พระเจ้าทรงสร้างกรอบแห่งโชคชะตาอันยิ่งใหญ่
เป็นคนที่ติดตามเขา
มนุษย์ก็ต่อต้านมันเช่นกัน
มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น
และนั่นคือ…
สาม.
ฉันสามารถ!
ฉันได้รับความรักของฉัน
และนั่นคือ…
ความกล้าหาญ.
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
ความรักที่ปราศจากเส้นด้ายแห่งโชคชะตาจบลงด้วยโศกนาฏกรรม
เริ่มพิธีแต่งตั้ง
ขอแสดงความยินดีด้วยฝ่าบาท
- อะไร? - ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?
- เขามาทำอะไรที่นี่? - ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?
เขาเป็นใคร?
มีคนยิงธนู!
เลขที่!
อะไร ไม่มีทางเปลี่ยนชะตากรรมของฉันได้เหรอ?
นั่นอะไร?
ฉันจะเปลี่ยนชะตากรรมของฉันได้อย่างไร?
หยุด.
ถ้าคุณไม่สามารถมอบหัวใจให้กับฉันได้
สำหรับ…
คุณต้องตายเพื่อฉัน
ฉันจะไม่ตายเพื่อคุณ
ฉันจะตายเพื่อคนคนเดียวเท่านั้น...
ไปตามหาโซฮีเดี๋ยวนี้ คุณจะพบชายแปลกหน้าคนนั้น
ใช่พะยะค่ะฝ่าบาท.
นั่นอะไร?
ฉันจะเปลี่ยนชะตากรรมของฉันได้อย่างไร?
ฆ่าตัวตาย.
บนหน้าผานั้น
- อะไร? - และเกิดใหม่
นางฟ้าถูกตัดสินจำคุก 500 ปีโดยการเผาปีกของเธอเอง
ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว
ตายเพื่อนางฟ้าคนนั้น
ที่นั่นดอกตูมใหม่จะบานสะพรั่ง
คุณและนางฟ้าจะเชื่อมโยงกันด้วยเส้นด้ายแห่งโชคชะตาครั้งใหม่
มีเกียรติ.
หลังจากที่คุณได้เกิดใหม่แล้ว
คุณจะได้รับโอกาสสองครั้ง
ฉันสามารถจดจำมันได้หรือไม่?
ท่านผู้มีเกียรติ. กรุณาอย่าทำเช่นนี้.
ฉันจะได้เกิดใหม่ที่นี่
ฉันจะพยายามอย่างหนักเพื่อติดต่อคุณ
โปรดอย่าลืมฉัน.
มีเกียรติ!
หนึ่งสองสาม!
ฉันสามารถ!
ฉันได้รับความรักของฉัน
คุณจะผ่านช่วงเวลาที่เจ็บปวดและเจ็บปวด
ในขณะที่ปีกที่ไหม้เกรียมของคุณหายดี
ไม่มีผู้หญิงคนใดถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
จะอยู่กับคุณ.
เลขที่!
EP11. พลังในการเผชิญหน้ากับโชคชะตา… ความกล้าหาญ
- เราไปก่อน. - รีบหน่อย.
รอฉันด้วย!
ระวัง!
คุณโอเคไหม?
ไม่มีข่าวลือ
ข่าวลือแยกกลอง
- เขาออกไปแล้ว - เขาปรากฏตัว
- คุณกำลังทำอะไร? - พยายาม.
- คุณกำลังทำอะไรอยู่? - พยายาม.
- มันอร่อย. - พยายาม.
- พวกคุณอย่ามาแบบนี้นะ - ลองสิ่งนี้
- ฉันทำมัน. - พยายาม.
ลองเพียงครั้งเดียวได้ไหม?
- อันนี้อร่อยจริงๆ - โปรด!
ที่นี่สกปรกมาก
ที่นี่สะอาด.. คุณกำลังกวาดอะไรอยู่?
คุณหมายความว่าอย่างไร?
ฝุ่นยังเยอะอยู่นะ!
เศร้าโศก.
พี่ซุปเปอร์แมน คุณบอกว่าเราควรกินต็อกปกกีด้วยกัน
มาเร็ว.
