1 00:00:48,081 --> 00:00:50,282 "Episode 14" 2 00:00:55,051 --> 00:00:57,992 Why did Dad kill Cha Eun Sae? 3 00:00:59,632 --> 00:01:02,301 Jung Won finds camera footage that Yoon Young left behind. 4 00:01:03,562 --> 00:01:05,202 He showed it to me. 5 00:01:06,672 --> 00:01:08,971 Why did Dad order Mr. Gong to kill Cha Eun Sae 6 00:01:12,002 --> 00:01:13,411 Is that for my own good? 7 00:01:18,482 --> 00:01:21,851 "The day before Cha Eun Sae died" 8 00:01:41,971 --> 00:01:43,502 You must be very surprised, 9 00:01:44,202 --> 00:01:46,111 but the baby is your grandchild, 10 00:01:46,372 --> 00:01:48,212 So, I hope this news makes you happy. 11 00:01:49,642 --> 00:01:51,512 I'm sure I can take good care of Woo Jae 12 00:01:52,042 --> 00:01:53,851 while raising my son well. 13 00:01:54,881 --> 00:01:57,681 I'm going to retire and live abroad until everything settles down 14 00:01:57,682 --> 00:01:59,122 for Woo Jae's divorce. 15 00:02:06,491 --> 00:02:09,062 I'm not spoiled because of the baby. 16 00:02:10,932 --> 00:02:12,631 I really love Woo Jae. 17 00:02:14,272 --> 00:02:16,842 I love him so much that I can accept his disgrace. 18 00:02:17,902 --> 00:02:18,941 The shame? 19 00:02:19,071 --> 00:02:20,641 You know this too? 20 00:02:21,411 --> 00:02:24,911 Woo Jae kills a girl named Lee Na Ri. 21 00:02:35,992 --> 00:02:38,261 I don't care what he did in the past. 22 00:02:38,421 --> 00:02:40,381 I also want to accept his deep scars. 23 00:02:41,592 --> 00:02:43,131 Everything. 24 00:02:45,562 --> 00:02:47,101 Please accept me, sir. 25 00:03:04,252 --> 00:03:07,492 Thank goodness he told dad before he told you. 26 00:03:07,592 --> 00:03:10,220 Even so, she was pregnant. 27 00:03:10,221 --> 00:03:11,861 You also know it's not your child. 28 00:03:11,862 --> 00:03:13,432 Still, why did Father kill him? 29 00:03:14,631 --> 00:03:16,432 Pak Gong also killed Lee Ba ​​Reun, didn't he? 30 00:03:17,101 --> 00:03:18,362 He finds Na Ri, 31 00:03:19,631 --> 00:03:20,911 so, Mr. Gong got rid of him. 32 00:03:22,201 --> 00:03:24,600 How could that be? Not once... 33 00:03:24,601 --> 00:03:26,311 You said now you understand how parents are 34 00:03:26,312 --> 00:03:28,152 can do anything for their children. 35 00:03:29,541 --> 00:03:31,461 You recently went to Mount Mueon, right? 36 00:03:31,941 --> 00:03:34,582 Dad will take care of the recording of that area. Know that. 37 00:03:35,252 --> 00:03:37,721 Father. Does Dad know? 38 00:03:38,622 --> 00:03:40,522 that Mr. Gong also killed Jung Won's father? 39 00:03:42,661 --> 00:03:43,962 Dad 40 00:03:46,362 --> 00:03:49,332 didn't tell him to do that, right? 41 00:03:54,372 --> 00:03:56,292 Come to dad's house when you return to Seoul. 42 00:04:20,562 --> 00:04:22,030 Return to Mueon 43 00:04:22,031 --> 00:04:24,661 and delete all surveillance camera footage from Mount Mueon. 44 00:04:24,662 --> 00:04:25,971 I wasn't caught on camera, so don't worry... 45 00:04:25,972 --> 00:04:27,172 Not you. 46 00:04:27,771 --> 00:04:30,872 I'm worried that Woo Jae was caught on camera on January 10th. 47 00:04:33,242 --> 00:04:34,242 Okay sir. 48 00:04:34,243 --> 00:04:36,280 Chairman Jang will visit Mujin Resort tomorrow 49 00:04:36,281 --> 00:04:38,042 to attend a conference. 50 00:04:38,881 --> 00:04:41,361 Make sure Woo Jae and his wife can greet him directly. 51 00:04:41,982 --> 00:04:43,021 Okay sir. 52 00:04:43,622 --> 00:04:45,950 Video from Yoo Yoon Young's hidden camera. 53 00:04:45,951 --> 00:04:47,252 Jung Won finds him. 54 00:04:50,091 --> 00:04:52,021 The problem was, he was sure 55 00:04:53,191 --> 00:04:55,090 the man in the video is 56 00:04:55,091 --> 00:04:57,831 the same man who killed his father. 57 00:05:00,432 --> 00:05:01,472 Look at me. 58 00:05:03,102 --> 00:05:05,742 Didn't you say Jung Won fainted immediately? 59 00:05:06,511 --> 00:05:07,612 You're lying? 60 00:05:08,312 --> 00:05:09,341 No sir. 61 00:05:09,511 --> 00:05:12,211 If you cover your face, how will he know it's the same guy? 62 00:05:16,081 --> 00:05:17,852 Woo Jae also saw the video. 63 00:05:18,651 --> 00:05:21,450 He asked if I ordered Jung Won's father to be killed. 64 00:05:21,451 --> 00:05:22,971 I'll say it was all my doing, 65 00:05:23,091 --> 00:05:24,121 and you're not involved... 66 00:05:24,122 --> 00:05:25,932 He wouldn't believe it. 67 00:05:26,362 --> 00:05:27,690 Once you know the truth, 68 00:05:27,691 --> 00:05:30,031 he definitely wanted to tell his wife. 69 00:05:35,941 --> 00:05:37,341 Why now? 70 00:05:40,312 --> 00:05:42,511 You never disappoint me. 71 00:05:43,641 --> 00:05:44,881 Are your skills rusty? 72 00:05:47,612 --> 00:05:50,381 - Forgive me. - I don't want an apology. 73 00:05:51,682 --> 00:05:53,821 Give me a solution. 74 00:06:16,641 --> 00:06:19,080 Mr. Seol. Chairman Jang of the Youngho Group 75 00:06:19,081 --> 00:06:21,881 was at Mujin Resort for a conference. 76 00:06:22,081 --> 00:06:24,581 Your father wants you to greet him directly. 77 00:06:25,321 --> 00:06:27,852 He also wants you to attend, Mrs. Seo. 78 00:06:28,922 --> 00:06:31,292 - Follow me. - Jung Won's ankle is injured. 79 00:06:32,761 --> 00:06:33,830 He would greet him another time. 80 00:06:33,831 --> 00:06:36,731 How about you come alone to greet the Chairman? 81 00:06:36,732 --> 00:06:37,761 What's the matter 82 00:06:38,461 --> 00:06:40,331 make me repeat it? 83 00:06:45,042 --> 00:06:46,112 Forgive me. 84 00:06:50,412 --> 00:06:51,441 Come on. 85 00:07:21,941 --> 00:07:24,042 You should see me humiliated. 86 00:07:24,841 --> 00:07:25,881 That's a shame. 87 00:07:37,521 --> 00:07:38,521 Tae Heon. 88 00:07:39,091 --> 00:07:40,161 I've heard. 89 00:07:40,162 --> 00:07:42,031 You're here because of Lee Ba ​​Reun's murder. 90 00:07:44,131 --> 00:07:45,571 Are you going back to Seoul today? 91 00:07:47,232 --> 00:07:49,972 - Yes. - Want to have lunch if you haven't already? 92 00:07:56,881 --> 00:07:57,881 Sorry. 93 00:07:59,312 --> 00:08:01,781 With the murders and skeletons we found... 94 00:08:03,682 --> 00:08:04,752 That's quite confusing. 95 00:08:05,651 --> 00:08:07,222 I also know the victim. 96 00:08:07,792 --> 00:08:08,792 You have to 97 00:08:09,151 --> 00:08:11,151 be more careful to control your feelings. 98 00:08:14,062 --> 00:08:15,131 Okay. 99 00:08:21,302 --> 00:08:22,372 Hello, sir. 100 00:08:23,972 --> 00:08:25,002 Of course. 101 00:08:28,141 --> 00:08:31,511 I have something to take care of. I can't come to lunch. 102 00:08:34,112 --> 00:08:35,182 Mr Gong. 103 00:08:36,982 --> 00:08:39,592 Can we just have dinner? 104 00:08:41,021 --> 00:08:43,421 Okay. See you in Seoul. 105 00:09:07,582 --> 00:09:08,681 Will you 106 00:09:10,651 --> 00:09:11,880 find the murderer yourself? 107 00:09:11,881 --> 00:09:13,492 My father, then Ba Reun. 108 00:09:14,791 --> 00:09:16,391 He snatched 109 00:09:17,421 --> 00:09:18,901 two people who mean a lot to me. 110 00:09:21,031 --> 00:09:22,801 Who is this person? 111 00:09:23,131 --> 00:09:25,502 Why is he connected to me so cruelly? 112 00:09:26,202 --> 00:09:27,962 I'll figure it out, no matter what. 113 00:09:38,011 --> 00:09:39,342 What is destiny? 