Detektif Kim Tae Heon. Betul betul?
Macam mana awak kenal saya? Kami tidak pernah berjumpa.
Anda melawat klinik saya untuk menyemak temujanji Cik Seo.
Saya melihat wajah awak pada rakaman kamera pengawasan dari bilik menunggu.
Seorang detektif polis melawat anda tanpa diberitahu,
tetapi anda tidak kelihatan keliru sama sekali.
Saya tahu awak akan melawat saya lambat laun
sebab Cik Cha Eun Sae juga pesakit saya.
Dari jam 17.00 hingga 20.00 pada 6 Oktober,
awak kat mana
Oktober...
Itu adalah hari Eun Sae meninggal dunia, bukan?
Daripada.
Saya di klinik.
Adakah anda berada di klinik seorang diri?
Itu bermakna anda tidak boleh membuktikan alibi anda.
Jika anda tidak pasti anda boleh menemui pelakunya,
buatlah.
Mencipta pelaku? Adakah itu sesuatu yang patut diperkatakan
ke menantu ayah? Tidak, kepada wartawan?
Jika itu terlalu banyak untuk wartawan, bagaimana dengan cadangan ini?
Mengapa tidak menyertai syarikat ayah dan bekerja dalam PR?
Inilah yang ayah kejar.
Saya menyertai syarikat itu.
Ayah boleh ganggu saya, tapi jangan ganggu Jung Won.
Ayuh. Tiada apa lagi untuk didengari.
Duduklah.
Mujin Construction boleh sampai sejauh ini
kerana Mueon Resort berjaya.
Dengan matlamat dibuka pada 2028,
Ayah akan memulakan projek baru
iaitu sebuah kompleks peranginan.
Jika waris bapa dan isteri terus terlibat
dalam penyelidikan pembunuhan...
Itu yang paling menyakitkan hati ayah
kerana projek baru boleh runtuh.
Sentimen awam di internet sangat teruk.
Orang ayah menjaganya,
tetapi sudah menjadi fakta bahawa kamu berdua adalah pembunuh,
dan harga saham menjunam!
Ada sebab wartawan pergi ke perhubungan awam.
Ayah mahu kamu menggunakan rangkaian, sumber,
dan kemahiran pengurusan krisis untuk Kumpulan Mujin.
Saya berjanji sebagai wartawan
bahawa saya akan mendedahkan pelakunya pada rancangan saya.
Bagaimana jika ayah mendedahkan anda kerana menipu orang ramai
dengan berpura-pura membela suami kerana perjanjian kita?
Kebenaran adalah segala-galanya bagi seorang wartawan.
Jika orang mengetahui anda berbohong kepada mereka,
apa guna kata-kata awak?
Ayah, tolong!
Patutkah Ayah pergi sejauh ini?
Ini adalah rakaman CCTV dari bilik menunggu hari itu.
Hari itu, saya pergi sebentar.
Saya kembali sekarang. Jadi...
Pukul 20.35 dah balik rumah.
Apa yang anda lakukan di luar antara 4:35 petang dan 5:50 petang?
Saya ada di kafe dekat sini.
Awak di sana seorang diri
atau awak ada kawan?
Saya dengan seorang kawan.
Boleh awak beritahu saya siapa kawan itu?
Adakah saya perlu memberitahu anda?
Kurasa itu bukan kewajiban.
Ia bukan satu kewajipan untuk menyerahkan rakaman CCTV,
tetapi bolehkah anda memberi saya salinan?
Daripada.
saya akan buat.
Maafkan saya.
Saya tak boleh bawa awak balik kerja.
Saya akan tinggal di sini dan bercakap dengan ayah saya.
Saya tidak mahu hubungan awak menjadi lebih teruk kerana saya.
Saya tidak suka anda mendapat masalah.
Sampai jumpa di rumah.
Beberapa hari yang lalu,
Saya kambuh dan mengambil ubat semula.
Sebelum Ayah mendedahkan kebenaran tentang Jung Won,
Saya mungkin mendedahkan kebenaran tentang...
Risiko yang kubawa lebih besar daripada sentimen daring.
Jangan lupa itu.
Anda mempunyai wang dan kuasa
dan satu-satunya senjata anda adalah untuk memusnahkan diri anda sendiri?
Saya perlu patah hati supaya ayah juga patah.
Isteri saya Jung Won.
Jangan lakukan apa pun kepadanya.
Kecuali ayah nak tengok saya hancurkan diri sendiri.
Maaf kerana merosakkan pengalaman muzik Ayah.
Saya telah menyiasat Yoo Yoon Young.
Itu agak membosankan.
Dia suka barang-barang desainer dan pergi ke kelab.
Tiada apa-apa yang patut diberitakan?
Tidak ada kelemahan,
tetapi ada sesuatu yang lain.
Klinik itu didaftarkan atas nama orang lain.
Mo Soo Rin
- Mo Soo Rin? - Jadi, saya mencarinya.
Dia putri Mo Hyung Taek.
Baik.