- ฉันพูดแบบนั้นเมื่อไหร่? - คุณพูดอย่างนั้นเมื่อวันก่อน
คุณบอกว่าจะเลี้ยง ต็อกปก กีข้าวสาลีที่ฉันชื่น ชอบ
อะไร เฮ้รอ
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ นี่คือของขวัญ.
- ขออนุญาต. - จองอา...
ได้โปรดตามหาลูกชายของฉัน จองอา…
นักสืบ. ได้โปรดตามหาจองอา…
โปรดตามหาลูกสาวของฉัน...
ฉันไปที่นั่นเพราะเขาบอกว่าเขาจะรอ
คุณลืมไปแล้วเหรอ?
ฉันบอกว่าฉันจะไม่ตั้งคุณกับใคร
ฉันเพิ่งไปที่นั่น แค่นั้น!
อย่าทำอะไรเลย
นั่นคือทั้งหมดที่คุณสามารถทำได้
สำหรับมนุษย์ geob หมายถึงเวลาจักรวาล แต่สำหรับฉันมันคือความกลัว
นั่นคือวิธีที่ฉันสะสม geob
เป็นคุณนั้นเอง.
คุณเป็นผู้ชายของฉัน
คุณโอเคไหม?
นางสาว. โอ้คุณรู้สึกอย่างไร?
หมอ.
ฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็จะเป็นบ้าแล้ว
คุณเข้าไปก่อน
- ไม่ คุณไปก่อน - ฉันจะไปหลังจากเห็นคุณเข้ามา
โอเค จูบฉันสิ
ใช่.
เขากำลังทำอะไร?
ฉันขอเบอร์ของคุณได้ไหม?
ดงกู!
- หยุดนะ! - อย่าทำมัน!
เขากำลังทำอะไร?
ฉันบอกว่าอย่าทำอย่างนั้น!
จากผลลัพธ์ ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาอะไร
ยังเห็นนางฟ้าอยู่มั้ย?
นางฟ้าที่ฉันเห็นในความฝันมีบุคลิกที่ชัดเจน
นางฟ้ามีหน้าตาเป็นอย่างไร?
หน้าของเขา…
เขาเหมือนซูเปอร์แมน
- ซูเปอร์แมน? - ซูเปอร์แมน?
ซูเปอร์แมนในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินและกางเกงชั้นในสีแดง?
ไม่ครับคุณหมอ
คุณจำผู้ชายที่คุณเห็นในห้องของเขาก่อนหน้านี้ได้ไหม?
ชื่อเล่นของเขาคือซูเปอร์แมน
เขามีเรื่องยาวกับผู้ชายคนนั้น
สรุปเธอชอบเขา
ความรักของเขาไม่สมหวัง
ดังนั้นนี่จึงสมเหตุสมผล
มีเหตุผล?
ซูเปอร์แมนคือนางฟ้าของเขา
ความปรารถนาของคุณจะปรากฏในฝันของคุณ
เขาสามารถปรากฏในความฝันของคุณได้ถ้าเขาเป็นคนแรก
นึกถึงในสถานการณ์ฉุกเฉิน
ในรูปของนางฟ้า
แต่มันก็รุนแรงมาก
สวัสดีทุกคน.
ฉันเป็นคนที่ค้นคว้าเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว
- ที่ไหน Nn. โอ้? - เขากำลังตรวจสอบ.
เขาบอกว่าเขากำลังจะบ้า
อะไร เขาบ้าไปแล้วเหรอ?
คุณโอเคไหม? คุณหมอบอกว่าสบายดีมั้ย?
ฉันคิดว่าคุณคิดถึงเขามากจนเห็นเขาในฝัน
คุณเห็นมันไหม?
มาดูกันใหม่ครับ.
วัตถุเคลื่อนที่ที่น่าสงสัยนั้นคืออะไรกันแน่?
แว่นมองกลางคืนบนสนามบินแคลิฟอร์เนียตรวจพบวัตถุที่ไม่ปรากฏชื่อ
เมื่อวิดีโอนี้ถูกเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย
หลายคนที่แสดงความคิดเห็นสงสัยในความถูกต้อง
- น่าแปลกที่ฐานทัพอากาศนั้น... - เฮ้
…ไม่ใช่เครื่องบินลำเดียว…
- แล้วเอเลี่ยนก็มีอยู่จริงเหรอ? - แน่นอน.
