diberi tiga kali makan di dalam bilik anda.
Makanlah dan tetaplah diam sampai kita pergi.
Adakah Sang-hyuk ada di rumah?
Apa? Di mana dia?
Belum pulang?
Saya bau gas.
Kita semua akan mati jika awak sentuh saya.
Saya tidak seperti Dong-gu. Saya gila.
Jadi, jangan bertindak bodoh.
Atau saya akan meletupkan rumah ini!
Jangan lupa, dia membakar sayapnya sendiri.
sial.
NONA OH BAEK-RYEON
Baek-ryeon, awak tidur?
Baek-ryeon, saya ada soalan.
Adakah anda seorang malaikat?
Bagaimana jika dia malaikat tulen?
Sangat pelik.
Saya melihatnya di sini.
- Saya pasti ia ada di sekitar sini. - Adakah anda pasti anda melihat foto itu?
Saya benar-benar melihatnya di sini.
- Maafkan saya. - Ya?
Adakah gambar itu nampaknya diambil pada abad ke-19 telah diturunkan?
- Foto dari abad ke-19? - Ya.
Saya tidak tahu, saya tidak melihat foto.
Kami polis.
Bolehkah kami menemui bosmu?
Dia sedang bercuti.
- Adakah benar? - Ya.
Sampai bila?
HOSPITAL HAIWAN GUGI-DONG
"Biar saya tanya, Baek-ryeon. Awak malaikat ke?"
"Adakah anda malaikat?"
"Jika kau tak keberatan, bolehkah kuperiksa sayapmu?"
Sayap…
Bagaimana untuk bertanya kepadanya?
TUAN PARK SEUNG-JUN
- Hello. - Tuan, polis datang ke Bilik Cinta.
Apa?
Kenapa mereka ke sana?
- Foto saya? - Saya akan menyingkirkan mereka sebelum mereka tiba.
Tetapi mereka nampaknya tidak yakin.
Baik.
Saya ni. Pergi Eun-seo.
Saya masih hidup.
Adakah takdir tidak mahu kita bertemu lagi?
Saya seorang wanita yang mencabar nasib.
Saya akan hubungi awak.
Awak saksi yang media terus sebut, kan?
Tolong saya.
CHEON SANG-HYUK, 29 TAHUN, GUGI-DONG 110-1, JONGSEO-GU, SEOUL
Saya tidak melihat Sang-hyuk sepanjang hari.
- Dia berkata harus urus sesuatu. - Urus apa?
OH BAEK-RYEON
- Cik Oh, kenapa awak menelefon lewat malam? - Saya ada satu soalan.
Adakah nombor telefon bimbit Go Eun-seo 010-0263-7722?
Nombor telefon bimbit Go Eun-seo?
Kenapa awak nak tahu?
NOTA SIASATAN WANITA HILANG DI GUNUNG INWANG
Bolehkah anda menyemaknya? Adakah itu nombornya?
PERGI KE INI
Saya rasa itu nombornya.
Kenapa awak tanya?
Ia bukan apa-apa. Terima kasih.
Kesedihan yang baik.
Berani-beraninya awak buat saya dating dengan perempuan macam tu?
Apa aku bersalah kepadamu?
Dia juga memilih tempat yang sangat mahal untuk temu janji butanya.
Saya minta dia bahagikan bil.
Tetapi dia berkata dia akan pergi ke tandas, kemudian melarikan diri.
Saya kena bayar penuh.
Hei, bolehkah anda menyemak sama ada telefon Go Eun-seo dihidupkan?
Apa? Go Eun-seo telefon bimbit? kenapa?
Dah lama mati.
Semak sahaja.
Ya, Pak.
OSEONG, GYEONGGI-DO
Kemudian!
Telefon dihidupkan!
Ia aktif kira-kira seminit pada jam 11.15 malam tadi.
Disambungkan ke menara sel di Oseong, Gyeonggi-do.
Dia menghantar mesej kepada Cik Oh.
OSEONG, GYEONGGI-DO
Nombor yang anda dail...
Anda telah sampai ke destinasi anda.
Perkhidmatan GPS ditamatkan.
PANGGILAN TIDAK DIJAWAB: SEO DETEKTIF JAE-HEE
Datang tanpa memberitahu sesiapa. Tolonglah.