"Mo Hyun Taek"
ya. 14 tahun yang lalu,
Anak perempuan Mo Hyung Taek juga akan berada di Mueon.
"Anak Lee Hyun Sook, Anak Mo Soo Rin"
Mereka sebaya.
Apa mereka satu sekolah?
Yoo Yoon Young. Siapa kamu?
Bukankah ini minuman kegemaran anda?
muka surat
orang yang paling menakutkan di dunia ialah
wartawan.
Dengan satu berita eksklusif, mereka memanipulasi
apa yang orang lihat dan dengar.
Anda menjatuhkan presiden
dan menulis semula sejarah.
Saya tidak tahu sejarah apa yang ingin anda tulis semula,
tetapi saya tidak minum minuman keras itu lagi.
Saya tahu awak sudah berubah.
Saya tidak meminta anda untuk menutup apa-apa.
Tidak mengapa untuk meminta anda mendedahkan sesuatu, bukan?
Tiada tanda-tanda garis masa diubah.
Yang lain nampak baik juga.
"KCSI, Setiap kenalan meninggalkan jejak"
"Mendedahkan kebenaran dengan kekuatan sains"
- Jerung. - Hey.
Seseorang dari pejabat keselamatan
memfailkan laporan polis bahawa Kim Min Chul adalah pelakunya.
Waran menggeledah dan menyita telah dikeluarkan.
Apa?
Kali terakhir kita berjumpa, awak berkeras telefon awak hilang.
Nampaknya tidak.
- Detektif Oh. - Apa?
- Apa itu? - Kim Min Chul.
Anda telah ditangkap kerana membunuh Cha Eun Sae.
Apa...
Ia milik Choi.
Adakah seseorang yang bernama Mo Soo Rin turut berjumpa dengan Doktor Yoo?
lusa? Pukul berapa temujanji?
Bolehkah anda memindahkan janji temu saya ke slot masa selepasnya?
Gambar haram pada telefon bimbit sahaja
boleh memasukkan kamu ke dalam penjara kerana kami menangkap kamu.
Anda menulis komen ini, bukan?
"Saya bapa kepada bayi Cha Eun Sae"
Sama ada anda adalah bapa atau tidak, keputusan akan menunjukkan itu.
Pada komputer riba anda, kami menemui bukti
bahawa anda sedang mengintai Cha.
Anda tidak boleh lagi membuat alasan bahawa anda hanya menyokongnya.
Alasan seperti itu tidak akan berkesan untuk saya.
Ya, saya memasang kamera pengintip.
Saya akui saya meninggalkan komen tentang Eun Sae dan mengintainya.
Tetapi saya tidak membunuh Eun Sae.
Saya telah menghantar e-mel maklumat yang diminta
soal Detektif Kim Tae Heon.
"Peti masuk"
"N Mail, Buat"
Dia terus tidak mengendahkan saya seolah-olah saya tidak wujud.
Sebab itu saya tikam wanita itu, Cha Eun Sae, hingga mati.
Anda telah mengaku melakukan pembunuhan itu.
Anda fikir anda boleh lari dengan membantah anda tidak bersalah?
Itu? Saya mabuk, jadi, saya berbohong.
Saya meninggalkan komen pada artikel tersebut
kerana saya terbawa-bawa kerana saya mabuk.
Kamu juga membunuh Cha Eun Sae kerana kamu terbawa-bawa?
Tidak! Kenapa saya bunuh Eun Sae? Saya sangat sayangkan dia!
Pisau yang saya jumpa di belakang pemanas.
Jadi mengapa anda menyembunyikannya?
Detektif.
Pisau itu bukan milik saya.
Saya bercakap benar.
Kemudian.
Saya sepatutnya melawat pejabat baru awak lebih awal.
Adakah anda mahu minum?
Seseorang yang anda kenali dengan baik
telah ditangkap kerana membunuh Cha Eun Sae.
WHO?
- Apa itu... - Kim Min Chul.
Begitu rupanya.
Anda mesti memikirkan tentang orang lain.
Tidak.
Kenapa awak meminjamkan wang kepada Kim Min Chul hari itu?
Kerana dia memeras ugut saya.
Picit?
Dia tahu saya bercinta dengan Cha Eun Sae.
Dia meminta saya membayarnya 10,000 dolar
setiap bulan untuk membuatkan dia diam.
Bagaimanakah Kim Min Chul tahu tentang hubungan sulit anda?
Dia stalker Cha Eun Sae.
Saya ragu mereka menangkapnya kerana mengintai.
Adakah sesuatu yang buruk berlaku?
Tidak.
Mari pergi bersama.
Pulang tanpa saya.
Semua orang membantu, jadi, saya perlu bekerja.
Kalau macam itu,
Saya rasa awak patut jumpa detektif yang bertanggungjawab.
Anda berbohong tentang kehilangan telefon anda.
Anda juga berbohong bahawa anda tidak mengintai Cha Eun Sae.
Ini bermakna semua yang anda katakan semasa temu duga lepas adalah
berbohong.