- คุณแน่ใจไหม? - ฉันบอกคุณไปแล้วครั้งหนึ่ง
รอบตัวเรามีสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่ของโลกนี้
กำลังเดินทางไปชุงชองนัมโด...
โฮจิน.
นี่คืออาหารของซังฮยอกเหรอ?
ไม่ นั่นเป็นอาหารของฉัน ฉันทำไม่เสร็จเพราะมันไม่อร่อย
เป็นยังไงบ้าง?
ซังฮยอกใส่ชุดนี้เหรอ?
เราทั้งคู่สวมมัน ฉันก็ใช้มันเหมือนกัน
นี่คือแปรงสีฟันของซังฮยอกใช่ไหม?
นั่นเป็นของฉัน.
ทำไมทุกอย่างถึงเป็นของคุณ?
ซังฮยอกใส่ชุดอะไรที่นี่?
นายเหรอ...
อะไร
คุณชอบ Sang-hyuk ไหม?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
แล้วทำไมคุณถึงมองหาสิ่งที่ซังฮยอกใส่ล่ะ?
อย่าบอก…
คุณต้องการจูบทางอ้อม
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
- เฮ้ - ย่า?
ในหนังสือของฉันไม่มีการจูบทางอ้อม
การจูบคือการแบ่งปันลมหายใจ
นั่นเป็นจูบที่แท้จริง
หายใจเข้าหายใจออก.
ถูกต้อง.
การจูบคือการแบ่งปันลมหายใจ
ทำไมคุณถึงมองฉันแบบนั้น?
ฟัง.
เมื่อสิบวันก่อน ฉันโดนมีดที่นี่ขณะพยายามจับคนร้าย
เมื่อผิวหนังถูกตัดด้วยมีดคมๆ เราเรียกตำรวจว่ากรีด
ใช้เวลาหนึ่งถึงสองวันกว่าแผลจะปิด
และใช้เวลาสองสัปดาห์กว่ารอยแผลเป็นจะหายไป
หากคุณเป็นคนธรรมดา รอยแผลเป็นจะอยู่ได้ยาวนาน
แต่บาดแผลที่ฉันเห็นบนนิ้วชี้ของคุณไม่ใช่แบบนั้น
คุณอาจได้รับบาดเจ็บเมื่อวันหรือสองวันก่อน บาดแผลเพิ่งเริ่มสมานตัว
ฉันจะช่วยเขา ดูเหมือนว่านิ้วของคุณได้รับบาดเจ็บ
ทำไมมันถึงหายไปภายในไม่กี่นาที?
ฉันต้องไปแล้ว.
สถาบันนิติวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่?
งานของเรากำลังกองโต
มันจะต้องใช้เวลา
กรุณาทำแบบทดสอบโดยเร็วที่สุด
ดี.
หนึ่ง.
สอง.
สาม.
น่ากลัวขนาดไหน
ผู้หญิงคนที่สอง - สยองขวัญ
ทำไมคุณถึงมองมาที่ฉัน?
เพราะฉันคิดว่าคุณสวย
เอาโทรศัพท์มือถือของคุณมาให้ฉัน
นี่คือหมายเลขของฉัน.
- ฉันจะโทรหาคุณ. - ตกลง.
หนึ่ง.
- สอง. สาม. - อะไรวะ?
- อะไร? - คุณช่างงดงาม.
ฉันเกิดมาสวยให้เธอมองเหรอ?
ไร้สาระแค่ไหน!
ผู้หญิงคนที่สาม - ไร้สาระ
ครูกินีเดีย.
- พวกคุณเข้ากันได้ดีมาก - คุณจะแต่งงานเมื่อไหร่?
มีความสุข. คุณจะบันทึกบ้านใหม่ของคุณหรือไม่?
- อะไร? - อย่าเข้าใจผิดจนเกินไป
อยากกินอะไรมั้ยแบครยอน?
ฉันอยากกินอะไร?
ต็อกปกกี.
ต็อกปกกี ! ตกลง ฉันจะกลับมา พบกันใหม่.
- ใช่. ใช่. - ใช่.
- ใช่. - เขาเจ๋งจริงๆ.
- อย่าหลงรักเขา - คุณต้องมีความสุขนะคุณผู้หญิง โอ้.
