Apa? Bagaimana aku bisa sampai ke kamarku?
Dan ini?
Apakah itu milik Woo Jin?
Itu sebabnya ada ketegangan di antara kalian berdua.
Kamu juga menyukai Hae Rin.
Apakah kamu pergi ke kelas?
Ya.
Saya perlu istirahat sebentar.
Kemarin saya melakukan pembersihan
dan sekarang semuanya terasa sakit.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Silakan jika Anda mau.
Hei, Son Min Joo. Apa yang kamu katakan padaku kemarin...
Apa?
Apa yang kamu sukai dari Hae Rin?
Santai.
Aku akan berpura-pura tidak tahu.
Bagaimanapun,
dialah yang akan memperbaiki keadaan.
Apa?
Anda juga mendengarnya
apa yang terjadi di antara mereka.
Jadi, mari kita berhenti membicarakannya, oke?
Aku juga akan berpura-pura tidak mendengar apa pun.
Tidak perlu.
Aku akan mengajaknya kencan.
Kau disana...
Tentang apa yang terjadi di antara mereka di masa lalu
dan dia menyukai Hae Rin,
Saya tidak peduli sama sekali.
Kau tahu aku tidak jatuh cinta padanya hanya setelah mengawasinya.
Bagaimanapun,
terima kasih atas pemikirannya.
[Ji Woo Jin]
[Saya menerima kalung itu.]
[Seribu terima kasih.]
Lebih baik mengatakannya secara langsung, bukan?
- Hai! - Sial, kamu membuatku takut.
Tidak punya rencana hari ini?
Mengapa Anda datang ke fakultas?
Saya tidak bisa selalu sibuk.
Dan kamu? Apakah kamu merasa baik-baik saja?
Apakah Anda ingat semua yang terjadi kemarin?
Ya.
aku memakan kuenya,
minum sedikit
dan aku makan ayam.
Masih ada lagi?
Jelas kamu tidak ingat apapun.
Seperti biasa, saat Anda minum Anda melupakan segalanya.
Aku tidak khawatir, kan?
Apakah Anda ingin berdebat?
Tunggu, apa aku melakukan sesuatu yang aneh?
Ya,
kamu membuat kekacauan besar.
Tidak ingatkah kamu?
Tentu saja bukan aku, tapi kamu.
Anda akan menciptakan masalah tanpa alasan.
Kalung itu... indah sekali.
Itu benar!
Saya tidak suka orang yang tidak memberi hadiah,
tapi Woo Jin-ku memberiku kalung ini.
Apa?
Dia melakukan apa? Apa dia bilang dia memberikannya padamu?
Tidak, tapi aku menemukannya di sampingku ketika aku bangun.
Dia bilang dia akan memberiku hadiah itu nanti.
Apakah aku harus memberitahunya secara langsung atau...
Apa yang kamu gumamkan?
Bagaimanapun, aku senang bertemu denganmu.
Apa program bimbingan belajarnya?
Laporan tersebut akan jatuh tempo minggu ini.
Oh, soal film itu?
Dia sendiri...
Kita bisa menontonnya sekarang.
"Sekarang"?
Ya.
Mengapa kamu berdiri di sana? Memasuki.
Pendeknya,
kamu bilang untuk pergi menonton film.
Kenapa kami ada di rumahmu?
Kamu bilang kamu merasa tidak nyaman jika orang mengenaliku.
Masuk saja.
[Malas | Tinggal di rumah]
Aish! Apakah kamu serius?
Hei, kenapa kamu melakukan itu?
Mengapa? Anda hendak membuangnya.
Jadi saya mengambilnya dan membersihkannya.
Tetapi...
Mengapa kamu menaruhnya di sana?
- Aku akan membuangnya. - Tunggu.
Mengapa membuangnya? Itu sia-sia.
Saya sangat menderita selama pemotretan hari itu.
Di Sini. Tunggu sebentar.
Aku melepas bajuku.
Mengapa Anda meneruskan dengan cepat?
Oh, itu tidak membantu tugasnya.
Mengapa?
Apakah Anda takut saya akan mendapat ide aneh?
A-Apa yang kamu katakan? Omong kosong.
Apa yang kamu lihat?
Tonton filmnya.
Maaf, tapi saya tidak berpikir untuk melakukan apa pun.
Siapa yang mengatakan sesuatu?
Kamu gila.
Anda juga mendengarnya
apa yang terjadi di antara mereka.
Min Joo, kamu di rumah?
Ya, dimana kamu tadi?
Aku tidak melihatmu di universitas hari ini.
Aku pergi ke rumah Eun Hwan.
Rumah Eun Hwan Sunbae?
Ya, itu untuk tugas itu.
Saya dulu sering pergi ke sana.
Dan kalung itu?
Apakah Anda membelinya?
Oh, yang ini?
Tidak, Woo Jin memberikannya padaku.
Aku lupa mengucapkan terima kasih padanya.
Besok saya akan berterima kasih padanya secara langsung.
Pergi istirahat.
Eonnie, kamu sangat beruntung.
Anda melakukannya.
Permisi?
Tidak ada apa-apa.
Istirahatlah.
Bagaimanapun,
setelah syuting dimulai dan peluncuran resmi,
banyak hal akan berubah dibandingkan sekarang.