Sudah tiga hari saya tidak menukar seluar dalam!
Ini adalah hari keempat.
Sang-hyuk. Anda akhirnya datang.
- Anda tidak hadir pada siang hari. - Di mana yang lain?
- Telefon bimbit Go Eun-seo dihidupkan. - Adakah telefon dihidupkan?
Dia menghantar mesej kepada Cik Oh.
Apa katanya?
NONA OH BAEK-RYEON
SUPERMAN
PANGGILAN TIDAK DIJAWAB: SUPERMAN
DATANGLAH TANPA MEMBERI TAHU SIAPA PUN
Detektif Seo bersama saya sekarang.
Detektif Seo?
SEO DETEKTIF JAE-HEE
- Hello, Detektif Seo. - Cik Oh!
Adakah anda di atas sana dengan Go Eun-seo sekarang?
Halo?
Hello? Ha…
awak kat mana?
Nona Oh!
Nombor yang anda dail tidak boleh dihubungi...
sial.
Eun-seo.
awak kat mana?
Saya di sini.
Detektif Seo.
Kau…
Nombor yang anda dail tidak boleh dihubungi. Tolong pergi…
OSEONG, GYEONGGI-DO
Nona Oh!
- Tolong beritahu saya. - Adakah saksi...
Adakah anda menemui mayat itu? Sila komen.
Apa yang berlaku kali ini?
- Ini masih dalam siasatan. - Adakah saksi terakhir mati?
- Bagaimanakah keadaan saksi? - Kami ingin tahu…
Di manakah Baek-ryeon?
OPERASI SEDANG BERLANGSUNG
- Siapakah nama pesakit Oh Baek-ryeon? - Ya.
Kami akan memulakan pembedahan patah tengkorak. pisau bedah.
Maafkan saya. Saya merinduinya semasa masih di telefon.
Terdapat.
Saya suka lelaki itu.
I memilikinya.
I memilikinya!
Saya mendapat cinta saya.
Celaka!
Saya akan berjumpa dengannya
apa sahaja yang berlaku.
Tekanan darahnya menjunam.
sedutan.
- Sediakan darah dan isi semula cecair. - Baik.
Saya berada di atas tanah.
OPERASI SEDANG BERLANGSUNG
Nona Oh.
- Hey. - Dia terjaga.
Hei, awak okay tak?
Dimana saya?
Nona Oh.
Kepala awak cedera.
Kami mengendalikan anda untuk membaiki keretakan tengkorak.
Adakah anda ingat apa yang berlaku?
Adakah anda masih ingat lokasi kejadian?
Berlaku di mana?
Berhampiran kincir air.
Apa?
Berdekatan kincir air?
Adakah masih ada kincir air hari ini?
Adakah benar?
Berdekatan kincir air? awak buat apa kat sana?
Malam perkahwinan saya.
Saya menghabiskan malam perkahwinan saya di sana.
Bersama malaikat bersayap.
- Malaikat? - Malaikat?
Apa masalah awak?
Pada malam itu, bulan sangat terang.
Saya memasuki roda air.
Bibirnya perlahan-lahan mendekati bibirku.
Dia juga mencium saya.
Kemudian, dia menanggalkan pakaian saya.
- Kemudian kita... - Berhenti.
Ia cukup.
peluh.
Bunyi nafas kami.
Bunyi kincir air berpusing.
Saya hampir melihat wajahnya.
Saya hampir melihat wajah lelaki yang saya cintai.
Nona Oh.
Semua itu terhenti kerana seseorang memanggil saya.
yang…
Siapakah itu? Siapa yang memanggil nama saya pada masa itu?
Kaukah?
- Bukan. - Tunggu.
Itu suara lelaki.
Kaukah?
- Kaukah? - Bukan…
Siapa yang memanggil nama saya?
Kami hanya berkeliling memeriksa pesakit.
- Baik tuan. - Mari kita pergi ke bilik sebelah.
- Ayuh. - Baik.
Saya hanya melihat jasad malaikat yang bermalam dengan saya.
Kurasa dia melihat alam baka secara sekilas.
Adakah awak tahu?
Dia berkata dia melihat malaikat.
Wah, itu...
Terdapat beberapa detik berbahaya dalam operasi itu.
Mungkin saat itulah malaikatnya datang.