แต่เกิดอะไรขึ้น?
ทำไมคุณถึงมาช้าจัง?
ดี…
- คุณสบายดีไหม? - เกิดอะไรขึ้น?
- มันคืออะไร? - ระวัง.
เศร้าโศก.
-แต่ที่นั่งก็ดี.. - เศร้าโศก.
มันคืออะไร? คุณจำอะไรได้บ้าง?
คำรับรองพยานภายใต้การสะกดจิต
ค้นหากรณี
การพิสูจน์
เสื้อคลุมโพลคาโดต
เทปคาสเซ็ท "ความรักของฉันอยู่เคียงข้างฉัน"
คุณคือใคร?
โรค
- นี่คืออะไร? - หนังสือที่จะเขียนภาพสะท้อนของคุณ
กรอกภายใน 24 ชม.
มิฉะนั้นคุณจะตาย
ให้เรากลับบ้านกันเถอะ
ครับ คุณพัค.
โรค
นั่นก็คือ คิม มยองซิก
กรุ๊ป พโยมยอง
รอ. นั่นซังฮยอกไม่ใช่เหรอ?
สาปแช่ง.
ผลการชันสูตรพลิกศพ: ไปอึนซอ
มีแนวโน้มที่จะฆ่ามากที่สุด
เสียเลือดเนื่องจากบาดแผลที่ศีรษะ
ข้อมูลบุคคลสูญหาย
ลี ชองอิล
รัศมี
ฉันเพิ่งส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับนาง โอ้.
การส่งคำให้การเป็นพยานของโอ แบค-รยอน ภายใต้การสะกดจิต
ใช่ ฉันได้รับมันแล้ว ขอบคุณ.
อนึ่ง…
ยกเลิก.
โทรหาฉันหากคุณมีคำถามใดๆ
ตกลง.
มันทำมาจากข้าว
ใช่. ต๊อกปกกี ข้าว อร่อยที่สุด
รสชาติแย่มั้ย?
ฉันไปตลอดทางเพราะฉันได้ยินมาว่ามันอร่อย
ฉันคิดว่าสิ่งเดียวที่เรามีเหมือนกันคือผ้าขี้ริ้วเนื้อ
อะไร เลขที่
รอสักครู่.
นี้มันอร่อยมาก.
ฉันแค่กินโอเด้ง
โอเด้งก็อร่อย
นางสาว. เพลงยังมาไม่ถึงเหรอ?
เขายังมาไม่ถึงครับท่าน
นาย. แล้วคิมล่ะ?
ทำไมดวงตาของคุณถึงชัดเจนขนาดนี้?
ฉันสามารถดำดิ่งลงไปในดวงตาของคุณได้ไหม?
โปรด.
แต่…
เพียงเดือนเดียวเท่านั้น
แค่เดือนเดียวเหรอ?
- จ้องมองอย่างอ่อนโยน - อะไรวะ? ประณามคุณประหลาด
- จ้องมองอย่างอ่อนโยน - อะไรวะ? เขาคงจะบ้าไปแล้ว
- จ้องมองอย่างอ่อนโยน - คุณกำลังมองอะไรไอ้โง่?
ขออนุญาต. ดูเหมือนคุณได้รับพร
ดีแล้ว.
หนึ่ง.
สอง.
สาม.
จ้องมองอย่างอ่อนโยน
ขออนุญาต. ดูเหมือนคุณได้รับพร
อะไร
- ฉันมีความสุขไหม? - ใช่.
ใบหน้าของคุณแสดงให้เห็นว่าคุณโชคดีที่สามารถบินได้ด้วยปีกของคุณ
คุณรู้ได้อย่างไร?
คุณเห็นปีกของฉันไหม?
ใช่. คุณสามารถบินได้สูงขึ้น
แต่มีบางอย่างอยู่บนไหล่ของคุณที่ขัดขวางไม่ให้คุณบิน
คุณรู้ที่ไหน?
- คุณเห็นสิ่งนั้นด้วยเหรอ? - แน่นอน.
คุณต้องกำจัดพลังงานนั้นออกไป
ฉันขอคุยกับคุณสักครู่ได้ไหม?