Aku tahu kamu sudah terkenal, tapi...
Anda tahu maksud saya, bukan?
Yakin. Jangan khawatir.
Saya sudah mengurangi penggunaan media sosial.
Eun Hwan, tolong jaga dia.
Itulah gunanya teman, bukan?
Anda tidak perlu khawatir.
Itu sudah banyak membantu saya.
Kami sangat bersatu.
Saya senang mendengarnya.
Maaf, saya harus menjawab.
Ya, benar.
Sengaja.
Bukankah hari ini Hae Rin berulang tahun?
aku mengingatnya,
tapi aku terlalu sibuk untuk mengucapkan selamat ulang tahun padanya.
Mungkin kita harus keluar bersama?
Seperti dulu?
Suka atau tidak, kita akan sering bertemu.
Kita harus membiasakannya.
Haruskah saya meneleponnya?
Aku akan menyuruhnya untuk bertemu.
Kami pernah menjadi teman baik.
- Tidak ada gunanya merasa malu— - Park Seo Ah.
Selesaikan itu.
Berhenti bersikap seperti berteman dengan Hae Rin.
Anda tidak dekat.
Sudahkah kamu lupa?
Apa? Apakah saya harus mengulanginya?
Yoo Hae Rin menyukaimu.
Ternyata saya benar.
Anda sudah mengetahuinya.
Tapi kamu tidak melakukan apa pun.
Inilah rencanaku.
Saya punya solusinya untuk Anda.
Bagaimana kalau berkencan denganku?
- Apa? - Maksudku, gunakan aku.
Kami akan mementaskannya.
Jadi kamu bisa tetap berteman dengan Yoo Hae Rin selamanya.
Saya pikir kalian berdua adalah teman.
- Kenapa harus sejauh ini— - Itu tidak benar.
Aku harus membawamu menjauh darinya setidaknya sekali.
Tahukah kamu apa penyesalan terbesarku?
Setelah menerima rencanamu.
Meski Hae Rin berhenti menjadi temanku,
Aku seharusnya tidak melakukannya.
Jadi tolong berhenti mengganggunya.
Tidak perlu berpura-pura lagi.
Lagipula kamu lebih terkenal dari dia.
Anda tidak perlu merasa rendah diri—
Eun Hwan, kenapa kamu mengatakan hal ini?
Apakah saya menyinggung perasaan Anda?
Aku hanya mencoba bergaul dengan Hae Rin, itu saja.
Baiklah.
Mungkin saya melebih-lebihkan.
Permisi.
Woo Jin!
Maaf karena meneleponmu tiba-tiba.
Tidak, tidak ada masalah. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu juga.
Kenapa kamu minum sendirian daripada menungguku?
Saya perlu sedikit mabuk.
Mengapa kamu akan?
Apakah kamu dicampakkan atau apa?
Hei, aku hanya bercanda.
Tidak seperti itu, kan?
TIDAK.
Belum.
Aku benar-benar mengira kamu...
Tunggu, "belum"?
Apakah ada orang yang kamu suka?
- Ya siapa?
Saya kenal dia?
Noona, sebelum kita membicarakannya...
Apa itu?
Hadiah ulang tahunmu.
Maaf atas keterlambatannya,
tapi aku ingin memberikannya padamu secara langsung.
Bukankah kamu sudah memberiku hadiah?
Apa?
Kalung ini.
Bukankah kamu memberikannya padaku?
Itu bukan aku.
Ini tidak mungkin.
Hari itu, aku sedang tidur...
Salam hangat, Hae Rin.
Cha Eun Hwan.
Dan aku menyukai mu.
Kalung itu... indah sekali.
Itu dia.
♫ Dengan hati yang sedih dan hampa di hari esok yang tak berarti ♫
Woo Jin, aku minta maaf,
tapi aku benar-benar harus menemui seseorang.
Mari kita bicarakan lagi lain kali.
Maaf, aku minta maaf.
♫ Aku akan tinggal ♫
♫ Meski aku hanya memiliki sebagian dari dirimu ♫
♫ Kamu bisa mengandalkanku ♫
[401: Penthouse]
Eun Hwan! Hei, Cha Eun Hwan!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Kenapa kamu tidak menjawab interkom?
Aku tidak mendengarnya berdering.
Mengapa? Ada apa?
Apakah sesuatu telah terjadi?
Mulai sekarang, kamu...
Anda harus jujur.
- Apa... - Tidak bohong.
Jangan melarikan diri.
Hanya ketulusan.
Dari...
Apakah aku menyukaimu?
Aku akan bertanya lagi padamu,
tapi ini akan menjadi yang terakhir kalinya.
Jadi tolong jawab dengan jujur.
Dari...
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?
Ya.
♫ Di sebelahmu ♫
♫ Tidak ada salahnya tersesat, tapi beranikan diri lagi. ♫
♫ Aku akan tinggal, aku akan tinggal ♫
♫ Agar kamu tidak lelah menggigil kedinginan ♫
♫ Aku akan memelukmu dengan hangat ♫
♫ Aku akan tinggal, aku akan tinggal ♫
♫ Aku akan menjadi satu-satunya kaki tanganmu ♫
♫ Aku akan tinggal ♫