Saya rasa malaikat itu menenangkannya dengan penuh ghairah.
Mestilah tu.
Ya, saya rasa awak betul.
Mungkin tahu.
Malaikat.
Kenapa dia membangunkan saya ketika itu?
Awak patut berehat.
Adakah saya akan melihatnya lagi jika saya tidur?
Kenapa saya tidak mengantuk?
Ya ampun.
Kak Dong-chil.
Pada pendapat anda, apakah yang paling diperlukan apabila jatuh cinta?
Saya tidak pasti.
Apa yang paling diperlukan…
keberanian.
POLIS BOLEH DIPERCAYAI, NEGARA SELAMAT
Eun-seo.
Dia ditemui di sebuah kilang terbiar di Oseong, Gyeonggi-do.
Kenapa jasadnya bengkak?
Dia ditinggalkan di dalam tong penuh air.
Pereputan agak maju.
Adakah anda bersetuju untuk bedah siasat?
Pak, kami dengar jasadnya ditinggalkan di dalam tong. Benarkah?
Kenapa saksi pergi ke sana?
Oseong.
Di situlah pakaian Yoo Jeong-ah, yang hilang pada tahun 1993, ditemui.
Betul?
- Oseong? - Oseong?
WANITA HILANG DITEMUI MATI DI OSEONG, GYEONGGI-DO
Pernahkah anda melihat sesuatu yang luar biasa atau pelik?
Saya tidak fikir begitu. Sama seperti biasa.
Berapakah bilangan perniagaan yang disewa di bangunan ini?
Terdapat tiga syarikat.
- Tiga syarikat? - Ya.
Juga hantarkan saya rakaman kamera CCTV dari sebelah sana dan sebelah sana.
HOSPITAL UNIVERSITI KOREA
- Cik Oh, awak tidur? - Siapa awak?
saya. Seo Jae-hee.
Saya menutup mata saya kerana saya sedang tidur.
- Kenapa awak masih bertanya? - Apa?
Aku…
Tuan, awak patut jauhi dia buat masa ini juga.
Kami juga takut kepadanya sekarang.
Saya benar-benar fikir mesej itu datang dari Eun-seo,
sebab aku bagi dia nombor aku.
Adakah anda ingat sesuatu dari malam itu?
Terlalu gelap.
OK, jangan paksa diri.
Awak kena pulihkan diri dulu.
Sudah tiba masanya untuk pesakit makan.
Baiklah, terima kasih.
Nikmati.
- Awak kena makan. - Tidak, saya mahu tidur.
makanlah. Anda perlu makan untuk menjadi lebih baik. Kenapa awak terus tidur?
Saya hanya mahu tidur. Makanan hospital tak sedap.
Hei, makanan hospital dimakan bukan kerana ia lazat, tetapi untuk menjadi lebih baik.
Makan sekarang.
Atau jika anda ingin makan sesuatu, saya boleh membuatnya.
Sang-hyuk, bolehkah kamu memasak?
Daripada.
Dah lama saya tak nampak awak masak.
Anda akhirnya menyedarinya juga.
- Keluarkan isi perut ikan bilis. - saya?
Siapa lagi? Tangan saya sibuk.
Buangkan sekarang!
Dong-gu kena makan dengan kita, kan?
Ajak dia turun.
Ya, itu idea yang bagus.
Sudah lama kita berempat tak makan bersama.
Dong-gu!
Cheon Dong-gu! Dong-gu! Mari makan.
Hey!
Hei, tangkap Dong-gu!
- Berhenti di situ. - Itu Dong-gu?
Ya ampun, ada apa dengannya?
Hey!
Hei, cepatlah!
- Ke mana dia hendak pergi? - Saya terkejut kami tidak mendapat Dong-gu.
Hei, baunya. Cuba jejak bau.
- Bau? - Ya.
Saya tidak berbau apa-apa.
Sialan. Ke mana dia pergi?
Sangat jelas.
Ia mesti agensi dating yang menjanjikan teman lelaki dalam masa tiga bulan.
- Mahu ke sana? - Lupakan sahaja. Tiga bulan.
Kita hanya perlu pergi lebih awal.
Ayuh.
Awak lari ke sini? Kesedihan yang baik.
Lap peluh anda dengan ini.