114 00:09:40,551 --> 00:09:42,611 I witnessed Cha Eun Sae's death 115 00:09:42,612 --> 00:09:43,921 and so far. 116 00:09:46,891 --> 00:09:48,051 That's what it feels like 117 00:09:50,122 --> 00:09:51,822 like a big mountain 118 00:09:52,521 --> 00:09:53,761 that I can't avoid. 119 00:09:56,631 --> 00:09:57,761 I have to do 120 00:09:58,401 --> 00:10:00,431 anything to forget it. 121 00:10:02,232 --> 00:10:03,271 What is that mountain 122 00:10:05,942 --> 00:10:06,972 me? 123 00:10:12,141 --> 00:10:15,651 I'm the reason you were involved in Eun Sae's death. 124 00:10:29,531 --> 00:10:30,930 You rebel like this 125 00:10:30,931 --> 00:10:32,660 when your cigarettes are confiscated at school. 126 00:10:32,661 --> 00:10:33,931 Come here, punk. 127 00:10:34,431 --> 00:10:35,472 let me go 128 00:10:37,401 --> 00:10:39,871 Good grief. You don't age at all. 129 00:10:39,872 --> 00:10:41,571 Who are you, sir? Are you a thug? 130 00:10:41,572 --> 00:10:42,942 I'm a cop, punk. 131 00:10:43,541 --> 00:10:44,582 Darn you... 132 00:10:45,311 --> 00:10:46,311 Tae Heon. 133 00:10:46,852 --> 00:10:47,952 Surrender. 134 00:10:48,811 --> 00:10:50,281 Demi Reporter Seo 135 00:10:50,852 --> 00:10:52,021 and for your own sake. 136 00:10:58,021 --> 00:10:59,661 There's no way he did it. 137 00:11:00,431 --> 00:11:03,061 He's an ex-cop and a better man than anyone. 138 00:11:04,702 --> 00:11:05,702 Not him. 139 00:11:07,401 --> 00:11:08,502 It couldn't be him. 140 00:11:13,811 --> 00:11:16,140 - Hi. - Phone Gong Joon Ho. 141 00:11:16,141 --> 00:11:17,941 Was at Seol Pan Ho's house all day. 142 00:11:17,942 --> 00:11:19,681 Seol Woo Jae's father's house? 143 00:11:20,112 --> 00:11:21,251 Is it somewhere else? 144 00:11:21,252 --> 00:11:23,651 No. I think he was there all along. 145 00:11:26,592 --> 00:11:27,651 Okay. 146 00:11:36,131 --> 00:11:39,002 You have to leave now if you want to be on time. 147 00:11:39,102 --> 00:11:42,232 Missing a campaign won't affect my support rating. 148 00:11:42,372 --> 00:11:44,942 You must attend all planned events. 149 00:11:46,002 --> 00:11:47,112 Unlucky. 150 00:11:53,482 --> 00:11:57,051 I think I'll come out on top this time. 151 00:11:57,921 --> 00:12:02,021 Forget Mujin's second resort's 49 percent profit, 152 00:12:02,252 --> 00:12:04,661 I ended up pissing him off and it seemed like 153 00:12:05,362 --> 00:12:08,261 I could lose more than I could gain. 154 00:12:09,901 --> 00:12:12,761 What is 49 percent of the expected profit? 155 00:12:12,972 --> 00:12:16,131 We think it's about 44.3 million dollars. 156 00:12:16,342 --> 00:12:17,872 Good grief... 157 00:12:18,942 --> 00:12:20,112 That much 158 00:12:21,712 --> 00:12:25,112 will cover whatever I need for this selection 159 00:12:26,011 --> 00:12:28,180 and my presidential campaign and freed me 160 00:12:28,181 --> 00:12:29,822 from Seol Pan Ho's clutches. 161 00:12:29,982 --> 00:12:31,622 What will you do, sir? 162 00:12:33,092 --> 00:12:35,492 I'll give him this for now, 163 00:12:36,192 --> 00:12:38,822 and pretended to bow to him. 164 00:12:39,192 --> 00:12:40,552 When the fight lasts long, 165 00:12:40,931 --> 00:12:42,430 the rich man wins. 166 00:12:42,431 --> 00:12:44,031 If you bow to him now, 167 00:12:44,502 --> 00:12:48,001 Chairman Seol will believe he has complete control over you. 168 00:12:48,002 --> 00:12:49,842 He will make higher demands. 169 00:12:50,202 --> 00:12:51,202 Before that, 170 00:12:51,572 --> 00:12:55,372 I had to find something else to strangle him with. 171 00:12:56,271 --> 00:12:57,612 You got something? 172 00:13:00,452 --> 00:13:03,822 The detective, Kim Tae Heon. 173 00:13:04,281 --> 00:13:06,122 Yesterday, suddenly, 174 00:13:07,391 --> 00:13:09,822 he tracked Secretary Gong's cell phone. 175 00:13:10,092 --> 00:13:12,362 - Chairman Seol's secretary? - You know 176 00:13:12,692 --> 00:13:15,291 My hunch on this matter is never wrong. 177 00:13:37,982 --> 00:13:38,982 In many ways, 178 00:13:40,391 --> 00:13:41,992 this will be hard to bear, 179 00:13:42,722 --> 00:13:43,891 and this will hurt, 180 00:13:44,362 --> 00:13:46,021 but let's try to get through it. 181 00:13:47,291 --> 00:13:48,291 Until found. 182 00:14:13,222 --> 00:14:14,452 Come here now. 183 00:14:27,801 --> 00:14:29,842 How can the patterns on the knives be the same? 184 00:14:31,742 --> 00:14:34,242 "Kematian Seo Sang Gyeon" 185 00:14:36,811 --> 00:14:39,331 "'KBM Reporter Seo Sang Gyeon Dies at Home After Attack'" 186 00:14:40,681 --> 00:14:43,481 "'KBM Reporter Seo Sang Gyeon Dies at Home After Attack'" 187 00:14:43,482 --> 00:14:44,722 January 10th? 188 00:14:47,952 --> 00:14:49,322 January 10th... 189 00:14:51,492 --> 00:14:54,631 "10 Januari 2010" 190 00:14:56,431 --> 00:14:58,561 It's not in vain to be accepted at Police University. 191 00:14:59,002 --> 00:15:01,162 Who would have thought that I would eat luxurious food like this? 192 00:15:02,072 --> 00:15:04,471 You barely passed the exam and got lucky. Don't show off. 193 00:15:04,472 --> 00:15:05,472 Eat it. 194 00:15:06,242 --> 00:15:07,271 Very? 195 00:15:10,982 --> 00:15:12,822 You are dressed in black from head to toe. 196 00:15:13,112 --> 00:15:14,272 And you're wearing a baseball cap. 197 00:15:14,582 --> 00:15:15,951 You just came from scouting, right? 198 00:15:15,952 --> 00:15:18,452 Or will you have to do some recon later? 199 00:15:19,852 --> 00:15:21,992 I have to leave in ten minutes. Hurry up and eat. 200 00:15:22,051 --> 00:15:23,122 Where are you going? 201 00:15:23,561 --> 00:15:24,722 can i come along 202 00:15:25,391 --> 00:15:27,130 To experience being a detective before joining the police. 203 00:15:27,131 --> 00:15:28,291 You're starting to be rude again. 204 00:15:31,462 --> 00:15:33,862 You're trying to beat up a junior who hasn't even entered campus yet? 205 00:15:33,972 --> 00:15:35,502 What kind of detective are you? 206 00:15:39,171 --> 00:15:40,171 You know you are the reason 207 00:15:40,172 --> 00:15:42,052 I applied to Police University, right? 208 00:15:42,112 --> 00:15:43,887 What kind of police do you think I would be? 209 00:15:43,911 --> 00:15:45,582 Don't turn into a cop like me. 210 00:15:50,852 --> 00:15:53,372 "'KBM Reporter Seo Sang Gyeon Dies at Home After Attack'" 211 00:15:53,952 --> 00:15:55,992 He couldn't possibly have a knife with the same pattern 212 00:15:56,622 --> 00:15:58,290 with the perpetrator and dressed the same 213 00:15:58,291 --> 00:15:59,962 with the perpetrator on the day his father was killed. 214 00:16:01,891 --> 00:16:03,131 It couldn't be a coincidence. 215 00:16:09,171 --> 00:16:12,242 The chairman wants to see me. Let's just have dinner another time. 216 00:16:40,472 --> 00:16:41,572 After 217 00:16:43,102 --> 00:16:44,771 I decided to be a lowly man, 218 00:16:45,202 --> 00:16:47,011 I'm willing to turn away even though Dad is the mastermind 219 00:16:48,212 --> 00:16:49,612 the murder of Eun Sae and Lee Ba ​​Reun. 220 00:16:50,411 --> 00:16:51,482 But 221 00:16:51,881 --> 00:16:54,712 I can't do the same as killing Jung Won's father. 