เลือกเมนูที่คุณต้องการสั่ง
กดปุ่มเสร็จสิ้นหลังจากเลือกเมนู
ทั้งหมด: 13.200 วอน
สั่งซื้อแพ็คเกจ?
กรุณากรอกบัตรเครดิต
อะไร ผลไม้หนึ่งล้านวอนเหรอ?
ถ้าท่านประกอบพิธีด้วยสุดใจและผลของมัน
คุณจะสามารถบินได้ในไม่ช้า
วิธี,
ฉันจะไม่ทำมัน
ตอนนี้ฉันบินไม่ได้
อะไร ทำไม
ฉันพูดแบบนี้เพราะฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณดงกูจริงๆ
เธอเป็นมนุษย์หญิงคนแรกที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน
คุณจะประสบความสำเร็จถ้าคุณทำเช่นนี้
เธอจะเป็นภรรยาที่ดีและเป็นแม่ที่ฉลาดได้หรือไม่?
หากหนึ่งล้านวอนมากเกินไป
ห้าแสนก็พอแล้ว
ถ้า 100,000?
จะดีกว่าถ้าคุณจากไปตอนนี้
ฉันจะพิจารณามันสักวันหนึ่ง
เอาโทรศัพท์มือถือของคุณมาให้ฉัน
นี่คือหมายเลขของฉัน.
เธอเป็นมนุษย์หญิงคนแรกที่ให้หมายเลขแก่เขา
พรุ่งนี้เจอกันที่นี่ 21.00 น.
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเกาหลี
ต็อกบกกีต้องทำจากแป้งสาลี ไม่ใช่ข้าว
- เขาขอต็อกปกกี ข้าวสาลี ? - แค่ต็อกบกกี
แล้วทำไมถึงซื้อล่ะ?
- ต็อกปกกี ข้าวสาลีที่อร่อยที่สุด - เราชนมันแล้ว
ขอบคุณ.
- โฮจิน มาด้วย - ฉันไม่ชอบเผ็ด
ฉันสามารถกินต็อกปกกีและกิมจิได้หลังจากที่ฉันล้างมันแล้ว เท่านั้น
- เขาคือ. - ใช่.
ฉันชอบแป้ง
สมัยฉันเรียน เพื่อนเรียกฉันว่า "สาวขนมปัง"
นั่นเป็นเพราะฉันกินขนมปังเป็นประจำ
ฉันจำได้เมื่อนานมาแล้ว
ผู้ชายที่ฉันชอบซื้อ จาจังมยอนและต็อกปกกีข้าวสาลีมา ให้
ผู้ชายที่คุณชอบ?
คุณเคยชอบผู้ชายคนนี้มั้ย?
ใครคือคนที่ซื้อต็อกปก กีข้าวสาลีให้คุณ ?
รอ.
ฉันลืมไปแล้วว่าเขาเป็นใคร
คุณปล่อยให้คนแปลกหน้าซื้ออาหารให้คุณเหรอ?
มาเร็ว.
หลักฐานที่เกิดเหตุ
ตำรวจที่เชื่อถือได้ ประเทศที่ปลอดภัย
ผลการเปรียบเทียบดีเอ็นเอ
DNA ก้นบุหรี่และ DNA ตัวอย่างจากบุคคลเดียวกัน
มาเร็ว.
คุณเกาคอเขาหรือเปล่า?
ใช่. ฉันมั่นใจ.
ฉันเกาเขาอย่างแรง
นั่นหมายความว่าควรมีแผลเป็น
ไปที่ DIE-SICK
ของ.
ผลลัพธ์แสดงให้ใครเห็น?
นั่นตำรวจ!
มีใครอยู่ข้างในมั้ย?
ฉันจะเปิดประตูแล้วเข้ามา
โปรดเปิดประตู.
นางสาว. ซงจินอา คุณอยู่ในนั้นหรือเปล่า?
เลขที่ เพลง!
โรค
- ผ่านทางนี้. - ปฏิบัติตามฉัน.
กรุณาถอดหน้ากากออก
หนังสือเดินทางสาธารณรัฐเกาหลี
คุณกำลังรีบ.
คุณอยากออกจากเกาหลีไหม?
คุณไปที่โรงงานร้างแห่งนี้ในโอซอง จังหวัดคยองกีโด
ที่นั่นมีร่างของนน. โก อึนซอ.