Meminjam wang daripada Seol Woo Jae juga adalah satu pembohongan. Betul betul?
Anda tidak meminjam wang. Itu ugut. Betul betul?
Kau tahu dia ada hubungan sulit dengan Cha.
Aku...
Tae Heon.
Kami menjumpai darah Cha Eun Sae pada pisau.
Kim Min Chul adalah pelakunya.
Kita tunggu keputusan DNA dan minta waran tangkap.
Mungkin saya patut berjaga lewat. Dapatkan tidur yang cukup. Jangan tunggu saya.
"Yayasan Kebajikan Mujin"
"Pemberita Seo Jung Won"
Daripada.
awak kat mana?
Saya di balai polis. Bagaimana dengan anda?
Saya dalam perjalanan ke sana.
Kat sini penuh dengan wartawan. Jumpa saya depan rumah saya.
Mari kita bercakap di dalam.
"Permohonan untuk Perkhidmatan Pengawal 101, Kim Tae Heon"
Kim Min Chul...
Mengapa anda membuat tangkapan kecemasan?
Suami saya berkata
dia adalah stalker Cha Eun Sae
malah memeras ugut suami saya.
Itu tidak cukup untuk menangkap seseorang.
Anda mengintai seseorang di Mueon. Apakah Kim Min Chul?
Saya pergi ke klinik Yoo Yoon Young petang tadi.
- Kenapa? - Pada hari pembunuhan Jin,
Kereta Yoo ditangkap oleh kamera kelajuan di Owol-dong.
Tetapi pada masa yang dianggarkan pembunuhan Cha,
dia berada di kliniknya.
Dia datang ke klinik pada pukul 17.50 hari itu
dan bertolak pada 20.30. Semuanya dirakam kamera.
Anda mengesyaki perkara yang sama, bukan?
Bahawa suami anda yang menghasut pembunuhan itu.
Jadi, wanita berkot merah ini boleh membunuh Cha Eun Sae.
Alibi Yoo Yoon Young kuat.
Dia tidak boleh menjadi pelakunya.
Nasib baik, kami menemui bukti penting
di rumah Kim Min Chul.
Sangat bertuah.
Hanya ini
semua yang saya boleh beritahu awak. Tiada kata lebih.
Adakah anda akan meminta waran tangkap?
Dalam kes itu, saya harus bersedia untuk sebarang kecemasan.
Baik.
Tunggu, Jung Won.
Petang tadi dan beberapa saat yang lalu,
Saya pergi ke stesen TV untuk berjumpa dengan awak.
- Kenapa? - Kenapa awak buat?
Kenapa awak tak terangkan semuanya?
Awak tidak mendekati saya untuk menyiasat Detektif Cha.
Awak bukan main dengan saya. Betul betul?
Mengapa anda tidak memberitahu perkara sebenar?
Kenapa awak tidak menjelaskan semuanya kepada saya ketika itu?
Kalau awak ceritakan semuanya, kita takkan putus.
Saya benci awak, jadi, saya tidak melakukannya.
Anda menolak perasaan saya seolah-olah mereka tidak ikhlas.
Itu membuatkan saya marah.
Itulah satu-satunya makna saya di mata awak.
Dan ia menyakitkan saya.
Saya nak sakitkan hati awak
sebanyak mana awak menyakiti saya.
Jika ya, anda melakukannya.
Saya menderita setiap kali saya melihat awak.
Saya masih buat.
Maafkan saya.
Saya mengkritik awak
kerana tidak pernah meminta maaf kepada saya.
Tetapi saya tidak mempunyai hak untuk mengkritik anda.
Saya menyakiti awak dan membuat awak marah.
Saya minta maaf untuk itu.
awak buat apa kat sini?
Saya membuat liputan siasatan Kim Min Chul
Adakah anda perlu melakukan itu di rumah detektif ...
Maksud saya, di rumah bekas teman lelaki awak?
Kacau sekali.
Anda perlu mengikut isteri anda untuk memerhatikannya?
Jom bincang kat luar.
Sekarang saya faham kenapa mata awak kelihatan sangat sedih.
Mesti sedih buat awak
kena tanya perempuan yang awak sayang
dan mengesyaki dia.
Itu pasti menyakitkan, dan saya pasti ia membuatkan awak berasa kasihan kepadanya. tidak,
Saya pasti itu mengelirukan anda juga.
Anda tahu dia sudah berkahwin, tetapi anda mahukan dia.
Hei, apa masalah awak?
Jadi apa? Adakah anda masih suaminya? Kecemburuan anda membuat anda gila.
Saya memberi amaran kepada awak sebagai suami Seo Jung Won.
Awak lebih baik
jauhi isteri saya.
Saya tidak mahu.
Awak tipu dia.
Kenapa dia tidak boleh berselingkuh?
Itu tidak adil.
Jadi apa?
Awak nak curang dengan isteri saya?
Kenapa tidak?
Cukuplah kamu berdua.