222 00:16:57,021 --> 00:16:58,122 Dad 223 00:17:02,051 --> 00:17:03,051 Dad 224 00:17:04,122 --> 00:17:07,431 Please say Dad had nothing to do with his murder. 225 00:17:08,362 --> 00:17:10,662 Father had no reason to kill him. 226 00:17:13,061 --> 00:17:14,621 Imagine Dad in Jung Won's position. 227 00:17:14,972 --> 00:17:16,741 Having the man responsible for his father's death 228 00:17:16,742 --> 00:17:17,902 as his father-in-law... 229 00:17:19,472 --> 00:17:21,112 That shouldn't happen to anyone. 230 00:17:21,712 --> 00:17:23,172 Reporter Seo Sang Gyeon 231 00:17:23,742 --> 00:17:26,212 investigated father tenaciously at that time. 232 00:17:27,581 --> 00:17:30,080 He must have known about corruption when his father founded it 233 00:17:30,081 --> 00:17:31,652 first resort. 234 00:17:33,021 --> 00:17:36,222 Dad's guess is that he followed the car you drove that night. 235 00:17:36,922 --> 00:17:39,121 thought dad was driving. 236 00:18:05,382 --> 00:18:06,651 Dad doubted he was a coincidence 237 00:18:06,652 --> 00:18:08,851 witnessed the hit-and-run accident. 238 00:18:10,992 --> 00:18:12,662 So, Jung Won's father... 239 00:18:12,821 --> 00:18:14,161 He called dad 240 00:18:14,162 --> 00:18:15,590 and blackmailed father by saying 241 00:18:15,591 --> 00:18:17,077 he recorded video of the accident with his camera. 242 00:18:17,101 --> 00:18:19,232 So, Father sent Secretary Gong 243 00:18:24,341 --> 00:18:25,702 killed his father? 244 00:18:40,121 --> 00:18:43,021 Father should have imprisoned me when he had the chance. 245 00:18:43,462 --> 00:18:44,692 How could Dad let it happen 246 00:18:45,722 --> 00:18:47,831 Jung Won becomes Dad's son-in-law? How could that be? 247 00:18:47,861 --> 00:18:49,330 Dad obviously doesn't approve of your decision. 248 00:18:49,331 --> 00:18:52,031 You should tell me the real reason for your refusal. 249 00:18:52,601 --> 00:18:54,841 Dad should have said it wasn't because he was an orphan. 250 00:18:55,002 --> 00:18:57,602 Dad should have said he didn't agree because Dad killed his father! 251 00:19:00,011 --> 00:19:02,642 If I knew the truth, I wouldn't marry her. 252 00:19:03,581 --> 00:19:04,841 I would have given up. 253 00:19:08,482 --> 00:19:09,611 Why is Dad silent? 254 00:19:10,222 --> 00:19:12,821 Come on. Say something! 255 00:19:13,081 --> 00:19:15,952 Dad made all these decisions for you. 256 00:19:22,061 --> 00:19:24,342 So, the result of the decision that Father made for me was 257 00:19:26,432 --> 00:19:27,502 Jung Won 258 00:19:29,571 --> 00:19:31,471 become one family with the killer 259 00:19:31,472 --> 00:19:33,001 who killed his father. 260 00:19:33,002 --> 00:19:34,412 - Seol Woo Jae. - Father. 261 00:19:36,311 --> 00:19:37,311 Dad 262 00:19:38,182 --> 00:19:39,840 Dad thought I could move on 263 00:19:39,841 --> 00:19:41,958 as her husband and Father's son as if nothing had happened? 264 00:19:41,982 --> 00:19:43,350 Dad thinks that's possible? 265 00:19:43,351 --> 00:19:44,682 If that's not possible, 266 00:19:44,821 --> 00:19:47,321 will you be honest with your wife? 267 00:19:48,521 --> 00:19:51,091 You also have to reveal your crimes, not just your father's crimes. 268 00:19:52,192 --> 00:19:53,291 Your child 269 00:19:53,392 --> 00:19:55,892 must live forever as the son of a murderer. 270 00:19:58,031 --> 00:20:00,502 Be aware for your child's sake. 271 00:21:24,521 --> 00:21:26,551 I should have never met you. 272 00:21:27,821 --> 00:21:30,121 I shouldn't have loved you. 273 00:21:40,367 --> 00:21:41,966 I'll drink it for you. 274 00:21:42,266 --> 00:21:43,607 I'm going to get really drunk. 275 00:21:53,476 --> 00:21:54,716 Astaga, Tae Heon. 276 00:21:55,246 --> 00:21:56,647 You have a feeling. 277 00:21:57,117 --> 00:21:59,087 I think there's something fishy about him. 278 00:21:59,686 --> 00:22:00,716 There is, right? 279 00:22:01,317 --> 00:22:03,426 Good grief. This is bad. 280 00:22:05,186 --> 00:22:08,097 If Gong Joon Ho was the perpetrator, what would you do? 281 00:22:10,367 --> 00:22:12,167 What would you do if I were a murderer? 282 00:22:18,736 --> 00:22:19,907 Good grief. 283 00:22:20,607 --> 00:22:21,736 I have to catch you. 284 00:22:26,446 --> 00:22:27,647 Of course. 285 00:22:28,147 --> 00:22:30,617 Good grief. I really hope he's not the perpetrator. 286 00:22:32,547 --> 00:22:33,955 If you find any clues that he is the culprit, 287 00:22:33,956 --> 00:22:35,516 will you share it with Miss Seo? 288 00:22:36,426 --> 00:22:38,866 When I share it with him, he will be more careless than me. 289 00:22:39,357 --> 00:22:41,117 So, I can't. It's too dangerous. 290 00:22:58,107 --> 00:23:00,577 Being betrayed by my friend wasn't enough. 291 00:23:03,946 --> 00:23:07,657 I will also be betrayed by the man who is like a father to me. 292 00:23:10,157 --> 00:23:12,657 Not just any man. He's a former police officer. 293 00:23:18,367 --> 00:23:20,837 I can't even forgive you for taking bribes. 294 00:23:22,266 --> 00:23:23,837 But killing innocent people... 295 00:24:04,847 --> 00:24:06,617 What should I do? 296 00:24:08,716 --> 00:24:10,756 How can I continue my life after this? 297 00:24:26,567 --> 00:24:29,637 Geez, I thought I could at least say goodbye to him. 298 00:24:30,266 --> 00:24:31,536 That punk... 299 00:24:32,907 --> 00:24:35,407 What should we do? I pity him. 300 00:24:37,647 --> 00:24:38,807 Hey, stop it. 301 00:24:39,006 --> 00:24:42,176 I'm also very sad, but Jung Won doesn't have the energy to cry. 302 00:24:44,647 --> 00:24:48,185 Let's report this and arrest the moron who killed Ba Reun. 303 00:24:48,186 --> 00:24:50,327 We can broadcast live on YouTube. 304 00:24:50,726 --> 00:24:52,156 Let's find the idiot 305 00:24:52,157 --> 00:24:54,202 and avenge Ba Reun's death. Let's do that. 306 00:24:54,226 --> 00:24:56,196 - What do you think? - What does it mean 307 00:24:57,226 --> 00:24:59,786 will you follow Jung Won and hand in your resignation? 308 00:25:00,297 --> 00:25:02,496 No, that's not what I meant. 309 00:25:02,736 --> 00:25:05,006 I'm just a little angry. I said wrong. 310 00:25:07,736 --> 00:25:10,276 I assigned Mr. No to cover the Ba Reun case. 311 00:25:10,706 --> 00:25:13,266 I told him to keep digging until the end, however long it took. 312 00:25:14,446 --> 00:25:16,086 Even though everyone forgot about that case, 313 00:25:16,516 --> 00:25:17,617 I will never forget. 314 00:25:17,647 --> 00:25:18,917 I won't forget either. 315 00:25:19,817 --> 00:25:21,985 You and your team will continue to investigate through KBM, 316 00:25:21,986 --> 00:25:23,057 so do I. 317 00:25:24,026 --> 00:25:25,426 Let's track down the killer. 318 00:25:32,127 --> 00:25:35,296 "Choose a hopeful Gangwon future!" 319 00:25:35,297 --> 00:25:38,167 "Fair Elections for a Brighter Korean Future" 320 00:25:38,536 --> 00:25:39,906 - Councilman Mo, look here. - Look here. 321 00:25:39,907 --> 00:25:41,306 - Look at the camera. - Look here. 322 00:25:41,307 --> 00:25:43,077 - Thank You. - Thank You. 323 00:25:43,246 --> 00:25:45,647 We must not forget. 324 00:25:46,077 --> 00:25:47,237 Continue to the next report. 