เราเจอก้นบุหรี่ที่คุณสูบอยู่ตรงนั้น
DNA จากบุคคลเดียวกัน
นางอยู่ที่ไหน เพลงจาก การเงิน?
ให้ฉันตรวจสอบคอของคุณ
เขาใช้สิทธิของเขาที่จะเงียบ
- เขาไม่ตอบสนอง. - มีอะไรอีกไหมที่คุณต้องฟัง?
ส่งตัวไปให้อัยการ.
ตำรวจจงซอ
- เขาปรากฏตัว - เขาออกไปแล้ว
คุณสารภาพผิดเหรอ? กรุณาพูดอะไรสักอย่าง.
- ทำไมต้องฆ่าโกอึนซอ? - คุณสารภาพ?
- คุณกำลังสารภาพ? คุณรู้สึกอย่างไร? - ทิ้งข้อความไว้.
แล้ว!
ทำไมคุณถึงฆ่าเขา?
ไปกันเถอะ!
สาปแช่ง.
ปล่อยฉันไป. ฉันจะฆ่าเขา
มาเร็ว!
ฉันจำเป็นต้องฆ่าเขา
ฉันจะดูแลเรื่องการออกจากโรงพยาบาล
ข่าวด่วน.
คิม เมียน้อยของผู้หญิงที่หายตัวไปบนภูเขาอินวังและถูกพบว่าถูกฆาตกรรม
เพิ่งถูกจับกุม นักข่าวคิม จีฮุน รายงาน
คิมถูกสอบสวน แต่ได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากขาดหลักฐาน
ล่าสุด ตำรวจได้รับหลักฐานที่แน่ชัดว่า...
ในที่สุดเขาก็ถูกจับได้เหรอ? ในที่สุดคุณก็สงบสติอารมณ์ได้
แล้วคิมมยองซิกคือผู้กระทำผิดเหรอ?
คิมถูกสอบสวน แต่ได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากขาดหลักฐาน
ตำรวจได้รับหลักฐานที่ชัดเจนว่าเป็นผู้กระทำความผิด
อาห์น โด-รา (หมายเลขมือถือที่ไม่รู้จัก) VS. (ไม่ทราบชื่อ)
อัน โดรา อิตู…
สวย
คุณพร้อมแล้ว.
- ดี. - เขาเป็นคนดีและเขาก็เท่
สาวๆ ที่มีหมายเลขโทรศัพท์ที่ลงท้ายด้วย 4772 ต่างก็กระตือรือร้น
ฉันขอคุยกับคุณสักครู่ได้ไหม?
แต่เขาไม่จ่ายเงินเลย
- แต่… - ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณจริงๆ ดงกู
...เขากังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน
ฉันพูดแบบนี้เพราะฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ
เธอจะเป็นภรรยาที่ดี
โดร่าคือ...
ผู้หญิงคนนั้น 4772…
อาห์น โด-รา (หมายเลขมือถือที่ไม่รู้จัก) VS. (ไม่ทราบชื่อ)
รายงานการสัมผัสทางตา
คืนนี้เลยได้เจอสาว 4772
ด้านหน้าร้านแฮมเบอร์เกอร์
ความลับของคาสโนว่า
ด้วยการมองตาใครบางคนเบาๆ เป็นเวลาสามวินาที
คุณมีผู้หญิงและกำลังจะออกเดท
ฉันอิจฉาคุณมาก
ทำไมรายชื่อถึงมีแค่เก้าคน?
ฉันเพิ่งมาถึง.
ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังรอฉันอยู่
ผู้หญิงที่ฉันชอบ
- มันไม่ง่าย. - กลับบ้านก่อน ฉันปิดแล้ว
โอ้ ขอบคุณนะ
- ฉันก่อน. - ลาก่อน.
คุณอยู่ที่ไหน
รีบหน่อย.
ดงกู! ที่นี่!
ฉันอยู่นี่!
ที่นี่!
ดี.
ฉันอยู่นี่.
มีอะไรผิดปกติกับมัน?
เฮ้!
ฉันอยู่ที่นี่!
ที่นี่. ฝั่งนี้.
คุณกำลังจะไปไหน
เฮ้!
ขออนุญาต.
- ความประทับใจแรกของคุณดีมาก - เลขที่.