Marilah kita pulang.
Adakah anda perlu mengikut saya?
Adakah anda perlu berbohong kepada saya?
- Apa yang saya tipu? - Perjalanan perniagaan ke Mueon.
Kamu pergi ke sana bersamanya, bukan?
Saya tidak pergi ke sana seorang diri. Saya jumpa dia di Mueon.
Walau bagaimanapun, anda berada di sana bersamanya, tetapi berbohong kepada saya mengenainya.
macam mana awak tahu?
Bahawa awak dan Kim Tae Heon berpacaran?
Mesti sedih buat awak
kena tanya perempuan yang awak sayang
dan mengesyaki dia.
Itu pasti menyakitkan, dan saya pasti ia membuatkan awak berasa kasihan kepadanya. tidak,
Saya pasti itu mengelirukan anda juga.
Anda tahu dia sudah berkahwin, tetapi anda mahukan dia.
Pengerusi lembaga meminta saya untuk mengetahui segala-galanya tentang anda,
Jadi, saya beritahu dia.
foto itu.
Dari mana anda mendapatkannya?
Apa yang lebih penting bagi anda
daripada fakta bahawa saya tahu tentang hubungan anda?
Bila saya kejar awak, awak kata
awak baru putus cinta.
Anda juga berkata anda sangat mencintainya dan ingin berkahwin dengannya,
Jadi, anda tidak melupakannya.
Tetapi saya memberitahu anda bahawa saya pasti
boleh buat awak lupakan dan minta awak untuk bersama saya selamanya.
Saya kata begitu.
Tetapi Kim Tae Heon adakah lelaki itu?
Mengapa anda berpisah jika anda sangat mencintai satu sama lain?
- Itu sahaja masa lalu. - Adakah awak pasti tentang itu?
Cara dia memandang awak bukan satu-satunya perkara yang saya perhatikan.
Saya juga nampak cara awak memandangnya!
Di teres galeri
dan di rumah.
Adakah anda keliru juga?
Suka dia?
Adakah benar?
Tidak, bukan?
Mengapa kamu berdiam diri?
Saya hanya boleh fikir ia benar jika anda tidak menafikannya.
Jika anda melakukan ini, saya rasa anda keliru sekarang.
Katakan bukan begitu, Jung Won.
Hey.
Tolonglah.
Mari kita hentikan ini.
"Jangan tinggalkan kunci kecemasan anda di dalam peti besi"
"Propofol"
Awak kata anak awak dan isteri dia datang petang tadi.
Anda membaling cawan kepada mereka?
Apakah rancangan anda untuk pilihan raya tempatan akan datang?
Terima kasih kepada seseorang, imej saya dimusnahkan,
Jadi, saya terpaksa melepaskan Seoul.
Saya akan menanam bendera saya di Gyeonggi atau Incheon.
Mengapa anda tidak menyasarkan wilayah anda sendiri?
Untuk apa?
Adakah bekas gabenor Wilayah Gangwon bertanding jawatan
sebagai presiden?
Saya harus sekurang-kurangnya menetapkan kedudukan saya di kawasan metropolitan
Jika anda ingin mengumpul wang untuk kempen presiden anda,
tidak ada yang lebih baik daripada sanggraloka baru dari Mujin.
Jadi, anda ingin memulakan projek baharu?
Ini rancangan awak.
Bahagian manakah di Wilayah Gangwon?
Saya memerlukan pertukaran guna tanah untuk memudahkannya berbanding di Mueon.
Saya akan memberi tunjuk ajar kepada anda apabila keputusan dibuat.
Sebelum kita bersetuju bahawa ia adalah menang-menang untuk perniagaan besar,
kita perlu membincangkan sesuatu.
Sebab awak terlibat dalam kes Cha Eun Sae.
Adakah kerana khabar angin penaja itu?
Semak nombor.
Lelaki yang melaporkan Kim Min Chul.
Dia hanya mengeluarkan wang tunai dan menghubungi seseorang.
Saya harap dia bercakap dengan Cha Geum Sae.
Jadi, kita boleh tangkap dia kerana menyebut Kim Min Chul.
Mari kita ketahui.
Apa yang berlaku?
Maaf.
Maaf, saya seorang detektif.
Ambil perubahan. Saya akan mengambil penumpang.
Apakah ini?
Keluar.
Maafkan saya Encik.
Saya hanya ingin menyemak sesuatu. Mari lihat telefon anda.
telefon bimbit anda.
"Cha Geum Sae"
Anda tahu Cha Geum Sae.
Walaupun bukan baru sekarang, kamu sering bercakap.
Cha suruh awak lapor Kim Min Chul kan?
Mahu bercakap dengan balai polis?
Tidak. Dia menyuruh saya melakukannya,
tapi memang betul kata Min Chul.
"Detektif Bong, Polis Mueon"
Hello, Detektif Bong.
Saya jumpa apa yang awak minta.
Saya akan menghantar gambar dari kamera CCTV tempat sampah. Tengoklah.
