Kami benar-benar...
cuma kawan?
Segitiga Cinta Kita
Episod 1
Terima kasih banyak - banyak. Menikmati persembahan.
Terima kasih. Menikmati persembahan.
Ribuan terima kasih. Nikmati...
Apa yang telah berlaku?
Siapa budak lelaki itu?
Mustahil.
Ribuan terima kasih. Menikmati persembahan.
- Petang. - Ya?
Bersiap.
Baiklah. Saya tiba.
Adakah awak ok?
Saya sedikit gugup.
Semuanya akan baik-baik saja, bukan?
Betul.
Awak cuba bersungguh-sungguh.
Kemudian...
Saya akan berada di sana dengan anda.
Jadi, bertenang.
Jadi...
Apa yang saya ingin katakan...
Pasaran apa...
kali terakhir.
Saya telah memikirkannya untuk beberapa waktu
dan saya sedar bahawa kita tidak boleh hanya berkawan.
Jadi...
tidak kira bagaimana ia berakhir,
jom sambung, sampai habis.
Datang?
Cha Eun Hwan?
Paksa! Mari bersulang!
Persembahan berjalan lancar,
jadi tiada siapa yang diselamatkan malam ini,
terutamanya kamu bertiga.
Jangan berfikir untuk menyelinap pergi.
Kami tidak pernah melakukan ini,
tapi esok pagi kita ada kelas.
lembu.
Lupakan pelajarannya.
Cuba bayangkan apa yang kami lalui musim panas ini.
Sudah. Kita tidak boleh makan malam bersama,
kerana anda terlalu sibuk dengan uji bakat.
Jadi, malam ini milik kita!
Betul, uji bakat. Bilakah anda akan tahu jawapannya?
Mereka berkata kita akan mengetahui sesuatu bulan ini,
tapi kita tak tahu bila.
Pada masa itu,
Saya sangat berharap kerja keras anda membuahkan hasil.
Sengaja,
Woo Jin, lakonan awak telah banyak meningkat.
Tidak, itu semua adalah rahmat
Hae Rin. Saya hanya bertindak sebagai sahabat karibnya.
Mengapa kamu bersikap rendah hati?
Anda berada dalam mod "Anda boleh bergantung pada saya hari ini".
Kubis.
Adakah anda benar-benar berkata demikian?
Dia sangat gementar, jadi...
Adakah anda pasti itu sahaja?
Atau adakah ia percubaan pada pendekatan romantis?
Apa yang kamu katakan? Pendekatan yang penuh kasih sayang. Kesembilan.
Saya benar-benar percaya itulah yang berlaku. Tengok tu. Dia berlagak pelik.
Ayuh, tinggalkan dia.
Saya hanya mengusiknya.
Mungkin saya tidak sepatutnya berkata begitu.
Hae Rin, awak tidak fikir begitu
bahawa Woo Jin sangat baik dengan awak?
Mula bercakap.
Adakah anda pasti anda tidak mempunyai perasaan terhadapnya?
Hei, jom! Masa semakin suntuk, mari kita berhenti bercakap.
Kami minum! Mari bersulang.
- Kesihatan! - Kesihatan!
[Persembahan ke-27 Jabatan Teater dan Filem Universiti Hanguk]
Eonnie,
Saya pergi.
Sampai jumpa lagi.
Tahukah kalian kalau Cha Eun Hwan mengambil cuti?
Saya melihat berita itu.
Sudah?
Nah, dia telah mendaftar sebentar tadi.
Jadi dia sudah selesai, kan?
Kini dia adalah untuk semua maksud dan tujuan seorang pelakon untuk sebuah agensi utama.
Dia sudah pun mengeluarkan berita pemergiannya.
Nyata. Saya tahu dia telah terlibat dalam projek baru.
Ia benar-benar dia pada masa itu.
Jadi, dia tidak akan kembali ke kolej?
Hae Rin, awak tidak tahu apa-apa tentang ini?
Tidak, saya tidak tahu apa-apa mengenainya.
Adakah dia tidak memberitahu anda sesuatu?
Anda telah menjadi kawan baik sejak kecil.
Oh betul. Awak pergi sekolah sama-sama kan?
Saya sudah lama tidak mendengar khabar daripadanya.
Dia tahu apa yang dia lakukan. Jadi...
Saya perlu pergi ke bilik air sekejap.
BREWERY
[Dua tahun lepas]
Adakah anda pasti mahu pulang sendirian?
Sudah terlambat.
Saya akan telefon teksi. Jadi jangan risau.
Jangan lambat esok, okay? Kami akan bertemu antara satu sama lain.
Ehi, Hae Rin.
Anda boleh tidur di sini.
Saya cuba katakan...
Saya boleh tidur di sofa, jadi...