ดงกู คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?
ฉันต้องการคืนสิ่งนี้ให้กับคุณ
คุณสามารถคืนได้อีกครั้ง
ฉันจงใจไม่มีคนที่สิบ
คุณหมายถึงการสบตาสามวินาทีเหรอ?
จากนี้ไปฉันจะมองแค่คุณเท่านั้น
ฉันจะไม่มองผู้หญิงคนอื่น
เขากำลังพูดถึงอะไร?
เพราะฉันไม่ต้องการเหตุผลอื่น
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันเห็น
จ้องมองอย่างอ่อนโยน
สถาบันนิติวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
อะไร ไม่พบลายนิ้วมือ?
เลขที่ ไม่มีอะไรทั้งนั้น.
นอกจากนั้น ยังตรวจไม่พบ DNA อีกด้วย
มันเป็นไปไม่ได้.
ผลการวิเคราะห์
ไม่สามารถรับลายนิ้วมือจากกระจกแบบใช้ครั้งเดียวได้
DNA ที่ตรวจไม่พบ
เขาหยิบแก้วขึ้นมาดื่มด้วยปาก
เป็นไปได้ไหมที่จะได้ DNA จากมัน?
ใช่ ถ้าลบโดยเจตนา
แต่เขาไม่ได้ลบมันออกไป
เกิดอะไรขึ้นถ้ามันถูกลบโดยไม่ตั้งใจ?
มันเป็นไปไม่ได้.
เว้นแต่จะเป็นผีหรือมนุษย์ต่างดาวที่ไม่มีลายนิ้วมือ
ซังฮยอกอยู่ไหม?
เขาไปที่สำนักงานตำรวจกรุงโซล
สำนักงานตำรวจโซล? เพื่ออะไร?
คุณเชื่อเรื่องชาติที่แล้วหรือไม่?
ชีวิตที่ผ่านมา?
มีห้องสะกดจิตสืบสวนคดีอาญาที่สำนักงานตำรวจโซล
เพราะเราเชื่อถือความทรงจำของมนุษย์
ดึงความทรงจำจากมุมของสมอง
และเข้าถึงเบาะแสเพื่อคลี่คลายคดี
นั่นคืองานของฉัน
ฉันเดาว่าชาติที่แล้วก็เป็นความทรงจำเช่นกัน
ฉันค้นพบสิ่งแปลก ๆ ในขณะที่ช่วยนางสาว โอ้ใช้ความทรงจำของเขา
ของแปลก?
เด็กสาวมัธยมปลาย Polkadot ที่หายตัวไปในเมืองจงซอเมื่อปี 1993...
ฉันคิดว่านางสาว โอ้เป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น
- WHO? - นักสืบซอมีรายงานอย่างเป็นทางการ
นี่เป็นรายงานอย่างไม่เป็นทางการ
กำหนดความจริงด้วยตัวคุณเอง
ฉันบอกคุณเพราะฉันแน่ใจ
คุณคือนางสาวที่ไว้วางใจและไว้วางใจได้มากที่สุด โอ้.
คำรับรองของพยานภายใต้การสะกดจิต (OH BAEK-RYEON)
นั่นอะไร?
นั่นคือคุณ ซอ แจฮี เหรอ? ยินดีที่ได้รู้จัก!
คุณมาทำอะไรที่นี่? คุณดูสุขภาพดี!
ทำไมคุณไม่โทรหาฉัน? อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
คุณต้องการอะไรไหม?
ฉันกำลังมา…
เฮ้ขอโทษ ฉันจะโทรหาคุณ.
ยกโทษให้ฉัน!
เฮ้! พวกคุณ!
ซังฮยอก. เขาอยู่ที่ไหน?
เขายังไม่อยู่ที่นี่ มันคืออะไร?
สาปแช่ง.
หมายเลขที่คุณโทรไปไม่รับสาย...
เขาไม่รับ.
คำรับรองของพยานภายใต้การสะกดจิต (OH BAEK-RYEON)
รายงานพยานภายใต้การสะกดจิต
ผลการสะกดจิตครั้งแรก
นักสืบ SEO แจฮี
หมายเลขที่คุณโทรไปไม่รับสาย...