Baik. Terima kasih atas bantuan anda.
Sampai jumpa.
"Detektif Bong, Polis Mueon"
Orang yang mengikuti saya di Mueon ialah
anak buah Mo Hyung Taek?
Kim Min Chul ditangkap kerana seseorang merakam dia mengaku.
Bagaimana polis mendapat pita itu?
Rakan sekerjanya mengadu tentangnya.
Mereka menemui senjata pembunuhan berdarah semasa pencarian.
Apakah darah Cha Eun Sae?
Dia mengaku, jadi, mesti begitu.
Tulis skrip untuk acara.
Jom tunjukkan minggu ini.
Sebaik sahaja dia ditahan, saya akan berjumpa dengan pasukan saya
Anda berkata anda akan menamakan pelakunya dalam rancangan anda.
Mengapa berlengah sekarang?
Sediakan segala-galanya untuk acara langsung istimewa.
Bagaimana jika bukan dia? Bagaimana jika dia tidak ditahan?
Dia kata dia akan...
WHO?
Siapa yang anda fikir? Seseorang daripada polis.
Bagaimana mereka boleh tahu begitu banyak apabila mereka diberi arahan untuk menutup mulut mereka?
Bukan saya sahaja, malah tiada wartawan yang dapat cerita itu.
Awak nak lawan?
Awak fikir saya tidak berguna?
"371N 3386"
Perjalanan saya masih jauh jika saya ingin mengejar awak.
Tiada kamera.
awak buat apa kat sini?
Kenapa wartawan berada di rumah mangsa?
Kenapa awak ada di sini?
Awak jumpa pistol berdarah di rumah Kim Min Chul.
- Siapa cakap? - Bos saya.
Pergi.
Pergilah.
Dalam kes itu, saya akan melalui tingkap yang terbuka.
Anda tidak boleh mengambil gambar.
Ini berbeza.
Apa yang berbeza?
Pisau?
Dia tidak menggunakan pisau dari sini?
Hello. Adakah keputusan keluar lagi?
awak nak pergi mana?
Tentang masa lalu kita.
Setiausaha Gong Joon Ho memberitahu suami kamu.
macam mana awak tahu? Adakah anda tahu dia?
Saya menjadi pegawai polis kerana dia.
Awak buat apa kat sini tiba-tiba?
Dalam tubuh Cha Eun Sae,
adakah terdapat kesan tikaman selain daripada yang membawa maut?
"Agensi Forensik Kebangsaan"
Ada apa-apa?
"Agensi Forensik Kebangsaan"
Ada luka yang ditimbulkannya sendiri.
Awak jumpa senjata pembunuh.
Mengapa bertanya tentang kecederaan lain?
Kami menguji pisau,
tetapi tandanya tidak sepadan dengan luka tikaman Cha yang maut.
Masalahnya, darah ada pada pisau.
Jadi, saya datang ke sini.
Begitu rupanya.
Mungkin pisau itu yang Cha gunakan untuk mencederakan dirinya?
Itu akan menjelaskan darah di sana.
Bukan saya, Detektif.
Saya tidak membunuhnya.
Tingkap balkoni anda terbuka. Anda tidak pernah menguncinya?
Tidak. Peredaran udara sangat lemah.
Dia bukan pembunuh. Saman sahaja dia kerana mengambil gambar haram.
- Tae Heon. - Ikut saya.
punk itu.
"Kepolisian Gangha"
"Polisi"
- Pembunuhan apa? - Apakah ini?
- Malang. - Saya menunggu dengan sia-sia.
"Lelaki yang disyaki membunuh Cha didakwa melakukan jenayah seksual"
"Polis menukar dakwaan untuk lelaki yang mereka tangkap"
"dari pembunuhan kepada melanggar undang-undang khas"
"berkaitan dengan keganasan seksual."
Awak masih sama.
Setiap kali anda tidak dapat menangkap seseorang,
anda akan mengeluarkannya pada beg tebukan yang malang itu.
Anda menemui pisau berdarah,
tetapi anda tidak menuduhnya membunuh.
Adakah darah itu bukan milik Cha?
Itu darah dia.
Jadi apa?
Darah ada pada pisau,
tetapi bukan itu yang dia pernah membunuhnya?
Jika ada darah,
dia pasti terluka atau terluka dengannya.
Bagaimana jika pisau itu miliknya?
Tanpa petunjuk atau bukti,
kita tidak boleh bertindak terburu-buru.
Saya boleh.
- Awak nak pergi mana? - Malah detektif
tidak dapat menghalang wartawan daripada menemu bual keluarga mangsa.
macam ni...
Sebelum anda masuk,
yang anda nyatakan di telefon.
"Cha Eun Sae, kami sayang kamu"
Mari kita selesaikan dalam sepuluh minit.
Anda tidak boleh merakamnya, jadi matikan telefon anda.
Awak betul-betul nak interview saya
sampai awak sudi tunaikan hajat saya?
Kerana
Saya tidak fikir anda bersalah,
Saya memberi anda bukti serangan itu.