325 00:25:47,676 --> 00:25:50,416 Early voting for local elections 326 00:25:50,417 --> 00:25:52,887 lasts for two days, starting today. 327 00:25:53,417 --> 00:25:55,515 We prepared a report on how to choose, things to keep in mind, 328 00:25:55,516 --> 00:25:57,725 and voting hours so you can exercise your right to vote. 329 00:25:57,726 --> 00:26:01,057 Reporter Kim Kyung Sun will report further. 330 00:26:01,726 --> 00:26:02,797 Tae Heon. 331 00:26:03,127 --> 00:26:05,526 They have just released Lee Na Ri's autopsy report. 332 00:26:06,436 --> 00:26:09,136 Regarding subtle fractures on the right side of the skull, 333 00:26:09,137 --> 00:26:10,465 Looks like Mo Soo Rin was right, 334 00:26:10,466 --> 00:26:12,465 and Yoo Yoon Young actually hit him with a fire extinguisher. 335 00:26:12,466 --> 00:26:14,836 "Crush fracture of fibula, scapula," 336 00:26:14,837 --> 00:26:16,675 "and the lumbar spine?" It means... 337 00:26:16,676 --> 00:26:19,407 That means poisonous gas was not the cause of death. 338 00:26:19,817 --> 00:26:21,077 If there is a crush fracture, 339 00:26:21,547 --> 00:26:23,346 meaning he was hit with a blunt weapon, fell, 340 00:26:23,347 --> 00:26:24,707 or died in a car accident. 341 00:26:25,786 --> 00:26:27,456 Lee Na Ri? No. 342 00:26:28,617 --> 00:26:31,755 Mr Hong, our driver at the time, was driving, 343 00:26:31,756 --> 00:26:33,496 and I sat in the passenger seat. 344 00:26:34,857 --> 00:26:37,667 We bumped into Min Chul, so, I reported him. 345 00:26:38,067 --> 00:26:39,127 It was a car accident. 346 00:26:39,367 --> 00:26:42,195 Seol Woo Jae himself discussed the car accident. 347 00:26:42,196 --> 00:26:43,266 So, it was a hit and run? 348 00:26:44,137 --> 00:26:46,475 I don't know if he was in the car he hit, 349 00:26:46,476 --> 00:26:47,907 or he hit her with a car. 350 00:26:48,907 --> 00:26:51,053 Whether he directly hit her with the car or not, 351 00:26:51,077 --> 00:26:53,146 that guy really scared me. 352 00:26:53,147 --> 00:26:54,417 I mean, she's his girlfriend. 353 00:26:54,476 --> 00:26:56,387 If it's not Seol Woo Jae, it means Mr. Gong. 354 00:26:58,216 --> 00:26:59,985 If Seol Woo Jae was the perpetrator of the hit and run, 355 00:26:59,986 --> 00:27:01,716 and if the man buried it 356 00:27:02,256 --> 00:27:03,485 according to Chairman Seol's orders... 357 00:27:03,486 --> 00:27:05,925 Gong Joon Ho? Because she's Chairman Seol's secretary, 358 00:27:05,926 --> 00:27:07,886 it's definitely his job to clean up everyone's mess. 359 00:27:09,426 --> 00:27:12,326 We also need proof that he was working for Chairman Seol at the time. 360 00:27:12,327 --> 00:27:13,636 That way, we can say he has a motive 361 00:27:13,637 --> 00:27:15,277 to kill Lee Na Ri and Cha Eun Sae. 362 00:27:15,436 --> 00:27:18,236 You think Chairman Seol compensated him for that work? 363 00:27:19,107 --> 00:27:20,176 With money? 364 00:27:21,176 --> 00:27:24,046 They say money conquers all, 365 00:27:24,047 --> 00:27:26,887 but do you think he was that desperate to kill someone? 366 00:27:28,847 --> 00:27:32,387 Your life is not that easy either. 367 00:27:32,847 --> 00:27:33,956 You are widowed and have 368 00:27:35,186 --> 00:27:36,357 sister with a rare disease. 369 00:27:42,157 --> 00:27:43,567 He says 370 00:27:43,867 --> 00:27:46,026 His younger brother has a rare disease. 371 00:27:46,327 --> 00:27:47,636 He said just the medicine 372 00:27:47,637 --> 00:27:49,717 spending several hundred thousand dollars each year. 373 00:27:50,236 --> 00:27:52,107 That was the reason he left the police force 374 00:27:52,506 --> 00:27:53,836 and joined the Mujin Group. 375 00:27:53,837 --> 00:27:55,676 When did he join the Mujin Group? 376 00:27:55,936 --> 00:27:58,323 I only found out later, so, I don't know the exact date. 377 00:27:58,347 --> 00:28:01,016 We have to prove the connection between them since 2009. 378 00:28:01,347 --> 00:28:02,746 Doesn't his sister know? 379 00:28:03,147 --> 00:28:04,387 Do you know where he is? 380 00:28:04,516 --> 00:28:07,396 Long-term care hospital in Gyeonggi. That's all I know. 381 00:28:08,357 --> 00:28:10,277 Hey, let's work hard. Been a long time. 382 00:28:13,557 --> 00:28:15,526 "KBM Newsroom reporter found murdered" 383 00:28:21,236 --> 00:28:23,997 "Man in his 20s Found Dead on Mount Mueon, Police Investigate" 384 00:28:27,436 --> 00:28:29,116 I will survive and avenge your death. 385 00:28:29,377 --> 00:28:31,577 I will do whatever it takes to catch the killer. 386 00:28:32,776 --> 00:28:33,817 I promise. 387 00:28:43,186 --> 00:28:44,256 Halo. 388 00:28:45,357 --> 00:28:47,226 You don't look like Mr. Gong. 389 00:28:47,657 --> 00:28:50,597 - Who are you? - I'm Detective Kim Tae Heon. 390 00:28:52,097 --> 00:28:53,297 Kim Tae Heon? 391 00:28:54,137 --> 00:28:55,495 The name is familiar. 392 00:28:55,496 --> 00:28:58,107 Mr. Gong said he told his sister about me. 393 00:28:58,837 --> 00:29:01,377 I'm young enough to be his son, but we're close friends. 394 00:29:03,807 --> 00:29:06,577 You must be the man who became a police officer because of my brother. 395 00:29:08,016 --> 00:29:09,816 By the way, why are you here? 396 00:29:09,817 --> 00:29:12,587 Are you here to see me? 397 00:29:14,887 --> 00:29:18,056 I visited a long term care hospital in this area 398 00:29:18,057 --> 00:29:19,057 to look for witnesses. 399 00:29:19,587 --> 00:29:22,425 I suddenly remembered he said his sister was here, 400 00:29:22,426 --> 00:29:23,786 So, I decided to stop by. 401 00:29:25,067 --> 00:29:27,137 Thank you for visiting me. 402 00:29:27,436 --> 00:29:28,667 This makes me happy. 403 00:29:31,067 --> 00:29:32,236 How do you feel? 404 00:29:32,837 --> 00:29:35,106 The pain returns when the effect of the medicine wears off, 405 00:29:35,107 --> 00:29:37,976 but it disappeared again when the injection was felt. 406 00:29:38,147 --> 00:29:40,047 He told me the name of your disease first, 407 00:29:40,716 --> 00:29:42,817 but I forgot because it's a difficult name. 408 00:29:43,617 --> 00:29:45,977 Even for me, it took me a while to remember his name. 409 00:29:47,557 --> 00:29:50,486 But I'm glad the disease can be cured. 410 00:29:51,057 --> 00:29:53,196 It's a curse for my sister. 411 00:29:53,996 --> 00:29:55,357 All his life, 412 00:29:55,756 --> 00:29:58,356 he has to spend more money than he earns. 413 00:29:58,667 --> 00:30:00,996 When exactly were you diagnosed with the disease? 414 00:30:01,637 --> 00:30:03,735 I'm sure it was more than ten years ago. 415 00:30:03,736 --> 00:30:05,706 In 2009. 416 00:30:07,206 --> 00:30:08,607 You must have been very sad at that time. 417 00:30:09,176 --> 00:30:10,976 Your medicine must also be very expensive. 418 00:30:11,706 --> 00:30:13,776 That's when things started to get worse. 419 00:30:14,817 --> 00:30:17,917 My brother is in debt. He even borrowed money from loan sharks. 420 00:30:18,147 --> 00:30:20,157 At that time, he was a policeman. 421 00:30:21,157 --> 00:30:22,886 How does he handle all the extra production? 