ผลการสะกดจิตครั้งที่สอง
ถาม: คาสเซ็ตอะไร ตอบ: ความรักของฉันอยู่เคียงข้างฉัน
ถาม: คุณใช้อะไร? A: ชุดนักเรียนและเสื้อคลุม
ตอบ: หิมะ… ดอกไม้หิมะก้อนใหญ่
วันนี้น่าจะเป็นหิมะแรก เขาบอกว่าดอกไม้หิมะมีขนาดใหญ่
ก. ใช่. เคลือบด้วยโพลก้าดอตขนาดเล็ก
เครื่องแบบนักเรียน
ยูจองอา
รองเท้าทางการที่สวยงาม
หลักฐานหมายเลขสอง
ก. ใช่. เคลือบด้วยโพลก้าดอตขนาดเล็ก
ถาม: คุณจะไปไหน? ตอบ: ไม่รู้. แก๊งค์
ถาม: คาสเซ็ตอะไร ตอบ: ความรักของฉันอยู่เคียงข้างฉัน
คิม ฮยอนซิก.
ตอบ: ความรักของฉันอยู่เคียงข้างฉัน ฉันห่อมัน
ฉันพูดว่า "คุณมีกลิ่นหอม"
ไม่มีข่าวลือ
ถาม: คุณเห็นอะไร? ตอบ: ดอกไม้ กระถางดอกไม้.
ถาม: คุณเห็นอะไรอีกบ้าง A: กบโอริกามิ
คุณแค่ยิ้มใช่ไหม? คุณกำลังยิ้ม
คุณสามารถปฏิเสธฉันได้ 100 ครั้ง
ฉันจะพูดมัน 101 ครั้ง.
คุณสามารถปฏิเสธฉันได้ 100 ครั้ง ฉันจะพูด 101 ครั้ง
เจ: ต๊อกบกกี กันดัม
คุณบอกว่าจะซื้อ ต็อกบกกี ข้าวสาลี ที่ ฉันชอบ
อะไร เฮ้รอ
ผู้ชายที่ฉันชอบซื้อ จาจังมยอนและต็อกปกกีข้าวสาลีมา ให้
ถาม: คุณเห็นอะไร? A: ดอกไม้… ดอกพลัม…
ถาม: ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? A: ด้านหลังพระราชวัง
ในเวลานั้นฉันเห็นปีกนางฟ้า
ฉันเห็นปีกที่ฉันเห็นในคืนนั้นอย่างว่างเปล่า
เลือดออกหลังจากถูกลูกศรโจมตี
เลขที่!
อย่าจากฉันไป!
เลขที่!
ไม่ อย่าไป!
กรุณาอย่าไป!
เมื่อฉันนั่งเคียงข้างคนรักของฉันที่สวยดั่งดอกไม้
ไม่มีอะไรมีความหมายสำหรับฉันในโลกนี้อีกแล้ว
ฉันแต่งงานกับใครสักคน คืนแต่งงานที่โรงสีน้ำ
กังหันน้ำ…
ฉันใช้เวลาคืนวันแต่งงานที่นั่น
กับนางฟ้ามีปีก
ฉันสามารถ! ฉันได้รับความรักของฉัน
ฉันสามารถ.
ทั้งนี้ ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
ฉันจะต่อสู้กับโชคชะตาของฉัน
คุณอยู่ตรงหน้าฉัน
ชัดเจนมากว่าฉันมีความรู้สึกต่อคุณ
มันคงไม่ยุติธรรมถ้าฉันไม่ลอง
- แบครยอนอยู่ไหน? - แบครยอนออกไปแล้ว
เขาไปไหน?
ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่?
ฉันมาที่นี่บ่อยครั้ง ครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 997
ขออนุญาต.
ทีเอ็น ซูเปอร์แมน
คุณอยากดื่มมักกอลลีไหม?
วันนั้นฉันไม่ได้ไปถึงจุดสูงสุด
จนถึงวันนี้ ฉันขึ้นไปที่นั่นแล้ว 997 ครั้ง
พัน.
แบครยอน!
แบค-รยอน.
แบครยอน นี่คุณเอง
ปรากฎว่าเป็นคุณ
เป็นคุณนั้นเอง.
พัน.
ผู้หญิงของฉัน.
คนของฉัน.
แปลคำบรรยายโดย Rio Wibowo