Siapa lagi
Siapa yang anda rasa bersalah?
Saya rasa Kim Min Chul yang bersalah.
Itu cerita yang saya akan buat.
Suami saya dan Kim Min Chul lulus dari sekolah menengah yang sama.
Dia tahu suami saya sedang berkencan dengan Cha Eun Sae,
Jadi, Kim menahan suami saya dengan senjata api dan memeras wang daripadanya.
Adakah benar?
Kim juga mengaku membunuh kakak anda kepada rakan sekerjanya.
Selain itu, senjata pembunuhan itu ditemui di rumahnya.
Tetapi tidak masuk akal bahawa dia tidak didakwa membunuh.
saya pasti
polis melakukan kesilapan besar.
Sangat betul. Kamu tahu?
Jelas dia adalah pelakunya. Kamu tahu?
Jadi, awak juga
mengesyaki Kim Min Chul sebagai pelakunya, bukan?
Daripada...
Saya tidak akan berkata...
Pak Cha Geum Sae
- Malang. - Cha Geum Sae.
Untuk berkata...
"Babi Bermata Wang"
Makanlah kacang selagi menunggu.
"Buka pintu, tutup"
malang.
Ayuh.
Ia belum tarikh akhir lagi. Kenapa awak tongkang masuk lagi?
Ini beg awak.
Saya mahu mengembalikannya.
Bos saya mahu anda mengisinya dengan wang tunai lagi bulan depan.
Kesedihan yang baik. Saya faham. Pergi.
Saya kata saya faham.
Awak kena beli beg baru. Serius.
Ia adalah beg yang bagus untuk basikal.
Saya faham. Pergi.
Ke mana dia pergi?
Saya menggunakan bilik air.
Sudah sepuluh minit.
Jangan teragak-agak untuk menghubungi saya jika ada apa-apa
apa yang anda ingin katakan tentang Kim Min Chul.
Sudah tentu. saya akan buat.
malang.
Kenapa awak buka almari kasut saya tanpa kebenaran saya? malang.
Beraninya awak.
- Beg itu... - Beg? kenapa?
Ada apa dengan beg tu?
Bukan apa-apa.
Apa?
Bagaimana dia boleh mengenali beg itu?
Adakah dia...
"Tiga bulan lalu"
Anda berada di sini walaupun pada hujung minggu.
Saya perlu menyelesaikan kerja. Anda pasti pernah bersenam.
Daripada.
Jika saya tahu awak ada di sini, saya akan membeli sesuatu.
Itu manis.
Saya tidak boleh memberi anda ini. Ini ialah hadiah.
Ia adalah beg yang sama dengan aksesori rantai kunci yang sama.
Mungkinkah ia hanya satu kebetulan?
Bukan disini. Mari kita bercakap di tempat lain.
Pisau dari rumah Kim Min Chul ialah
pisau yang hilang dari rumah Cha Eun Sae kan?
Ini bermakna Cha Geum Sae adalah dalangnya.
Bagaimanakah ia boleh bertepatan dengan laporan daripada rakan sekerja Kim?
Ia tidak mungkin satu kebetulan.
Dia bertekad untuk menjebak Kim Min Chul sebagai pelaku.
Adakah Cha Geum Sae membingkai Kim?
kerana dia yang bersalah sebenarnya?
Itu boleh.
Atau Cha Geum Sae juga boleh digunakan.
Oleh siapa?
Oleh Mo Hyung Taek?
Saya kena siasat dulu.
Saya tahu anda seorang wartawan, tetapi bolehkah anda bermain dengan selamat?
Bagaimana jika Cha Geum Sae ternyata menjadi pelakunya?
Kalau begitu, awak di rumah sendirian dengan seorang pembunuh.
Saya bantu awak.
Anda seorang detektif. Bersyukurlah, bukannya marah saya.
Kamu sungguh tidak tahu kenapa aku marah kepadamu?
Bagaimanapun,
awak perlukan bantuan saya.
Beritahu saya jika anda memerlukan saya juga.
Saya akan tolong awak.
Apa pun itu.
Adakah anda keliru juga?
Mengapa kamu berdiam diri?
Saya hanya boleh fikir ia benar jika anda tidak menafikannya.
Jika anda melakukan ini, saya rasa anda keliru sekarang.
Tidak.
Kenapa awak tolong saya?
Anda tidak pernah mengesyaki saya sebagai pelakunya.
Kenapa tiba-tiba awak nak tolong saya?
Kerana salah faham kita telah dibersihkan?
Kerana anda rasa bersalah?
Suami saya melakukan kesilapan
di rumah anda pada hari yang lain.
Tetapi anda juga melakukan kesilapan besar.
Saya faham awak nak marahkan suami saya.
- Tetapi jangan katakan itu lagi. - Apa?
Yang saya sanggup bercinta dengan awak?
Bagaimana jika saya tidak mengatakan itu hanya untuk bermain dengan suami awak?