422 00:30:22,887 --> 00:30:24,786 He couldn't handle it, 423 00:30:26,186 --> 00:30:28,657 So, I intend to commit suicide. 424 00:30:29,867 --> 00:30:32,867 But he found me in a few hours and told me 425 00:30:32,926 --> 00:30:35,696 he's already found a sponsor. He said don't worry. 426 00:30:36,706 --> 00:30:37,807 Sponsor? 427 00:30:39,837 --> 00:30:41,113 He told you who it was? 428 00:30:41,137 --> 00:30:43,306 Head of a company. 429 00:30:43,307 --> 00:30:45,407 Do you know what company that is? 430 00:30:47,847 --> 00:30:50,286 I think he said it was a construction company. 431 00:30:51,516 --> 00:30:53,587 Thanks to that person, I'm still alive. 432 00:31:03,996 --> 00:31:05,726 His sister was diagnosed with a rare disease 433 00:31:06,067 --> 00:31:07,787 before the fire broke out at the Bongto Factory. 434 00:31:07,837 --> 00:31:10,383 He said the head of the construction company helped them financially. 435 00:31:10,407 --> 00:31:12,407 I'm sure it's Seol Pan Ho from Mujin Construction. 436 00:31:12,766 --> 00:31:15,206 So, they've been working together ever since. 437 00:31:15,377 --> 00:31:17,176 Hey, have you looked into it? 438 00:31:17,847 --> 00:31:20,675 Gong Joon Ho got employment insurance 439 00:31:20,676 --> 00:31:22,676 through Mujin Construction in 2012, 440 00:31:22,917 --> 00:31:25,093 So, I'm sure that's when he officially joined the company. 441 00:31:25,117 --> 00:31:28,057 Then from the moment they found out about his illness in 2009 442 00:31:28,456 --> 00:31:29,886 until the moment he officially joined the Mujin Group, 443 00:31:29,887 --> 00:31:32,202 he paid for his medical bills with money from sponsors, so... 444 00:31:32,226 --> 00:31:33,495 So, we can conclude 445 00:31:33,496 --> 00:31:35,597 that he was paid to kill those people. 446 00:31:35,696 --> 00:31:36,726 True, right? 447 00:31:39,067 --> 00:31:40,097 Are you alright? 448 00:31:40,837 --> 00:31:41,936 No. 449 00:31:42,236 --> 00:31:43,367 Good grief. 450 00:31:47,006 --> 00:31:48,436 Reporter Seo comes. 451 00:31:49,137 --> 00:31:51,776 I'm here, so don't tell him about the case. 452 00:31:54,617 --> 00:31:56,715 Seo Reporter. Why are you here? 453 00:31:56,716 --> 00:31:58,636 I keep calling you, but you don't answer. 454 00:31:58,686 --> 00:32:00,955 You took pictures of all the pages in Ba Reun's notebook, didn't you? 455 00:32:00,956 --> 00:32:01,956 Of. 456 00:32:01,957 --> 00:32:04,286 I wanted to check it out for any useful clues. 457 00:32:04,526 --> 00:32:05,557 can i see 458 00:32:07,627 --> 00:32:09,797 - OK, sure. - Thank You. 459 00:32:10,996 --> 00:32:12,266 "Autopsy Report" 460 00:32:12,696 --> 00:32:13,696 Is this Ba Reun's? 461 00:32:14,067 --> 00:32:15,167 Or Lee Na Ri? 462 00:32:17,036 --> 00:32:18,167 can i see 463 00:32:19,706 --> 00:32:21,176 That... 464 00:32:30,147 --> 00:32:33,185 I investigated Lee Ba ​​Reun's case thoroughly, 465 00:32:33,186 --> 00:32:34,666 So, don't push yourself too much. 466 00:32:35,786 --> 00:32:37,106 I can take care of myself. 467 00:32:45,897 --> 00:32:47,017 Do you have something to say? 468 00:32:51,867 --> 00:32:52,936 What is it? 469 00:32:53,976 --> 00:32:55,006 About what? 470 00:32:57,047 --> 00:32:58,147 No, nothing. 471 00:33:06,986 --> 00:33:07,986 I go. 472 00:33:10,627 --> 00:33:11,686 Seo Jung Won. 473 00:33:15,526 --> 00:33:16,557 You... 474 00:33:18,127 --> 00:33:19,927 Can't you leave that family? 475 00:33:21,667 --> 00:33:23,067 Can't you get a divorce soon? 476 00:33:28,036 --> 00:33:29,236 Leave Seol Woo Jae alone. 477 00:33:30,006 --> 00:33:31,147 You have to do it. 478 00:33:31,446 --> 00:33:33,205 What's wrong with you suddenly? 479 00:33:33,206 --> 00:33:34,877 You know this isn't sudden. 480 00:33:35,417 --> 00:33:37,185 The fact that you're with that jerk 481 00:33:37,186 --> 00:33:39,446 and that you are a member of the Mujin Group family... 482 00:33:47,696 --> 00:33:49,357 Sorry. I can't do this. 483 00:33:54,167 --> 00:33:55,696 I'll get you out 484 00:33:57,436 --> 00:33:59,307 from that miserable place as quickly as possible. 485 00:34:21,797 --> 00:34:22,826 What else? 486 00:34:23,766 --> 00:34:24,927 What is Miss Seo? 487 00:34:28,967 --> 00:34:31,107 This was nothing compared to how he felt. 488 00:34:31,737 --> 00:34:33,107 He will feel 489 00:34:35,177 --> 00:34:36,206 hundred times, 490 00:34:37,677 --> 00:34:39,107 a thousand times worse. 491 00:34:41,576 --> 00:34:43,046 "Kantor Polisi Gangha" 492 00:34:43,047 --> 00:34:44,487 This is Lee Ba ​​Reun's note. 493 00:34:46,587 --> 00:34:47,587 "Concert at the Bongto Factory" 494 00:34:47,588 --> 00:34:48,717 "Jin Myung Sook Ojeong-dong" 495 00:34:49,186 --> 00:34:50,257 What's this? 496 00:34:50,627 --> 00:34:53,257 "Bongto Factory Rejection, Seo Sang Gyeon's In-depth Report" 497 00:34:54,656 --> 00:34:57,096 Did my father investigate the Bongto Factory? 498 00:35:00,596 --> 00:35:01,636 "Kepala Kang In Han" 499 00:35:03,436 --> 00:35:05,567 When do you get off work? 500 00:35:13,476 --> 00:35:15,377 I often come here with your father. 501 00:35:16,576 --> 00:35:18,886 After all, you're his daughter. You guys like the same food. 502 00:35:23,786 --> 00:35:24,786 Chief. 503 00:35:25,686 --> 00:35:27,757 My father visited Mueon in 2009, 504 00:35:28,197 --> 00:35:31,467 every weekend, saying he was working on a report. 505 00:35:31,866 --> 00:35:33,967 Do you know what he does? 506 00:35:36,167 --> 00:35:38,436 Why are you suddenly asking that? 507 00:35:43,906 --> 00:35:45,377 This is from Ba Reun's notebook. 508 00:35:45,647 --> 00:35:46,776 What is my father 509 00:35:46,777 --> 00:35:49,346 investigating something related to the Bongto Factory? 510 00:35:50,547 --> 00:35:52,817 Why is Ba Reun investigating your father? 511 00:35:53,857 --> 00:35:56,927 He believes the person who killed his brother 512 00:35:57,726 --> 00:35:59,087 also killed my father. 513 00:35:59,587 --> 00:36:01,927 Do you have evidence to support it? 514 00:36:02,956 --> 00:36:03,967 Of. 515 00:36:10,067 --> 00:36:11,866 Instead of Bongto Factory, 516 00:36:12,607 --> 00:36:15,176 he investigates development 517 00:36:15,177 --> 00:36:16,306 Mujin paradise. 518 00:36:16,476 --> 00:36:17,476 My father investigated 519 00:36:18,277 --> 00:36:19,706 my father-in-law's business? 520 00:36:20,377 --> 00:36:21,976 Does he think it's corrupt? 521 00:36:22,217 --> 00:36:23,246 Of. 522 00:36:24,346 --> 00:36:26,786 The land where the Bongto Factory is located is the core part of the project, 523 00:36:27,087 --> 00:36:28,607 but they persist, refusing to sell, 524 00:36:29,186 --> 00:36:30,587 and it caused a commotion. 525 00:36:32,427 --> 00:36:33,527 You mean 526 00:36:34,257 --> 00:36:36,627 The factory is a big problem 527 00:36:37,467 --> 00:36:38,766 happened to catch fire. 528 00:36:39,297 --> 00:36:41,636 That solved the problem completely. 529 00:36:42,036 --> 00:36:43,036 The resort 530 00:36:43,037 --> 00:36:45,237 helping Mujin Construction grow exponentially. 