MENGENAL DIRI SAYA
Terima kasih.
Aku kena kahwin dengan dia.
Ada banyak makanan di sini tadi, bukan?
Lelaki, punk ini.
Baek-ryeon.
Baek-ryeon!
Terkejut! Bangun. Awak kena makan.
Saya kata saya tidak mahu makan! Kenapa awak terus kejut saya?
sial.
- Awak nak makan? - Jadi...
Saya lebih suka makan dengan tenang.
- Saya akan makan seorang diri. - Ada lebih daripada cukup.
- Dia kata dia tak nak makan. - Tidak.
Kesedihan yang baik.
sial.
Saya hampir melihat wajahnya.
Adakah anda mahukan sup yeonpo-tang sebaliknya?
Biar saya tidur semula.
Kami menemui agen peluntur seperti asid hipoklorit dalam tong.
Agen peluntur?
Cap jari dan DNA.
Semuanya hilang.
Tapi saya agak syak dengan bengkak badan.
Saya tidak fikir mayat itu dimasukkan ke dalam tong terus selepas pembunuhan itu.
Saya perlu menyiasat lebih lanjut, tetapi saya rasa dia sudah mati
selewat-lewatnya lima hari sebelum mayatnya ditemui.
Mengapa anda ingin tahu rupa teman lelaki malaikat anda?
Saya berkahwin dengannya, dan kami menghabiskan malam perkahwinan dalam kehidupan yang lalu.
- Saya pasti mahu melihat wajahnya. - Dia adalah masa lalu.
- Lelaki lalu. - Ia sangat sengit.
malam perkahwinan itu...
Hei, Baek-ryeon.
Lelaki terbaharu anda ada di sini. Dia membawakan kamu makanan.
Astaga, apa yang saya lakukan di sini?
Saya pergi membeli-belah dan membawa makanan ini
untuk wanita yang tidak dapat melupakan bekas kekasihnya.
Hanya untuk memastikan dia menjadi lebih baik dan mengingati malam perkahwinannya?
Apa masalah perempuan?
Awak terus berubah.
Anda juga berbeza pada malam perkahwinan anda.
Tidak. Ini salah saya.
Anda berkata anda akan mencabar nasib anda.
Saya terharu dengan kata-kata awak. Saya yang bodoh.
Adakah anda terkejut dengan kata-kata saya?
Adakah benar?
Anda juga terguncang sekarang.
Tidak. Lekas makanlah.
Jangan lupa makan ubat selepas makan.
Bolehkah saya mencuci rambut saya? Gatal sangat.
Biarlah saya semak.
Ia hampir tutup. Anda boleh mencuci rambut anda dengan perlahan.
Jangan biarkan luka anda terkena air.
- Dia perlukan bantuan. - Biar saya.
Sudah berapa lama anda mencuci rambut anda?
Saya akan tolong dia. Nampaknya jari awak cedera.
Saya baik. Ini remeh.
Anda berada di hospital siang dan malam.
Anda membuat pihak atasan saya menyiasat, membantu pasukan saya menangkap pelaku.
Yang lebih penting adalah keselamatan Baek-ryeon.
Hei, anda fikir unit pembunuhan itu satu jenaka?
Anda datang dan pergi sesuka hati. Kesedihan yang baik.
Saya perlu menemaninya.
Tunggu.
Awak kena calar tadi. Dimana sekarang?
saya nampak.
di sana.
- Bukan jari ini. - Saya nampak.
Di sebelah ini, berhampiran jari telunjuk.
Tidak.
Apa…
Adakah anda ingin saya memberitahu anda bagaimana untuk bertemu dengan lelaki yang ditakdirkan untuk anda?
Sangat bagus.
- Adakah dia benar-benar akan... - Ia akan mengambil masa tiga bulan.
- Itu benar. - Sungguh?
Itu sangat kelakar.
Pada hari pokok yang penuh dengan bunga ini mekar,
tangkaplah kelopak bunga yang gugur dengan telunjuk
dan tahan selama tiga saat.
Kemudian anda akan melihat lelaki yang anda cintai.
Biar saya jumpa dia.
Satu dua tiga.
I memilikinya. Saya mendapat cinta saya.
itu awak.
Awak lelaki saya.
Terjemahan sari kata oleh Eunice Gloria