Bagaimana jika saya tidak memberitahu kerana saya rasa bersalah?
Bagaimana jika saya mengatakannya kerana saya bimbang?
Atau sebab saya nak tolong awak? Apa yang anda akan lakukan?
Apa aku masih tidak boleh mengatakan itu?
Tetapi itulah yang saya rasa.
Tak boleh ke ikut kata hati?
Tidak, tidak pernah.
tak suka saya.
Saya gila.
Apa yang saya boleh buat sekarang?
Kenapa awak nak jumpa saya lewat begini?
ini.
saya akan pergi
selepas menghabiskan minuman ini dengan anda. Tiada setitik lagi.
sorakan.
Apa itu? Apa yang berlaku?
Kim Tae Heon tahu itu.
Itu dia salah faham
tentang apa yang berlaku semasa kita berpisah.
awak seksa saya.
Anda perlu menghentikan tabiat anda.
Apabila sesuatu tidak benar, katakan, atau mereka tidak akan tahu.
Mengapa anda menahan semuanya?
awak betul.
Mengapa saya melakukan ini?
Dia masih sukakan awak, kan?
Perasaannya pasti bertambah dengan hilangnya salah faham itu.
Hei, saya boleh mengawal kata-kata saya,
Jadi, kenapa saya tidak boleh mengawal pemikiran saya sendiri?
sekarang,
Saya lebih kasihan suami saya
daripada membencinya.
Perkara tidak boleh kembali seperti dahulu,
Jadi, saya berasa kasihan melihat dia berusaha keras seorang diri.
Apa yang awak cakap tadi
buat saya rasa awak dah tak ada perasaan pada Woo Jae.
Ini pelik.
Saya telah menghabiskan minuman saya, tetapi saya tidak berasa mabuk.
Saya datang untuk minum kopi awak.
Membaiki barang yang rosak.
Ini adalah hobi yang sangat sesuai untuk anda.
Tengok.
Lagi cantik sebab rosak.
Ya anda betul.
Awak mesti melalui sesuatu dengan ayah awak.
Dia tahu segala-galanya.
Dia mungkin akan membunuh saya pada kadar ini.
Aku berjanji kepadamu
bahawa saya akan sentiasa melindungi anda.
"Propofol"
Apa yang akan kamu lakukan tanpaku?
"Klinik Neuropsychiatrik Anda dan Saya"
Halo.
Bukankah anda anak kepada Ahli Majlis Mo Hyung Taek?
ya. Hello.
Berapa lama awak datang ke sini?
"Klinik Neuropsychiatrik Anda dan Saya"
Baru-baru ini.
Begitu rupanya.
Pengarah klinik ini sangat baik, bukan?
Daripada.
Saya perlu pergi. Tiada sesiapa di kafe saya sekarang.
Nona Mo Soo Rin.
Sejak kita jumpa macam ni, saya nak tanya
Boleh saya temubual awak tentang kes Jin Myung Sook.
Macam mana awak tahu nama saya?
Saya mencari dan segera menemuinya.
Kami sebaya.
Saya fikir awak sedang menyiapkan laporan kes Cha Eun Sae.
Saya mengikuti kedua-dua kes.
Saya akan melawat anda di kafe anda tidak lama lagi.
Kenapa dia berbohong kepada saya tentang hubungannya dengan Yoo Yoon Young?
Jadi, Mo Soo Rin juga pesakit awak?
Adakah anda kenal Cik Mo Soo Rin?
Dia anak perempuan Ahli Majlis Mo.
Cha Eun Sae juga pasienmu, bukan?
Maaf,
tetapi saya tidak boleh mengatakan dengan pasti sama ada saya menjaganya atau tidak.
Jika saya tahu Cha Eun Sae adalah pesakit awak,
Saya akan mencari ahli terapi lain.
Isteri dan perempuan simpanannya.
Bagaimana perasaannya mendengar renungan dua wanita itu?
Ini rasanya
seperti soal siasat, bukan sesi.
Sila masuk.
Sebenarnya, suami awak
minta sesi kaunseling perkahwinan untuk memperbaiki keadaan.
Anda tidak keberatan ini, bukan?
Aku
sepatutnya lebih bijak.
Sepatutnya saya tanya awak perasaan awak dulu.
Mari kita pergi.
Tidak.
Anda mengumpulkan keberanian untuk melakukan ini.
Mari lakukannya.
Kami akan.
Kamu membuat keputusan yang bijaksana.
Siapa nak pergi dulu?
Aku lebih dahulu.
Kenapa awak kahwin dengan Encik Seol?
Kerana saya fikir dia akan berpihak kepada saya selama-lamanya.
Anda mahukan suami yang setia.
Sebelum anda mengetahui tentang perselingkuhan itu,
adakah anda berpuas hati dengan perkahwinan anda?
Ya, saya berpuas hati.
Kerjaya dan perkahwinan saya.
Saya fikir saya berjaya dalam segala-galanya.
Awak rasa suami awak pun sama puas hati
dengan awak?