531 00:36:47,377 --> 00:36:49,107 What I can say for sure, 532 00:36:49,877 --> 00:36:52,677 at that time, to your father-in-law and Mo Hyung Taek, 533 00:36:53,476 --> 00:36:55,246 your father will be a thorn in their side. 534 00:36:55,317 --> 00:36:56,515 Why Mo Hyung Taek? 535 00:36:56,516 --> 00:36:59,147 He invested heavily in the resort. 536 00:36:59,417 --> 00:37:01,757 It's a combined effort between the two. 537 00:37:02,516 --> 00:37:05,587 I guarantee. They have been allied for a long time, 538 00:37:06,726 --> 00:37:08,757 so, they know each other's weaknesses best. 539 00:37:09,397 --> 00:37:11,117 They break the law and find loopholes. 540 00:37:11,667 --> 00:37:13,107 It's clear what they did. 541 00:37:17,337 --> 00:37:18,507 Impossible, right? 542 00:37:18,837 --> 00:37:19,837 What do you mean? 543 00:37:21,237 --> 00:37:22,507 What is one of them 544 00:37:24,007 --> 00:37:25,576 get rid of my father? 545 00:37:26,947 --> 00:37:28,277 Why conclude that? 546 00:37:29,016 --> 00:37:31,417 They won't go that far. 547 00:37:33,186 --> 00:37:34,587 One of which is 548 00:37:35,386 --> 00:37:36,857 your father-in-law. 549 00:37:38,487 --> 00:37:39,487 My father 550 00:37:40,257 --> 00:37:41,857 must know the truth. 551 00:37:43,226 --> 00:37:45,067 I have to find out. 552 00:37:45,567 --> 00:37:47,036 You didn't find anything 553 00:37:48,266 --> 00:37:49,596 among his things? 554 00:37:53,337 --> 00:37:54,476 I have to go. 555 00:38:33,547 --> 00:38:35,987 "January 9. Clear evidence. None. Arrest them at once" 556 00:38:38,917 --> 00:38:40,015 "December 25. Mueon Cartel, Corrupt development plus alpha" 557 00:38:40,016 --> 00:38:42,056 "What truth should come first?" 558 00:38:43,956 --> 00:38:47,197 He wrote this the day after the factory fire. 559 00:38:49,956 --> 00:38:51,725 Instead of Bongto Factory, 560 00:38:51,726 --> 00:38:54,166 he investigates development 561 00:38:54,167 --> 00:38:55,237 Mujin paradise. 562 00:38:56,397 --> 00:38:57,717 What I can say for sure, 563 00:38:57,806 --> 00:39:00,337 at that time, to your father-in-law and Mo Hyung Taek, 564 00:39:00,777 --> 00:39:02,476 your father will be a thorn in their side. 565 00:39:09,717 --> 00:39:12,386 He invested heavily in the resort. 566 00:39:12,717 --> 00:39:14,987 It's a collaboration between the two. 567 00:39:16,686 --> 00:39:18,046 What if the Mueon Cartel was 568 00:39:18,757 --> 00:39:20,397 my father-in-law and Mo Hyung Taek? 569 00:39:22,257 --> 00:39:23,977 Did one of them kill my father? 570 00:39:24,726 --> 00:39:25,766 Lee Na Ri, 571 00:39:26,427 --> 00:39:27,567 and Ba Reun too? 572 00:39:35,777 --> 00:39:37,647 "Ayah" 573 00:39:42,516 --> 00:39:43,516 Hello, dad. 574 00:39:43,517 --> 00:39:44,886 Come to my place now. 575 00:40:02,958 --> 00:40:05,427 "Three years ago" 576 00:40:07,927 --> 00:40:10,367 There's something there for the story 577 00:40:11,197 --> 00:40:12,298 which you carefully 578 00:40:13,168 --> 00:40:14,838 You find out how Director Shin is 579 00:40:15,137 --> 00:40:16,617 get a job for his son. 580 00:40:16,697 --> 00:40:19,257 You don't mind if I come on my show to expose 581 00:40:19,407 --> 00:40:21,938 one of Mujin's directors did something illegal? 582 00:40:22,208 --> 00:40:23,478 I object. 583 00:40:24,148 --> 00:40:25,907 I told you 584 00:40:26,347 --> 00:40:27,748 you changed me. 585 00:40:28,318 --> 00:40:30,248 You must have gotten this from your father. 586 00:40:30,487 --> 00:40:32,327 Forget about the losses this will cause to Mujin. 587 00:40:32,518 --> 00:40:34,858 What if it damages your relationship with your father? 588 00:40:37,628 --> 00:40:38,657 Won't. 589 00:40:39,188 --> 00:40:41,256 My father never saved anything on the computer. 590 00:40:41,257 --> 00:40:44,027 He kept the original in document form. 591 00:40:44,268 --> 00:40:46,327 I went and scanned them all. 592 00:40:50,668 --> 00:40:53,576 Somewhere in this house for sure 593 00:40:53,577 --> 00:40:55,307 there are secret documents of the resort. 594 00:40:56,538 --> 00:40:57,608 May be 595 00:40:57,947 --> 00:41:00,878 there are clues to my father's death. 596 00:41:02,248 --> 00:41:03,347 Nona Seo. 597 00:41:17,527 --> 00:41:20,538 I heard Woo Jae warn the PR Team firmly. 598 00:41:21,038 --> 00:41:23,838 I hope you don't think that will stop all the articles later. 599 00:41:25,407 --> 00:41:26,906 I can suppress you 600 00:41:26,907 --> 00:41:28,838 without using media. 601 00:41:29,538 --> 00:41:30,576 For example, 602 00:41:30,577 --> 00:41:33,248 I can get the writer you live with fired. 603 00:41:33,878 --> 00:41:37,217 I can also discuss your scandal with the detective. 604 00:41:38,688 --> 00:41:41,688 You think I only have photos from the hospital roof? 605 00:41:43,487 --> 00:41:46,387 Jung Won. I don't want to go that far. 606 00:41:47,798 --> 00:41:49,157 Woo Jae told me 607 00:41:49,657 --> 00:41:51,826 he'd rather avoid doing something you hate 608 00:41:51,827 --> 00:41:54,398 rather than trying to do ten things you like. 609 00:41:56,467 --> 00:41:59,768 How obsessed does a person have to be to say something like that? 610 00:42:01,777 --> 00:42:04,297 I can't let the order in my family be destroyed again. 611 00:42:04,847 --> 00:42:07,847 Come back with Woo Jae while I ask nicely. 612 00:42:16,588 --> 00:42:19,788 Whatever Father wants to say to him can go through me. 613 00:42:21,427 --> 00:42:23,507 Why did Dad call Jung Won and stress him out? 614 00:42:23,568 --> 00:42:24,998 Am I stressing you out? 615 00:42:25,798 --> 00:42:26,867 No. 616 00:42:28,568 --> 00:42:29,697 Dad doesn't stress me out. 617 00:42:36,208 --> 00:42:39,378 I realized that I was quite inconsiderate. 618 00:42:40,518 --> 00:42:41,947 I only care about my feelings. 619 00:42:42,418 --> 00:42:44,618 I didn't think about how people would understand this. 620 00:42:46,018 --> 00:42:48,788 If Father believes I am making our family seem inappropriate, 621 00:42:49,188 --> 00:42:50,588 I'm moving back here. 622 00:42:57,498 --> 00:42:59,867 I don't want to go back to my old house 623 00:43:00,298 --> 00:43:01,668 because of my memory of being kidnapped. 624 00:43:02,737 --> 00:43:04,577 I'll be back tomorrow with my stuff. 625 00:43:05,568 --> 00:43:08,507 Do you want to live here from now on? 626 00:43:15,947 --> 00:43:17,117 I'm moving back too. 627 00:43:20,788 --> 00:43:24,257 Finally there will be warmth in father's house. 628 00:43:33,367 --> 00:43:34,768 You said you were moving here. 629 00:43:38,507 --> 00:43:39,538 You're serious? 630 00:43:39,867 --> 00:43:42,237 - Yes. - When did you decide that? 631 00:43:42,978 --> 00:43:44,077 A while ago. 632 00:43:45,048 --> 00:43:47,153 If I never win this fight, 633 00:43:47,177 --> 00:43:48,248 I think stay here 634 00:43:49,177 --> 00:43:50,737 will be better than at our house. 635 00:43:52,048 --> 00:43:53,418 You don't need to move back. 636 00:43:53,688 --> 00:43:55,358 Anyway, I have to move. 637 00:43:56,818 --> 00:43:57,958 I sold the house. 638 00:44:00,458 --> 00:44:02,978 Everywhere I look, the house is just a reminder of you. 639 00:44:07,097 --> 00:44:09,038 It makes me miss you so much. 640 00:44:39,268 --> 00:44:41,737 Good grief. His life seemed very boring. 