Jika anda mahu, anda boleh tinggal di sini...
selamat?
Kami berdua agak mabuk. Bagaimana jika sesuatu berlaku?
Jadilah ia. Apa yang boleh berlaku antara kita?
Apa yang kita berdua?
Apa maksud awak? Kami kawan, sudah tentu.
Kami benar-benar...
cuma kawan?
Semuanya baik-baik saja?
Saya tidak percaya.
Saya baik.
Saya berasa terlalu panas.
Kita kena cepat.
Min Joo meletupkan telefonku seperti tiada hari esok.
Saya meninggalkan beg saya di dalam.
Awak dah dapat.
Mari pergi.
Periuk panas pedas adalah ubat mabuk, bukan?
Jujur cakap.
Anda mabuk hanya untuk memakannya, bukan?
Hei, adakah anda baru tahu tentang ini?
Awak tahu berapa kali saya menahan diri
daripada memakannya semasa bersiap untuk uji bakat?
Sengaja...
adakah ia satu projek?
Yang Dong Hwan kata dia akan hadir sebagai kakitangan?
- Siapa namanya? - "Pokok epal nasib".
Ya! Itu!
Adakah anda berdua sedang mengikuti uji bakat untuk peranan yang sama?
Daripada.
Jadi, adakah anda berdaya saing?
Secara teknikal, ya.
Sejujurnya, saya tidak sedang berangan-angan.
Saya tidak mempunyai masa yang cukup untuk membuat persediaan kerana kami sedang menyiapkan majlis kami.
Memandangkan Min Joo telah menyediakan lebih daripada saya, ada kemungkinan besar dia akan berjaya!
Tidak mungkin, saya melakukan semuanya salah!
Saya sangat gementar
dan saya pun tak tahu apa yang saya cakap semasa uji bakat.
Namun, “Lakukan yang terbaik dan selebihnya serahkan kepada Tuhan!”
Jadi apa
Bukankah kita minum untuk diri kita sendiri?
- Kesihatan! - Kesihatan!
Seketika.
Anda tidak bersaing, mengapa anda bersulang?
Biar saya roti bakar!
- Kesihatan! - Kesihatan!
Anda menakjubkan. Saya tahu Anda melebih-lebihkan.
Adakah anda berasa lebih baik sekarang?
Tak, aku rasa macam nak pengsan.
Lebih baik jika anda duduk di rumah.
Jika saya gagal dalam peperiksaan semester,
Saya akan dihalau keluar dari rumah.
Ada event ke hari ni?
Ini pelik. Apa yang berlaku?
Adakah anda tidak tahu apa-apa mengenainya?
Awak bukan ahli majlis pelajar?
Saya tidak tahu apa-apa mengenainya.
Noona!
Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu.
Apa yang berlaku kepada awak?
Tadi malam dia terus minum tanpa kita.
Dia mabuk.
Saya faham.
Ini menjelaskannya
kenapa awak hodoh sangat hari ini.
Saya terlalu penat untuk marah, jadi diam.
Ehi, Hae Rin.
Ini dia.
Kenapa awak tidak memberi amaran kepada saya?
- Apa maksud awak? - Saya menjaga dia!
Saya tahu dia memohon untuk kembali ke sini.
apa yang awak cakap ni?
Siapa yang memohon untuk apa?
Datang?
Adakah anda benar-benar tahu apa-apa?
♫ Saya fikir ia adalah bintang yang berkelip ♫
♫ Jadi saya mahu peluk dia ♫
♫ Jadilah api saya, jadilah impian saya ♫
♫ Angin bertiup kencang, tetapi mengapa saya masih berasa cemas? ♫
♫ Semakin aku mengetahui kecantikanmu ♫
Berapa lama.
Saya rindu awak,
Yoo Hae Rin.
♫ Jangan cium saya dan jangan kecewakan saya ♫
Apa yang kita berdua?
Apa maksud awak? Kami kawan, sudah tentu.
Kami benar-benar...
cuma kawan?
♫ Saya memberitahu anda untuk berhenti. Awak dah pergi, kenapa cari dia sekarang? ♫
♫ Cawan teh kini kosong, tiada apa lagi ♫
♫ Ketika hari esok tiba ♫
♫ Kami tidak akan ingat apa-apa lagi, kami akan menjadi orang asing ♫
♫ Kami berubah begitu pantas sepanjang masa. Ia tidak pernah mudah untuk kami ♫
♫ Saya akan mencintai awak sehingga akhir, tetapi selepas semuanya berakhir ♫
♫ Saya akan muak, saya akan menulis tentang awak sehingga saya berhenti ♫
♫ Lagu kegemaran anda sedang dimainkan, saya akan jadikan semuanya milik saya ♫
♫ Semakin masa berlalu, perasaan semakin pudar ♫