Apa pendapat kamu
adakah anda juga pasangan setia, seperti suami anda?
Saya akui saya boleh menjadi isteri yang lebih baik,
tetapi itu tidak boleh membenarkan fakta bahawa dia menipu saya.
Betul, sudah tentu tidak.
Walau bagaimanapun,
jika kerjaya anda lebih penting daripada suami anda,
Mungkin yang membuat anda benar-benar marah bukanlah urusannya,
tetapi bagaimana ia mempengaruhi kerjaya anda.
Ia boleh membuat suami anda menderita.
Tadi
Saya tanya kenapa awak kahwin dengan dia.
Jujurlah.
Bukankah anda memilih dia kerana latar belakang keluarganya?
Untuk menikahi ahli waris kaya?
awak buat apa? Anda telah pergi terlalu jauh.
Minta maaf sekarang juga.
Dia juga bersekolah di Sekolah Menengah Mueon bersama saya.
Apabila dia mendapat tahu tentang hubungan saya dengan Eun Sae,
dia paksa saya bawa awak ke sini sebagai pertukaran untuk menutup mulut saya.
jelas,
awak tahu tentang saya dan Woo Jae.
Adakah ini sebab awak ajak kita bertiga berjumpa?
Untuk melihat reaksi saya apabila suami saya berkata
yang sebenarnya?
Fakta bahawa Detektif Kim Tae Heon datang menemui saya
bermakna anda tahu sebanyak yang dia tahu tentang saya.
Saya hanya tidak suka.
Anda berpura-pura bodoh walaupun anda tahu segala-galanya.
Awak berpura-pura.
Jung Won.
Awak pasti Woo Jae dan saya
rakan sejenayah dalam pembunuhan Cha Eun Sae.
Sekarang, awak tahu Woo Jae dan saya ada alibi.
Jadi, anda tidak akan mengesyaki kami lagi, bukan?
Begini, kami berdua...
Kami berkawan sejak kecil. Kami belajar di luar negara bersama-sama.
Kami rahsiakan daripada anda kerana kami sangat rapat.
Kami tidak mahu ada salah faham.
Jadi, awak tak pernah dating?
Kenapa saya... Dengan dia?
tidak pernah.
Saya fikir kamu berdua sedang menjalin hubungan sulit.
Saya rasa cinta awak berat sebelah untuk suami saya.
Ia hanya untuk masa yang singkat, ketika saya masih muda.
Dia kacak dan berasal dari keluarga yang baik.
Itulah cara dia mengahwini awak
dan mempunyai hubungan sulit dengan Eun Sae juga.
Yoo Yoon Young!
Saya melakukan ini untuk membersihkan sebarang salah faham demi anda.
Saya berasa buruk bahawa isteri anda berfikir
Anda mungkin pembunuh dan ada sesuatu di antara kami.
Sudah. Anda kini tahu semua yang kami tidak boleh katakan,
Jadi, saya harap anda dapat menenangkan fikiran anda.
Ada sesuatu yang anda belum jelaskan.
Mengapa anda merekodkan semua sesi anda?
Anda juga sedang merakam ini secara haram sekarang?
Saya tidak akan menempah sesi dengan anda lagi.
Saya datang untuk mengatakan ini.
"Klinik Neuropsychiatrik Anda dan Saya"
Jung Won.
Saya sepatutnya tidak pernah berjumpa dengan awak.
Naik lif seterusnya.
Saya tidak mendengar khabar daripada awak selepas awak bertanya kepada saya
menyiasat Yoo Yoon Young, jadi, saya bosan.
Malangnya, saya tersekat dan tidak membuat sebarang kemajuan sejak itu.
Anak perempuan Mo Hyung Taek membuka klinik untuknya.
siasat la.
"Zeus"
Maaf, saya tersilap butang.
Saya fikir anda menjatuhkan telefon anda sekali lagi,
seperti ketika anda menemui pembantu rumah.
Teruslah berjalan di arah pukul 2.00.
Saya mendapat panggilan di talian lain.
Saya perlu pergi.
Saya tidak pernah memberitahunya tentang menjatuhkan telefon saya
hari itu.
Apa yang dia
memerhati saya malam itu?
"74M 4272"
Apa yang dia
ikut saya ke sini?
"Tiada Terbongkar"
Awak jumpa isteri saya hari ini?
Telefon bimbitnya mati dan dia tidak pulang ke rumah.
Tuan, saya tahu siapa pembunuhnya.
Anda membunuh mereka semua! Jin Myung Sook dan adik saya juga.
Anda Zeus, bukan?
- Bagaimana jika sesuatu berlaku? - Hey,
Jangan beritahu...
Adakah anda menghubungi Jung Won atau berjumpa dengannya semula?
kenapa? Adakah anda berasa cemas?
Saya mahu anda menjadi lebih sunyi dan sengsara.
Saya rasa Jung Won dalam bahaya. Saya perlukan bantuan anda.
Jika sesuatu yang buruk berlaku kepada Jung Won, saya akan...