641 00:44:42,168 --> 00:44:44,037 Chairman Seol's house, office, and home. 642 00:44:44,038 --> 00:44:45,708 Rinse and repeat. 643 00:44:48,478 --> 00:44:50,577 You don't think he knows you're after him, right? 644 00:44:51,507 --> 00:44:53,788 I have to catch him before he finds out I'm after him. 645 00:44:55,077 --> 00:44:57,794 The knife is our sole guide. I can't think of any other way. 646 00:44:57,818 --> 00:44:59,347 You mean the circular pattern? 647 00:45:00,117 --> 00:45:01,886 Even if you find it, it won't help much. 648 00:45:01,887 --> 00:45:02,986 Forget about arresting him for the murder of Miss Seo's father. 649 00:45:02,987 --> 00:45:04,457 We won't even find Cha's blood there. 650 00:45:04,458 --> 00:45:06,087 I'm sure he cleaned it up. 651 00:45:06,088 --> 00:45:07,127 If we use it as a murder weapon 652 00:45:07,128 --> 00:45:08,797 in Cha's murder simulation test, 653 00:45:08,798 --> 00:45:10,238 the results will show a match. 654 00:45:11,798 --> 00:45:13,067 You're right. 655 00:45:13,068 --> 00:45:15,798 At least we can get a warrant for Cha's case. 656 00:45:16,038 --> 00:45:17,637 We have to find the knife quickly. 657 00:45:18,367 --> 00:45:19,768 I have to drop it 658 00:45:20,378 --> 00:45:22,177 to investigate the Seol Woo Jae case. 659 00:45:24,978 --> 00:45:26,446 "Ryu Ji Hye from Hansu Newspaper" 660 00:45:26,447 --> 00:45:28,147 First, Miss Ryu 661 00:45:28,148 --> 00:45:30,076 often share information with your father because he does too 662 00:45:30,077 --> 00:45:32,588 investigating the corruption behind the development of Mujin Resort. 663 00:45:32,987 --> 00:45:34,957 I had to ask a lot of questions to find it for you. 664 00:45:34,958 --> 00:45:35,958 That's all my doing. 665 00:45:36,188 --> 00:45:37,326 So, you also investigate 666 00:45:37,327 --> 00:45:39,426 Chairman Seol Pan Ho and Prosecutor Mo Hyung Taek, 667 00:45:39,427 --> 00:45:40,596 not? 668 00:45:40,597 --> 00:45:41,697 Correct. 669 00:45:42,527 --> 00:45:45,128 But it's hard for me to talk freely because he's your father-in-law. 670 00:45:45,498 --> 00:45:46,728 It doesn't matter. 671 00:45:47,538 --> 00:45:48,998 I also investigated it. 672 00:45:55,938 --> 00:45:59,208 This is a memo my father wrote after the fire at the Bongto Factory. 673 00:45:59,378 --> 00:46:00,947 "Kartel Mueon?" 674 00:46:01,318 --> 00:46:03,017 "Corruption behind development and more." 675 00:46:03,018 --> 00:46:04,787 "Which truth should take priority?" 676 00:46:04,788 --> 00:46:06,717 What? What is this? 677 00:46:06,788 --> 00:46:09,887 My father found out about Lee Na Ri's death. 678 00:46:10,318 --> 00:46:12,987 When he blackmails someone about his death, he is killed. 679 00:46:13,958 --> 00:46:15,458 It said, "More." 680 00:46:15,798 --> 00:46:18,027 He mentioned Lee Na Ri's death. 681 00:46:18,798 --> 00:46:19,898 Good grief. 682 00:46:20,438 --> 00:46:22,167 Back then, your father took it to another level 683 00:46:22,168 --> 00:46:23,867 when he started annoying the two of them. 684 00:46:25,367 --> 00:46:27,478 I don't know the story behind it. 685 00:46:27,507 --> 00:46:29,777 At that time, did my father mention the possibility 686 00:46:30,407 --> 00:46:32,378 other crimes they committed? 687 00:46:32,648 --> 00:46:34,288 Or did he say something relevant? 688 00:46:34,677 --> 00:46:36,346 Aren't you and Sang Gyeon working together 689 00:46:36,347 --> 00:46:38,048 to investigate relevant incidents? 690 00:46:38,947 --> 00:46:40,717 On the day of the fire at the Bongto Factory, 691 00:46:41,318 --> 00:46:44,057 An accident occurred, involving a truck on the road to the factory. 692 00:46:46,228 --> 00:46:49,157 "24 Desember 2009" 693 00:46:54,697 --> 00:46:56,217 - Good grief. What's this? - What happened? 694 00:46:56,467 --> 00:46:57,568 - What's this? - Come on. 695 00:47:00,507 --> 00:47:01,737 - Fast. - Take him out. 696 00:47:02,108 --> 00:47:03,337 Are you alright? 697 00:47:03,338 --> 00:47:05,676 It was suspicious because the road was closed 698 00:47:05,677 --> 00:47:08,148 right before the arrival of the fire truck. 699 00:47:08,748 --> 00:47:10,447 Your father and I were very surprised. 700 00:47:11,548 --> 00:47:14,318 Because they arrived late, the factory caught fire. 701 00:47:15,487 --> 00:47:16,958 It seemed like a coincidence, 702 00:47:17,188 --> 00:47:18,857 but it's clearly in their favor. 703 00:47:18,858 --> 00:47:19,887 Correct. 704 00:47:20,288 --> 00:47:22,757 Thanks to the fire, they were able to wipe out the factory location. 705 00:47:23,257 --> 00:47:25,327 "Are they blocking the road on purpose?" 706 00:47:25,498 --> 00:47:27,538 "They are very capable of doing it." 707 00:47:28,168 --> 00:47:29,197 That's what we talked about. 708 00:47:29,668 --> 00:47:32,668 Do you have evidence to support your suspicions? 709 00:47:32,807 --> 00:47:35,807 At that time, we traced the phone number along with the case. 710 00:47:36,208 --> 00:47:37,707 The truck driver caused the accident 711 00:47:37,708 --> 00:47:40,047 talk to this person for a few days. 712 00:47:40,048 --> 00:47:42,294 When I checked the number, it was from a disposable cell phone. 713 00:47:42,318 --> 00:47:44,423 So, you'd think someone would pay to do that, right? 714 00:47:44,447 --> 00:47:46,048 That is my suspicion. 715 00:47:46,648 --> 00:47:48,616 But the case was closed as an accident 716 00:47:48,617 --> 00:47:50,017 because he fell asleep while driving. 717 00:47:50,117 --> 00:47:51,827 There's nothing more I can do. 718 00:47:52,858 --> 00:47:54,997 Can you share disposable cell phone numbers 719 00:47:54,998 --> 00:47:56,156 who are you tracking? 720 00:47:56,157 --> 00:47:57,917 Actually, I found it and took it with me. 721 00:47:59,197 --> 00:48:01,197 But he said the number was no longer there. 722 00:48:07,237 --> 00:48:08,277 One more thing. 723 00:48:08,608 --> 00:48:11,177 Do you know where the truck driver is in jail? 724 00:48:11,507 --> 00:48:12,777 I want to meet him. 725 00:48:13,608 --> 00:48:16,369 I know someone who can help me. I'll look into it for you. 726 00:48:48,018 --> 00:48:50,048 Why did he bring a suitcase to that house? 727 00:48:55,688 --> 00:48:57,057 I'll get you out 728 00:48:57,728 --> 00:48:59,588 from that miserable place as quickly as possible. 729 00:49:14,507 --> 00:49:17,548 Dad isn't home yet? 730 00:49:17,608 --> 00:49:18,608 Not yet. 731 00:49:19,208 --> 00:49:21,817 I have prepared a guest room for you to use. 732 00:49:21,818 --> 00:49:22,847 Over here. 733 00:49:36,827 --> 00:49:38,596 Leaders are happy all day long 734 00:49:38,597 --> 00:49:40,557 because you and your husband will move into this house. 735 00:49:41,938 --> 00:49:44,506 Don't you usually come home from work? 736 00:49:44,507 --> 00:49:45,668 around this time? 737 00:49:45,807 --> 00:49:48,677 I'll leave because I've seen you settle down. 738 00:50:00,447 --> 00:50:03,167 "'Truck Crashes in Entrance to Factory Fire Site in Mueon'" 739 00:50:04,057 --> 00:50:06,657 "'Truck Crash Blocks Road to Bongto Factory and Delays Fire Brigade'" 740 00:50:07,288 --> 00:50:09,157 If this accident was intentional, 741 00:50:09,628 --> 00:50:12,798 Dad or Mo Hyung Taek must be the mastermind. 742 00:50:14,137 --> 00:50:15,568 Or they could be conspiring. 743 00:50:17,967 --> 00:50:19,307 "Reporter Ryu Ji Hye" 744 00:50:19,907 --> 00:50:21,338 Hello, Miss Ryu. 745 00:50:21,978 --> 00:50:24,208 I've been investigating where the truck driver is now. 746 00:50:24,407 --> 00:50:26,978 He committed suicide in prison ten years ago. 747 00:50:27,617 --> 00:50:28,677 What? 748 00:50:58,177 --> 00:51:00,048 I'm just going to your room. 749 00:51:00,347 --> 00:51:02,918 The chairman himself ordered this for you. 750 00:51:03,378 --> 00:51:06,088 I feel a bit nauseous. I'll drink it later. 751 00:51:06,688 --> 00:51:07,788 I need a vase. 752 00:51:07,987 --> 00:51:09,088 Wait. 753 00:51:10,217 --> 00:51:11,288 Let me. 754 00:51:18,697 --> 00:51:22,196 After living here, I realized how big this house is. 755 00:51:22,197 --> 00:51:24,866 This house will feel less empty after you and your husband 756 00:51:24,867 --> 00:51:26,708 will stay here. 757 00:51:26,867 --> 00:51:27,878 Oh it's like that. 758 00:51:29,338 --> 00:51:31,877 Are there things I should be aware of at home? 759 00:51:31,878 --> 00:51:35,217 Like a room I'm not allowed to enter or something. 760 00:51:35,447 --> 00:51:37,486 No one can enter the last column 761 00:51:37,487 --> 00:51:39,407 on the same floor as the Chairman's office. 762 00:51:41,987 --> 00:51:43,547 Where should I put this flower? 763 00:51:44,288 --> 00:51:45,733 I bought it as a gift for Dad. 764 00:51:45,757 --> 00:51:47,387 So, I'll put it in his study. 765 00:51:47,527 --> 00:51:48,527 Okay. 766 00:52:43,378 --> 00:52:44,588 Dad is home. 767 00:52:48,057 --> 00:52:49,288 I bought Dad flowers. 768 00:52:50,088 --> 00:52:52,188 I put it here. I'm just about to leave. 769 00:52:55,027 --> 00:52:56,027 Excuse me. 770 00:52:58,568 --> 00:53:02,096 "Rebuke wounds a wise man" 771 00:53:02,097 --> 00:53:06,467 "Deeper than a hundred lashes cut a fool." 772 00:53:07,807 --> 00:53:11,007 I know why you're here, so, stop acting. 773 00:53:20,318 --> 00:53:22,756 Development of the first Mujin Resort 774 00:53:22,757 --> 00:53:24,157 runs smoothly without any problems. 775 00:53:25,458 --> 00:53:28,157 We will start the development of the second resort, 776 00:53:28,498 --> 00:53:29,958 so, don't do anything else. 777 00:53:39,168 --> 00:53:40,688 Thank you for the flowers, my son-in-law. 778 00:54:04,867 --> 00:54:06,987 I got information about the truck driver's mother. 779 00:54:07,798 --> 00:54:09,678 I called his number to check. 780 00:54:10,197 --> 00:54:12,136 I said I'm a reporter. He wants to meet immediately 781 00:54:12,137 --> 00:54:14,297 as if to prove his son's innocence. 782 00:54:15,907 --> 00:54:16,978 Halo? 783 00:54:17,538 --> 00:54:18,748 Hello? Are you there? 784 00:54:19,307 --> 00:54:20,378 Of. 785 00:54:21,748 --> 00:54:23,917 Submit the information. 786 00:54:23,918 --> 00:54:25,117 I'll meet him. 787 00:54:39,898 --> 00:54:42,236 - Hey. - Tae Heon, we need you. 788 00:54:42,237 --> 00:54:44,306 - Why? - Someone appeared 789 00:54:44,307 --> 00:54:46,208 and admitted to killing Lee Ba ​​Reun. 790 00:54:46,507 --> 00:54:48,506 From date to location and time, everything is correct. 791 00:54:48,507 --> 00:54:50,608 He even handed over the rope to kill Lee. 792 00:54:57,688 --> 00:54:59,117 They created fake perpetrators? 793 00:54:59,518 --> 00:55:01,616 Come back here quickly so we can find out if he's fake or not. 794 00:55:01,617 --> 00:55:02,858 You should interview him. 795 00:55:04,387 --> 00:55:06,026 I have to raid Gong Joon Ho now. 796 00:55:06,027 --> 00:55:07,556 - What? - We can't stall for time. 797 00:55:07,557 --> 00:55:09,998 I'll find a knife with a tornado symbol. 798 00:55:10,827 --> 00:55:11,897 How to? 799 00:55:11,898 --> 00:55:13,797 Have Team Two interview him. 800 00:55:13,798 --> 00:55:15,137 Just do my orders. 801 00:55:28,677 --> 00:55:30,077 Tae Heon came to see you? 802 00:55:30,648 --> 00:55:31,818 What did he ask? 803 00:55:32,788 --> 00:55:35,557 I asked your sister when she was diagnosed with a rare disease. 804 00:55:41,697 --> 00:55:43,417 He said he was diagnosed in 2009, 805 00:55:44,257 --> 00:55:46,798 and the head of the construction company took care of his medical expenses. 806 00:55:47,568 --> 00:55:49,898 Chairman Seol Pan Ho of Mujin Construction, right? 807 00:55:51,907 --> 00:55:54,108 Cha Eun Sae was stabbed with a knife with a tornado symbol. 808 00:55:56,838 --> 00:55:58,007 The knife is yours, isn't it? 809 00:56:01,148 --> 00:56:04,277 You also killed Jung Won's father with that knife. Am I wrong? 810 00:56:06,148 --> 00:56:07,987 If I'm wrong, you can say so. 811 00:56:09,588 --> 00:56:12,688 I want to be wrong, so, just say it. 812 00:56:13,728 --> 00:56:15,227 What do you mean? 813 00:56:15,228 --> 00:56:16,497 You understand what I mean. 814 00:56:16,498 --> 00:56:17,768 You know everything! 815 00:56:22,398 --> 00:56:25,367 You like saving your sister by killing innocent people? 816 00:56:26,967 --> 00:56:29,277 - Stop. - You have to stop. 817 00:56:31,007 --> 00:56:33,576 I will give you one last chance, so, surrender yourself. 818 00:56:33,577 --> 00:56:34,648 Please do it for me. 819 00:56:36,077 --> 00:56:39,116 Hand over the knife, and let's go to the police station together. Please. 820 00:56:39,117 --> 00:56:41,757 I guarantee you will regret this later. 821 00:56:47,027 --> 00:56:48,458 I know this is useless, 822 00:56:51,467 --> 00:56:53,768 but I had hope. 823 00:56:57,068 --> 00:56:58,137 Mr Gong. 824 00:57:09,048 --> 00:57:11,487 I'll search you for the knife. 825 00:57:14,188 --> 00:57:15,188 Tae Heon! 826 00:57:41,847 --> 00:57:42,847 Tae Heon. 827 00:57:43,418 --> 00:57:44,447 Tae Heon! 828 00:58:50,318 --> 00:58:53,318 "Nothing Uncovered" 829 00:58:53,418 --> 00:58:56,056 You know this? I choose you 830 00:58:56,057 --> 00:58:58,187 because you are so desperate, not because of your abilities. 831 00:58:58,188 --> 00:59:00,268 Nothing can beat a desperate man. 832 00:59:00,557 --> 00:59:03,826 At that time, he immediately paid my hospital bill. 833 00:59:03,827 --> 00:59:05,568 So, you think he was bribed? 834 00:59:05,927 --> 00:59:08,737 "Serious Crimes Unit, Songo Police, Gong Joon Ho." 835 00:59:09,097 --> 00:59:10,696 What is the mastermind father? 836 00:59:10,697 --> 00:59:11,938 My father too. 837 00:59:11,967 --> 00:59:14,466 Gong Joon Ho wasn't my secretary in 2009. 838 00:59:14,467 --> 00:59:17,077 It was Mo Hyung Taek who introduced him to me. 839 00:59:17,378 --> 00:59:18,846 Mr. Gong promised me 840 00:59:18,847 --> 00:59:20,977 he will bear all your deeds if he is caught. 841 00:59:20,978 --> 00:59:23,218 You also told him to cause the accident, right? 842 00:59:23,617 --> 00:59:26,548 I really can't imagine a world without you. 843 00:59:26,818 --> 00:59:29,588 I will never leave you. 844 00:59:29,958 --> 00:59:30,986 I promise. 845 00:59:30,987 --> 00:59:32,657 Dad, when I was your age, 846 00:59:33,527 --> 00:59:35,128 I'll be a monster too, won't I?